Livre 2 - Ville de Souvigny

Lettre d’information municipale semestrielle – n°44 - 2ème semestre 2011
Edité par la Mairie de Souvigny
Hôtel de Ville – BP 27 – 03210 SOUVIGNY
Tél. : 04 70 43 60 38 – Fax : 04 70 43 66 18
Email : [email protected]
Site internet : www.ville-souvigny.com
SOUVIGNY
INFOS
Mairie de Souvigny
Secrétariat ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à
12 heures et de 13h30 à 17 heures.
Permanence le samedi de 10 heures à 12 heures.
Adresse :
Hôtel de Ville – BP 27 – 03210 SOUVIGNY
Tél. : 04 70 43 60 38 – Fax : 04 70 43 66 18
Email : [email protected]
Site internet : www.ville-souvigny.com
N° Utiles :
Urgence dépannage Électricité : 08 10 33 30 03
Urgence dépannage gaz : 08 10 13 30 03
Gendarmerie Nationale : 04 70 43 60 13
Maison médicale : 04 70 46 84 30
Pharmacie : 04 70 43 60 07
Centre social : 04 70 43 10 67
Musée et jardins : 04 70 43 99 75
Directeur de la publication :
Christian Soteau, maire de Souvigny
Mise en page : Olivia Maurice
Service culture et communication de la ville de
Souvigny
Photos : service culture et communication de la
ville de Souvigny (sauf mention spéciale, indiquée
sous le visuel)
©Ville de Souvigny - juin 2011
Impression :
Espace Repro, 3, rue Pierre Ardillon, 03000
MOULINS
Prochaine parution : fin décembre 2011
Les associations qui souhaitent diffuser des informations peuvent à tout moment déposer leurs textes en
mairie.
Le mot du maire
Souvigny change, Souvigny évolue.
Certes, cela n’est pas sans générer quelques soucis mais dès la mi-juillet
nous devrions tous bénéficier d’une voirie urbaine plus élégante, plus
confortable.
Certains esprits chagrins qualifient ces travaux de fastueux. Ils sont pourtant
bien placés pour savoir que ces investissements sont subventionnés au taux
maximum de 80%. Dans le contexte actuel, quelle collectivité peut en dire
autant ?
Qui plus est, cette programmation a permis gratuitement, pour l’assainissement, l’eau, le gaz et à
coût réduit pour l’éclairage public, de rénover une grande partie de nos réseaux vieillissants.
Toujours, selon ces mêmes esprits, ce serait de « la gestion à court terme » !
Si les taux d’imposition communaux ont augmenté cette année, ce n’est pas la conséquence des
travaux engagés, mais la nécessité d’équilibrer le budget de fonctionnement. Il faut savoir que,
comme toutes les communes de France, le ratio dépenses/recettes de fonctionnement augmente
inexorablement, sauf à renoncer à certains services proposés à la population.
Il faut savoir également que le produit des impôts locaux, première ressource d’une commune, est
le résultat d’une base multipliée par un taux. Or, même si cela peut surprendre, la base globale de
Souvigny est inférieure à la moyenne des bases des communes de même importance. Ce sont donc
les taux qui servent de variable d’ajustement. Ajoutons enfin que les taux, tels qu’ils ont été adoptés
sont inférieurs à la moyenne nationale des communes d’égale importance et que de nombreuses
communes du département appliquent des taux plus élevés.
Cette année, comme promis, un effort conséquent sera apporté au fleurissement de notre ville. Je suis
ravi d’apprendre que l’opposition municipale s’empare à son tour de cette préoccupation et dispose
à priori de beaucoup d’idées. Je rappelle toutefois qu’il y a quelques mois seulement, elle s’opposait
à l’embauche d’un jardinier à la suite du départ de Cyril RICHARD.
Cet été encore, de nombreuses manifestations seront proposées aux touristes comme aux
Souvignyssois.
Le thème de l’exposition annuelle du musée devrait passionner chacun d’entre nous : il s’agit de la
synthèse d’un siècle de fouilles archéologiques sur le site de Souvigny.
Rappelons que les Souvignyssois bénéficient de l’entrée gratuite au musée et aux jardins et qu’ils
peuvent en user autant de fois qu’ils le souhaitent.
En cette fin d’année scolaire, je tiens à féliciter les enseignants et les associations de parents d’élèves
pour leur dévouement et le caractère très constructif avec lequel chacun a rempli son rôle.
Je remercie les associations et les clubs sportifs qui, par leur dynamisme contribuent à la vitalité de
la Commune.
Enfin, parents de jeunes enfants, je vous rappelle que le Centre Social vous propose tout l’été les
services d’un centre de loisirs !
Votre maire,
Christian SOTEAU
1
Le mot de l’opposition municipale
2011 - Les finances publiques - Les réalisations - Les projets
Cette année encore et pous la troisième année consécutive, les impôts 2011 des Souvignyssois vont
augmenter de façon très importante. Ces augmentations concernent la taxe d’habitation, la taxe foncière sur
les propriétés bâties et la taxe foncière sur les propriétés non bâties dont les taux communaux représentent
une augmentation de 12,72 %. Elles ont été votées par la SEULE majorité municipale ; NOUS, opposition, avons
voté contre ce budget. Ces augmentations conséquentes sont le résultat des investissements trop coûteux et
trop importants réalisés ces dernières années avec les pavages fastueux de quelques ruelles qui ne profitent
malheureusement pas à l’ensemble des Souvignyssois (hausse prévisible pour les prochaines années !!!).
Cette gestion à court terme ne prend pas en compte les possibilités réelles de financement de notre collectivité
et les attentes des Souvignyssois.
Seuls, les travaux d’aménagement de la rue de la Verrerie, la rue la plus fréquentée et animée de notre bourg,
en cours de réalisation depuis deux mois, permettront enfin de faire bénéficier les riverains, les commerçants,
les écoles et toute la population d’un réaménagement complet des trottoirs, du stationnement, de la chaussée
et d’un embellissement général que nous attendons tous depuis trop longtemps.
Cette année 2011, des propositions de réparation de la voirie communale sont programmées après une
année sans travaux, elles concernent les chemins des Govignons, d’Embourg et une réparation ponctuelle
aux Echardons. Ces travaux seront réalisés dans l’urgence étant donné l’état de dégradation très avancé de
notre patrimoine routier. Les coûts supportés par la collectivité sont d’autant plus importants chaque année
qu’aucune programmation pluriannuelle d’entretien courant à ce jour n’est faite afin de réaliser les interventions
dans des délais raisonnables.
Nous nous félicitons qu’une des propositions de notre programme ait été reprise, en l’occurence la remise en
eau de la retenue du pont de Queune, le curage du lit de la rivière étant assuré par l’association du Goujon de
la Queune.
Nous proposons depuis plusieurs années à la majorité municipale et espérons avec succès cette année, un
fleurissement plus conséquent et plus valorisant que les «pots de peinture» repeints en bleu mis en place
rue de la République. Il serait tout de même plus judicieux de supprimer ces décorations peu valorisantes qui
dégradent notre environnement, dénotent un manque évident de goût et d’intérêt pour la mise en valeur et
l’embellissement du centre historique.
Il ne serait pas trop audacieux et ruineux de fleurir également la place de la mairie, les abords de l’espace SaintMarc, la place Aristide Briand, les entrées du bourg côté Moulins, Cosne ou Noyant et de nombreuses autres
rues du bourg que chacun d’entre nous ont l’habitude d’emprunter. La mise en valeur d’un village passe par
son fleurissement et la propreté de ses rues.
N’oublions pas, non plus, le projet de maison médicale pluridisciplinaire.
Malheureusement, face à l’immobilisme et au manque de conviction de l’équipe municipale dirigeante, aucun
projet concret n’en est ressorti à ce jour.
C’est pourquoi cette année, nous souhaitons avec le soutien de notre conseiller général organiser une réunion
publique sur les attentes des Souvignyssois et des populations environnantes.
Nous espérons toujours, avec votre soutien et toute la passion qui nous anime encore, faire de notre commune
un lieu de vie attrayant et agréable.
Restant toujours à votre écoute, n’hésitez pas à nous contacter.
Nathalie Bidaut, Pascal Blanchon, Jocelyne Desphelipon, Robert Di Nota,
Gérard Gaume, Daniel Lacarin, Joël Lafleuriel, Thierry Loiseau, Jean-Paul Petit.
2
Travaux et acquisitions
Poursuite du plan quinquennal de rénovation du
bourg
TRAVAUX 2011
Le budget d’investissement tel qu’il a été voté en avril
dernier, autorise les travaux suivants :
Réfection de la chaussée
Concernant les voies communales d’Embourg , des
Govignons et des Echardons.
Achèvement des chantiers de la rue de la Cure et de la
rue de la Verrerie pour le 13 juillet et de celui de la rue
du Chapeau Rouge pour fin septembre.
