7 jours à Stains du 1 octobre 2015 N°846

N° 846
J E U D I 1 e r o c t o b r e 2 015
Papier recyclé et recyclable et imprimé avec des encres végétales.
© Julien Ernst
Tangentielle : le bémol
La Tangentielle nord améliorera
les déplacements des Stanois en
région parisienne mais au prix d’une
réduction des points de passage pour
les piétons et les véhicules. | Page 3
7 jours à Stains
© Dragan Lekic
L ’ a c t u a l i t é
d e
l a
Assemblée citoyenne
Le jeudi 8 octobre, le maire rendra
compte de son bilan aux habitants.
En ligne de mire, la défense du service
public, le respect de la ville et la dignité
des Stanois. | Page 3
« Ce projet, nous l’avons
nommé - Ensemble au
Moulin Neuf - et nous le
porterons avec cet objectif en
tête, » service Jeunesse. | Page 5
s e m a i n e
promotion 2015
Plus de 130 lauréats du bac ont répondu à l’invitation de la municipalité mercredi dernier. C’était la
cérémonie des bacheliers. | Pages 6/7.
Quand ?
Brocante
Dimanche, à l’Avenir
© D.R.
Ce samedi 3 octobre. À 11h vous êtes attendus pour la
pose de la première pierre de la médiathèque de Stains
au château de la Motte. | Page 3.
Les bénévoles du Comité
des fêtes du quartier de
l’Avenir préparent activement
l’événement annuel qui aura
lieu ce dimanche dans la
rue Jean-Jaurès. En effet, la
traditionnelle brocante de
l’Avenir qui réunit des milliers
de chineurs chaque année aura
lieu le 4 octobre de 9h à 18h.
2
© Julien Ernst
actu
Les sourires du jury, dont celui de Mathieu Defrel, conseiller municipal, lors de l’audition d’un postulant au contrat local étudiant.
Le CLE souffle
la réussite
sur son initiative, souhaitant à leur tour l’impulser sur leur territoire. Aider les jeunes à
poursuivre leurs études supérieures est une
volonté politique affirmée par la municipalité. Cette aide a agi comme un levier, en
levant certains obstacles financiers.
Les bénéficiaires des précédentes sessions
se sont déclarés enchantés par leur l’immersion dans le monde associatif et l’expérience qu'ils en ont retiré, éventuellement
transférable sur le parcours universitaire ou
en matière d’insertion professionnelle. Le
CLE sur un CV, ça compte. Toutefois, certains bénéficiaires précédents ont souligné
la difficulté parfois, à conjuguer leur planning universitaire et l’accueil associatif. Nonobstant, ce processus permet une implication citoyenne remarquable des étudiants
dans la vie de la cité, notamment lorsqu'ils
s'impliquent au sein d’associations engagées dans le champ social. Tout au long de
leur engagement, les jeunes seront accompagnés par le Point Information Jeunesse,
une structure tenue par une équipe pluridisciplinaire qui accueille, écoute, oriente et
accompagne les jeunes Stanois depuis des
années. Rochdi Haoues.
© Julien Ernst
C
ette année encore la ville renouvelle son Contrat local étudiant.
Qu’est-ce que c’est ? Le CLE
est un dispositif municipal qui se compose d'une aide financière accordée
aux étudiants stanois suivant un cursus
Bac + 3. La petite nouveauté est que le
programme est ouvert aux occupants de
la nouvelle résidence Albert-Jacquard. En
échange de ce coup de pouce pécuniaire,
les étudiants devront intégrer une association de la commune et donner un peu de
leur temps, soit un volume d'heures établi
d'après un barème du jury. Vendredi dernier, 5 jurys composés de 4 personnes ont
reçu les 60 postulants du cru 2015. Ils ont
présenté leurs motivations et leur parcours.
Dès son lancement en 2011, ce dispositif
a favorisé la réussite scolaire et professionnelle des étudiants. C'est l'une des actions
que la commune met en oeuvre pour faciliter l'épanouissement et la réussite de la
jeunesse. Le CLE a largement contribué à
promouvoir socialement les jeunes Stanois,
par exemple avec la parution de nombreux
articles de presse. Plusieurs communes ont
contacté la ville de Stains pour s'informer
Gaye Camara
« C’est une très
bonne initiative
qui nous
encourage dans
nos parcours
universitaires.
De plus, il
permet aux
associations
stanoises de
recevoir l’aide
d’étudiants
motivés
et compétents. L’aspect financier est non
négligeable car il nous permet de passer
l’année scolaire l'esprit plus tranquille ».
Sarah Jean François
© Julien Ernst
Le 25 septembre
à la Maison des
associations,
soixante jeunes
postulants au
Contrat local
étudiant passaient
leur grand oral
devant un jury.
Ils présentaient
leurs motivations
et leur parcours
dans l'espoir de
décrocher une aide
financière pour
la suite de leurs
études.
Quel est votre regard sur le CLE ?
« J’ai déjà
bénéficié du
CLE. On se
sent utile et
on découvre
l'univers
associatif et
les différentes
actions menées
par la ville.
De plus,
financièrement
c’est une
bouffée d’air ».
3
actus
Assemblée citoyenne
Tangentielle légère nord
Des mauvaises surprises ?
© Dragan Lakic
La Tangentielle légère nord
qui sera mise en service
en 2017 facilitera les
déplacements des Stanois
dans la région parisienne.
Mais son arrivée
s’accompagne d’une
diminution des points de
passages sur celle-ci.
Ce qui pose des problèmes
aux automobilistes
et aux piétons.
Rue du repos, les ascenseurs ne sont toujours pas installés.
L
a Tangentielle légère nord qui
entrera en service en 2017 sur
le premier tronçon entre Noisy-le-Sec et Sartrouville, facilitera
indéniablement les déplacements des
Stanois dans la région parisienne. Pour
y parvenir, d’importants travaux d’infrastructures se poursuivent le long de
la ligne de la Grande ceinture qui traverse la commune. Parmi ceux-ci, et
comme l’avait annoncé la SNCF lors
des réunions publiques de présentation du projet, la suppression et/ou la
transformation progressive depuis 2011
des passages à niveau existants et autres
points de traversée. Au nombre de cinq,
ils multipliaient les points de passage
entre le nord et le sud de la commune,
de part et d’autres des voies ferrées. Ce
fut donc la suppression, notamment
des passages à niveau de la Prêtresse,
des Batêtes, place de la Grande ceinture
et rue du Repos. Leur remplacement
par des ouvrages de franchissement aériens ou alors souterrains destinées aux
circulations douces (piétons, vélos…)
répond au souci de rendre les traversées
plus faciles et plus sûres.
L’examen de la situation avant et après
les suppressions confirme une réduction du nombre de traversées de la commune en voiture. Les passages à niveau
supprimés, les automobilistes doivent
se rabattre sur les deux franchissements
restants, avenue Aristide-Briand et avenue de Stalingrad. Mais cette réduction
provoque un surcroît de trafic sur ces
axes, générant des nuisances accrues
pour les riverains. Elle contraint également à des détours les automobilistes
qui habitent dans les secteurs où les
passages à niveau ont été supprimés.
