molto classica tutta nuova

VINTAGE
M O LT O C L A S S I C A
T U T TA N U O V A
VERY TRADITIONAL, ALL NEW
TRÈS CLASSIQUE, TOUTE NOUVELLE
Da
r de
rti
From - À pa
29€
di listino
VINTAGE
VINTAGE Soft
Bianco - White - Blanc
Bianco - White - Blanc
Arancio - Orange - Orange
Giallo - Yellow - Jaune
Verde - Green - Vert
Tender shoots
VINTAGE
Azzurro - Turquoise - Turquoise
Nella versione soft, la conformazione del paralume
potrebbe essere soggetta a variazioni di forma in
funzione delle temperature di esercizio, elemento
caratterizzante del prodotto.
PoliGLASS
Soft version: the conformation of the light shade could be
subject to a shape modification according to the working
temperature, characterizing element of the product.
Dans la version soft , la conformation du pare-lumière
pourrait être sujet à des variations dans la forme en
fonction de la température de fonctionnement, un
élément caractéristique du produit.
Corten
Grigio antracite/Bianco
Grey anthracite/White
Gris anthracite/Blanc
Lombardo_Depliant_Vintage@1-2#.indd 1
Lombardo S.r.l.
Via Pizzigoni, 3 - 24060 Villongo (Bergamo) Italia
Tel. +39 035 939411 Fax +39 035 939496
www.lombardo.it [email protected]
Copyright © 2015 - La riproduzione anche parziale è severamente vietata senza autorizzazione scritta da parte della Lombardo S.r.l.
Total or even partial reproduction of this catalogue is forbidden without prior written authorization from Lombardo S.r.l.
Colori - Colours - Couleurs
15/12/15 15:22
VINTAGE
VINTAGE - Suspension luminaire suitable for
indoor application. Light shade made of very
thick optical polycarbonate, injection moulded
and subsequent manual finishing. Ceiling
rose of thermoplastic material. 150 cm cable
included. Lamp not included.
VINTAGE - Appareil à suspension pour
application à l’intérieur. Pare-lumière en
polycarbonate d’une épaisseur optique élevée,
par moulage par injection et finitions manuelles
successives. Rosette en matériel thermoplastique.
Avec 150 cm de câble d’alimentation.
Ampoule non incluse.
VINTAGE Soft - Adatto ad uso interno.
Struttura paralume realizzata in lega plastoelastomerica, appartenente alla categoria degli
Elastomeri Termoplastici Vulcanizzati (TPV). Le
sue proprietà elastiche e la sua morbidezza,
tipiche di una gomma, sono abbinate ad una
elevata resistenza agli agenti atmosferici e alle
temperature (da -50°C a punte di 145°C) tipiche
dei materiali termoplastici rendendolo inoltre
completamente riciclabile. Rosone materiale
termoplastico. Cavo da 150 cm incluso.
Lampadina non inclusa.
Vintage 35
C
ä
C
C
Energy
VINTAGE Soft - Application à l’intérieur. Parelumière en alliage elastomère-thermoplastique,
appartenant à la catégorie des Élastomères
Thermoplastiques Vulcanisés (TPV). Les
propriétés élastiques et la souplesse, typique
d’un caoutchouc sont combinés avec une
résistance élevée aux intempéries et à la
température (de -50°C à pics de 145°C) typiques
de matériaux thermoplastiques. Entièrement
recyclable. Rosette en matériel thermoplastique.
Avec 150 cm de câble d’alimentation.
Ampoule non incluse.
Col.
E27 max 1x60W
CFL 1x33W
E27 LED
CL.II
95
S
R
R
R
R
V
_
Lamp.
Specif.
Energy
Col.
E27 max 1x60W
CFL 1x33W
E27 LED
CL.II
95
S
R
R
R
R
V
_
Lamp.
Specif.
Energy
Col.
E27 max 1x60W
CFL 1x33W
E27 LED
CL.II
95
S
R
R
Lamp.
Specif.
Energy
Col.
€
29,00
29,00
29,00
29,00
29,00
39,00
49,00
LB1110001
LB1110002
LB1110003
LB1110004
LB1110031
LB1110005
LB1110006
€
39,00
39,00
39,00
39,00
39,00
59,00
69,00
LB1110007
LB1110008
LB1110009
LB1110010
LB1110032
LB1110011
LB1110012
€
29,00
29,00
29,00
LB1110013
LB1110014
LB1110015
1500
59”
Vintage 35
Vintage 35 Soft
ø 350
ø 13 3/4"
ø 76
ø 3"
Vintage 48
Vintage 48 Soft
1500
59”
ø 480
ø 18 7/8"
À
À
À
B= 1
Vintage 48 Soft
E27 max 1x60W
CFL 1x33W
E27 LED
C
ä
Specif.
B= 1
Vintage 35 Soft
ä
Lamp.
B= 1
Vintage 48
ä
VINTAGE Soft - Suitable for indoor application.
Light shade made of plasto-elastomeric alloy,
belonging to the Vulcanized Thermoplastic
Elastomers (TPV). The elastic properties and the
softness, typical of a rubber, are combined with
the high resistance to atmospheric agents and
temperatures (from -50°C up to 145°C) typical of
thermoplastic materials. Fully recyclable. Ceiling
rose of thermoplastic material. 150 cm cable
included. Lamp not included.
61
2 3/8"
VINTAGE - Lampada da sospensione adatta
ad uso interno. Struttura paralume realizzata
in Policarbonato ottico ad alto spessore,
tramite stampaggio ad iniezione proprio e
successive rifiniture manuali. Rosone materiale
termoplastico. Cavo da 150 cm incluso.
Lampadina non inclusa.
ø 76
ø 3"
61
2 3/8"
La forme “en cloche” ne passe jamais
de mode. L’important est que la
réinterprétation sache adapter
les caractéristiques techniques et
introduire une touche de nouveauté.
Vintage est équipée de l’ampoule
classique avec douille E27, mais elle
peut être équipée également avec
les nouvelles versions à LED.
Les matières et les couleurs sont à la
mode, comme la version en matière
déformable. Alors: que Vintage soit!
Mais très trendy…
111
4 3/8"
The “bell” shape never goes out
of fashion. However, it is important
that any reinterpretation adapts
the technical characteristics and
adds a new touch.
Vintage has the traditional bulb
with the E27 lampholder, but it can
also take the new LED versions.
The materials and colours are
definitely cool, like the version in
deformable material. So go for
Vintage, but a very trendy version…
164
6 1/2"
La forma “a campana” non passa
mai di moda. L’importante è che la
reinterpretazione sappia aggiornare
le caratteristiche tecniche e inserire
una nota di novità.
Vintage ha la classica lampadina
con attacco E27, ma può ospitare
le nuove versioni a LED. Materiali e
colori sono decisamente alla moda,
come la versione in materiale
deformabile. Allora: che Vintage sia!
Ma molto trendy…
CL.II
95
S
R
R
€
39,00
39,00
39,00
LB1110016
LB1110017
LB1110018
À
B= 1
Lombardo_Depliant_Vintage@1-2#.indd 2
15/12/15 15:22