EE Estland EE Estonia EE Estonie

624
12/2013
Amtsblatt EPA Official Journal EPO Journal officiel OEB
EE Estland
EE Estonia
EE Estonie
Zahlung von Gebühren
Payment of fees
Paiement des taxes
Das estnische Patentamt hat uns über
Änderungen zu den Bankverbindungen
für die Zahlung von Jahresgebühren
und sonstigen Gebühren in Zusammen­
hang mit europäischen Patenten in
Estland informiert.
The Estonian Patent Office has
informed us of changes concerning
the bank accounts for renewal fees
and other fees concerning European
patents in Estonia.
L'Office estonien des brevets nous
a informés de changements conce­
rnant les comptes bancaires pour
le paiement des taxes annuelles et
autres taxes relatives à des brevets
européens en Estonie.
Die Angaben zu den neuen Konten
lauten wie folgt:
Kontoinhaber: Rahandusministeerium
(Finanzministerium)
Details of the new accounts are as
follows:
Account holder: Rahandusministeerium
(Ministry of Finance)
Patent Office Ref. No. 2900082362
Patent Office Ref. No. 2900082362
Les références des nouveaux comptes
sont les suivantes :
Titulaire du compte :
Rahandusministeerium
(Ministère des Finances)
Patent Office Ref. No. 2900082362
1) AS SEB Pank
Tornimäe 2
15010 TALLINN
Kontonr. 10220034796011
IBAN: EE89 1010 2200 3479 6011
BIC/SWIFT: EEUHEE2X
(1) AS SEB Pank
Tornimäe 2
15010 TALLINN
Account No. 10220034796011
IBAN: EE89 1010 2200 3479 6011
BIC/SWIFT: EEUHEE2X
1) AS SEB Pank
Tornimäe 2
15010 TALLINN
Compte n° 10220034796011
IBAN: EE89 1010 2200 3479 6011
BIC/SWIFT: EEUHEE2X
2) Swedbank AS
Liivalaia 8
15040 TALLINN
Kontonr. 221023778606
IBAN: EE93 2200 2210 2377 8606
BIC/SWIFT: HABAEE2X
(2) Swedbank AS
Liivalaia 8
15040 TALLINN
Account No. 221023778606
IBAN: EE93 2200 2210 2377 8606
BIC/SWIFT: HABAEE2X
2) Swedbank AS
Liivalaia 8
15040 TALLINN
Compte n° 221023778606
IBAN: EE93 2200 2210 2377 8606
BIC/SWIFT: HABAEE2X
3) Danske Bank AS Estonia branch
Narva mnt 11
15015 TALLINN
Kontonr. 333416110002
IBAN: EE40 3300 3334 1611 0002
BIC/SWIFT: FOREEE2X
(3) Danske Bank AS Estonia branch
Narva mnt 11
15015 TALLINN
Account No. 333416110002
IBAN: EE40 3300 3334 1611 0002
BIC/SWIFT: FOREEE2X
3) Danske Bank AS Estonia branch
Narva mnt 11
15015 TALLINN
Compte n° 333416110002
IBAN: EE 40 3300 3334 1611 0002
BIC/SWIFT: FOREEE2X
4) Nordea Bank Finland Plc
Estonia Branch
Liivalaia 45
10145 TALLINN
Kontonr. 17001577198
IBAN: EE70 1700 0170 0157 7198
BIC/SWIFT: NDEAEE2X
(4) Nordea Bank Finland Plc
Estonia Branch
Liivalaia 45
10145 TALLINN
Account No. 17001577198
IBAN: EE70 1700 0170 0157 7198
BIC/SWIFT: NDEAEE2X
4) Nordea Bank Finland Plc
Estonia Branch
Liivalaia 45
10145 TALLINN
Compte n° 17001577198
IBAN: EE70 1700 0170 0157 7198
BIC/SWIFT: NDEAEE2X
Fortschreibung der
Informationsbroschüre
"Nationales Recht zum EPÜ"
EPO information brochure
"National law relating to the EPC"
Mise à jour de la brochure
d'information "Droit national
relatif à la CBE"
Die Benutzer der Informationsbroschüre
des EPA "Nationales Recht zum EPÜ"
(15. Auflage) werden gebeten, die
Angaben in der Tabelle VIII, Spalte 2
entsprechend zu ändern.
Users of this brochure (15th edition)
should amend Table VIII, column 2,
accordingly.
Les détenteurs de la brochure
d'information de l'OEB "Droit national
relatif à la CBE" (15e édition) sont
invités à modifier en conséquence les
informations figurant au tableau VIII,
colonne 2.