Idem concernant les franchissements
piétons. Ils ont été réduits à trois au lieu
de cinq auparavant après la condamnation de ceux de la Prêtresse et place de la
Cancer du sein
grande ceinture. C’est ce dont se plaint
Pierre, « Moins de passages contraignent
les gens à des détours » assure cet habitant qui suit de près le chantier de la
Tangentielle. « Les habitants du Maroc
qui se rendent au marché de la mairie
doivent emprunter le pont Aristide-Briand
sur la RN 301, une véritable autoroute à
camions, » détaille-t-il. Il s’attarde également sur l’ouvrage souterrain, rue du
Repos. « C’est un équipement constitué de
deux escaliers avec des rigoles latérales pour
monter et descendre les vélos, ce qui n’est pas
une mince affaire vue la pente » ajoute-til. « Le passage est achevé depuis plusieurs
mois mais les deux ascenseurs prévus n’ont
toujours pas été installés. L’endroit est inaccessible aux personnes handicapés et aux
poussettes ». La question se pose également pour le passage qui relie l’allée du
Val du moulin à l’allée des Guionnes.
Sera-t-il praticable pour toutes les circulations douces ? Frédéric Lombard
à vous
la parole
« J'avais pris l'engagement qu'au moins
une fois par an, je rendrai compte de
notre bilan devant la population », nous
confiait le maire dans le numéro 844 du
17 septembre dernier. Ce rendez-vous
important aura lieu jeudi prochain. Ce
8 octobre, 19h, Maison du temps libre,
vous êtes invités à l’Assemblée citoyenne :
« On n'allait pas attendre 6 ans pour venir devant la population », ajoute Azzédine Taïbi. Et de préciser : « Ceux qui sont
mécontents pourront le dire afin de trouver ensemble, et de manière constructive,
la meilleure façon d’avancer. »
Pour la deuxième fois en un an et demi
de mandat, la jeune équipe municipale élue en mars 2014 entend porter
son bilan au jugement des Stanois. La
démarche de concertation et de mise en
débat étant lancée, elle veut l’amplifier
pour associer d’avantage de Stanois
à son action. Aller plus vite et mieux,
développer davantage de projets et ne
rien lâcher des mobilisations pour l’égalité territoriale et la justice, tels sont ses
objectifs immédiats. En ce sens, lors de
cette assemblée citoyenne, il sera bien
évidemment question du combat pour
le respect de Stains et la dignité de ses
habitants, des luttes contre la fermeture
de la poste ou de la sécurité sociale,
contre la baisse des dotations publiques
et des premiers succès obtenus comme
les crédits pour l’insonorisation du
quartier Bordes, ceux pour le groupe
scolaire Zola/Hugo ou tout récemment,
l’annonce d’une circulaire effective en
2016 qui rétablira les APL aux locataires
dépassés par les dettes. Autant de sujets
que vous pourrez aborder « sans tabou
et toute franchise. » On en prend bonne
note. A.S.
Pose première pierre
Premier rendez-vous
L’histoire s’écrit
O
«C
d'Octobre rose
ctobre rose, c’est une série
d’initiatives autour du dépistage du cancer du sein que
les équipes du Centre municipal de
santé et ses partenaires organisent du
6 au 21 octobre. Informer, sensibiliser,
conseiller, prévenir est une nécessité
pour espérer résorber ce type de cancer qui est le plus meurtrier chez les
femmes, après 50 ans. Cinq temps forts
sont prévus composés d’activités physiques, d’une marche et des rencontres
à la clinique de l’Estrée et sur le marché
de la mairie. Le premier rendez-vous
se déroulera mardi prochain avec une
matinée Sport rose ouverte à toutes,
au gymnase André-Lamy. De 10h à
11h, le service des sports de la ville
proposera au public féminin deux activités gratuites, au choix. La première
est une séance de gymnastique douce
animée par un intervenant diplômé.
La seconde est une découverte de la
marche nordique avec une balade dans
le parc Georges-Valbon depuis l’entrée
des Trois rivières, sous la conduite d’un
instructeur sportif. Les bâtons seront
fournis sur place. Un temps d’information sur la prévention du cancer du sein
précèdera ses deux animations. Les
personnes doivent venir en tenue de
sport de préférence (jogging, basket).
à la fin de la matinée, une collation
collective clôturera ces moments actifs
mais à la teneur également conviviale et
décontractée. Et, comme le rappellent
les organisateurs d’Octobre rose, les
moins de 50 sont également les bienvenues. Le besoin de prévention n’attend
pas le nombre des années. F.L.
ombien de Stanois, passant
devant le 79 de la rue Carnot, longeant le square LéonBrochet, admirant le beau fronton du style
rocaille où le masque de Neptune ne se
reflète plus dans l’eau de l’étang qui a été
comblé, savent que ce portail est le dernier
vestige d’une seigneurie de Stains qui s’appela en son temps « La Motte » et « Maison rouge » ?  » on doit cette remarque à
Louis Bordes, ancien maire de Stains,
en 1979 dans le livre qu’il a laissé en
héritage à de nombreux foyers stanois,
Stains et son histoire, page 66.
Aujourd’hui on pourrait poser la même
question en y ajoutant : « Combien de
Stanois savent qu’il est désormais l’heure
qu’on redonne toute sa splendeur à ce
monument local ? » Peut-être ceux qui
ont vu les camions et les ouvriers s’y
activer depuis plusieurs jours, ou ceux
qui lisent 7 Jours à Stains et qui se rappellent des annonces successives d’un
grand chantier à cet endroit.
En effet, samedi, sera posée la première pierre d’un projet d’envergure.
« Tous les Stanois sont invités à y participer, rendez-vous sur site à 11h » annonce
la municipalité. Le portail de Neptune
sera préservé, rénové et intégré à une
médiathèque de pierre, de verre et
de métal où la promesse d’y trouver
à terme une offre culturelle étoffée et
accessible à toute la population sur plus
de 2 000  m2 a été faite. Ainsi une nouvelle page se tourne sur la continuité
de la redynamisation du centre-ville
avec le démarrage de cette construction d’équipement public de proximité
adossé à un monument historique du
patrimoine local… Rendez-vous samedi 3 octobre à 11h sur place. C.S.
4
Pubs
SAMEDI 10 OCTOBRE
à 20 heures 30
ARAGON
UN ÉCRIVAIN DANS LE SIÈCLE
un film de Sandra Rude
ambulancecarnot:stains ambul
4/10/11
10:57
AVANT
PREMIÈRE
CINÉMA
14, passage de l’Aqueduc - 93200 Saint-Denis
Tél. : 01 42 35 03 03
RE
RENCONTRE
avec SANDRA RUDE, réalisatrice,
et BERNARD VASSEUR, directeur de la Maison Triolet-Aragon
IB
EL
RÉ
T
EN
«D’une rive... l’Autre»,
ni dirige, depuis 1998,
Zahia ZiouAni, D’unE RiVE… L’AuTRE
raconte l’histoire de la musique
à travers une femme d’exception
qui permet le dialogue entre les
générations, entre les cultures et
les peuples...
d’orchestre auprès de
BON DE COMMANDE
mento dont elle est la
st nommée premier chef
National d’Algérie. ElleNom
: ...........................................
