programme du mois d`avril 2014

PROGRAMME DU MOIS D’AVRIL 2014
L’Office de Tourisme de Cayenne vous propose pour le mois d’AVRIL 2014 une sélection des rencontres et
manifestations :
Exposition photos : Espèces phares de la Guyane, du 15 mars au 4 avril, au musée Franconie, par le GEPOG,
renseignements : 0594 294696.
er
Exposition de tableaux : « Maison colorés et oiseaux de Guyane », à l’Office de tourisme du 1 au 30 avril, face
à l’Hôtel de Ville, par monsieur Jean François FAVRE, artiste plasticien, renseignements 0594 396883.
er
Exposition : Les Palmiers en Guyane, usages et propriétés, du 1 au 30 avril aux Archives Départementales,
renseignements : 05 94 29 52 70
Expo photos : Femmes Solidaires présente « un regard d’Elles », du 12 au 19 avril, de 9h à 16h à l’Hôtel de Ville
de Cayenne, renseignements 06 94 12 77 00
Exposition : Bernard James (Artiste peintre, plasticien, potier, céramiste) au Bar des Palmistes, 12 avenue du
Général de Gaulle, du 15 au 30 avril 2014, vernissage le 15 avril à 19 heures.
Ateliers de Pâques : nombreuses activités dans les maisons de quartiers ; activités sportives, confections
d’œufs de Pâques et chasses au Trésor, renseignements ; 05 94 25 21 90, du 17 avril au 5 mai
Exposition : « présentation du Saint Coran » par l’Association des musulmans de Guyane. Présentation de
l’enseignement sur plusieurs thématiques, en présence d’un des membres de l’association. Du 25 avril au 4
mai, salle de délibérations de l’Hôtel de Ville. Gratuit, renseignements : 06 94 46 61 65
Exposition : « compléments d’objets », 4 ans d’acquisition au Musée, du 5 avril au 8 novembre, Musée des
cultures Guyanaises, 54 et 78 rue Mme Payé, renseignements : 05 94 31 41 72
Cinéma : « Dracula » de Dario Argento, 20 h à l’Eldorado le 02 avril le 04 avril et le 05 avril. 6 et 7 euros,
renseignements 0694 964799
Cinéma : pour enfants, « l’arche de Noë » de Juan Pablo Buscarini ,17 h à l’Eldorado. Les 02, 5 et 6 avril, 6 et 7
euros, Renseignements 0694 964799
Stand d’animation : Comment consommer autrement et limiter le gaspillage ? Par SEPANGUY, au Marché, le 2
avril de 8h à 13h. Renseignements : 0594 290426
Skatepark dans la Cité : le 2 avril, quartier Eau Lisette, initiation Randonnée Roller de 18h à 19h30,
renseignements DSRU, 05 94 25 21 90
Observation des oiseaux : monde des vasières et mangroves du littoral guyanais, au Vieux Port, le 3 avril à
partir de 17h30. Gratuit, renseignements GEPOG : 0594 294696
Lancement Soyouz : retransmission sur écran géant et ateliers pour enfants place des Amandiers, le 3 avril, à
18h02. Renseignements : 0594 334491
Exposition, vernissage : « Quatre ans d’acquisitions au musée », 04 avril 2014 à 19 h au Musée des cultures
guyanaises, 78 rue Madame Payé. Entrée gratuite, renseignements au 0594 314172 ou 0594 282769
Parcours ludique : sur les thèmes du développement durable, le 04 avril de 9h à 12h, DEAL, renseignements :
0594 297544
Festival de la Bande-Dessinée : « Carbet des bulles » : à l’Encre, les 04, 05 et 06 avril, rencontres et animations
autour des livres et de la lecture (plus de 21 auteurs et artistes, pour des dédicaces, temps d’échanges,
expositions, concert jeunesse, concert adulte, documentaires, conte à bulles, projection cinéma, concert de
dessin, coin lecture. Entrée libre, renseignements : www.carbetdesbulles.org, téléphone : 0694 95 45 78
[email protected]
Visites guidées du site de l'ancien hôpital Jean Martial (Conseil Général - INRAP) samedi 5 avril à 9h, 10 h et 11
h. Inscriptions obligatoires au 0594 29 59 14 ou à l'accueil du musée Franconie.
