programme définitif 25 10 07

LE CHATEAU D’AVIGNON
PROPOSITION
En 1893, le marseillais Louis Noilly-Prat, riche fabriquant et négociant en vin, achète ce
domaine constitué de terres agricoles et d'un château construit au 18ème siècle. Il y fait
constuire un véritable complexe hydraulique aménagé pour pomper et distribuer l'eau du Petit
Rhône. Devenu une villégiature luxueuse et confortable, le château se dote d'un décor inspiré
des résidences de chasse du 18ème siècle, avec ses riches boiseries, sculptures, peintures et
tapisseries de grande qualité. Les équipements techniques y sont remarquables : système
hydraulique, chauffage central activé par une chaudière de type industrielle, équipement
électrique de l'ensemble du château et de ses dépendances, salles de bain multiples et
nouveautés techniques dans la cuisine. Le domaine est propriété du Conseil Général des
Bouches-du-Rhône depuis 1984. Il a été classé au titre des Monuments Historiques en 2003.
De nombreux lieux patrimoniaux, musées, monuments historiques et même des sites naturels
proposent aujourd’hui des expositions confrontant les collections patrimoniales avec des œuvres
d’artistes contemporains. Ces manifestations peuvent être variées dans leurs formes et leurs
moyens : expositions temporaires ou permanentes, création et production d’œuvres par les
artistes pour le lieu ou œuvres choisies par des conservateurs ou des commissaires
d’expositions, installations éphémères ou bien développement raisonné d’une collection.
Ces expériences diverses nous questionnent d’abord sur les intentions qui président à ces
confrontations, le ou les sens que souhaitent donner les responsables : adéquation d’un lieu
patrimonial avec des présences contemporaines, pérennité d’un monument à travers un projet
artistique qui lui garantit du sens, continuité et/ou rupture, dialogue et/ou tension entre collection
patrimoniale et création d’aujourd’hui, recherche d’un nouvel espace d’expression pour les
artistes…Ces confrontations doivent aussi être analysées du côté des publics et de la lisibilité de
ces manifestations : comment comprennent-ils ces démarches ? Permettent-elles la rencontre
d’un plus grand nombre avec la création contemporaine ? Les collections patrimoniales sontelles alors « médiation » de l’œuvre contemporaine ? et réciproquement ? Quels outils proposer
aux publics pour favoriser la réception à la fois de la création contemporaine et du patrimoine ?
Cette journée est la première étape d’une réflexion autour de ce thème préparant une journée
d’études qui aura lieu en 2008.
L’exposition « Dans ces eaux là… »
L’exposition «Dans ces eaux là…» a l’ambition et la volonté de poser les bases d’un dialogue
renouvelé entre publics et création contemporaine dans un souci de médiation et de
pédagogie active. La thématique de l’eau est extrêmement riche et symbolique aussi bien
dans l’histoire de l’art que dans la littérature.
L’eau dans tous ses états : molécule, vapeur, liquide, glace, torrent, goutte à goutte, pluie,
rivière, océan, mer...sous toutes ses formes, l’eau voyage et circule pour s’offrir à la terre
comme à nos corps. L’expression «in aqua scribis» signifie «tu ne crées rien de durable, rien
de solide. Ce que tu crées est éphémère et voué à la disparition immédiate».
Les artistes, designers, architectes entendent démontrer que cette dimension éphémère peut
le temps d’une exposition ouvrir notre imaginaire à des questionnements plus philosophiques,
poétiques, entre matérialité et immatérialité de l’œuvre, à la dimension fortement symbolique
de l’eau comme source de vie et de création. On parle des eaux simples et des eaux
composées, des eaux qui purifient ou désaltèrent, des eaux qui souillent ou empoisonnent,
des eaux létales et des lustrales, des eaux sacrées et des eaux profanes, des eaux
bénéfiques et des eaux néfastes, des eaux qui rassurent et des eaux qui menacent, des eaux
qui font peur, celles où l’on se baigne et celles où l’on se noie...
L’eau peut capter aussi bien le spectre de la lumière que celui du mouvement. Elle peut être
sujet et objet, matière et manière, élément et support. Elle peut dessiner des paysages, cerner
des contours. Elle peut être goutte, source, cascade, vague, fleuve, océan, étendue sans fin.
La multiplicité de ses usages, de sa symbolique fait de l’eau une ressource fondamentale des
activités humaines. Pas moins de trente neuf artistes et designers investissent aujourd’hui le
domaine du Château d’Avignon.
PROGRAMME
10h Accueil des participants. Collation
10h30
Visite du domaine du château d’Avignon et de l’exposition « Dans ces
eaux là…. »
Agnès Barruol, Conservateur du patrimoine, chargée de Mission Patrimoine, commissaire de
l’exposition, Conseil Général des Bouches-du-Rhône
Hélène Dattler, Architecte et co-commissaire de l’exposition « Dans ces eaux là… »
Estelle Rouquette, Responsable du Domaine départemental du château d’Avignon
12h30 Déjeuner sur place
14h
La réception des œuvres dans le cadre des croisements entre création
contemporaine et patrimoine : l’analyse de cinq expériences
Isabelle Satrin, Etudiante en Master « théorie et pratique des arts » débutera par un historique
des politiques culturelles depuis Malraux.
15h
Echanges entre les participants faisant part de leurs expériences diverses en vue
d’engager des perspectives de réflexion pour une prochaine journée d’études en 2008
16h
Synthèse de la journée
16h30 Fin de la Journée de Réflexions
A s s o c i a t i o n G é n é r a l e d e s Co n s e r v a t e u r s d e s C o l l e c t i o n s P u b l i q u e s d e F r a n c e
[ r e c o n n ue d ’ u t i l i t é p u b l i q u e l e 1 6 a v r i l 1 9 3 2 ]
S e c t i o n f é d é r é e P r o v e n c e Al p e s C ô t e d ’ Az u r
[JR] Journée de Réflexions 2007
Sur une proposition d’Agnès Barruol, chargée de Mission Patrimoine, Conseil Général des
Bouches-du-Rhône,
Christine Cordina-Baixe, Conservateur du patrimoine, Présidente de L’Association Générale des
Conservateurs des Collections Publiques de France - Section fédérée Provence-Alpes-Côte
d’Azur, vous invite à participer à une Journée de Réflexions intitulée :
Michel Blazy
Sans titre, 1995, installation : 5 bouteilles plastique thermoforées et colle ; dim. var.
Sans titre, 1996, installation : 15 bouteilles plastique thermoforées et eau ; dim. var.
photos : Jean-Christophe Lett
Accès
I nformations et inscriptions :
Bruno LOCHON
AGCCPF-Paca
17, r ue Gaston de Sapor ta
13100 Aix-en-Provence
Tel : 04.42. 99.22.37
06 34 04 02 72
Fax : 04.42. 21.12.38
Courriel : [email protected]
Site : www.ateliermuseal.net
COLLECTIONS PATRIMONIALES ET
ART CONTEMPORAIN
Du sens à la réception des œuvres ...
JEUDI 25 OCTOBRE 2007
Domaine départemental du château d’Avignon
(Les Saintes-Maries-de-la-Mer)