Prénom
: .......................................
e nombreux orchestres
ique classique et de saAdresse :........................................
assiq’à Stains dont elle......................................................
onsacre à des actions etVille :.............................................
nsibiliser les publics à laCode postal : ................................
Elle se voue également
n pédagogique, socialeJe
commande .............. livre(s) X 45€
lusieurs distinctions dont(frais de port gratuit)
t des Lettres et celle de
érite Français.
Page 1
Zahia ZiouAni
D’unE RiVE…
L’AuTRE
prix : 45 €
éditions ART
Je joins un chèque
à l’ordre de PSD
ISBN : 978-2-916237-32-9 et j’envoie l’ensemble à :
PSD
121, rue Gabriel-Péri
93200 SAINT-DENIS
éditions ART
04/09/2014 15:39
VOISINS-VOISINES
© Dragan Lekic
Le 17 octobre, les Stanois sont invités à une présentation des activités proposées
depuis l’incendie du centre social Yamina Setti, et à celles à venir grâce aux
subventions gagnées auprès du préfet. Une Maison qui affiche sa volonté et son
entrain à maintenir sa mission de service public de proximité auprès des habitants.
R
donner les habitants du quartier, »
rappelle la responsable. « à part
les ateliers bricolage et cuisine que
nous avons de fait dû annuler, nous
avons maintenu toutes nos sorties ».
Aïcha, rencontrée dans le quartier, sourit d’ailleurs à l’évocation
de son séjour en Dordogne avec
47 autres familles. « J’en garde un
souvenir merveilleux. Que du beau !
Que de respirations pour moi ! » Les
visages sur les photos du weekend pêche parlent d’eux-mêmes :
emprunts de bonheur. La responsable du centre reprend après
l’évocation de cet été : « Les activités vont reprendre dans les préfabriqués. L’accompagnement scolaire,
le jardin partagé, l’atelier éveil à la
lecture et à l’écriture du PRE, les
Rencontres chorégraphiques avec les
retraités de la Maison de la Vallée
des fleurs, les sorties citoyennes, les
petits déjeuners thématiques avec
intervenants, les ateliers socio-linguistiques, etc… Nous avions prévu
des nouveautés qui se feront bien
comme celle de lancer des ateliers
bricolage et des chantiers solidaires
avec l’association Franciade comme
ils existent déjà au Clos Saint-Lazare, comme la création d’un LAP
(lieu accueil parent-enfant), la mise
en place d’un atelier d’expression
corporel avec le Studio Théâtre,
avec la continuation du partenariat
avec SFMAD qui va à la rencontre
des jeunes dans le quartier et qui
proposera des cafés du métier une
fois par mois, de la danse ado avec
Last concept, un atelier avec des
étudiants de Paris 8, etc… »
Un programme, revendiquant
un service public de proximité,
déjà bien chargé semble-t-il, et
qui ne s’arrête pas là. En effet,
après constitution de plusieurs
dossiers auprès du préfet qui,
cet été, avait promis le déblocage de fonds exceptionnels, la
ville a obtenu une enveloppe de
150 000 euros, dont 95 000 pour
le service jeunesse qui va ouvrir
une antenne sur le site. « Il y a
deux aspects dans notre projet, expliquent les services, un accompagnement social individuel et collectif
de jeunes sortis du système scolaire
notamment et un accueil loisirs qui
proposera entre autres la création
d’un documentaire vidéo sur forme
de chronique, une radio de jeunes
filles majeures, un atelier création
de cerfs volants auxquels des go-pro
seront greffés et qui donnera lieu à
des films et à un voyage à Berk, un
atelier astronomie, etc. Ce projet,
nous l’avons nommé « Ensemble au
Moulin Neuf » et nous le porterons
avec cet objectif en tête. » De l’entrain, on en sent partout autour
de ces préfabriqués. De l’impatience, on en sent partout dans
le quartier. Adolphine, habitante
du Moulin Neuf, par exemple
pourra désormais annoncer la
date du 17 octobre comme la
fin de l’attente. « Avant-hier, une
dame que j’ai rencontré dans le bus
se plaignait que la réouverture était
longue à arriver. Je savais qu’on
attendait des subventions, je lui ai
donc dit que nous devions être patientes. Finalement, ce ne sera plus
très long… Mais dans le quartier on
attend tout de même la reconstruction réelle de la Maison. »
En attendant, les subventions
permettront aussi de mettre en
place au sein du centre social
des permanences d’écrivains
publics, des ateliers individuel et
collectif sur les problématiques
de logements, notamment le
surendettement, et sur la gestion
d’un budget… mais pour tout
connaître en détail, le mieux est
d’encore de répondre « oui » au
carton d’invitation lancé par la
municipalité le 17 octobre à partir de 12h dans les préfabriqués.
Carole Sapia
Sand/Durand
100 logements privés
d’eau
Ce mercredi, en matinée, une importante fuite d’eau
a été détectée à hauteur des rues George-Sand et
jean-Durand ayant pour conséquence une coupure
d’eau pour 100 logements. VEOLIA a immédiatement
engagé des travaux de réparation et a mis à
disposition des riverains une citerne située au 72, rue
Jean-Durand.
Repor
Comité des fêtes
La brocante,
c’est dimanche !
Les inscriptions pour la brocante du dimanche 4
octobre avaient débuté le 29 août. De ce fait, il ne
reste plus de place. Alors que les bénévoles travaillent
dur à quelques heures de l’ouverture de ce grand
rendez-vous stanois, ils tiennent aussi à rappeler
quelques règles : « Les barbecues sont gênants à
cause de la fumée, aux utilisateurs commerçants
soyez vigilants et prudents. Et, rappelez-vous, aucune
voiture ne sera autorisée à circuler ou stationner dans
la rue à partir de 9 heures et jusqu’à 18 heures.
Merci. »
© Dragan Lekic
Carton d’invitation
public pour le 17
Dernier minute
CCAS
Un moment convivial
L’après-midi chantant organisé jeudi 24 septembre
au Studio théâtre par le secteur Senior de la ville a
visiblement été un grand moment de convivialité.
L'objectif de cet après-midi était de partager quelques
heures en chantant le répertoire de la chanson
française accompagné à la guitare. L'après-midi s'est
terminé par un goûter.