Rue de la Cure, travaux en cours.
3
RÉALISATIONS 2011
A propos ...
... du fauchage des accotements
Comme tous les ans, les accotements des chemins
communaux (représentant 62 kilomètres) seront
fauchés deux fois.
Le premier passage, achevé, a surpris certains
d’entre vous car il peut paraître moins soigné que
les années précédentes.
La cause est imputable à la nouvelle
réglementation qui, pour le respect de la faune
et de la flore prévoit de laisser une hauteur de
végétation supérieure à 10 centimètres.
Cette nouvelle réglementation s’applique de la
même manière à la voirie départementale.
... de la toiture du prieuré
La première tranche des travaux de réparation de la
toiture et de la charpente devait être terminée fin
avril et l’échafaudage disparaître. La promesse n’a
pas été tenue ! Souhaitons malgré tout que cette
première tranche de travaux soit achevée pour l’été
4
Les travaux de la toiture du prieuré avancent.
et permette ainsi le lancement de l’étape suivante,
c’est-à-dire la restauration de la toiture du bâtiment
central, laquelle bénéficie des financements
nécessaires.
... de l’ancienne gendarmerie
Le projet d’aménagement de l’ancien casernement
en maison pluridisciplinaire de santé a été
abandonné par les occupants potentiels qui, après
réflexion, le jugent inadaptables.
La proposition faite au Centre Social Cantonal de
l’utiliser en remplacement des locaux vétustes et
exigus mis actuellement à sa disposition zone de la
verrerie, a été délaissée pour les mêmes raisons.
D’autres pistes sont actuellement explorées en vue
de trouver la meilleure destination possible à ce
lieu.
Comptes administratifs 2010
Recettes 2010
FONCTIONNEMENT
INVESTISSEMENT
1 661 050 euros
679 210 euros
TOTAL
Dont, par habitant :
impôts et taxes
Dotation de l’Etat
Produits des services
Autres produits de gestion
courante
Subventions
Emprunt
FCTVA
TLE
Autres
2 340 260 euros
COMPTES PUBLICS
Total par habitant
373 euros
320 euros
67 euros
20 euros
234 euros
0
73 euros
5 euros
38 euros
1 130 Euros
5
Comptes administratifs 2010
COMPTES PUBLICS
Dépenses 2010
FONCTIONNEMENT
INVESTISSEMENT
1 435 549 euros
868 764 euros
TOTAL
Dont, par habitant :
Charges à caractère général
Frais de personnel
Autres charges de gestion
courante
Remboursement des emprunts
Dépenses d’investissement
2 304 313 euros
Total par habitant
6
253 euros
325 euros
66 euros
167 euros
302 euros
1 113 euros
Budget 2011
Recettes 2011
TOTAL
2 977 751 euros
Impôts
Produit des services
COMPTES PUBLICS
Recettes financières
Subventions
632 013 euros
187 045 euros
865 544 euros
191 034 euros
15 327 euros
1 086 788 euros
Dotations de l’Etat
Emprunt
7
Budget 2011
Dépenses 2011
Charges courantes de
fonctionnement
Charges de personnel
Charges financières
Dépenses d’investissement
(travaux)
COMPTES PUBLICS
TOTAL
8
709 535 euros
674 485 euros
303 599 euros
1 290 132 euros
2 977 751 euros
La valorisation du centre bourg à mi-parcours
Le 15 octobre prochain, une importante réunion
de travail se tiendra à Souvigny. Il s’agira pour la
Municipalité de faire le point avec ses partenaires
financiers, sur l’opération d’aménagement de bourg
dont les trois premières tranches seront alors achevées.
Les représentants de l’Union Européenne, de l’Etat,
de la Région et du Département pourront constater
l’avancement du programme de travaux, vérifier la
qualité des réalisations et prendre connaissance dans
le détail des étapes futures qui concerneront le cours
Jean Jaurès, les abords de la mairie et l’entrée Nord de
l’agglomération.
UN CHANTIER PLURI ANNUEL AMBITIEUX ASSORTI
D’IMPORTANTES
CONTRAINTES
LEGALES,
ARCHITECTURALES ET ARCHEOLOGIQUES
Des contraintes architecturales
Des contraintes archéologiques
Avant d’engager tout aménagement, des fouilles
d’archéologie préventive ont dû être menées ; une
obligation légale qui s’explique facilement : il convient
de préserver et d’étudier les éléments patrimoniaux
que pourrait recéler le sous-sol. Compte-tenu des
sondages précédents et de l’histoire de notre Cité,
l’Etat a prescrit une fouille préventive qui consiste en
des recherches poussées dans les sites concernés, en
leur décapage exhaustif, suivi d’une phase d’études
qui fera l’objet d’un rapport.
UN SURCOÛT COMPENSE PAR
FINANCIERES SUBSTANTIELLES
DES
AIDES
Pour les trois premiers volets de ce programme,
les contraintes évoquées génèrent un surcoût
conséquent : 1 178 523 euros hors taxes dont 669 903
euros pour les fouilles archéologiques et 508 620
euros pour les travaux d’aménagement.
Sans les aides financières européennes, de l’Etat, de la
Région et du Département, il n’aurait pas été possible
à la Commune de Souvigny de s’engager dans la
réalisation de ces investissements.
URBANISME
Considérant que la valeur patrimoniale et aménitaire
d’un monument, c’est aussi « l’impression » que
procurent ses abords, la loi de 1943, modifiée par
l’article 40 de la loi SRU de décembre 2000 impose
une forme de vigilance à l’égard des projets de travaux
aux abords des monuments historiques. Protéger
la relation entre un édifice et son environnement
consiste à veiller à la qualité des interventions, à
prendre soin du traitement des sols, du mobilier
urbain et de l’éclairage. La servitude de protection
des abords intervient automatiquement dès qu’un
édifice est classé ou inscrit. Toutes les interventions sur
les espaces extérieurs doivent recevoir l’autorisation
de l’Architecte des Bâtiments de France (ABF). C’est
ainsi que le projet, élaboré en étroite collaboration
avec le Service Départemental de l’Architecture et
du Patrimoine, a mis en évidence des exigences
de qualité sur le traitement des espaces publics et
notamment le choix des matériaux.
Le financement des travaux de mise en valeur du centre bourg
Place Aristide Briand Rue de la République
Rue du Château
Tranches de travaux
Rue de la Cure
Rue du Chapeau
Rouge
Dépenses TTC
1 118 536 euros
1 367 273 Euros
Financement
Subventions
748 185 Euros
812 654 euros
Participations
0
99 448 Euros
Remboursement TVA
173 284 Euros
211 818 Euros
Part communale
197 067 Euros
243 353 Euros
TOTAUX
1 118 536 Euros
1 367 273 Euros
Rue de la Verrerie
TOTAUX
294 008 Euros
2 779 817 Euros
196 661 Euros
0
45 548 Euros
51 799 euros
1 757 500 Euros
99 448 Euros
430 650 Euros
492 219 Euros
294 008 euros
2 779 817 euros
9
(enrobé pour les chaussées et les places, bordures
et caniveaux en béton), la commune aurait certes
réalisé une économie de 508.620 euros hors taxes
mais aurait renoncé de ce fait à percevoir dans
la meilleure des hypothèses 900.304 euros de
subventions ! La contribution communale aurait été
dans ce cas de 878.453 euros...
URBANISME
La contribution de la Commune de Souvigny au
financement des trois premières tranches représente
17,71%. Ceci n’a été possible qu’en obtenant le
taux maximum de subventions plafonné à 80%
du montant hors taxes. Si le conseil municipal
avait décidé de réaliser « hors contrat communal
d’aménagement de bourg » une opération de
remise en état classique de la voirie du centre ville
2.779.817 Euros de dépenses pour une participation communale limitée à 492.219 Euros (après
récupération partielle de la TVA et encaissement des participations des concessionnaires de
réseaux)
10
Fleurisssement 2011 : Souvigny vers “les plus beaux villages de France” ?
Le 14 mars, la commission municipale chargée du
fleurissement de la ville s’est réunie pour définir le
programme 2011.
Cette année, en raison des travaux en cours rue de la
Verrerie, rue de la Cure et rue du Chapeau Rouge qui
empêchent tout fleurissement le long de ces voies, il a été
décidé de reporter plus particulièrement ce dernier sur les
places de l’église et de la mairie.
A ces endroits, il est prévu de remplacer les actuelles
jardinières par 20 bacs plus spacieux dans lesquels
seront associés annuelles et vivaces. En outre, deux bacs
« patrimoine » de grande capacité seront installés devant
la façade du prieuré.
L’ensemble de l’opération est confiée à Mathieu VERNIER,
notre nouveau jardinier qui, avec l’appui et la collaboration
des services techniques devrait sur ces secteurs nous
révéler ses gouts et ses compétences comme il l’a déjà fait
pour les jardins du musée qui font l’admiration de tous.