Découverte de la faune et la flore de Guyane : stand d’information au marché central, le 5 avril de 8h à 13h,
renseignements : SEPANGUY 0594 290426
Chasse au trésor : sur le thème de l’environnement, le 5 avril, Pointe Buzaré de 15h à 17h par l’association
SEPANGUY. Renseignements : 0594 290426
Election Miss India : le samedi 05 avril, 20h au Zéphyr. 20 euros, renseignements : 0694 404221
www.missindian guyane.com, préventes au Crabe bleu, Carioca et Cosmectic world.
Atelier d’initiation : aux motifs teko de 9 h 30 à 12 h 30 le 5 avril, participation 15 euros, renseignements 0594
382143 association GADEPAM, rue Pichevin, [email protected]
Conférence Débat : sur la langue créole parlée par les Karipuna du brésil à l’occasion de la visite d’une
délégation d’élèves et d’officiels Karipuna . lundi 7 avril 2014, 18h 30 à la cité administrative régionale. Entrée
gratuite.
Semaine de l’Industrie : visite d’entreprise, Vivendas sas élevage bovins et porcins : transformation et
fabrication de charcuterie. Le mercredi 09 avril 2014, rendez-vous pour départ en bus à 9h45 du stade Baduel,
inscriptions obligatoires avant le 4 avril : 05 94 25 05 25 ou sur relais@europe –guyane.fr
Heure du Conte : par la compagnie Zoukouyanyan, à partir de 4 ans, le 9 avril à 16h30, espace CGOSH (derrière
la poste de Cabassou). Renseignements : 06 94 28 42 36, gratuit
Skateparc dans la cité : le 9 avril, quartier Montlucas, initiation au Skatboard, de 17h30 à 19h, renseignements
au 05 94 25 21 90
Spectacle familial : « Sur la terre du petit prince », à l’Encre le mercredi 09 avril à 17h, tout public, 5 et 10
euros, Renseignements EPCC : 0594 289400 ou le 0694 403052
Spectacle familial : « Sur la terre du petit prince » à l’Encre le vendredi 11 avril à 20 h, tout public,
Renseignements EPCC : 0594 289400 ou le 0694 403052
Apéro-Contes : le 11 avril, 18h au Bar des Palmistes, tout public, gratuit. Renseignements : 06 94 40 94 05
Soirée ouverture du Festival de Contes : Salle de Délibérations de l’Hôtel de Ville, Spectacle « Mishtu » par la
Cie Audigane tout public, gratuit. Le 11 avril à 19h, renseignements : 06 94 40 94 05
Spectacle humoristique : nouveau spectacle de Chon ké Choun, le 11 avril, 20h au Zéphyr, Renseignements : 06
94 44 58 13, à partir de 25 euros, préventes chez Carioca Cayenne.
Salon du tourisme et des loisirs de Guyane : du vendredi 11 avril 2014 au dimanche 13 avril 2014,
Renseignements : 0594 296519, au PROGT de Matoury.
Formation dessin et peinture : le 12 avril à LAVAG, cours sur les natures mortes de 9h à 13h, et de 16h30 à
18h30 peinture en bord de mer. Avec Ardie Setropawiro, renseignements : 06 94 47 58 74
Formation dessin et peinture : le 12 avril à LAVAG, cours sur la pienture en musique, de 9h à 13h, avec Ardie
Setropawiro, renseignements : 06 94 47 58 74
Concert Live : par les étudiants de l’IFDM, le 12 avril, 18h à l’Hôtel de Ville, entrée libre, renseignements : 05 94
29 32 39. Gospel, Jazz, Blues, RnB, Soul, Reggae, pop, Calypso, Kaseko, Béliya
Dîner Conté et musical : au Gîte-Restaurant Oyasamaïd, le 12 avril à 19h. Tout public, renseignements : 06 94
40 94 05
Formation « Lecture pour la petite enfance » : par Françoise Diep les 12 et 13 avril au Carbet du Graine, pour
parents et professionnels, 80 et 50 Euros. Renseignements 06 94 40 94 05
Festival du Conte : « Le Long du chemin » par Armelle et Peppo Audigane. Tout public, gratuit, le lundi 14 avril
2014 à 15 h à la maison de quartier de Pasteur. Renseignements ; Festival du Conte : 06 94 40 94 05
Apéro Contes : Lundi 14 avril au bar des Palmistes à 18 h, tout public et gratuit. Renseignements ; Festival du
Conte : 06 94 40 94 05
Cinéma : « Au pays des contes » mardi 15 avril à 19h30 suivi d’un café des sciences. Tout public, gratuit,
Complexe Eldorado. Renseignements ; Festival du Conte : 06 94 40 94 05
Skateparc dans la Cité : 16 avril de 17h30 à 19h, quartier Mont St Martin, initiation au Skateboard, de 17h30 à
19h, renseignements : 05 94 25 21 90
Spectacle de conte et magie par Claude Delsol « le Conteur aux étoiles » tout public au Complexe Eldorado. 5
euros, mercredi 16 avril à 17h. Renseignements ; Festival du Conte : 06 94 40 94 05
Contes : « Ti-Chat, pourquoi souris-tu ? » par Valer’Egouy, le 16 avril, 17h à la Maison de quartier de Brutus.