© Dr.R.
maison pour tous Yamina Setti
ue du Moulin Neuf. Sur
la gauche, la maternelle
Guy-Môquet. Puis, les
vestiges du centre social Yamina
Setti, incendié, caché derrière
des panneaux. Mais quelques
mètres plus loin, 180 m2 d’un
bâtiment préfabriqué laissent désormais présager un nouvel élan
dans le quartier. En effet, même
si la quasi totalité des activités
de la Maison pour tous- Yamina
Setti- ont été maintenues après
l’incendie qui a ravagé l’équipement public mi-juillet, l’absence
d’un lieu où se retrouver sous un
même toit commence à se faire
ressentir au Moulin Neuf. « ça
me manque tous les moments qu’on
passait ensemble autour d’ateliers,
de simples discussions, confie cette
habitante du Moulin Neuf depuis
plus de 30 ans. Et toutes les mamans avec qui j’en parle partagent
cet avis. Nous viendrons le 17 et
nous sommes pressées d’investir de
nouveau des locaux avec l’équipe du
centre. » Le 17 octobre, à l’heure
du déjeuner, il sera organisé un
repas, offert par la municipalité,
ainsi qu’une exposition sur les
activités de l’été et sur les projets
qui vont reprendre incessamment sous peu, selon plusieurs
sources, dans les préfabriqués
installés dans la cour jouxtant
les services enfance, jeunesse et
éducation notamment à l’espace
Angela Davis.
Malgré l’incendie qui a eu raison
de la Maison pour tous, l’équipe
du centre social « malgré le choc,
est restée debout pour ne pas aban-
5
ville
6
p a r l o n s - en
© Reportage Rochdi Haoues & Dragan Lekic
Cérémonie des bach
Mercredi 23 septembre, les bacheliers stanois étaient à l’honneur à l’espace Paul-Eluard. Chaque année, la
municipalité valorise cette jeunesse qui brille en organisant la cérémonie des bacheliers. Sur les 278 jeunes
bâcheliers recencés, plus de 130 sont montés sur la scène afin d’y recevoir les honneurs. Une belle soirée
composée en deux parties. La première: la remise d’un petit présent des mains du maire et de plusieurs élus.
Puis, un moment plus récréatif autour de l’amitié a clôturé cette soirée. Il est à remarquer que les lauréats
stanois sont de plus en plus nombreux chaque année à décrocher le sésame pour entamer des études
supérieures. Un grand bravo à eux!
Alors le bac ?
Zerrouki Yanis
« Je suis content de l’avoir et en plus avec mention.
Aujourd’hui je suis inscrit en DIUT GEA et j’ai vraiment
envie d’aller le plus loin possible dans mes études
supérieures ».
«
Ouamara Melina et Jabir Majda
« Ça fait plaisir d’avoir le bac en poche. Avec ce diplôme,
on souhaite entamer des études d’infirmière ».
»
Au rendez-vous
des honneurs
7
cheliers
«
Le bac qui
donne
le sourire
»
«
«
»
Récompenses et
conseils pour l'avenir
»
La ville est fière de sa jeunesse
Séance de rattrapage
Les absents à cette soirée peuvent se présenter au Point information Jeunesse, au 25 avenue Paul vaillant Couturier. L’équipe
de la Passerelle vous attend avec un justificatif d’obtention de votre diplôme (relevé de note et attestation d’obtention du bac).
Pour plus d’information contactez l’équipe de la passerelle au 01 71 86 33 00.
8
sports
PLONGéE sous-marine
Les Stanois
séduits
turé
Le XV de Stains confirme
D
euxième match et deuxième victoire pour l’équipe senior de rugby dans le championnat de première série.
Dimanche 27 septembre, l’équipe senior
de l’ESS rugby pour son premier match
à domicile recevait l’équipe de l’U.S.O.
Chelles Rugby. Face à une formation
ayant perdu son premier match à domicile, les Stanois ont fait cavalier seul. Ils
ont enchainé les essais, 5 au total plus 4
transformations contre un seul essai pour
Chelles. Contrairement à la saison dernière, Stains va au bout de ses actions et
pense à marquer le point du bonus offensif
qui a fait tant défaut pour le maintien. Au
classement le XV Stanois est second avec
9 points. La feuille de route est respectée.
Dimanche 4 octobre l’équipe se déplacera
sur les terres de Provins pour rencontrer le
club local de Provins Rugby Club. Espérons que ce déplacement permettra aux locaux de briller. Les cadets, en entente avec
Drancy et Blanc-Mesnil, se déplaçaient à
Pontoise pour rencontrer le Racing Club
Agglomération Cergy Pontoise. Les minots
sont revenus avec une défaite sur le score
de 20 à 10. L’équipe a des possibilités mais
il faut que la mayonnaise prenne entre les
joueurs des trois villes qui ne s’entrainaient
ensemble que depuis quelques jours. De
plus certains pour des licences pas encore
visées sont restés sur la touche. Cette
équipe est à suivre. Enfin, Il y a toujours
de la place dans les différentes catégories.
N’hésitez pas à venir pousser la porte de
l’école de rugby le mercredi aux tribunes
Auguste Delaune à 17h30.
laser run
© D.R.
E
n effet, ce n’est pas sans une
certaine appréhension que
SFMAD a proposé à neuf
jeunes un séjour d’initiation à la
plongée sous-marine dans la zone
de
Carry-le-Rouet
(Marseille,
Côte Bleue). accompagnés de trois
chargés d’insertion professionnelle
ils ont effectué ce séjour du 16 au
20 septembre.
Hébergés au centre de jeunesse
UFOVAL Côte Bleue à Sausset-lesPins, les conditions étaient idéales
pour des échanges, des activités
collectives même en dehors des
temps collectifs initialement prévus
(pétanques, tennis de table, jeux de
société,…)
C’est ainsi que nous avons pu observer
des discussions entre jeunes de Stains,
Pierrefitte-sur-Seine et Villetaneuse
sur leurs souhaits d’avoir un accès plus
facile aux infrastructures culturelles
et sportives de leurs villes respectives
et de multiplier les actions interquartiers et inter-villes.
Les objectifs sur cette action ont été
atteints : créer du lien entre jeunes
de quartiers et de villes différents,
faire découvrir aux jeunes du 93 un
autre environnement et des activités
inhabituelles (plongée sous-marine,
kayak, visite du MUCEM, visite
de Notre Dame de la Garde, des
quartiers nord et de la Côte Bleue de
Marseille,…), permettre à ces jeunes
d’échanger sur leur projet de vie et
projets professionnels,
Dans le cadre du partenariat avec le
centre social de la Gavotte Peyret,
Septêmes-les-Vallons, les jeunes ont
pu aussi échanger avec l’équipe du
centre sur la situation des jeunes du
quartier et des activités menées par le
centre.
Le rapprochement avec des élus a été
le souhait le plus largement exprimé
par ces jeunes qui ont impressionnés
par la richesse de leurs idées et projets.
Financée par la CAF 93 (Caisse
d’Allocations
Familiales
de
la
Seine-Saint-Denis) dans le cadre
du dispositif « Publics et Territoire »
l’action dénommée « Echappée Jeunes »
en est à sa troisième édition.
Morgane lance sa saison
L
a jeune stanoise a participé ce
week-end (26 et 27 septembre
2015) à Perpignan (66) au
1er championnat du monde de Laserrun (épreuve combinée de tir et de
course) où 24 nations étaient présentes.
