Einladung D / F - bei der Swiss Society Phuket
Transcription
Einladung D / F - bei der Swiss Society Phuket
Weihnachtsfeier im „Amari Phuket“ in Patong Einladung zum Weihnachts-Dinner Samstag 10. Dezember 2016, ab 18 Uhr im Amari Phuket in Patong Liebe Mitglieder und Freunde der Schweiz Schon bald feiern wir wieder Weihnachten. Deshalb wollen wir uns zum Weihnachtsdinner treffen und das Vereinsjahr würdig beenden. 18.00 bis 19.00 Uhr Apéro auf der Terrasse vom Rim Talay offeriert vom Amari Phuket. Die "Carol Singers" erfreuen uns anschliessen (Saalöffnung 19.00 Uhr) mit weihnächtlichen Liedern und Sankt Nikolaus beschenkt unsere Kleinen. Um ca. 20.15 Uhr öffnen sich die Tore in's Restaurant Rim Talay zum Buffet, welches in diesem Jahr noch vielfältiger ist. Kosten für Mitglieder THB 1300, Kinder bis 12 Jh. THB 650. Nichtmitglieder bezahlen THB 1600, Kinder THB 800 Im Preis inbegriffen ist: Welcome Drink, Weihnachts-Buffet, Wasser , Kaffee und Tee Das Menü und die Getränkeliste findet ihr wie auch das spez. Übernachtungssangebot im Hotel Amari Beach im Anhang. Anmeldeschluss: Sonntag, 5. Dezember 2016 [email protected] Bitte bei der Anmeldung Anzahl Erwachsene, Kinder bis 12 Jh. und/oder Gäste namentlich angeben. Wir freuen uns auf ein besinnliches Vorweihnachts-Dinner mit Ihnen im Amari Phuket in Patong Der Vorstand Fête de Noël „Amari Phuket“ à Patong Invitation au Dîner de Noël Samedi, 10 décembre 2016, dès 18 heures à l’Amari Phuket à Patong Chers membres et chers amis de la Suisse Noël s’approche à grands pas. Parfaite raison pour nous rencontrer lors de notre traditionnel dîner de Noël et ainsi terminer de manière festive l’année de notre société. Apéritif de 18.00 à 19.00 h. sur la terrasse du Rim Talay, apéro offert par "l’Amari Phuket". Ensuite, le chœur des "Carol Singers" nous agrémente la soirée avec des chants de Noël. Puis, le Père Noël offre ses cadeaux aux plus petits. Les portes du Restaurant Rim Talay s’ouvriront vers 20.15 h. pour le buffet, encore plus varié et somptueux que l’an dernier. Le coût pour les membres est de THB 1300, et THB 650 pour enfants jusqu’à 12 ans. Non membres de la SSP paient THB 1600, leurs enfants THB 800. Sont compris dans le prix: Apéritif de bienvenue, buffet de Noël, eaux, café et thé. Le menu et la liste des boissons sont joints comme pièces attachées, de même que l’offre spéciale de l’Hôtel Amari Beach pour la nuitée. Délai d’inscription : dimanche, 5 décembre 2016 [email protected] Merci d’indiquer nommément dans l’inscription les participants adultes et enfants jusqu’à 12 ans, de même que votre ou vos invité/s. Nous nous réjouissons de partager ce dîner d’Avant-Noël avec vous à l’Amari Phuket à Patong Le Comité