Club Ensemble

โรงพยาบาลกรุงเทพ
BANGKOK HOSPITAL
DE PATTAYA
Club
Ensemble
t
n
e
t
i
a
h
u
o
s
s
u
ue
Vo
n
e
v
en
i
b
a
l
Réunion mensuelle du 10 février 2011
Club
Ensemble
Ordre du jour
Michel: Le mot du Président:
Il nous détaillera la proposition de modification du mécanisme électoral qui sera soumis au vote de
l'Assemblé Générale extraordinaire du mois de Mars.
Il nous parlera de la visite de Monsieur l'Ambassadeur Monsieur Gildas Le Lidec et de Madame Sophie
Renaud Consule de France.
Docteur Kitty du Bangkok Hospital viendra nous parler des arrêts cardiaques du défibrillateur et
comment s'en servir
Jean-Paul Z: nous donnera les entrées et les dépenses du mois de Janvier.
De plus Il nous présentera les travaux du docteur Serge Israël.
Jean-Paul B: nous parlera du nombre des adherents et de la sortie le Samedi 19 Février au
restaurant « The Glass House ».
Dédé: nous parlera du Concours de Pétanque du 12 fevrier et il nous donnera des explications sur le
MASTER.
Marcel: nous parlera de la rencontre sous le chapiteau des Francophones le 18, 19 et 20 Mars, le
Maire est invité, la télé et les journaux seront présents.
INTERVENTION EXTERNE
BP Sauna viendra parler de son restaurant au cours de la réunion.
Daniel va nous faire une intervention sur la venue de Monsieur le Sénateur Yung
Khun Nee nous donnera des informations sur la carte Chivawattana
ET
Attraction surprise
Venez nombreux
Réunion du 10/2/2011 Page 2
BILAN DE LA SORTIE
SORTIE À LA PISCINE DU 15 JANVIER
Date
02 01
02 01
15 01
15 01
15 01
15 01
Société
Card & Copy
Card & Copy
Vente de ticket
La piscine
La boulange
pourboire
Libellé
Tickets
photocopies
60 inscrit à 250
galette
Total
COÙT
Rentrées Dépenses
800,00
85,00
15 000,00
15 000,00
3 000,00
200,00
15 000,00 19 085,00
-4 085,00
Caisse 31 décembre
Entrées janvier
TOTAL
Dépenses janvier
TOTAL
Banque 18/01
En caisse fin janvier
13 879,95
+ 50 000,00
= 63 879,95
- 28 975,20
= 34 904,75
- 20 000,00
14 904,75
Banque 31 décembre
Dépot du 18/01
TOTAL Banque 31/01
189 451,49
+ 20 000,00
209 356, 49
TOTAL 31 janvier
Banque + caisse
224 356,24
Total 31 décembre
203 331,44
Club
Ensemble
Réunion du 10/2/2011 Page 3
BILAN DU MOIS DE JANVIER
DEPENSES
Nr inv.
Date
Company
F1
04 01
Wiwat
Elec+charge
G1
01 01
Copy
Copies
85,00 Galette
G2
01 01
800,00 Galette
F2
12 01
Card &Copy tickets
copies
Copy
réunion
F3
15 01
Copy
G3
15 01
La Boulange Galette
G4
15 01
Piscine
G5
15 01
Pourboire
F4
17 01
Carrefour
F5
06 01
Minne
F6
18 01
Copy
F7
24 01
Franco Thaï
F8
25 01
F9
28 01
F10
31 01
F11
31 01
Somme
1 149,20
275,00
55,00
repas
3 000,00 Galette
15 000,00 Galette
200,00 Galette
souris+encre
JPZ
remboursem
ent
Western
serv.
Photocopies
traduction
bail
francophonie
cadeaux
Ordi
Ensemble
HW
plastic card
verrou
bureau
Total
entrées
1 002,00
500,00
50,00
3 260,00
3 000,00
350,00
50,00
199,00
28 975,20
Réunion du 10/2/2011 Page 4
BILAN DU MOIS DE JANVIER
ENTREES
Date
12 01
Cotisation
cotisation
4 500,00
cotisation
24 000,00
15 01
2 000,00
15 01
La piscine
60X250
16 01
cotisation
1 000,00
18 01
cotisation
2 000,00
25 01
cotisation
500,00
27 01
cotisation
1 000,00
Totaux
Autre
15 000,00
35 000,00
Total
entrées
15 000,00
50 000,00
Réunion du 10/2/2011 Page 5
Visite de l’Ambassadeur de France
à Pattaya
31 janvier visite
des bureaux
du Club Ensemble
1er février visite
de l’Ecole
Francophone de
Pattaya
1er février visite
de l’ASSOCIATION
DES RELATIONS
THAÏ-FRANCE
"L'EDUCATION
EN FRANÇAIS"
1er février
Repas offert par l’Ambassade
en l’honneur des écoles
francophone de Pattaya
à la Piscine soi Khao Noi
Réunion du 10/2/2011 Page 6
Les écoles francophones
de Pattaya
.T.F.
