Travel authorisation for minors - Consulat général de France à Hong

CONSULAT GÉNÉRAL DE FRANCE À HONG KONG & MACAO
AUTHORISATION TO TRAVEL FOR A MINOR
Je, soussigné(e) ……………………………………………
(I, the undersigned)
père/mère/tuteur
(father/mother/guardian)
Né(e) le ………………………….………………………….. à …………………………………
(date of birth)
(place of birth)
Domicilié(e) …………………………………………………………………………………………
(home address)
Déclare sur l’honneur autoriser mon fils/ma fille
(hereby authorise my son/daughter)
Nom…………………………………………
(surname)
Prénom…………………………
(first name)
Né(e) le …………………………………….
(date of birth)
à …………………………………
(place of birth)
À voyager dans l’espace Schengen seul(e)/accompagné(e) de………………………………
(to travel in the Schengen area on his/her own/accompanied by)
La présente autorisation est valable jusqu’au……………………………………………………
(this autorisation is valid until)
Hong Kong, le …………………………….
(date)
Signature du déclarant…………………..
(signature)
Merci de fournir l’original et une copie de l’acte de naissance de l’enfant ainsi que votre pièce d’identité
(Please provide the original and one copy of the child’s birth certificate together with your proof of
identity)
Consulat Général de France à Hong Kong et Macao
26/F, Admiralty Centre, Tower II - 18 Harcourt Road, Hong Kong
téléphone : (+852) 3752 9960 – télécopie : (+852) 3752 9906