Association Ifassane des Femmes de la Commune

Numéro du contrat 026 / DPI-SUB-PADSC II
Du 01 Août 2013 au 30 Avril 2014
A IFCUKI
Association Ifassane des Femmes de la
Commune Urbaine de.
KIDAL
Tel : 00223 76 08 32 45/ 64 30 78 78
E-mail : [email protected]
TITRE DU PROJET : APPUI A LA PROMOTION DE
L’ARTISANAT FEMININ DANS LA COMMUNE
URBAINE DE KIDAL.
PERIODE : Aout 2013 à Avril 2014 (9 mois)
COFINANCE PAR : Union Européenne, Danemark, Suède, Suisse, et Canada
Programme d’Appui aux Organisations de la Société Civile (PAOSC II)
Numéro du contrat 026 / DPI-SUB-PADSC II
Du 01 Août 2013 au 30 Avril 2014
RAPPORT NARRATIF INTERMÉDIAIRE
Intitulé de l’action : « Appui à la promotion de l’Artisanat féminin
dans la commune urbaine de Kidal »
Table des matières
1. Description ………………………………………………………………………………………………………………………… 4
1.1. ..................................................... Nom du coordinateur du contrat 4
1.2. .............................................................................. Nom et fonction de la personne de
contact ......................................................................... 4
1.3. ..............................................................................Nom du/des bénéficiaires et de l’/des
entités affiliés à l’action……………..………………………………4
1.4. Intitulé de l’action …………………………………………….....………………………………………………………………4
1.5. Numéro du contrat ……………………………………………………………………………………………………………..4
1.6. Date de début et date de fin de la période de référence(s)……………………………………………………4
1.7. Pays ou région(s) cibles………….…….………………………………………………………………………………………4
1.8. Bénéficiaires finaux ou groupes cibles .......……………… …………………………………………………………..4
2. Evaluation de la mise en œuvre des activités de l’action…………………………………………….. ……….4
2.1. Aperçu d’ensemble de la mise en œuvre de l’action pendant la période de référence …………5
2.1.2. Indicateurs de l’objectif spécifique et leur degré de réalisation ……………………5
2.2. Résultats et activités …………………………………………………………………...5
3. Bénéficiaires /entité affiliés et autres coopération ........................................................................9
4. Visibilités …………………………………………………………………………….10
Numéro du contrat 026 / DPI-SUB-PADSC II
Du 01 Août 2013 au 30 Avril 2014
Liste des acronymes utilisés dans le rapport
1. PAOSC II : Programme d’Appui aux Organisations de la Société Civile 2
2.
A I F C U K I. : Association Ifassane des Femmes de la Commune
Urbaine de Kidal
3. DPI-SUB : Devis Programme 1 de Subvention
4. OS : Objectif Spécifique
5. ARP : Antenne Régionale du PAOSC II
6. FED : Fonds Européens pour le Développement
Numéro du contrat 026 / DPI-SUB-PADSC II
Du 01 Août 2013 au 30 Avril 2014
Résumé de l’action
Avec la crise du Nord et son allègement, des populations jadis déplacées sont retournées dans leurs
localités et continuent à souffrir cause de manque de travail et de revenu dans la région de Kidal.
Association Ifassane des Femmes de la Commune Urbaine de Kidal a proposé des initiatives des
activités génératrices que le PAOSC II a financé à travers l’Union Européenne pour venir en aide aux
populations de la commune urbaine de Kidal.
1. Description
1.1. Nom du Président du contrat de subvention: Essène Ag Waerzagane
1.2. Nom et fonction de la personne de contact: Essène Ag Waerzagane Président de l’Association
A I F C U KI
1.3.
Nom des bénéficiaire(s) : Les femmes de la commune urbaine de Kidal
1.4. Intitulé de l’action : “Appui à la promotion de l’artisanat féminin de la commune urbaine
de Kidal”
1.5. Numéro du contrat: 026/ DPI-SUB
1.6. Date de début et date de fin de la période de référence: 01 aout 2013 au 30 Avri1 2014
1.7. Pays ou région(s) cible(s): Mali, Kidal commune urbaine
1.8. Bénéficiaires finaux et/ou groupes cibles1 (si différents) (y compris le nombre de femmes et
d’hommes):Les Femmes de la commune Urbaine de Kidal : 150 femmes et Cinquante
(50) Femmes Membres de l’association
1.9. Pays dans le(s)quel(s) les activités sont réalisées (si différent du point 1.7):
République du Mali
2. Évaluation de la mise en œuvre des activités de l’action
2.1. Résumé de l'action
Le projet “ Appui à la promotion de l’artisanat féminin dans la commune urbaine de Kidal
s’inscrit dans le cadre du programme de la politique des orientations définis par les autorités
du Mali dans le cadre de l’aide d’urgence aux populations du Nord . Il est élaboré suite aux
appels à propositions du PAOSC II, et cherche à soutenir 200 Femmes dont Cinquante
(50)membres de l’Association.
