Confection des éprouvettes en béton Herstellung von Probekörpern

Transcription

Confection des éprouvettes en béton Herstellung von Probekörpern
Confection des éprouvettes en béton
Herstellung von Probekörpern aus Beton
Moules cubiques et cylindriques
Compactage : Table vibrante
Moules pour poutres
Compactage : Aiguille vibrante
DOMAINE D’UTILISATION
METHODE
Produits en bétons
La détermination de la résistance est réalisée sur des éprouvettes cubiques
(15 x 15 x 15 cm) ou cylindriques (15 x 30 cm), l’essai de traction par flexion
est effectué sur des poutres (15 x 15 x 60 cm).
Les moules sont remplis en 2 couches (cubes, poutres) resp. en 3 couches
(cylindres) et chaque couche est compactée (aiguille vibrante, table vibrante
ou pilon de compactage)
Anwendung Zur Prüfung der Festigkeit verwendet man Würfel (15 x 15 x 15 cm) oder
Zylinder (15 x 30 cm)und zur Prüfung der Biegezugfestigkeit verwendet man
Balken (15 x 15 x 60 cm).
Die Formen werden in 2 Lagen (Würfel, Balken) resp. in 3 Lagen (Zylinder)
befüllt und jede Lage wird verdichtet (Innenrüttler, Rütteltisch oder Stampfer)
NORME
EN 12390-2 Confection et conservation des éprouvettes pour essais de
résistance