Ces efforts considérables, s’ils contribuent bien sûr à
embellir notre commune, seront bien insuffisants s’ils
n’incitent pas les Souvignyssois à participer eux-mêmes à
cette initiative.
Nous invitons donc vivement ces derniers à fleurir leurs
façades, leurs balcons, leurs parterres.
Si cet appel est entendu, nul doute compte-tenu des
dernières restaurations entreprises (pavage des places et
des ruelles, réfection de la toiture du prieuré ainsi que de la
façade de l’immeuble Périat) et de l’ouverture au public de
la Porterie, que notre petite ville aura belle allure et pourra
désormais prétendre à être classée parmi « les plus beaux
villages de France ».
Le conseil municipal va être appelé très prochainement à
délibérer sur la demande de candidature de la Commune
à l’obtention de ce label. Une telle reconnaissance ne
manquerait pas d’accroître le nombre des visiteurs et
favoriser un nouvel essor touristique et un rayonnement
élargi de notre cité.
Concours des maisons fleuries
Il est rappelé que le jury des maisons fleuries passera
sur la commune aux alentours du 15 juillet. Ne seront
récompensés que les personnes qui auront au préalable
demandé leur inscription en mairie.
VIE DE LA CITÉ
11
Personnel communal
L’ adjointe administrative Nelly MERITET, qui
travaillait depuis sept ans au sein du service Culture
et Communication de la ville de Souvigny, a quitté
le musée pour le Conseil Général de l’Allier. Nous
lui souhaitons une bonne chance et une bonne
réussite à ce nouveau poste.
Vie de la cité
Alliance pastorale
Assainissement
Le 25 mars 2011 un incendie, probablement dû à un
court-circuit se déclarait dans les locaux de l’Alliance
Pastorale. Circonscrit rapidement par les sapeurspompiers du Centre d’intervention de Souvigny
renforcés par ceux du Centre de Secours Principal
de Moulins en raison des risques d’émanations
présentés par certains produits entreposés, ce sinistre
n’a eu aucune conséquence sur les structures du
bâtiment. En revanche tout le matériel, les produits
et les agencements ont été détruits.
Ceux d’entre vous qui sont assujettis à la taxe
d’assainissement ont cru (brièvement) à une bonne
surprise : le montant de leur facture d’eau avait
singulièrement baissé !
VIE DE LA CITE
En réalité, la taxe d’assainissement jusqu’à présent
facturée en même temps que la consommation
d’eau est désormais recouvrée par la Communauté
d’Agglomération de Moulins, compétente en matière
d’assainissement pour les 26 communes adhérentes.
Celle-ci vous adressera à l’automne prochain le titre
La concertation et la réaction rapides de la de recettes concernant cette taxe.
coopérative et de la municipalité ont évité une
interruption d’activité.
Profitons-en pour rappeler que d’importants
investissements sont actuellement réalisés et
Dès le 28 mars et encore pour quelques semaines, financés par la Communauté d’Agglomération
l’Alliance Pastorale a été transférée dans les locaux de Moulins : construction de la nouvelle station
de l’ancienne halle de la verrerie.
d’épuration, remplacement complet du réseau
collectif d’assainissement rue du Château, rue de la
Cure, rue du Chapeau Rouge et rue de la Verrerie.
12
Travaux et acquisitions
Rénovations
- Réfection complète des 5 classes de l’école
Commandant Cousteau
- Réparation de maçonnerie du lavoir du pont de
Queune. Elle a été réalisée par les agents du centre
technique communal. Le désensablement des piles
du pont et la reconstruction des pelles du barrage
ont été programmés mais le délai imposé par les
procédures administratives et techniques pourrait
en repousser la réalisation à l’exercice 2012.
- Remplacement des descentes d’eaux pluviales du
chevet de l’église prieurale
Acquisitions projetées
- L’ achat de jeux d’extérieur pour l’école maternelle
du « Val de Queune »
- Le renouvellement du parc informatique du service
administratif
- La modernisation de l’équipement du centre
technique ( tracteur, aspirateur à feuilles...)
URBANISME
Le lavoir du pont de Queune.
13
État civil 2011
Naissances
HACAULT Marion Ambre Alice née le 14 janvier à Montluçon
BARBAUD Inès Colette née le 17 février à Moulins
GUILLIER Enzo Gaston Jean-Marie né le 23 mars à Moulins
SEGUY Lilyrose Leewan née le 24 mars à Moulins
JUILLET Clara Elodie née le 11 avril à Moulins
LARDENOIS Enzo né le 13 avril à Moulins
PERROT-FIEFFE Nolan né le 22 avril à Moulins
CAILLOU Maëlle Martine Marianne née le 2 mai à Moulins
CHAMBONNEAU Noa Ma’o né le 25 mai à Moulins
Mariages
FOURNIER Alain Eric Daniel Jean et
HENROT Joëlle Jeanne Georgette, le 23 avril
Décès
DENIS Bernard Gustave, le 1er janvier à Paray-le-Monial
MARTIN Paulette épouse LABORDE, le 2 janvier à Moulins
LAMOUCHE Louis Blaise, le 3 janvier à Souvigny
BLONDET Alain Moïse, le 9 janvier à Souvigny
JACOMO Mauricette Renée veuve NAVARRO, le 10 janvier à Moulins
LANGEVIN Marc Claude, le 7 janvier à Clermont-Ferrand
ALAIS Marie Louise veuve DUPUIS, le 29 janvier à Souvigny
PIOCHAUD Rolande Jeannine épouse LATOUR, le 1er février à Moulins
RASTOILE Suzanne veuve PAQUET, le 2 février à Moulins
TOURRET Marie Elisabeth Madeleine veuve JUGE, le 21 février à Bourbon-l’Archambault
GIRAUDON Marguerite Antonine veuve BOULET, le 28 février à Moulins
LEROY Jacki Yves François, le 6 mars à Moulins
PSZONAK Jérôme Claude, le 30 mars à Clermont-Ferrand
CHALMIN Marguerite Marie Josèphe veuve CHERION, le 14 avril à Souvigny
PREVOST Louis Charles, le 25 avril à Moulins
Remerciements
ETAT CIVIL
Le musée du pays de Souvigny et la mairie de Souvigny tiennent à remercier Monsieur Claude Aubertin et Madame
Feuilhouse-Colnot pour leur contribution au patrimoine de la ville, grâce à leurs dons de pièces personnelles au musée
municipal.
14
Une petite partie des deux lots de pièces réalisées à la verrerie de Souvigny,
légués au musée municipal.
Portrait : Catherine Montiel-Font, conteuse
Le cheval et l’enfant et l’ont illustré. mais déjà les
projets se succèdent, le prochain livre, Le jardin de
Monsieur Popof est en préparation.
Le nouveau site de l’auteure, Lireavecmoi.com,
permet d’apprendre
à connaître ce monde
magique et tous les
engagements
de
Catherine MontielFont auprès des
enfants.
Suite à un diagnostic de sclérose en plaques,
Catherine Montiel-Font ressent le besoin d’écrire, et
met sa plume au service des enfants., car “au fond de
moi, je suis restée une enfant”. Grâce à une langue
très accessible aux plus petits, elle parle des sujets
importants, du bien vivre ensemble, de la famille, de
la loyauté, du respect dans des univers oniriques ou
fait parler les animaux. Toujours, à la fin, l’écrivain Ses livres sont
dégage une petite morale, car le livre jeunesse, c’est vente sur le site,
divertir, mais c’est aussi éduquer.
bureau de tabac
au supermarché
Catherine Montiel-Font se dédie aux enfants. Elle leur Souvigny.
écrit, mais elle les rencontre également. Ecrivain et
conteuse, elle va lire ses histoires dans les hôpitaux
et dans les écoles. A Autry-Issards, les élèves de
Monsieur Mourer ont même particpé à l’écriture d’un
conte :
Catherine Montiel-Font
Les Choux Verts
03210 Souvigny
Site internet : www.lireavecmoi.com
CULTURE
Originaire de la région parisienne, Catherine
abandonne la vie triste de la grande ville pour
s’installer il y a plusieurs années dans le Bourbonnais,
d’abord à Saint-Menoux puis à Souvigny. Elle vit alors
dans une fermette avec sa famille.
en
au
et
à
L’écrivain souvignyssoise Catherine Montiel-Font a donné
à tous les personnagesde son nouveau livre Le Cheval et
l’enfant les prénoms des élèves de la classe de CM1-CM2 de
l’école d’Autry-Issards qui ont participé à l’élaboration de
l’ouvrage.
15
CULTURE
La revue d’Auvergne
L’Alliance Universitaire d’Auvergne, et le Conseil
Général vient d’éditer un ouvrage intitulé : Souvigny,
des sires de Bourbon à l’animation du patrimoine.