THAÏ-FRANCE A.R
ASSOCIATION DES RELATIONS
"L'EDUCATION EN FRANÇAIS"
, Centre d'Education de Pattaya,
(représentée en France par le CEP
association loi de 1901)
146/1 Moo 6, Chiang Mai Villa,
Soi Siam Country Club,
T.Nongprue, A.Banglamung,
Chonburi 20150
Tel: 08 85 26 03 09
.org
rg Website: www.ecolefrancothaie
E-mail: [email protected]
Ecole Francophone de Patta
ya
Siam Neramet Village
Soï Chayaphruek, 151/63-65,
Moo 9,
Nongprue - Banglamung
Chonburi 20150 PATTAYA
Secrétariat : 038-076-071
Web: http://ecolepattaya.com
s congés
2011 au
Prochain
2 février
1
i
d
e
m
a
clus)
Hiver: s
r 2011 (in
ie
r
v
fé
7
2
dimanche
au
avril 2011
9
i
d
e
m
a
s: s
clus)
Printemp
il 2011 (in
r
v
a
4
2
e
dimanch
Club
Ensemble
Réunion du 10/2/2011 Page7
Ambassade de France en Thaïlande
Rappel permanence consulaire
Une permanence consulaire à Pattaya sera effectuée par un agent de
l’Ambassade toutes les six semaines, dont voici le calendrier pour l’année :
17 février, 31 mars, 12 mai, 23 juin, 4 aout, 15 septembre, 27 octobre, 8 décembre
au consulat d’Autriche à l’adresse suivante : 504/526 Moo 10, soi 17, 2nd road,
Pattaya city, Chonburi 20150. Voir plan ci-dessous.
Cette permanence a lieu de 10h30 à 12h30 et de 14 à 16 heures.
Merci de prendre rendez-vous au 02 657 51 00.
Road
Patta
ya Ta
ï
Soi
17
Prata
mnak
Road
Sunee
Plaza
Soi
VC
Soi Y
ensab
aï
Type de démarches que vous pourrez faire : Certificat d’existence, Certificat de
résidence français-anglais, Certificat de pensions, Certificat de changement de
résidence, Dépôt des dossiers d’inscription au Registre, Réception des pièces
pour le renouvellement d’inscription et de la carte, Demande de passeport
uniquement pour un enfant de moins de 6 ans (formulaire à compléter + 1 photo
aux normes avec présence de l’enfant + acte de naissance en copie intégrale et
éventuellement preuve de la nationalité française + 990 bahts ) Remise de
passeports biométriques pour les personnes qui auront pris RDV préalablement.
Secon
d Roa
d
Yensabaï condo
Consulat d’Autriche
i
So
Road
17
oad
Third
Road
Patta
ya Ta
ï
Thi
rd
R
Réunion du 13/01/2011 Page8
Club
Ensemble
Club
Infos club Ensemble Ensemble
Club Ensemble
Wiwat Residence
292/4 Moo 10, Soi Bonnkay 2, Banglamung, Chon Buri, 20150
[email protected]
http://www.club-ensemble-thailande.com
PERMANENCES
dans les locaux du Club (voir plan au verso)
Tous les mardis de 10h à 12h
Tous les jeudis de 13h à 15h
sauf les 2éme jeudi au même endroit que la réunion mensuelle
REUNION MENSUELLE AU BANGKOK HOSPITAL DE PATTAYA
tous les 2ème jeudi du mois à 15 h
ème
Dans la salle de conférence au 10 étage du batiment D
(Dermatology and Cosmetic Surgery).
En voiture vous avez le parking qui jouxte le batiment D et les ascenseurs vous
éme
amèneront directement à la salle au 10
Le Bureau
Président:
Michel ROCHE
Maill: [email protected]
Tél.: 08 92 36 72 03
Jean-Paul Bulteau
Mail: [email protected]
Tél.: 08 52 22 05 00
Jean-Paul ZINK
Mail: [email protected]
Tél.: 089 403 1965
Marcel Marondé
Mail: [email protected]
Tél.: 08 16 23 54 40
Cyril DEVOUASSOUX
Mail: [email protected]
Tél.: 08 79 07 65 76
Alain DEMANGE
Mail: [email protected]
Tél.: 08 52 83 28 09
André Pachoud
Mail: [email protected]
Tél.: 08 22 55 03 69
Le Club remercie tout particulièrement
Maître Perasit de son accueil
et de ses conseils. Conseils qui nous sont donnés gratuitement
MERCI
Pensit and Laws (Pattaya) 2007 Co., Ltd.
279/13, Moo 12, Jomtien Beach Road,
Nongprue, Banglamung, Chonburi 20150, Thailand
Tel: 038-233 391-2
Fax: 038-233393
http://www.pensitandlaws.com
Email: [email protected]
Réunion du 13/01/2011 Page 9
Club
Ensemble
Pendant la permanence
NOUS SOMMES A VOTRE DISPOSITION
Pour discuter de divers problèmes.
Pour vous conseiller dans la mesure de nos capacités.
Venez c'est très convivial.
Pour vous rendre à la résidence Wiwat le plus simple est de venir de la Soi 8 de Thepprasit
Road ou de la soi 17 de Third Road, puis de prendre la soi Djatoy et de passer devant le
restaurant Djatoy (tous les thaïs du quartier le connaissent).
Bonne route!!!
N
Thi
r
ถนน d Roa
สาย d
สาม
Pa
พัท tta
ยา ya T
Fr
ใต ai
ien
้
ds
hi
p
O
S
Pa
t
พัท taya
T
ยา
ใต ai
้
Third Road
ถนน สายสาม
ซอย บ่อนไก่ 2
Soi Bonnekay 2
ICI
ซอย บ่อนไก่ 1
Soi Bonnekay 1
ซอย บ่อนไก่ 2
Soi Bonnekay 2
ร้านอาหาร จ่าต๋อย
Restaurant Djatoy
Sukhumvit Road
สุขุมวิท
7
ูพญา 1
ซอย ภ Soi 17
E
Suksabay Villa
Club
Ensemble
ซอย จ่าต๋อย
Soi Djatoy
Eden
สิท 8
Soi 6
ระ
เทพป
Soi 8
Road
rasit ระสิท
p
e
h
T
ป
เทพ
ถนน
Réunion du 13/01/2011 Page 10