Notice d`utilisation et d`entretien des menuiseries Batistyl

Notice d’utilisation
et d’entretien
d es m e n u i se r i es
p v c - a l u
d es t i n É e a u x p a r t i c u l i e r s
• Usage prévu
• sécurité d’utilisation
• nettoyage et entretien
• Remplacement des composants
et garanties
303418 B
www.batistyl.fr
Installées conformément à la notice de pose fournie lors de leur livraison,
vos menuiseries peuvent à présent fonctionner normalement et satisfaire
l’ensemble des performances attendues.
usage prévu
Ce produit est exclusivement destiné à la communication dans des zones domestiques et
commerciales conformément à la norme EN 14351-1 +A1 sans compartiment feu / fumée ni
issue de secours.
Conservez la présente notice.
sécurité d’utilisation
Ne jamais laisser d’obstacle sur la trajectoire des ouvrants.
Vérifier régulièrement vos menuiseries conformément aux indications de nettoyage
et d’entretien.
Risque de chutes dû à une
fermeture brusque.
Risque de blessures dû à des
éléments ouverts.
Attention, les courants d’air
peuvent provoquer une
fermeture brusque des éléments ouverts, qui peuvent
entraîner des chutes d’objets.
Attention, il est très dangereux
de travailler en dessous ou passer
sous des éléments ouverts.
Fermer la fenêtre avant de travailler en dessous ou quand des
enfants sont dans la pièce.
Risque de blessures dû à l’ouverture des éléments à soufflet.
Attention, le déverrouillage des systèmes d’arrêt peut entraîner l’ouverture
inopinée d’un élément à soufflet.
Le grand rayon d’actionnement lors de l’ouverture ou de la fermeture d’un
élément basculant ou pivotant peut entraîner des blessures.
Danger de pincement.
Attention, ouvrir, fermer
ou actionner les fenêtres,
portes-fenêtres et portes
peut entraîner le risque
de se coincer ou se pincer,
entre le cadre ouvrant et le
cadre dormant.
Risque de chutes.
Attention, les éléments ouverts
représentent un danger de
chutes.
Ne laisser pas les éléments ouverts non surveillés.
nettoyage et Entretien
Ne jamais utiliser d’outils à bords vifs tels que couteaux et spatules
en métal, laine d’acier, face abrasive d’une éponge... sous peine de
déterioration de surface.
1. Nettoyage :
Nettoyer vos menuiseries avec de l’eau savonneuse et une éponge non abrasive,
rincer à l’eau claire, puis sécher avec un chiffon propre et doux.
Tous les autres produits sont fortement déconseillés dont notamment les produits type
"Polish" ou raviveur de couleur sur les menuiseries ALU.
Fréquence d’entretien minimum :
- 1 fois/an : milieu peu agressif - zone urbaine et rurale peu dense.
- 1 fois/semestre : zone urbaine dense, industrielle ou marine, ainsi que les parties sur
lesquelles il ne pleut jamais. Prévoir une fréquence plus rapprochée si l’ambiance comporte
des agents agressifs.
Dans le cas d’une exposition à l’air salin, nettement plus corrosif à cause du sel, pensez à rincer
régulièrement vos menuiseries à l’eau claire.
Evacuation des eaux : vérifier régulièrement que les trous de drainage (permettant
l’évacuation des eaux) ne sont pas obstrués.
A l’aide d’un aspirateur, enlevez la
poussière et les salissures :

- de l’espace entre les joints et
la face extérieure des cadres
- des

rails de guidage du dessous des cadres.
Grilles de ventilation : assurer un dépoussiérage régulier. Le calfeutrement volontaire des
grilles de ventilation est à prohiber car il empêche le renouvellement de l’air garant de la
salubrité des locaux (condensation, odeurs).
2. Entretien des ferrures :
Les pièces de ferrure ne nécessitent pratiquement pas de maintenance. Cependant, un peu
d’huile ou de graisse sans acide maintiennent le fonctionnement aisé du mécanisme et assurent
un confort d’utilisation.
2. Entretien des ferrures (suite) :



- Graisser tous les rouleaux
de verrouillage.
 - Graisser le compas soufflet.
Tous les points doivent être
recouverts d’un léger film lubrifiant. Pour éviter les salissures,
essuyez le surplus de graisse.


Avant le graissage :
Verrouiller la serrure de la porte pour faire sortir le pêne.
Serrures de portes : il faut graisser le pêne dormant  et
le pêne demi tour  de la serrure de porte en fonction des
nécessités.
Graissage du cylindre :
Pour graisser le cylindre de verrouillage, utilisez exclusivement
de la poudre de graphite.
Après le graissage :
Déverrouiller la serrure de la porte pour faire rentrer le pêne.
remplacement des composants et garanties
Garanties communes à l’ensemble de nos produits :
- Parties dormantes 10 ans (garantie conventionnelle de bon fonctionnement)
- Condensation des vitrages 10 ans
- Moteurs 5 ans
- Parties Ouvrantes 2 ans
- Quincaillerie 2 ans
Le niveau sonore lors de l’utilisation/manipulation d’une menuiserie est inférieur à 70 dB.
Création BATISTYL • 02 41 49 49 50 - 10/2015
Renseignez-vous auprès de votre poseur ou de tout professionnel qualifié.
En cas de dégradation accidentelle de certains composants, un remplacement
peut s’avérer nécessaire.
ZI de la Fromentinière - CS 10024 - 49360 MAULÉVRIER
Tél. 02 41 49 49 50 - Fax 02 41 49 49 60
[email protected] - www.batistyl.fr