Plusieurs auteurs ont contribué à la rédaction de ce
volume fort intéressant et abondamment documenté
qui, comme le titre l’indique, évoque aussi bien le
Souvigny d’hier que celui d’aujourd’hui.
Il est d’ores et déjà en vente à la boutique du
musée. Son lancement officiel fera l’objet d’une
manifestation le 9 juillet prochain.
Présentation publique
La présentation de l’ouvrage Souvigny, des sires de
Bourbon à l’animation du patrimoine aura lieu en
présence de Christian Soteau, maire de Souvigny et
de jean-Paul Dufrègne, président du Conseil Général
le samedi 9 juillet 2011à 15h à l’espace Saint-Marc à
Souvigny. L’entrée est ouverte à tous.
Economie locale
D’finitions, décoration et rénovation de la et extérieures. Grâce à son réseau de partenaires
maison
professionnels D’finitions vous apporte également
conseils et qualité de service.
Petite entreprise artisanale installée depuis le 1er
juin 2010, Caroline Pommier, peintre en bâtiment,
propose à sa clientèle des travaux de rénovation
D’finitions
et de décoration intérieure avec une spécialisation
pour les enduits décoratifs à la chaux et les peintures
Caroline Pommier
naturelles.
03210 Souvigny
D’finitions réalise aussi: tous les travaux de
email : [email protected]
préparation en plâtrerie-peinture (murs et plafonds);
portable : 06 80 88 18 63
rénovation et peinture de menuiseries intérieures
Restauration
Souvigny se dote d’un nouveau point de rendez-vous,
sous le signe de la convivialité méditerranéenne : le
restaurant Pizza Fabio’ a ouvert ses portes rue de la
Verrerie, et ce malgré les travaux !
16
Pizza Fabio’
6, rue de la Verrerie
03210 Souvigny
téléphone : 04 70 48 80 50
Ferronerie
Depuis le 1er Juin, l’entreprise de Patrick Charmant a
ouvert ses activités.
Elle se propose pour toutes vos réalisations surmesure en fer forgé : portails, garde-corps et rampes
ou petit mobilier.
Entreprise Patrick Charmant
27, rue Albert Minier
03210 Souvigny
email : [email protected]
portable: 06 68 72 47 69
ÉCONOMIE LOCALE
Créations de Patrick Charmant : petit mobilier à gauche et
rambarde d’escalier en fer forgé, ci-dessus.
Bien-être
La société de vente à domicile Laboratoire Body
Nature s’implante à Souvigny avec sa nouvelle
conseillère distributrice : Malorie Gauthier.
Elle vous proposera, par des réunions à domicile, tous
les produits d’hygiène domestique, de cosmétique
et alimentaire de la gamme, placée sous le signe de
l’éco-responsabilité et du bio.
Les hôtes et hôtesses interessés bénéficieront
d’avantages et de réductions sur les produits de la
marque.
Conseillère distributrice Laboratoire Body Nature
Malorie Gauthier
Route d’Autry-Issard
03210 Souvigny
email : [email protected]
téléphone : 04 70 43 65 25
17
Réouverture du Point d’Orgue
ÉCONOMIE LOCALE
Le week-end du ler mai avait lieu la réouverture du
Point d’Orgue. Christian Carlier et Clotilde Bernos ont
profité du Salon des Plantes et de la Fête Patronale
pour inaugurer ce nouvel espace de rencontre. En
janvier 2011, lors d’une visite à des amis bourbonnais,
Christian et Clotilde ont dès leur premier passage
aimé le site et prenait connaissance de la demande
de reprise du Point d’Orgue : “un coup de cœur”
pour Christian, en cours de reconversion qui eut le
déclic. La librairie gourmande que Laurence Terray
a fait vivre pendant ces dernières années l’intéresse
car il a baigné lui aussi dans la culture en tant qu’
écrivain public, journaliste sur une radio locale,
responsable de la bibliothèque d’une banque où il
travaillait, puis directeur d’une maison des jeunes et
de la culture en Picardie.
Le fond bibliothèque est en cours de
réapprovisionnement et Christian proposera “Des
livres invitant les lecteurs à s’ouvrir au monde et
son actualité, des livres sur l’histoire de la région,
des livres pour la jeunesse”. Clotilde est ellemême écrivain et illustrateur pour la jeunesse. Ils
proposeront des disques mais aussi des expositions,
des soirées musicales, etc. souhaitant aussi relayer
les informations de la commune et travailler en
partenariat avec les différentes associations.
Le Point d’Orgue
ouvert de 10h à 19h du mercredi au dimanche
21, place Aristide Briand
03210 Souvigny
téléphone : 04 70 43 68 81
NOVOBATI
François Legrand, après des études de designer et un
apprentissage du métier de la finition intérieure dans
l’entreprise Lepère à Moulins, dirige aujourd’hui,
NOVOBATI.
Il peut réfléchir avec vous à vos projets : choix
de décoration, modification d’aménagement...
Dessiner si nécessaire quelques croquis pour vous
aidez à visualiser votre projet, projeter un chiffrage
précis de vos travaux avant de les realiser avec soin
(peinture, placo, carrelage, extension d’habitation
en ossature bois avec isolation renforcée...)
Si vous avez des projets, n’hésitez pas à le contacter
au 06 80 88 39 65.
Avis : Novobati recherche un collaborateur
expérimenté.
9, rue du Clos Rouet
03210 SOUVIGNY
18
Téléphone : 04 70 46 15 04
Fax : 04 70 46 16 07
www.novobati.fr
[email protected]
Création d’intérieur par l’entreprise NOVOBATI.
La Poste de Souvigny investit dans le développement durable
Le Quadéo mis en service à Souvigny, a été présenté
à la presse mardi 28 juin 2011 par Thierry Dumont,
directeur de la plateforme de distribution du Courrier
de Moulins-Yzeure, en présence de Jean-Paul
Dufrègne, Président du Conseil Général de l’Allier
et de Guy Pélangeon, Délégué départemental du
Groupe La Poste pour l’Allier. Il s’agit du deuxième
Quadéo qui circule dans l’Allier pour la distribution
du courrier.
Après la mise en route de trois quadéos en 2010,
trois quads électriques supplémentaires ont été mis
en circulation en Auvergne, dont celui de Souvigny
qui, depuis le début du mois de juin, dessert le
centre historique de la ville bourbonnaise et parcourt
silencieusement et sans émettre de CO2 les ruelles de
cette ville au patrimoine exceptionnel.
ÉCONOMIE LOCALE
Aujourd’hui, les quadéos du Bourbonnais circulent à
Quadéo, le quad électrique du facteur, dédié à la Cusset-Vichy et Souvigny. Il y a aussi deux quadeos à
collecte et à la distribution du courrier, a vocation Gerzat et Pont-du Château (Puy-de-Dôme) et deux à
à remplacer les scooters ou, dans certains cas, les Aurillac (Cantal).
voitures thermiques. Un facteur l’utilisant en lieu et
place d’une voiture thermique, sur une tournée de 21
kilomètres, économisera chaque année 400 litres de
gazole, soit 1,5 tonne d’émission de CO2.
Le nouveau Quadéo Ligier de La Poste à Souvigny
desservira le centre bourg
Quelques chiffres...
100 000 facteurs parcourent 760 millions
de kilomètres par an
1 Quadéo peut transporter jusqu’à 150 kg
de courrier
25 km d’autonomie maximale pour un quad
électrique en utilisation postale
60 000 factrices et facteurs ont bénéficié
depuis 2007 d’une formation à l’éco-conduite ce qui devrait permettre de réduire les
émissions de 10 000 tonnes de CO2
Et en Auvergne....
6 quads électriques
4 voitures électriques
186 VAE sont aujourd’hui en fonctionnement ; à la fin de l’année, il y en aura plus de
250.
66 600 kilomètres, soit une fois et demie le
tour de la Terre, chaque jour parcourus par
les facteurs motorisés
Plus de 2 000 facteurs formés éco-conduite
19
“Un siècle d’archéologie à Souvigny” au musée municipal
Depuis L’Ancien Bourbonnais (1833-1837) d’Achille
Allier et ses continuateurs, le nom de Souvigny
est au coeur de l’histoire de notre province
devenue département. Et pendant tout le XIXe
siècle, des publications ont attiré l’attention sur
le patrimoine de notre cité. Mais depuis cette
époque, nos connaissances du passé de Souvigny
se sont singulièrement affinées à l’occasion de
trouvailles fortuites, de travaux indispensables et,
plus récemment, de fouilles programmées préalables
aux interventions de mise en valeur du bourg et de
ses monuments. Mais en dehors des spécialistes, qui
était au courant de ces découvertes ?