Morgane prend une très belle 13e place
en individuel, et, la 16e place en relais
mixte avec Rémi Chaux. Après un été
studieux pour se remettre de sa blessure
au genou, ce bon résultat lui permet
de remplir son capitale confiance et de
lancer sa saison sportive de la plus belle
des manières qui soit.
cyclisme
Fin de saison sur route
pour nos rouleurs
C’
est par un podium par équipe
que nos minimes ont clôturé
cette saison en remportant
le prestigieux classement par équipe
des trophées de l’ADSC 93, avec
Yannick Marthe Rose, Konate Sankou,
Lemperiere Lucas et Jeason Podvin ont
remporté cette coupe. Maintenant les
regards sont tournés vers le cyclo-cross
avec comme objectifs de bien figurer à
la traditionnelle Nocturne Roland Watel
du 17 octobre sur la Plaine Delaune.
à noter dans les autres catégories la
victoire finale de Michael Le Poul
dans les trophées VTT de la Brie, et
les bonnes places de l’école de cyclisme
à Épinay. 3e place pour Christiano
Clement et des accessits encourageants
des autres participants. Pour les jeunes
de 6 à 16 ans intéressés par le cyclisme
renseignements au 06.07.15.35.53.
Football
Week-end
de victoires
Q
ue du bonheur, victoire des
U15 A pour la 2e journée
de championnat face à l'ES
Parisienne 3-1 et des U15 B 4-2 à SaintBrice (95). Dimanche matin ce sont les
aînés vétérans +35 qui ont brillé avec
une large victoire en coupe 93 face au
Raincy 7 but à 1. Un match entre stanois,
la réserve senior ESS a battu la réserve
UF26 en match amical. Pour leur entrée
en lice en coupe Gambardella, les U19
jouaient contre le FC Sartrouville 78.
Un match à rebondissements. Mené
tout le match, l’équipe locale égalisera
à la dernière seconde. Les deux équipes
prennent alors direction tirs au but. Au
bout de cette séance l’ESS remporte le
match. Une belle délivrance, des cris de
joie et des pleurs ont démontré la beauté
de ce sport. Le club tient à remercier
tous les bénévoles, le service public et
le comité de direction du club pour leur
mobilisation. Enfin, un grand merci aux
parents, aux jeunes de tous les quartiers
de la ville et à l'équipe féminine...
© D.R.
ont
s
la
la
oire
e,
ur
es
le
RUGBY
9
Cul t u r e
Festival Auber’Class
Les Stanois
sur scène
L'
© Julien Ernst
teur mais ce n’était pas une surprise
pour nous » a-t-on fait remarquer
dans l’entourage des organisateurs.
Impeccables sur scène, nos ambassadeurs ont également assuré dans
les coulisses. Mention particulière
aux bénévoles de l’Oeil du cyclone
en charge du bar et de la partie restauration. Menus choc sur plateaux
chics, pâtisseries maison, barbes à
papa, crêpes, thé, café, et le sourire
en prime, la prestation de l’association domiciliée au Clos Saint-Lazare a fait l’unanimité. DIDE pense
déjà à reconduire la manifestation
en 2016. Et pourquoi pas à Stains ?
En 2008 et 2009, 1 500 personnes
avaient rempli l’espace Paul-Eluard
pour les trois dates de son spectacle
« Venez c’est bien à ski paraît ». Un
défi qu’ils se disent prêts à relever.
F.L.
© Julien Ernst
© Julien Ernst
association DIDE marche
sur l’eau depuis samedi
soir et le retentissant succès de sa soirée « Auber’Class » à la
salle l’embarcadère, à Aubervilliers. Un évènement qui fera date.
Plus de 350 spectateurs, jeunes,
adultes, familles, une ambiance bon
enfant, une organisation bien ficelée quarante artistes professionnels
sur scène avec de la danse hip-hop,
du rap, de la magie, du stand up, de
la danse orientale, du chant, trois
heures de show. «On aurait pu difficilement rêver mieux pour une première»
s’est félicité Djoudi Dendoune,
membre de l’association. Ce stanois
n’était venu seul puisque, dans son
sillage trois artistes du cru se sont
frotté au public. Les quatre danseurs du groupe Hip hop art ont fait
un tabac. Idem du quatuor des rappeurs de Box frappe game venus du
quartier du Maroc. Quant à « Karambar », champion de lock dance, il
a offert une superbe prestation en
pastiche hilarant de Deadpool, le
super héros de l’univers de Marvel
comics. «Les Stanois ont été à la hau-
© Julien Ernst
La première
édition du festival
Auber’Class, le 26
septembre à la salle
l’Embarcadère à
Aubervilliers avait
une belle tonalité
stanoise, sur la scène
et dans les coulisses.
Retour sur une soirée
de rêve.
Solidarité
Grâce à vous :
100 soins seront offerts
S
amedi dernier, l’objectif salle comble
a été atteint au Studio Théâtre pour
la représentation de la troupe Terence. Les Cancans de Goldoni ont fait
rire le public et donner le sourire à l’association Arc-en-ciel. En effet, cette pièce
de théâtre joué par une troupe amateurs
de bénévoles « va permettre de financer une
centaine de soins bien-être à des patients pris
en charge à domicile par le réseau de soins palliatifs Arc-en-ciel », se réjouissent deux des
organisatrices.
Ces soins socio-esthétiques apportent
beaucoup aux patients en fin de vie selon
tous les professionnels de santé rencontrés.
Le réseau Arc-en-ciel par la voix de sa prédidente Josselyne Buruchian, kiné à Stains,
remercie : « Cette réussite, nous la devons à la
grande mobilisation qui s’est créée autour de
cet événement. La population, des associations
locales (Comité des mamans de la Cité-jar-
din, l’association des habitants du quartier du
Maroc, l’association des professionnels de santé
de Stains et l’association des professionnels de
santé libéraux de Pierrefitte), merci à tous les
spectateurs qui sont venus applaudir ce spectacle de qualité, et à tous ceux, qui, ne pouvant
pas être présents, ont offert des places à des personnes qui voulaient être de la partie, ou des
dons. »
En ville, l’avis est unanime suite à cet événement, ce moment a été fort en émotions
et en convivialité : du rire, des pincements
au cœur, de la solidarité. La présidente
continue : «  La compagnie Terence nous a
offert, avec un vrai professionnalisme, un spectacle vraiment drôle et joyeux. Ce projet n’a été
possible que grâce à l’investissement de toute
l’équipe du Studio Théâtre qui nous a accueillis
les bras ouverts et avec tout ce dont on avait
besoin sur le plan technique et humain. Merci
à eux au nom de tous nos patients. »
JEUX CONCOURS
3 invitations pour 2 personnes
Pour gagner des places afin d’assister au concert de lancement de saison culturelle à l’Espace
Paul Eluard, le 9 octobre. Il vous suffit de répondre à la question suivante : En quelle année
ambulancecarnot:stains
ambul
10:57
Page 1au 0148213030
Luce a-t-elle gagné la Nouvelle
Star ? 4/10/11
Donnez-nous
votre réponse
Tél. : 01 42 35 03 03
10
actus
ville
ATELIERS éCO-éNERGIE
CONSEIL MUNICIPAL
Un vœu
Vous avez dit économies ?
qui fait pschitt
Une douzaine de points étaient à l'ordre du jour du conseil municipal du
24 septembre. Parmi eux, un vœu de la droite -rejeté- qui demandait
le décrochage du portrait du fronton de la mairie de Marwan Barghouti,
défenseur de la cause palestinienne emprisonné.
