Règlement de l`exposition - Ye Xing-Qian

法国博雅艺术家协会
Association Art En Voyage
Organisation d’exposition d’artistes européens Loi du 1901
Règlement de l’exposition
Prend effet de plein droit à réception par l’association Art en Voyage du «bulletin de participation»
dûment complété et signé après acceptation de cette demande par l’artiste.
1. Conditions de participation
Les demandes de participation ne sont prises en compte que :
- si l’œuvre est acceptée par le jury de sélection.
- si elles sont établies sur le formulaire spécial ci-joint.
- si elles sont accompagnées des frais de participation.
NB : Le chèque de participation ne sera encaissé qu’après la sélection : en cas de refus, aucun
frais ne sera perçu, le chèque sera retourné à l’artiste.
2. Frais de participation
Les frais de participation sont de : 200 Euros pour une œuvre, ils comprennent : le transport de l’œuvre
aller/retour, son exposition, sa reproduction dans le catalogue officiel du salon et son assurance
transport.
3. Pièces à fournir
- Le bulletin de participation dûment rempli et signé.
- Une photographie d’excellente qualité de l’œuvre à exposer (photographie numérique, définition 300
dpi minimum sur CD Rom). Le nom de l’artiste et le titre de l’œuvre seront clairement repérables pour
ces photographies.
- Le paiement des frais de participation par chèque libellé à l’ordre de : Art en Voyage.
- l’autorisation de vente ( pour les artistes désirant vendre leur œuvre)
Ces documents doivent parvenir le 20 septembre 2014 au plus tard au siège de l’association Art en
Voyage, 4 rue Diderot, 93100 Montreuil.
Tout dossier incomplet sera systématiquement retourné à l’artiste sans être enregistré.
4. Assurances
L’association Art en Voyage garantie l’assurance des œuvres jusqu’à une valeur de 200 euros.
Les artistes peuvent contracter une assurance personnelle.
Aucune réclamation ne sera admise. La signature du bulletin de participation vaut approbation
du présent règlement et exclut tout recours contre l’association Art en voyage.
5. Œuvres admises
Les peintures seront présentées SANS CADRE
Peintures sur toile :
Les dimensions maximum de l’œuvre sont 100x100 cm sur chassis et 150x150 cm roulée.
Photos :
Les dimensions maximum des photos sont 100x100 cm un simple encadrement dans la limite
des dimensions est acceptée
.
ART EN VOYAGE / ASS .FRANCAISE D’ART CONTEMPORAIN : 4 rue diderot 93100 Montreuil France n°w931006324
www.artenvoyage.org e-mail : [email protected] port :06 13 08 85 87
法国博雅艺术家协会
Association Art En Voyage
Organisation d’exposition d’artistes européens Loi du 1901
Présentation
Les œuvres de petites dimensions constituant un ensemble pourront être regroupées dans un cadre
plus grand qui sera compté pour une œuvre.
Le dos de chaque œuvre comportera le nom de l’artiste et ses coordonnées, le titre de l’œuvre, la
technique utilisée et l’année de réalisation.
6. Dépôt des œuvres
Les œuvres seront déposées au siège social de l’association Art en Voyage, 4 rue Diderot, 93100
Montreuil le 27 ou le 28 septembre de 10h à 12h et de 14h à 18h.
L’exposant reçoit un « certificat de dépôt » à conserver précieusement et à présenter impérativement
pour le retrait des œuvres.
Les artistes ne pouvant se déplacer peuvent envoyer leur œuvre par transporteur il recevront par la
poste leur certificat de dépôt dans la semaine suivant réception.
ATTENTION les œuvres ne peuvent pas être envoyées en recommandé
7. Exposition
L’exposition aura lieu du 3 au 10 novembre 2014 dans la salle d’exposition de l’Université de Finance
et d’Economie à Pékin
Vente des œuvres
- La vente des œuvres sera possible durant toute l’exposition.
- Pour que les œuvres soient vendues, les artistes doivent impérativement retourner avec le dossier
d’inscription, l’autorisation de vente complétée et signée.
- Un pourcentage de 25 % sera prélevé sur chaque œuvre vendue.
- Un curriculum vitae de l’artiste est vivement souhaité.
Nous rappelons aux artistes que le montant perçu au titre de la vente œuvre d’art est soumis
aux cotisations sociales (Maison des Artistes, Agessa) et aux impôts.
8. Catalogue officiel de l’exposition
- Toutes les œuvres figurant dans le catalogue seront identifiées avec les noms des exposants.
- Un exemplaire du catalogue sera remis à chaque exposant.
- L’artiste s’engage à ne pas demander à l’association Art en Voyage un droit de reproduction pour les
œuvres reproduites dans le catalogue, sur notre site Internet ou via un media traitant du sujet du salon,
et déclare renoncer aux droits de reproduction associés. La reproduction de l’œuvre peut être faite à
partir du fichier donné par l’artiste ou par un photographie prise ultérieurement.
- Pour l’imprimeur, les exposants doivent faire parvenir à l’association Art en Voyage - en même temps
que leur inscription - une photographie de l’œuvre à exposer (photographie numérique sur CD)
comportant le nom de l’auteur (et/ou pseudo), le titre de l’œuvre et obligatoirement une photocopie
( noir et blanc) indiquant la face, le haut et la gauche de l’œuvre.
Un jury désigné par les membres du bureau de l’association sélectionnera les œuvres à exposer.
9. Retrait des oeuvres
ART EN VOYAGE / ASS .FRANCAISE D’ART CONTEMPORAIN : 4 rue diderot 93100 Montreuil France n°w931006324
www.artenvoyage.org e-mail : [email protected] port :06 13 08 85 87
法国博雅艺术家协会
Association Art En Voyage
Organisation d’exposition d’artistes européens Loi du 1901
Le retrait des œuvres se fera le 18 et 19 avril 2015 de 10h à 12h30 et de 14h à 18h. Les artistes qui ne
peuvent se déplacer peuvent envoyer un mandataire munis du certificat de dépôt.
Passé le mois de décembre 2015, les œuvres non retirées seront réputées comme propriété de
l’association.
10. Annulation
L’artiste peut faire valoir son Droit de rétraction 8 jours.Toute annulation de la part de l’artiste au-delà
de ce délai implique une retenue intégrale des droits d’inscription.
ART EN VOYAGE / ASS .FRANCAISE D’ART CONTEMPORAIN : 4 rue diderot 93100 Montreuil France n°w931006324
www.artenvoyage.org e-mail : [email protected] port :06 13 08 85 87