1
Les «groupes cibles» sont les groupes/entités pour lesquels le projet aura eu un apport direct et positif au
niveau de l’objectif du projet, et les «bénéficiaires finaux» sont ceux qui bénéficieront du projet à long
terme au niveau de la société ou d’un secteur en général.
Numéro du contrat 026 / DPI-SUB-PADSC II
Du 01 Août 2013 au 30 Avril 2014
2 .1.1. Aperçu d'ensemble de la mise en œuvre de l'action pendant la période de
référence :
Le préfinancement a permis de mener quelques activités malgré l’insécurité dans la zone
d’intervention. Ces activités sont entre autres : mise en place de l’équipe technique,
confection des panneaux de visibilité et banderoles, lancement du projet, identification des
bénéficiaires, achat des matériaux et matériels de travail pour la confection du savon et ceux
de la teinture afin de permettre à ce groupe cible la reprise de leurs activités.
2.12. les indicateurs des objectifs spécifiques leur degré de réalisation :
OS.1 Reprise des activités des groupes cibles
Indicateur 1 : 200 Femmes formés ont bénéficié des kits de travail pour chacun des groupes
40 femmes par quartiers dont 20 à la technique de fabrique du savon et 20 à la technique de
la teinture pour 4 quartiers, soit 40 femmes par quartier.
OS.2 Lutte contre la pauvreté.
Indicateur 2 : 4 groupes de 40 femmes ont bénéficié de Kits de travail du savon et teinture
2.2. Résultats et activités
Cette activité a permis d’atténuer la souffrance de 200 personnes affectées et a contribué à
réduire la pauvreté des groupes cibles dans la ville de Kidal. La mise en œuvre du projet a été
perturbée par la situation sécuritaire qui prévaut dans la zone. Malgré cette difficulté, qui n’est
pas de moindre, les activités ont été menées.
La deuxième activité a permis de doter chaque groupe (04 ) de kits leur permettant de former
d’autres femmes et continuer leur activité.
2.2.1 Résultats :
Les résultats obtenus, indicateurs et activités réalisées, se présentent comme suit :
R1 – Les femmes ont bénéficiées de la formation dans le domaine de la fabrique du savon
et de la teinture.
1.1 Indicateur : 100% des bénéficiaires ont reçu leurs kits de travail.
Activité 1- Mission d’information et d’identification des bénéficiaires
Cette mission a consisté à mettre en place une commission pour l’identification des bénéficiaires et
l’information des populations sur les objectifs du projet. Les autorités municipales, le gouverneur, le
préfet de Kidal ont été informés de la mise en œuvre de ce programme
Activité 2- Lancement du projet
Le lancement du projet, programmé pour le 3 Octobre 20013 a pu avoir lieu dans les conditions
souhaitées malgré la tension entre les groupes armés dans la ville.
Activité 3- Actions de visibilités
Comme le lancement aucune activité de visibilité n’a pas pu avoir lieu dans la ville. Les
regroupements des personnes étant interdits.
Numéro du contrat 026 / DPI-SUB-PADSC II
Du 01 Août 2013 au 30 Avril 2014
Activité 4- Consultation des fournisseurs Achat, acheminement et stockage des kits.
Des lettres de soumission ont été envoyées à 5 fournisseurs pour la fourniture de : 2 barriques
de potasse, 8 barriques de l’huile de palme, 16 bassines, 24 douzaines de Gant, 40 Seaux, 40
douzaines de protège nez, 40 Barriques vides, 16 paires de botte, 90 louches, 8 moules, 1
voyage de bois de chauffe, 1 tonne de Karité pour la teinture. 4 barriques de potasse, 10 paires
de gant, 10 douzaine de colorants de couleur, 17 pièces de Bazin Riche, 40 pièces de Bazin
Moyen Riche, 12 bassines, 8 barriques vides, 11 Paires de botte, 20 douzaines de protège
nezfournisseurs pour faire le choix du moins
offrant en vue de la commande. Cette activité
a permis de fair le convoyage des matières premières jusqu’à Kidal ville et de les stocker dans
les atelirs réhabilités pour la circonstance.
Activité 5- Distribution
Puisque les regroupements étaient interdits, la commission, composée des chefs de quartiers
et de l’adjoint au maire assistée par des membres de l’association ; a procédé à la distribution
de 8 kits de travail et matériaux dont 4 Kits pour le savon et 4 Kits pour la teinture.