Et si la découverte des fragments des gisants de
Mayeul et Odilon est un événement majeur, les
fouilles qui l’ont suivie ont permis de préciser les
premières dispositions de l’église monastique et de
la chapelle de l’infirmerie, Notre-Dame des-Avents,
sous la sacristie actuelle. Quant à l’analyse par Laurent
Fiocchi de la charpente de l’église actuelle, elle se
révèle passionnante. Après l’évocation de l’ensemble
monastique au XVIII° siècle, l’analyse des sépultures
médiévales, de l’implantation des divers cimetières,
l’exploration encore à approfondir du tombeau de
Jean bâtard de Bourbon s’achèvent par le relevé des
inscriptions de la priorale.
Le moment a donc paru opportun de présenter au
public les résultats d’ UN SIECLE D’ARCHEOLOGIE
A SOUVIGNY par une exposition dans notre Musée,
accompagnée comme c’est la tradition d’un catalogue
durable. Ce sont les responsables des dernières
fouilles, soit dans l’église, soit dans les rues, qui sont
chargées de son organisation, Pascale Chevalier,
Sophie Liégard et Arlette Maquet, secondées par
leurs collaborateurs et les agents du musée toujours
aussi dévoués.
On notera que cette exposition coïncide avec la
publication longtemps attendue du numéro spécial
de la Revue d’Auvergne consacré à Souvigny, et
avec l’exposition CARNET DE FOUILLES que le
Conseil Général – dont le Service Départemental
d’Archéologie intervient habituellement chez nous présente cette année à Moulins. Et on rappellera aux
Souvignyssois qu’ils sont chez eux dans notre musée :
l’accès est libre pour eux.
ÉVÈNEMENTS
On voit que se précise la chronologie de l’occupation
du site de Souvigny, tant il est vrai que ce qui intéresse
aujourd’hui les archéologues, c’est le moindre vestige
de la vie quotidienne et non plus la recherche
souvent destructrice d’un « trésor » : une bêche du
XIe siècle, une coquille St-Jacques dans un modeste
cercueil, quelques tessons de pot sans ornement, les
fondations d’un mur, les restes d’un ancien égout,
en disent beaucoup sur l’organisation et le cadre de
la vie quotidienne, voire les préoccupations et les
croyances de nos ancêtres.
20
Musée ouvert de 10h à 12h et de 14h à 18h
(jusqu’à 19h en juillet-août)
Exposition “Un siècle d’archéologie à Souvigny” visible
jusqu’au 13 novembre 2011.
renseignement : 04 70 43 99 75
www.ville-souvigny.com
L’inauguration de la nouvelle exposition s’est déroulée en présence de Monsieur le Maire, de Monsieur le Président du
Conseil Général et des trois commissaires d’exposition.
Salon des Plantes édition 2011
Le Salon des Plantes à Souvigny était organisé par le
service Culture et Communication et l’aide du Service
Technique de la ville de Souvigny. La ville de Souvigny
remercie la congrégation des Frères de saint Jean pour
la mise à disposition de la partie haute des jardins.
L’inauguration avait lieu dans les jardins du monastère en présence de monsieur Jean-Paul Dufrègne,
président du Conseil Général et du maire de Souvigny,
Chrisitian Soteau, en présence de l’équipe municipale.
Voici les statistiques de fréquentation du Salon des
Plantes des 30 avril et 1er mai 2011 :
- nombre d’entrées payantes : 1690
- nombre d’entrées totales : 1814
Les conférences proposées gratuitement aux visiteurs
avaient pour thèmes :
- Les trésors cachés dans les jardins de nos grandsmères par le Dr Albert Werckmann a accueuilli 45 personnes ;
- Les jardins au naturel, 20 curieux
La sortie botanique complète, animée par Françoise
Piegay , a rassemblé 25 participants (la sortie ne pouvait en compter plus, mais il est prévu d’en organiser
une seconde le samedi, devant le succès rencontré).
Les ateliers ont rencontré aussi un grand succès .
Les deux jours se sont déroulés sous le soleil ce qui a
contribué en partie au succès de la manifestation. La
qualité des intervenants ainsi que la pertinence dans
le choix des exposants sont des facteurs importants
à la réussite de cette troisième édition du Salon des
Plantes.
ÉVÉNEMENTS
Vue générale des exposants du salon.
21
Activités de l’association Saint-Marc
Axée sur la musique baroque et l’orgue de Clicquot
(1783), l’Association Saint-Marc poursuit ses activités
de mise en valeur du patrimoine et du répertoire,
avec un souci de qualité qui porte ses fruits puisque
la fréquentation des JOURNEES MUSICALES
D’AUTOMNE s’accroît régulièrement : les mélomanes,
on le constate, viennent de plus en plus loin et se
déclarent tous séduits par notre cité et les efforts de
mise en valeur qui se manifestent chaque année.
Le vendredi 23 septembre, à 21h, c’est l’église de
Saint-Menoux qui accueille l’ensemble Amarillis.
Le lendemain, après une flânerie autour des bancspoèmes et un apéritif chez 2A2B, Usclame propose
à 16h à l’auditorium Saint-Marc un concert autour
de l’air de cour français et le soir, à l’église prieurale,
des transcriptions de Rameau sont interprétées par
Yves Rechsteiner à l’orgue avec Henri-Charles Caget
aux percussions : une formule séduisante à n’en pas
douter.
Le dimanche 25, on se retrouve à Saint-Marc pour un
petit-déjeuner suivi d’un concert de pianoforte par
Marcia Hadjimarkos, puis Henri Delorme intervient
au cours de la messe de 11h15. Et au début de
l’après-midi une visite-surprise commentée attend
les détenteurs du Pass’Festival avant le concert de
clôture à la grande église : grands motets de JeanPhilippe Rameau par le Choeur Novantiqua de Sion
et l’Ensemble Baroque du Léman, avec cinq solistes
de premier plan.
Mais avant ce temps fort du dernier week-end de
septembre, les visiteurs pourront apprécier les
sonorités uniques de l’orgue de Clicquot dans des
auditions gratuites le samedi soir : c’est la formule
réussie des PEPITES D’ORGUE qui donne leur chance à
de jeunes talents : l’expérience des années précédentes
le prouve, ces jeunes organistes deviennent souvent
de grands interprètes internationalement reconnus.
-13 août, 20h30 : Aurélien Delage (CNSM de Paris)
-20 août, 20h30 : Joseph Rassam, titulaire d’Amilly
(Loiret).
-27 août, 20h30 : Benoît Babel, familier du Clicquot de
la cathédrale de Poitiers.
Journées Musicales d’Automne du 23 au 25 septembre 2011
ÉVÈNEMENTS
Comme chaque année, les JMA s’attachent à
présenter une programation variée, afin que les cinq
concerts qui jalonnent le week end soient comme
autant de plats dans un menu équilibré, permettant
de passer d’une saveur à l’autre, sans monotonie ni
sentiments d’excès ou de surenchère. C’est pourquoi
le cru 2011 rassemble des effectifs divers et des
oeuvres de caractère fort différent puisées dans
l’immense trésor de la musique ancienne, baroque
et classique. Comme à l’accoutumée, les JMA font
appel aux meilleurs interprètes spécialisés dans
l’interprétation “authentique” de la musique des
journées Musicales d’Automne : Programme
Vendredi 23 septembre à 21h : ensemble Amarillis
Samedi 24 septembre à 16h : association Usclame
Samedi 24 septembre à 21h : “Les Sauvages” et autres airs
Dimanche 25 septembre à 9h45 : Marcia Hadjimarkos
Dimanche 25 septembre à 14h15 : Choeur
Novaquantiqua de Sion et Ensemble Baroque du Léman
22
Informations et billeterie (à partir du 1er juillet)
Association Saint-Marc, BP 13 - 03210 Souvigny 09 61 39 93 81
email : [email protected]
Musée de Souvigny : 04 70 43 99 75
Office de Tourisme de Moulins : 04 70 44 14 14
XVIIe et XVIIIe siècles afin que ces concerts offrent
une expérience unique et permettent une sorte
de voyage dans le temps au gré duquel on puisse
entendre ces musiques d’autrefois dans toute leur
fraîcheur et toute leur beauté.
Le Centre de loisirs élargit ses portes
Suite à une demande de plus en plus récurrente, l’ALSH
(Accueil de Loisirs Sans Hébergement) « Les P’tits
Loups » élargit ses portes pour les ados âgés de plus de
13 ans (âge limite jusqu’à présent). En effet, les 12-17 ans
sont souvent oubliés des activités de loisirs. Le Centre
Social va désormais proposer pour l’été des activités
adaptées aux : 4-5 ans, 6-8 ans, 9-11 ans et 12-17 ans
pour les six semaines estivales du Centre de Loisirs (du 4
juillet au 12 août 2011). Cette année, les ados ne seront
pas accueillis seulement pour une semaine mais ils
pourront participer à 6 semaines d’activités proposées
pour eux et avec eux.