Tout public, gratuit, renseignements ; Festival du Conte : 06 94 40 94 05
Apéro Contes à 18 h le 16 avril, tout public et gratuit. Au bar des Palmistes, Renseignements ; Festival du
Conte : 06 94 40 94 05
Festival de Contes : « Le Troisième Œil » par Abson Fortuné Khoumba Kaf, le 16 avril, 20h à l’Eldorado. 10
Euros, renseignements ; Festival du Conte : 06 94 40 94 05
Séminaire : « Collecter, inventorier le patrimoine des contes en Guyane et le valoriser » tout public et gratuit
Mercredi 16 et jeudi 17 avril de 08h30 à 17h30 à la Cité Administrative Régionale. Renseignements ; Festival du
Conte : 06 94 40 94 05
Bouillon d’Awara : samedi 19 avril, de 7h à 13h, au marché central, vente et présentation du traditionnel
Bouillon d’Awara. Association AMGC « Saveurs Gourmandes »
Stage de danse afro-contemporaine et bien-être : le 19 avril, de 10h à 12h et de 12h à 13h, au conservatoire
de Cayenne. 20 et 5 euros, renseignements : 05 94 28 25 93
Festival de musique inter-communautés : le 19 avril, à partir de 18h à l’auditorium Edmond Antoine Edouard,
5 euros, renseignements EPCC : 05 94 28 94 00. Avec la participation des écoles de musique de Cayenne,
Kourou, d’une famille de grillots africains, Renaud Ferrer du Conservatoire de Cayenne et le groupe Black Aluku
Ateliers de Grafiti-Art ; du 21 au 23 avril, au Bar des Palmistes, 30 Euros pour 3 jours d’atelier avec Drika
Chagas. Renseignements : 06 94 47 58 74
Festival de Contes : « La Ronde des Ogres et des ogresses par Halima Hamdane, Maison de Quartier du Village
chinois le 22 avril à 16h. Gratuit, tout public, Renseignements ; Festival du Conte : 06 94 40 94 05
Sports : « PAC au sport » : du 22 avril au 02 mai, activités multisports pour enfants de 7 à 11 ans, stade
scolaire, stade nautique contact Mme Lehacaut (05 94 25 28 10 / 05 94 25 20 67) : futsal / Hall / Karting /
Activité Aqua / Rugby / Taekwondo /Judo / tennis de table / Boxe
Cinéma : Aquaa propose le 23 avril de 18h à 20h, au Pôle universitaire, la projection de plusieurs films
documentaires présentant différents exemples de démarche durable dans le bâtiment, notamment en milieu
tropical, gratuit, renseignements ; [email protected]
Festival de contes : « Si d’aventure la vie » par Claude Delsol, Maison de quartier Césaire, le 23 avril à 10h. Tout
public, gratuit, Renseignements ; Festival du Conte : 06 94 40 94 05
Atelier : « T-shirt Pop », pour les 10 – 17 ans, animé par Paul Fernandez au Musée des Cultures Guyanaises, les
23,24 et 25 avril. Renseignements au 05 94 28 27 69 ou 05 94 31 41 72.
Conférence sur Mme Lydie Pichevin, Sage-Femme, par M. Wacapou, folkloriste et agent de la Mairie de
Cayenne, le 23 avril, 20h à l’Hôtel de Ville de Cayenne. Gratuit, renseignements : 05 94 359407
Mercredis récréatifs au musée : Mercredis 23 et 30 avril : après-midis récréatifs pour jeune public de 7 à 12
ans. Inscriptions obligatoires au 0594 295914 ou à l'accueil du Musée Franconie
Cinéma : « Sou feia mas tô na moda » de Denise GARCIA, 24 avril, 19h30 à l’Encre. 5 euros, gratuit pour les
adhérents. Organisé par la Région Guyane et l’Alliance française dans le cadre des Jeudis de l’Encre.