Résultat 3. Formation en teinture et fabrication de savon :
Une quarantaine de femmes ont été formé dans les techniques de fabrication de savon et
teinture. Après la formation de la teinture et de la fabrication du savon, chaque groupe a
bénéficié des Kits de fabrique de Savon : 100 Kg de Potasse, 2 Barrique de l’huile de palme, 4
bassines, 6 douzaine de Gants, 10 seaux, 10 douzaines Protège Nez, 10 Barriques vides, 4
paires de botte, 2 moules, 250 Kgs de Karité, ¼ de voyage de bois.
Pour la teinture chaque groupe a reçu ; 1 Barrique de potasse, 2 Gant en Plastique, 2
douzaines de colorant de couleur, 4 pièces de Bazin Riche, 10 pièces de Bazin moyen riche, 3
Bassines, 2 Barriques vides, 2 Paires de Botte, 5 douzaines de Protège Nez.
2.3. Indiquer si l’action va poursuivre après la fin de l’aide de l’Union Européenne.
L’association Ifassan des femmes poursuis ses activités malgré l’insécurité grandissante qui
sape le courage des braves femmes de la ville de Kidal qui ne cherchent qu’à se rveler du
poids de cet conflit qui n’a que trop duré.
2.3. Comment et par qui les activités ont-elles été suivies/évaluées ?
L’équipe terrain composé du Président , de l’animateur et des personnes ressources de
concert avec les chargés de suivi de l’ARP de Kidal. Sur le plan financier le PAOSC II a
mis à la disposition des OSC bénéficiaires de l’AP1 une liste d’Experts comptable pour
Numéro du contrat 026 / DPI-SUB-PADSC II
Du 01 Août 2013 au 30 Avril 2014
l’examen des comptes. C’est ainsi que Mr Cissé à été choisi pour faire l’évaluation des
comptes de l’Ifassen.
2.4. Qu’est-ce-que votre organisation a appris de l’action…
Les membres de l’association pratiquent la teinture et la savonnerie. Elle dispose de
formatrices compétentes. Grâce l’accompagnement des chargés de suivi de l’ARP et du
renforcement de capacité du PAOSC II nous maîtrisons les procedures de gestion des
Fonds FED
2.5. Veuillez énumérer tous les documents produits pendant l’action.
Les rapports d’activités et de missions ont été produits et envoyés à qui de droit .
2.6. Veuillez énumérer tous les marchés de plus de 60 00 RUR attribués pour la mise
en œuvre de l’action.
3. Bénéficiaires/entités affiliées et autres coopérateurs.
3.1. Nous avons de bons rapports avec : l’esprit collégial et de compromis qui a anime le
groupe a permis à l’Ifassen de mener à bon port toutes les activités prévues.
3.2. L’accord entre les signataires du contrat de subvention est-il destiné à se
poursuivre ?
Oui, notre souci majeur, est de faire bénéficier notre expérience et savoir faire dans le
domaine de la fabrication du savon et de la teinture à ces nombreuses femmes de la région
de Kidal qui ne cherchent qu’a sécuriser leur moyens d’existence.
3.3. Comment évaluez-vous les relations entre votre organisation et les autorités
publiques ?
Bonne relation avec les autorités administratives, politiques et coutumières qui n’ont
ménagées aucun effort pour la mise en œuvre des activités.
3.4. Décrivez vos relations avec toute autre organisation prenant part à la mise en
œuvre de l’action.
Le Palme revient justement à l’équipe de l’ARP de Kidal et du PAOSC II avec qui nous
avons eu de bonne relation de travail.
3.5. Décrivez les liens et synergies que vous avez mis en place avec d’autres actions.
3.6. Si votre organisation a reçu précédemment d’autres subventions de l’UE…
Numéro du contrat 026 / DPI-SUB-PADSC II
Du 01 Août 2013 au 30 Avril 2014
C’est la première fois que nous recevons une subvention de l’UE, la maîtrises des
procedures de gestion des fonds FED nous ouvrira sans nul doute la porte d’autres
financements.
3.7. Comment évaluez-vous la coopération avec les services de l’administration
contractante ?
L’administration contractante n’a ménagé aucun effort pour nous permettre la bonne mise en
œuvre de nos actions par des renforcements de capacités et des appuis conseils durant toute la
durée du projet.
4. Visibilité
L’utilisation des banderoles et les panneaux n’ont pas été à hauteur de souhait compte tenu
des menaces des occupants qui sont allergiques aux symboles de l’Etat malien. Ptés des
photos ont été prises au cour de la formation des femmes en savonnerie
Nous n’avons aucune objection à la publication de ce rapport.
5. Lieu d’affichage des dossiers, documents comptables et pièces justificatives :
Au siège du PAOSC II.
Nom de la personne de contact pour l’action: Essène Ag Waerzagane
Signature: ………………………………
Localité: Kidal ville
Échéance prévue du rapport: 19 juillet 2014
Date d’envoi du rapport: 20 / 07 / 2014