Rappel
L’an passé, l’organisation d’un camp musical et sportif
pendant 5 jours et 4 nuits au mois de juillet a donné
naissance au groupe « Field’Sound » (un jeu de mots entre
« champ » et « son » histoire de montrer le dynamisme
de nos jeunes ruraux !). Brenda, Maxime, Karim, Floriane,
Lucas, Marvin et François sont actuellement en pleine
préparation de leur CD. Ils vous donnent rendez-vous
lors des prochaines Débredinades, le 2 juillet prochain
à Autry-Issards pour vous faire une présentation de
leurs morceaux et vous proposer leur CD (tarif : 10 €,
réservation dès à présent sur leur site). Pour en savoir
plus : www.fieldsound.fr
Semaine 4 (du 25 au 29 juillet 2011) : « A travers le
monde ! », festival Cultures du Monde à Gannat,
chantier international à Souvigny (aide à la préparation
de la foire médiévale)
Semaine 5 (du 1er au 5 août 2011) : « Retour au MoyenAge ! », foire médiévale, chantier international à AutryIssards, pêche, piscine, 1 nuit en camping à AutryIssards...
Semaine 6 (du 8 au 12 août 2011) : Camp « Au pays des
volcans ! », Ascension du Puy de Dôme, Acrobranche,
tir à l’arc, balade à travers les volcans, à la découverte
de Clermont...
NB : inscriptions à la semaine jusqu’au 24 juin 2011, au
Centre Social, tarif horaire : de 0.17€ à 1,37 € selon les
revenus + tarif camp (30 €) ou tarif sortie (7€) + carte
d’adhésion 2011 (8 €).
Au programme Semaine 1 (du 4 au 8 juillet 2011) : « Protège ta
planète ! », préparation camp vélo, chantier international
à Noyant, sorties découverte à vélo, parcours nature
aux Ozières...
Semaine 2 (du 11 au 15 juillet 2011) : « Sportivement
vôtre ! », préparation camp vélo, olympiades intercentre à Neuvy, nuit en camping à Moulins, journée
course d’orientation avec Yzeure...
Semaine 3 (du 18 au 22 juillet 2011) : Camp « Y’a qu’à
rouler ! », parcours à définir tous ensemble, visite de
radio coquelicot, grand jeu de l’expression, descente
en canoë...
CENTRE SOCIAL DE SOUVIGNY
Route de Montluçon, 03210 SOUVIGNY.
Tél : 04 70 43 10 67 / Fax : 04 70 43 64 69,
Mail : [email protected].
Site : http://www.centres-sociaux-allier.com/souvigny/
(programmes en téléchargement)
ACTIVITES
Le 2 juillet à Autry-Issard se dérouleront les Débredinades :
une journée de ballade, repas champêtres, activités de plein
air et de concerts, qui se terminera par un bal.
Renseignements au Centre Social de Souvigny
Ateliers de découverte au musée municipal
Cet été, le musée de Souvigny organise des ateliers
pour enfants tous les mercredis des mois de juillet et
août. Divers jeux seront proposés : chasse au trésor,
atelier botanique, découverte de l’église, et ateliers
artistiques sur la Colonne du Zodiaque et la Bible de
Souvigny.
Ateliers enfants et adolescents au
musée
Renseignements et inscriptions au
Musée
téléphone : 04 70 43 99 75
23
Stage de dessin et modelage
L’association 2a2b organise, à l’occasion de la foire
médievale, du 1er au 5 août 2011, un atelier de dessin et
modelage avec Brigitte Pelen (sculpteur formée aux BeauxArts de Caen). Il s’agit, pour les adultes et adolescents
participants, de croquer sur le vif les silhouettes et les
visages humains, au gré des observations. Ce stage
propose avant tout une initiation et un perfectionnement
dans les techniques les plus élémentaires : le croquis au
crayon et le modelage de l’argile.
Le stage aura lieu de 10h à 12h30 et de 14h à 18h aux
ateliers du Chapeau Rouge à Souvigny.
Renseignements et inscription
Brigitte Pelen
60, rue des Champins
03000 Moulins
Téléphone : 0470 43 96 66
Portable : 06 47 12 79 31
Email : [email protected]
Site : www.brigittepelen.fr
L’Atelier du Colombier
Sophie Magnier-de Vaulx, tapissière installée à Souvigny,
propose la réfection de vos vieux fauteuils et divans, mais
va plus loin : elle propose aux particuliers de s’initier aux
techniques de la tapisserie pour restaurer soi-même les
vieux sièges trouvés dans les greniers familiaux et les
brocantes.
Alliant promotion de l’artisanat, goût pour la décoration
d’intérieur et arts manuels, Sophie Magnier-de Vaulx
organise ses cours et ses stages à la demande.
Sophie Magnier - de Vaulx
“Le Champ Colombier”
03210 Souvigny
Téléphone : 04 70 43 60 03
Portable : 06 84 84 90 91
Email : [email protected]
Laser 03 Emploi
Acteur de l’insertion par l’activité économique, LASER 03
a pour activité exclusive de mettre à la disposition de ses
clients des personnes rencontrant des difficultés d’accès à
l’emploi en vue de faciliter leur insertion professionnelle.
Elle met en œuvre des modalités spécifiques d’accueil et
d’accompagnement pour permettre leur accès au marché
du travail.
Particuliers : de la cave au grenier en passant par le jardin,
tous vos petits travaux peuvent être réalisés de manière
simple et efficace par LASER 03. Nous mettons à votre
disposition des personnes pour toutes les tâches de la
vie quotidienne : entretien de votre maison, ménage,
repassage, jardinage, petits travaux de bricolage,
déménagement, ...
ACTIVITES
Entreprises, artisans, exploitants agricoles, collectivités
: pour tous vos besoins de personnel : un salarié absent,
un surcroît d’activité, des travaux urgents à réaliser, ...,
LASER 03 met à votre disposition du personnel pour
des postes aussi variés que manutention, manoeuvre,
agent d’entretien, aide maçon, ouvriers agricoles, extras
en restauration,... ou nécessitant des qualifications
particulières (chauffeur PL, conducteurs d’engins etc.).
En faisant appel à LASER 03, devenez acteur de l’économie
sociale et solidaire !!
Une reponse immediate
Sur un simple appel téléphonique, LASER 03 emploi
trouve rapidement une solution adaptée à vos besoins.
24
De façon ponctuelle et/ou régulière, les prestations sont
effectuées sans engagement de durée et vous apportent
une réponse dans des délais réduits.
Une prestation complete
En tant qu’employeur, nous gérons à votre place toutes
les formalités administratives : recherche du personnel,
déclaration d’embauche, contrats de travail, bulletins de
salaire, visites médicales, ...
Des avantages
Particuliers, les emplois familiaux donnent droit à une
réduction d’impôts à hauteur de 50% du montant des
factures acquittées dans l’année dans la limite des
plafonds fixés par la loi.
Paiement par CESU Préfinancé accepté
Demandeurs d’emploi
Vous êtes à la recherche d’un emploi ou d’un complément
d’heures, LASER 03 vous propose un accompagnement
individuel pour vous aider dans votre recherche d’emploi
(CV, lettre de motivation, etc.) et dans la résolution de
diverses problématiques (garde d’enfants, mobilité,
logement).
En partenariat avec Pôle Emploi, la Mission Locale, les
centres de formation et les Associations présentes sur le
territoire, nos conseillers emploi sauront vous orienter
et vous accompagner tout au long de votre parcours
professionnel au sein de LASER 03.
Ainsi, différentes missions pourront vous être proposées
dans les domaines suivants : Aide à la personne:
repassage, ménage, jardinage, bricolage... Industrie
: opérateur de production, manutention...Artisanat :
maçonnerie, couverture, électricité...Agricole: élevage,
maraîchage, horticulture, aviculture...Travaux publics :
manoeuvre, conduite d’engins....Commerce, Vente: tenue
caisse, inventaire...Collectivité : agent d’entretien (ménage,
espaces verts...).
DANS NOS RUES
Vieilles rues et plaques neuves : la rue du docteur Jules Cordier
Jules Auguste CORDIER est né à Paris en mars 1869. Etudiant
en médecine, il soutient sa thèse en 1899 « De la tuberculose
du posterotarse, traitement par la posterotarsectomie totale ou
partielle ».
Peu de temps après, il s’établit à Souvigny en qualité de médecin
et entame partiellement une carrière politique. Il appartient
d’abord à l’opinion républicaine modérée et est élu conseiller
municipal en 1912.
Après la guerre de 1914-1918, il adhère au socialisme et devient
conseiller général socialiste du canton de Souvigny de 1926
à sa mort. En 1929, il est également adjoint au maire sous la
magistrature de Gilbert BOUCHARD.