Contes et marionnettes : Jeudi 24 avril, 9h30 complexe eldorado « Dans mon jardin, il y a… » par Sandra
Angulo. Enfants de 2 à 4ans, 5 euros, renseignements ; Festival du Conte : 06 94 40 94 05
Discussion, débat : sur la valeur patrimoniale du conte avec A. Contout, Kono , S. Platiel, tout public et gratuit à
la bibliothèque Franconie le 24 avril à 10h, renseignements ; Festival du Conte : 06 94 40 94 05
Heure du conte : par la compagnie Zoukouyanyan, le 24 avril à 16h au Complexe Eldorado. tout public, 5 euros,
renseignements ; Festival du Conte : 06 94 40 94 05
Apéro Contes : Jeudi 24 avril, 18h au bar des Palmistes. Tout public, gratuit, renseignements ; Festival du
Conte : 06 94 40 94 05
Soirée de clôture du Festival de Contes : Jeudi 24 avril à 20h au Complexe Eldorado « la musique de mots »
avec Halima Hamdane, Valeri’Egouy, Panaky, Jean Luc Bauza et Valérie Whittington. Tout public, 5 et 10 euros,
renseignements ; Festival du Conte : 06 94 40 94 05
Performance de grafiti-art : Work in Progress, au Bar des Palmistes le 24 avril dès 19h30 au Bar des Palmistes.
Accompagné par sylvie pour l’ambiance piano-bar.
Reggae Dub Foundation : soirée reggae le 25 avril, à partir de 21h au Jungle Pub, bld Jubelin. Avec Dj GIFTA &
KRAZYKO. Renseignements : Livity Consulting : www.reggaedubfoundation.com
Nocturne au Musée Franconie : Vendredi 25 avril 2014 : accès gratuit au musée Départemental de 18h à 21h.
Lancement de la saison des tortues marines : le 28 avril, plage de Montabo. Renseignements : Service pôle
écologie urbaine et développement durable, Ville de Cayenne : 05 94 397070
Tournoi des Minos : le 29 avril, de 7h à 19h, Maison de quartier de Brutus, renseignements DSRU : 05 94 25 21
90
Atelier : « Portraits décomplexés », animé par Joub au Musée des cultures Guyanaises. Le 30 avril.
Renseignements 05 94 28 27 69, ou 05 94 31 41 72
Cayenne Reggae Festival : le 30 avril à l’espace culturel Edmonde Rey, avec Steel Pulse, Bunny Wailer,
Jahyanaiking, Lova jah, Blackwood, Rasyn Inini, Rubben, Ruud Daddy et Yana Sound Crew, renseignements 06
94 13 50 51,
Bar à jeux (de société), tous les mardis et jeudis à partir de 20h, Guyajeux ; 493 route de la Madeleine –
Cayenne. Renseignements 0694.02.33.03
Visite guidée Jardin Botanique : tous les mercredis et vendredis à partir de 9h, visite à partir de 10 personnes.
Renseignements et réservations : 0594 311237
Visite guidée du Centre Ville historique : tous les mercredis, vendredis et samedis, Rendez-vous au bar des
Palmistes à partir de 8h pour une durée de 4 heures. Réservation et information contacter Guyarando au :
0694 249000
Mardi Kizomba, initiation tous les mardis, à 21h45 au Café de la Gare, 42 av Héder, renseignements : 0594
285320
Mercredi Bachata, initiation tous les mercredis, à 21h45 au Café de la Gare, 42 av Héder, renseignements :
0594 285320
Jeudi Salsa, initiation tous les jeudis, à 21h45 au Café de la Gare, 42 av Héder, renseignements : 0594 285320
Dégustation Vins et Champagne, accords mets/vins tous les jeudis, 18h30, cave 2D, 63 rue René Jadfard, 35
Euros sur Réservation : 05 94 354250
L’équipe de l’Office du Tourisme
vous souhaite un agréable séjour,
Accueil du public
12 rue Louis Blanc (face à l’Hôtel de Ville) - Cayenne
05 94 39 68 83 - [email protected]
www.ville-cayenne.fr
Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 14h à 17h
Le samedi de 8h30 à 13h
* Liste non exhaustive, nous vous invitons à vous rapprocher des différents organisateurs pour obtenir plus de
renseignements ou à consulter les sites www.blada.com, guyaweb.com …
* Les organisateurs d’événements sont invités à se rapprocher de l’Office du Tourisme
pour intégrer leurs données au calendrier : [email protected]