Le service des solidarités de la ville, en partenariat
avec EDF, Engie (GDF Suez), Veolia, le Sipperec et
Partenaires pour la Ville invitent à participer à des
ateliers donnant des astuces pour réaliser des économies d’énergie, tout en respectant l’environnement
durant des séances (entrée libre) de deux heures.
Mardi 6 octobre à 9 h à l’espace Paul-éluard, place
Marcel-Pointet et mardi 13 octobre à 9 h au centre
de loisirs « Le château », 7, rue Victor-Renelle.
Pour de plus amples renseignements, contactez
le 01 49 71 82 00.
Les Bouchons d’Amour
Amis stanois : loto !
L’association « Les Bouchons d’amour » organise un
loto dimanche 11 octobre dans le préau de l’école
du Globe. Ouverture des portes à 13 h 30 : buvette et
restauration sur place.
Bien Agir
Inscription aux activités
Les inscriptions aux activités Enfance (6-11 ans) et
Ados (11-15 ans), proposées par l’association Bien
Agir, ont débuté (cours de langue arabe, culture,
éducation à la citoyenneté, loisirs et découverte…).
Des cours de soutien scolaire sont également proposés du primaire au lycée (remise à niveau, soutien
scolaire continu, révisions, préparation aux examens).
Les dossiers d'inscription sont envoyés par mail ou
peuvent être retirés au Centre.
© Julien Ersnt
Contact : 127, boulevard Maxime-Gorki,
0671827243, courriel : bien. [email protected]
Tél. :
UNRPA
L
a séance de rentrée du
conseil municipal, le
24 
septembre, avait mis
une douzaine de points à son
ordre du jour. Ce jeudi, l'assemblée a validé plusieurs projets
proposés par la ville qui bénéficieront d'une aide de l'État au
titre de la Dotation politique de
la ville (Dpv). Il s'agit de travaux
de réhabilitation et d'extension
du gymnase Léo-Lagrange, de
la poursuite du plan de numérisation dans les écoles, d'actions
de lutte contre les dégradations
de l'espace public. Les élus ont
également reconduit la candidature de Stains à l'obtention du
label « Ville amie des enfants » avec
l'Unicef pour la période 20142020. Le maire Azzédine Taïbi
voit dans ce geste « le renouvellement du soutien que la ville apporte, notamment à ses politiques
éducatives ». Le conseil s'est prononcé en faveur de la création
d'un Conseil local de santé mentale (Clsm), dans le cadre du
Contrat local de santé (Cls). Fabienne Tessier-Kergosien (Front
de gauche) a fait remarquer que
sa création s'inscrivait cependant
Sorties à venir
dans un contexte global de fermeture de plus en plus de lits dans
les structures psychiatriques. Le
conseil a validé l'enveloppe de
591,53 euros que le Contrat de
ville 2015 a attribué à la ville pour
le soutien à 44 projets, et celle de
000 euros du Conseil régio41 nal. Dans le quartier des Trois
rivières, une nouvelle rue a été
« L’assemblée
a validé plusieurs
projets qui bénéficieront
d’une aide de l’État. »
créée et sur décision du conseil,
la voie sera dénommée « rue de la
Molette », en référence à l'ancien
cours d'eau aujourd'hui enfoui.
La séance s'est achevée par le rejet d'un vœu présenté par la droite
qui demandait le retrait de la
banderole représentant Marwan
Barghouti -défenseur de la cause
palestinienne emprisonné- du
fronton de la mairie. Le motif
« ne pas importer le conflit israélopalestinien sur le territoire, au risque
de mettre le feu et de diviser les gens.
Nous avons un besoin de paix sociale
et il y a d'autres exemples à mettre en
valeur, » a déclaré Julien Mugerin
(LR). L'élu a établit un parallèle
entre des agressions antisémites
qui se seraient produites à Stains
et certaines prises de positions de
la ville en faveur de la cause palestinienne. La majorité municipale
a vivement réagit. « Je ne connais
pas d'exemples d'agressions à caractère antisémites en appui à des positions qu'auraient pris la ville » a
affirmé Francis Morin (Ecologie
populaire). « Nous sommes dans
une démarche pacifique et affirmée
et affirmons un devoir de solidarité ». Nicolas Stienne (Front de
gauche) a qualifié le vœu d'un
« raccourci et amalgame dangereux.
Vous avez une représentation communautariste de la société. Dans
votre logique, en 1985 vous auriez
demandé que soit décrochée la banderole de soutien à Nelson Mandela.
Si plein d'autres batailles sont à
mener sur la ville, vous êtes absents
de tous ces combats. Ce vœu est un
calcul politicien ». Frédéric Lombard
Tous au château. L’association propose une sortie au
château de Conde-en-Brie, dimanche 18 octobre pour
une visite ludique un déjeuner et danses au son de
l'accordéon. Prix adhérent : 59 euros, prix non adhérent : 64  €euros. L’association propose de participer
au Festival du hareng à Berck, mercredi 18 novembre.
Prix adhérent : 60 €euros, prix non adhérent : 65 €euros.
Mardi 1er décembre 2015 (spectacle RGR à Yèrres).
Prix adhérent : 42 euros non adhérent : 47 euros Places
limitées
Les inscriptions se feront aux permanences de la Maison
des associations 6, av. Jules Guesde, chaque mardi de
14 h à 16 h.
Secours catholique
Accompagnement
scolaire, c’est parti !