Jules CORDIER meurt à Souvigny le 7 janvier 1932. Il était
chevalier de l’ordre de la Légion d’honneur.
Bibliographie : SARAZIN Maurice Les Bourbonnais utiles et
remarquables « Editions des Cahiers Bourbonnais ».
La rue du docteur Jules Cordier
25
Dossier : Souvigny, ville forte au Moyen-Age
Il existe encore de nos jours en périphérie du bourg des
ruines d’anciens murs qui attestent qu’autrefois Souvigny
était entouré par d’importantes murailles.
L’actuelle rue des Remparts qui relie celles de la Couronne
et de Richeville en perpétue toujours le souvenir.
HISTOIRE
D’après les documents d’archives, il apparaît que
l’édification de cette enceinte a été commencée au début
du XIIe siècle vraisemblablement à l’initiative du prieuré
bénédictin pour protéger le bourg et le monastère contre
les incursions armées des bandes pillardes.
Les bourgeois et la communauté urbaine participèrent
volontairement ou par obligation à cette opération, les
importantes dépenses occasionnées étant couvertes par
des tailles exceptionnelles prélevées sur les habitants et
par la vente de communaux.
En 1185 l’élévation était toujours en cours comme en
témoigne une lettre du seigneur de Bourbon dans
laquelle il exprime son mécontentement sur le fait que
les murs n’avaient pas été construits selon sa volonté et
qu’en particulier certains se dressaient trop au dessus des
toits de sa maison.
Au XIVe siècle, Souvigny alors à son apogée est la ville
principale du Bourbonnais. Grâce à ses murailles elle
est devenue une place suffisamment forte pour que les
habitants des localités voisines puissent en temps de
guerre venir s’y réfugier. Pendant la guerre de Cent Ans,
ces dernières furent toutefois soumises à dure épreuve
: en 1373 une armée anglaise forte de 30 000 hommes
conduite par le duc de Lancastre (Jean de Gand, quatrième
fils du roi Edouard III) débarque à Calais, traverse la
Picardie, la Champagne et arrive en Bourbonnais.
Entre le 20 et le 23 octobre de la même année elle se
présente devant les remparts de Souvigny derrière
lesquels les troupes du duc de Bourbon Louis II et celles
de son cousin Philippe le Hardi, duc de Bourgogne qui
26
Plan de réference de la ville de Souvigny, établi en 1762
l’attendent se sont cantonnées. S’engagent alors au pied
La tour des Condemines, dernier vestige des remparts de
Souvigny, mais pour combien de temps ?
des murailles de violents combats au cours desquels des
pans entiers de ces dernières furent arrachées ; toutefois
la ville tînt bon et finalement les Anglais battirent en
retraite. A peine douze jours après, Louis II ordonnent la
réparation des murs et des portes de la ville; les habitants
de Souvigny lui opposèrent les grandes souffrances et les
dépenses occasionnées par le siège. En compensation,
il leur accorda une aide qu’il préleva sous forme d’un
impôt (2 gros par feu) sur les paysans et les manants des
huit villages environnants (Coulandon, Besson, Marigny,
Saint-Menoux, Meillers, Noyant, Cressanges, Autry).
Dans ces conditions, les murailles furent probablement
relevées. Quoiqu’il en soit, deux cents ans après elles se
sont de nouveau partiellement écroulées.
Nicolas de Nicolay (géographe du roi Charles IX), chargé
de décrire et de cartographier la province du Bourbonnais,
écrit dans son compte rendu établi en 1569:
«Souvigny la plus ancienne ville du Bourbonnais est
située au pied d’un costier de vignobles, sur la belle et
fertile vallée appelée par César «Umbra Vallis», le long de
laquelle découle un petit fleuve : la Queusne. Elle est de
forme carrée, enceinte de hautes et vieilles murailles hors
d’eschelle, fondées sur arcades et environnées de fossés
secs. Il y a sept portes, trois desquelles sont la porte de
Bourbon , la porte de Nevers et celle de Richevieille, sont
de longtemps ruinées; les autres quatre qui en temps
de paix sont continuellement ourdes sont les portes de
Souvigny, ville forte au Moyen-Age (suite)
Queusne, de la Barre, de Saint Menoux et celle de Moulins»
(sic Description générale du Bourbonnais: tome 1, pages
69-70).
Par la suite la dégradation va se poursuivre et les pierres
seront réutilisées pour d’autres constructions.
Ainsi en 1752, la porte de Saint Menoux fut à son tour
démolie et en 1770 ne restèrent plus que les montants de
la porte de Queusne .
Aujourd’hui de l’ancienne enceinte ne subsistent encore
que quelques vestiges dont les plus évocateurs sont
ceux de la tour Saint Eloi et les amas pierreux du «dernier
rempart» toujours visibles dans le parc «des Vieux Murs»
(propriété actuelle de Mr et Mme Louyot).
HISTOIRE
M. Rouillon aux Vieux Murs en 1953
27
Portrait : Sophie Ferragne, archéologue sur les chantiers de Souvigny
Sophie Ferragne participe aux chantiers de fouilles
préventives dans Souvigny. D’origine québécoise,
elle habite depuis deux ans en France et depuis
octobre 2010, elle est à Souvigny.
Présentez-vous : d’où venez-vous ? Quelles études
avez-vous fait ?
HISTOIRE
Je viens de la banlieue de Montréal, une petite île qui
s’appelle île Bizard. J’ai fait mes études à l’université
de Montréal, où j’ai obtenu mon Bacc (l’équivalent
outre-atlantique de la Licence) en anthropologie.
C’est une matière qui regroupe plusieurs disciplines :
l’ archéologie, l’anthropologie sociale ou ethnologie,
l’anthropologie biologique, et l’anthropologie
linguistique.
Quelle est votre spécialité ?
Je me suis spécialisée en archéologie, et plus
particulièrement sur la période historique (qui
correspond en France à la période moderne: du XVe
à la fin du XVIIIe siècle). J’ai ensuite préparé à Lyon
II un mémoire sur le petit mobilier métallique et
religieux, et cette année, en parallèle de mon travail
à Souvigny, je fais des recherches sur les dépôts
funéraires et les pratiques d’inhumation du bas
Moyen-Age jusqu’à l’époque moderne en Auvergne,
toujours avec l’université de Lyon II. Ensuite, selon
les différents projets qui s’offront à moi, j’aimerais
rester en France et faire une thèse en collaboration
entre Lyon et Montréal, toujours sur le même sujet
ou sur la métallurgie.
Pourquoi avoir choisi Souvigny ? Quand êtes-vous
arrivée ? Qu’est ce qui vous a le plus plu ?
J’ai rencontré Sophie Liegard sur une fouille
programmée à Luxeuil-les-Bains pendant l’été 2009.
Elle m’a permis de rentrer au service d’archéologie
du Conseil général de l’Allier en août 2010. Dans
ce cadre, j’ai travaillé à Montluçon, (où j’ai trouvé
mon sujet de mémoire), puis je suis venue travailler
à Souvigny. J’y habite également. J’ai été très bien
accueillie, c’est une jolie ville et je m’y plais. J’aime
son caractère médiéval et son côté village, et les
gens sont très social et sympathique. Et puis, à
chaque fois qu’on y creuse, il y a un toujours vestige
archéologique qui est présent!
Qu’est ce que c’est une journée-type ?
28
Il n’y en a pas. C’est changeant. Avant Noël, sur un
autre chantier, je commençais à 8h30, on faisait les
fouilles toute la journée, avec l’enregistrement et le
conditionnement des objets. Depuis mars, c’est un
autre travail : de la surveillance de travaux. mon rôle
est de surveiller l’avancée des travaux de terrassement
(rue de la Verrerie). Si les ouvriers trouvent quelque
chose en creusant, je dégage le vestige, l’enregistre,
le relève et le
photographie.
Je travaille donc
avec une équipe
de
travaux
publics. Ca se
passe bien, tant
avec les gens de
chez Sade qu’avec
ceux d’Eurovia.
En général, ils
sont très ouverts
et respectueux,
tout est basé sur
la confiance et la
collaboration. Chacun doit respecter le travail de
l’autre, traiter d’égal à égal. Ils savent qu’on est là
pour travailler avec eux, pas pour leur nuire.
Qu’est-ce qui vous plait dans ce travail ?
Déjà quand j’étais petite, je voulais faire ce métier,
pour voyager dans le monde et trouver des trésors.
Je regardais les documentaires. C’est devenu une
passion, puis les études ont fait que la passion a
grandi encore et encore. J’ai participé à des fouilles
dans plusieurs pays : au Québec, en France et en
Croatie.
Que trouve-t-on le plus dans les fouilles sur la rue
de la Verrerie à Souvigny ?
En grande majorité, on trouve différents niveaux
de voirie : des égouts, des canalisations et des
systèmes d’adduction, des pavages associés aux
périodes moderne et médiévale et ce nouveau petit
cimetière sous la rue de la Verrerie. C’est très étrange,
car plusieurs sépultures sont orientées Nord-Sud
et retrouvées sous uniquement 15 à 20 cm sous le
trottoir ! C’est vraiment une très grande surprise. On
a retrouvé également les fondations des anciennes
maisons, mais aussi les vestiges associés à la porte
de la Barre et des anciens remparts de la ville au
niveau de l’intersection entre la Verrerie et la route
de Cosne.
Dans quelle(s) direction(s) sont effectuées les
fouilles à Souvigny ? Que cherche-t-on ? Pour
quelle période ?
Il s’agit d’archéologie préventive. Cela implique de
fouiller les vestiges avant leurs destructions lors de
travaux d’urbanisation. En ce qui concerne la mairie,
il y a une prise de conscience de ces vestiges. Des
fouilles préventives sont donc prescrites quand des
campagnes de travaux publics sont prévues. On
trouve des choses principalement pour les périodes
médiévale et moderne, mais aussi quelques vestiges
gallo-romains voire protohistoriques. Pour tous ces
objets et les vestiges, on cherche à donner une
datation. Pour cela, on a une typologie, élaborée à
partir de modèles, on compare avec d’autres objets,
selon le type, la forme, la manière dont il a été conçu.
Chaque technique, motif, forme appartiennent à une
époque donnée, apparaissent à un moment et dans
un lieu précis. Des datations sont possibles par des
moyens scientifiques tels que le c 14 par exemple
pour dater avec plus de précision.
Que faites-vous de toutes ces découvertes ?
Une fois les vestiges retrouvés, photographiés,
enregistrés et relevés, il y a tout un travail que l’on fait
en post-fouilles : il faut les inventorier, les cataloguer,
les étudier pour en tirer le plus d’informations possible
: leur donner une date et retracer leur histoire. Ensuite
on les entrepose. Ils sont donc à disposition pour
d’autres chercheurs pour appuyer leurs travaux, pour
écrire sur un sujet particulier ou pour monter des
expositions.
Combien êtes-vous à fouiller à Souvigny ?
Avant Noël, nous étions une équipe de quatre
salariés et de deux étudiants qui sont venus faire un
stage. Depuis le début de ce chantier, nous sommes
entre six et sept personnes, qui sont tous salariés du
service d’archéologie du Conseil Général. Certains
sont archéologues, d’autres sont encore étudiants et
travaillent ici en complément.
Où voudriez-vous encore fouiller ?
Exhumation d’une sépulture dans une rue de Souvigny, par
l’équipe du service départemental d’archéologie
J’aimerais, pour mon mémoire, fouiller encore du côté
de l’espace Saint-Marc. Mais il y a encore beaucoup
de choses à découvrir autour des remparts et il serait
intéressant de pouvoir fouiller sur l’ancien tracé. Mais
on prend le risque que beaucoup de choses soient
détruites. mais en règle générale, nous ne décidons
pas d’un endroit spécifique. c’est au fur et à mesure
des travaux décidés qu’on fouille tel ou tel lieu. Il est
possible aussi qu’un chercheur fasse un diagnostic sur
un lieu, monte un dossier, une équipe, demander les
autorisations et les subventions pour fouiller selon un
thème précis. Ce sont des fouilles programmées, qui
peuvent être aidées par des associations, les conseils
généraux etc.
Quelle est la découverte qui vous a le plus
marqué ?
Quand je travaillais à Luxeuil, sur un chantier de
fouilles programmées, j’ai découvert mes premières
sépultures. C’était des tombes du XVII ou XVIIIe siècle.
On a retrouvé des objets enterrés avec les défunts :
une femme, qui portait son alliance, ou un homme
qui avait encore des balles de plomb dans son thorax.
Cela m’a particulièrement marqué. A Souvigny, on a
retrouvé en février des vestiges de murs d’un mètre
vingt de large, peut-être de l’ancien château ou des
remparts. c’était très enthousiasmant tout comme
la découverte des vestiges de la porte de la Barre ce
printemps. Il reste tant de choses à découvrir !
Relevés d’une fouille à Souvigny
29
Exposition : Souvigny par l’image
L’exposition se met lentement en place : nous avons
commencé à rassembler les gravures anciennes, les
tableaux, les cartes postales, les affiches qui illustreront les
grandes heures de Souvigny, de l’arrivée des moines vers
960 jusqu’à la foire médiévale de 1994.
Nous renouvelons notre appel auprès des personnes
ayant en leur possession des documents susceptibles
de compléter cette évocation et qui accepteraient de les
prêter à la mairie :
Exposition Souvigny par l’image
du samedi 13 août au mercredi 7 septembre 2011,
Espace Saint-Marc
Pour tout contact
Musée de Souvigny : 04 70 43 99 75
Robert Di Nota : 06 61 38 63 08
HISTOIRE
Carte postale des années 1900 (coll. R. Di Nota)
Calendrier des festivités
Juillet
Mardi 12 juillet : assemblée générale constitutive de l’association “Les Amis de la Constitution de l’AN XII” (rens. 06 43 00 79 53)
Mercredi 13 juillet : Feu d’artifice municipal, organisé sur le stade municipal
Jeudi 14 juillet : Bal du 14 juillet du Comité des Fêtes à la MJC (contact : M. Chapelet 04 70 43 64 00)
Jeudi 14 juillet : défilé du 14 juillet et vin d’honneur à Saint-Marc
Samedi 16 juillet : Soirée dansante à la MJC organisé par Music Prod (contact : Mlle Villeret 06 45 46 09 46)
Du 17 au 26 juillet : Exposition de peintures de Madame Verdier et Monsieur Chapelet à Saint-Marc
Du 30 juillet au 7 août : Foire Médievale organisée par l’association Grand Site (rens. 04 70 43 62 10 )
Août
Du 13 août au 7 septembre : Exposition “Souvigny par l’image” à Saint-Marc (Contact : M. Di Nota)
Week-end du 20 et 21 août : Brocante et spectacle du Comité des Fêtes à la MJC (contact : M. Chapelet 04 70 43 64 00)
Mercredi 24 août : Don du sang à la MJC (rens. Mme Charvy 04 70 46 56 00)
Septembre
Dimanche 4 septembre : Thé Dansant à la MJC par les ACPG et les CATM (contact : Mme Moullimard 04 70 43 67 28)
Samedi 10 septembre : Bal des conscrits à la MJC
Samedi 10 septembre : Art dans la rue (François Rouillon au 04 70 42 82 61)
Week-end du 17 et 18 septembre : Journées du Patrimoine (rens. Musée 04 70 43 99 75)
Du 23 au 25 septembre : Journées musicales d’Automne à Saint-Marc, à l’église prieurale et à l’église de Saint-Menoux organisées
par l’association Saint-Marc (contact : M. Klinge 06 11 23 64 33)
Octobre
Dimanche 2 octobre : Repas du Comité Communal d’Action Sociale à la MJC (rens. en mairie)
Samedi 8 octobre : Loto de l’Association des Parents d’élèves de l’Ecole Libre à la MJC (rens. Mme Mely 04 70 43 61 78)
Samedi 22 octobre : Soirée dansante organisée par Music Prod à la MJC (contact : Mlle Villeret 06 45 46 09 46)
Vendredi 21 au Dimanche 23 octobre, salon des Cucurbitacés à Saint-Marc (contact : Mme Mercier - Emergence 04 70 44 02 07)
Lundi 31 octobre : Bal avec la Chavannée à Saint-Marc (contact : Mme Schwartzmann-le Petit Souvigny 09 77 74 41 86)
Novembre
30
Mercredi 2 novembre Don du sang à la MJC (Mme Charvy Donneur de Sang 04 70 46 56 00)
Vendredi 4 novembre Conférence Emile Guillaumin à Saint-Marc (rens. Mme Schwartzmann-le Petit Souvigny 09 77 74 41 86)
Samedi 5 novembre Loto à la MJC (Mr Chapelet - Comité des fêtes 04 70 43 64 00)
Mercredi 9 novembre Concours Belote à la MJC (Mr Resnier - Club de l’Amitié04 70 43 60 18)
Vendredi 11 novembre, commémoration de l’Armistice et vin d’honneur à Saint-Marc)
Dimanche 13 novembre Thé dansant à la MJC (Mr Berger - Sidi Brahim 04 70 46 49 96)
Samedi 19 et dimanche 20 novembre Salon du livre ancien à Saint-Marc par l’association LACME
Dimanche 27-novembre, tournoi de tennis de table à la MJC (Mme Venasson - Amicale laïque 06 99 53 25 06)
Vendredi 25 au Dimanche 27 novembre Marché de l’avent à Saint-Marc (contact : Mme Mercier - Emergence 04 70 44 02 07)