Le Secours catholique informe : « l’ouverture de l’aide
aux devoirs pour les enfants du primaire au collège,
c’est fait ! Une journée portes ouvertes pour des renseignements et les inscriptions est prévu le mercredi
14 octobre de 14h à 16 h 30 à la Chapelle du ClosSaint-Lazare près de la Maison du temps libre. Afin
que votre enfant soit dans de bonnes conditions pour
réussir son année scolaire. »
11
P RAT I Q U E
Numéros utiles
À vendre
POMPIERS 18
POLICE SECOURS 17
GENDARMERIE
01 48 29 64 38
CENTRE ANTI-POISON
01 40 05 48 48
HÔPITAL
DELAFONTAINE
01 42 35 61 40
SIDA INFO SERVICE
0800 840 800
COMMISSARIAT
01 49 71 33 50
POLICE MUNICIPALE
01 49 71 84 00
CLINIQUE DE L’ESTRÉE
01 49 71 71 71
URGENCE 24H/24
01 49 71 90 00
MAIRIE
01 49 71 82 27
ERDF (dépannages et
interventions d'urgence)
09 726 750 93
Chausson garçon BGG taille 25 TBE prix :
5 euros/Chaussures Bellamy taille 25
TBE peu portée Prix : 15 euros/Baby sac
jaune 80 x 90 cm très pratique plusieurs
usage gigoteuse, nid ange, couverture
pour poussette polaire hypoallergique TBE
jamais utilisée Prix 20 euros. Enceintes
Kenwood 60 watt dimensions 43x23x20
prix : 20 euros/Baignoire tigex anatomy
+ arches de support avec porte savon
et gel douche le fond antidérapant TBE
prix : 30 euros/4 pieds de lit lit 15 cm
très bon état Prix : 15 €/ 4 supports
vélos individuels au sol Bon état prix :
20 euros/Bac riviéra avec réservé d’eau
H33 x l 35x L35 4 roulettes coloris blanc
cassé Prix : 10 euros/Plateau micro ondes
+ support diamètre 30 cm TBE prix :
8 euros/Siège confort Béaba avec sangle
permet d’asseoir confortablement bébé
dans les sièges de caddie supermarché
coloris orange/vert anis TBE Prix :
8 euros/Téléviseur couleur Panasonic
couleur 60 cm + télécommande sans TNT
dimensions : 60x52x40 BE Prix : 40 euros/
Poignée de sécurité entrée et sortie de
s-de-bain adaptable à tout les baignoires
pour personne ayant des difficultés à
aller dans la baignoire se fixe facilement
sans percer 48 x 30 x15 TBE neuve prix :
19 euros/Clavier Logitech sans fil avec
notice + DVD TBE prix : 18 euros/écran
plat LLYAMA 17 pouces Pro Lite E430 TBE
Prix : 48  euros Tél. : 06 74 83 39 70
Pharmacie de garde
Dimanche
4 octobre
pharmacie
de la place
57, rue de Paris,
pierrefitte-sur-seine
écran ordinateur 51 cm LCD de marque
Acer PH205HL état neuf (jamais utilisé)
avec câbles d'alimentation prix : 40 euros
/ Téléviseur couleur Thomson recevant la
T.N.T, écran 70 cm, avec télécommande
(dimensions 78x56cm). Prix : 55 euros.
28 livres en bon état, auteur Guy des Cars
(Prix 1 euro le livre). Tél. : 0 6 75 15 41 87
Table de jeu + 250 bricks + personnages
et véhicules MEGA BLOCKS prix : 60 euros,
chaise haute en bois pour bébé 20 euros,
Transmetteur émetteur audio vidéo
TELEVES 15 euros, Machine à écrire BMO
1 300 prix : 40 euros, coffret barman
Pier Import 10 euros, Baignoire bébé
bleue avec support sur pieds 30 euros,
rehausseur de toilettes 3 euros, support
en bois avec pieds pour pots de fleurs
8 euros, plateau en tissu pour jeu de dés
7 euros, pots pour confitures maisons
“Le Parfait” 1 euros l’unité, vêtements
fille 2/3 ans 1 euros pièce, vêtements
garçon (pantalons, vestes, t-shirts, shorts)
01 48 26 51 07
Météo du week-end
Dimanche
11°/20°
5, rue Carnot • 93240 STAINS
Tél. : 01 48 21 30 30
Fax : 01 48 21 99 40
Pour joindre votre correspondant composez le
01.48.21 suivi des 4 chiffres de son numéro de poste.
Responsable de la publication : Azzédine Taïbi
• Directeur de la rédaction : Alain Schillé (3031 [email protected]) • Rédaction : Carole Sapia
(4210 - [email protected]) • Frédéric Lombard
• Rochdi Haoues ([email protected]) •
Administration : Djoudi Dendoune (3030 - djoudi.
[email protected]) • Photos : Dragan Lekic Julien Ernst • Conception : Médiris • Maquette :
Viviane Greusard (40 40) • Impression : Rivet
Presse Edition Limoges (05 55 04 49 50) • Distribution : 01 75 34 69 83 • Publicité : PSD (01
42 43 12 12).
Manteau blanc cassé en pur laine taille
44/46 forme tailleur en très bon état prix :
25 euros. Manteau en peau retournée
noir taille 44/46 avec capuche amovible
en très bon état. Valeur 150 euros prix :
30 euros. Divers corsage, veste etc…
Parfait état taille 44 et 46 prix : 5 à
15  euros. Tél. : 0 148 213 208
Collection de livre sur les OVNI
15 volumes prix : 100 euros. Tél. :
07 51 38 45 15
Robot à pain prix : 70 euros valeur
150 euros. Un meuble TV prix : 20 euros.
Tél. : 0 6 51 90 53 78
Urgent cause déménagement living laqué
avec table et 4 chaises prix : 80 euros. Un
ordinateur avec tour et écran plat très bon
état prix : 200 euros. Un lit super posé
excellent état bois blanc prix : 150 euros.
Tél. : 0 6 24 99 87 49.
Petits prix tout pour le bébé et l’enfant
couvertures, stérilisateur biberon,
électrique, inhalateur, vêtements garçon de
3 à 8 ans, lot de chaussures garçons taille
26 à 34, lot de cassette vidéos nombreux
jouet, jeux, manteaux état neuf… Tél. : 0 7
51 06 72 12
Mezzanine en fer gris H : 207 cm, L :
213 cm P : 95 cm. Possibilité de placer,
bureau ou canapé en dessous avec une
hauteur de 170 cm prix : 50 euros. Grande
valise 85X55 bon état prix : 10 euros. Tél. :
06 10 09 12 81.
c c
Samedi
8°/18°
de 2 à 5 ans, robe de baptême taille 12
mois 25 euros, robe de soirée/cérémonie
(corset + jupe) taille 42 35 euros, lot de
décorations de noël (boules, guirlandes
perles...) 10 euros, maxi cosi plus pour
bébé de la naissance à 1 an environ pour
balade et/ou voiture 10 euros, vêtements
femme taille 40/42 marques NAF NAF/
LA CITY/JUS D'ORANGE/CAMAIEU 5 euros,
luminaires/appliques/plafonniers de style
ancien ou moderne à partir de 5 euros,
anciens appareils photos argentiques
à prix variables selon modèle, lot de 3
briquets à 2 euros, chaussures à strass
à talons blanches de mariage taille 37
à 12 euros, rameur pour faire du sport
CARE 80 euros, aquarium à fixer au mur
10 euros, dessus de bureau noir en vrai
bois 10 euros, VTECH porteur kangourou
step Moov Groov 12 euros, Porteur
à roulette et bascule Winnie ourson
12 euros, Arbre Robin des bois FISHER
PRICE + accessoires 8 euros, Salopette
de ski 2 ans 10 euros, lot de linge de lit
bébé 14 euros, poussette à l'ancienne
5 euros, chaise en tissu de bureau à
roulettes, jeu de plateau Star Academy
4 euros, seau à champagne Moet &
Chandon 2 euros, lot de 47 KT vidéos
dont 7 neuves 10 euros, jeu de plateau
aniver test 4 euros, jeu de cartes avec
plateau Astérix légionnaire neuf 4 euros,
serpent bleu en peluche environ 2 mètres
10  euros. Tel. : 06 63 80 76 10
06 06 58 14 05
Petite remorque type RK sans
les ridelles prix : 75 euros. Tél. :
01 48 22 83 59/06 50 15 09 62
Canapé cuir 3 places marron/bordeaux
très bon état. Fixe valeur 1 300 euros
vends survêtement Adidas noirs et rose
taille S neuf (valeur 75 euros : 30 euros ;
tablier protection pluie, doublé très bonne
état de MP3 : 65 euro, barre de toit
Dacia Sandero 1, rollers 5 euro paires
(36,37 42) set verrines 12 pièces sur
ardoise neuf : 10 euros basket AIRNESS
blanche femme en 36 : 5 euros étagère
rose 3 planches : 10 euros bottines
noire neuve en 36 : 10 euro, manteau
femme taille M. : 10 euros bottines grise
(neuve, valeur 28 euro) : 10 euros, ordi
complet : 60 euros, meuble ordi : 10 euro,
chaussures femme en 36 : 3 euros
paire lingères tissus : 15 euros Tél. :
06 63 93 00 98.
Pavillon F7 140 mètres carré sur sous
sol total 70 mètres carré - Posez vos
valises pas de travaux !!! F 5 h 1 Cuisine
aménagée intégrer ouverte sur Salle
à Manger, Salon Cheminée + Grand
Placard aménager intégrer, Salle de bain
Douche WC. à l'étage : 4 Chambres avec
Grand Placard intégrer, Salle de bain
Placard intégrer, Double vasques, Douche,
Baignoires, WC. A proximité de toutes
Ecoles Universités, Commerces, Gares, Bus,
Métro ligne 13, Aéroport CDG, Paris / F
2 h 1 Cuisine intégrer aménager ouverte
sur Salle à Manger, WC. A l'étage : 1
Chambre, Salle de bain, Douche, WC. 1
Jardin devant avec Barbecue Table et
Banc en Pierre. 1 Jardin Derrière avec
Barbecue + Grande terrasse 35 m 2
Alarme et portail électrique, Place pour
rentré les voitures Chauffage Gaz et
Chaudière Neuve. Prix : 369 000 €Tél. :
01 48 23 51 02/06 51 11 36 15.
Llessive Ariel 27 doses tablette lave
vaisselle sur 56 doses prix : 10 euros le
paquet. Tél. : 07 60 93 70 20.
Vends légumes Bio en sur plus des
jardins. Tomates, courgettes, salades,
poires, cèleri et pommes… Vends carte SD.
Tél. : 07 60 93 70 20
A vendre 2 costumes en très bon état
taille 52 prix : 75 euros chacun. 2
postes radio prix : 10 euros unité. Tél. :
06 11 45 03 04
A vendre 6 pneus michelin 175-65/14
très bon état, prix : 150 euros les 6. Feux
arrière clio 2 plus ailes à débattre Tél. :
07 53 32 75 96.
à Louer
Recherche co-locatrice dans un duplex à
deux minutes de la gare de Pierrefitte/
Stains. Intimité assuré salle de bain
individuelle. Tél. : 06 11 27 10 99
Loue studio pour étudiant 25 mètres carré
proche gare RER A, proximité des 150 et
168. Pour Paris 8 et Paris 13 ainsi que
IUT Sarcelles. Possibilités APL garant exigé.
Tél. : 06 81 55 84 04
Loue box fermé au globe. Tél. :
09 54 89 46 21
Service
Professeur de Mathématique propose
cours de Maths/physique Chimie de la
primaire jusqu’au BAC plus aides au
devoirs Français Anglais jusqu’au collège
Tél. : 06 59 35 98 59
Femme sérieuse avec 15 ans d’expérience
recherche garde d’enfants chez particuliers.
Tél. : 06 21 58 65 64
A vendre petits prix tout pour le bébé et
l’enfant couvertures, stérilisateur biberon,
électrique, inhalateur, vêtements garçon de
3 à 8 ans, lot de chaussures garçons taille
26 à 34, lot de cassette vidéos nombreux
jouet, jeux, manteaux état neuf… Tél. :
07 51 06 72 12
Propose service coiffure à domicile
homme, femme et enfant. Prix attractifs.
Tél. 06 11 27 10 99
Depuis plus de 30 ans, Assure traduction
« Français, Allemand et Espagnol »,
appel téléphonique vers l’étranger,
interprétariat, cours sérieux soutiens
scolaires et langues « Français, Anglais,
espagnol et Allemand » jusqu’au niveau
BTS. Prix étudié – Quartier Avenir Tél. :
06 10 44 54 10
Recherche
Bénévolat en direction des personnes
âgées ou autre dans diverses
tâches (Courses, ménages, lectures,
promenades…). Contacter Murielle. Tél. : 06
28 03 58 84
Message d’une maman
Foot : « Joyeux anniversaire »
Félicitation à Esteban Blazquez
U12 à L’ESS Football Stains qui a
remporté le 19 septembre dernier, jour de son anniversaire,
le tournoi de football avec son
équipe et ses entraîneurs Didier
et Said. Au passage il remporte
le titre de gardien de but.
remerciements
« Très touchés par les marques
de sympathie que vous leur avez
témoignées lors des obsèques de
Madame Maryvonne MAYER,
sa sœur, sa nièce, son neveu
ainsi que toute la famille et ses
amis proches, vous adressent
leurs sincères remerciements. »
PERDU
Perdu chat âgé de deux ans
roux et blanc. Secteur division
Leclerc. Merci de contacter le
Tél. : 06 76 37 73 85
Assistante maternelle agrée cherche enfant
à garder disponible immédiatement. Tél. :
06 03 94 72 68.
Menu de la semaine
Jeudi 1er
Vendredi 2 Lundi 5
Mardi 6
Mercredi 7
Jeudi 8er
Entrée Potage de
légumes
Plat Gigot d’agneau rôti/
Haricots panachés
Dessert Tomme de
Savoie/Fruit frais
Entrée Radis beurre
Plat Filet de colin
meunière citron/Gratin de
chou-fleur bio
Dessert Fromage
blanc et coulis
framboise/Madeleine
Entrée Salade harmonie
Plat Filet de hocky
sauce matelote/Julienne
de légumes
Dessert Camembert/
Liégeois chocolat
Entrée Bâtonnet de
surimi ketchup
Plat Boulettes végétales
à la tomate/Spaghetti bio
Dessert Chanteneige/
Fruit frais
Entrée Concombre à
la crème
Plat Rôti de veau/Purée
d’épinards
Dessert Morbier/Ananas
au sirop
Entrée Tarte aux poireaux
Plat Sauté de porc
sauce moutarde/Lentilles
Dessert Yaourt nature
bio/Fruit frais
BrunierFesti2011:FayolleFesti2011
1/04/11
11:36
12
Page 1
Pub
Chauffage
Maintenance
Ventilation
Plomberie
Zone industrielle Les Mardelles
34, rue Maurice-de-Broglie
93600 Aulnay-sous-Bois
TÉL. 01 48 33 74 65
FAX 01 45 09 50 55
MAISON FONDÉE EN 1958 OPQCB - AGRÉ GDF