systèmes numériques multifonction

SYSTÈMES NUMÉRIQUES MULTIFONCTION
NOIR et BLANC
COMPACT
ECONOMIE
RESEAU
SYSTÈMES NUMÉRIQUES MULTIFONCTION
DES FONCTIONS
NOMBREUSES DANS
UN ESPACE RÉDUIT
Multifonctions numériques A4, compacts et parfaits
pour les particuliers et/ou les besoins des bureaux de
petites et moyennes dimensions
CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES
VITESSE D’IMPRESSION ET COPIE DE 16 ppm
PRATIQUE ET UTILISABLE IMMÉDIATEMENT
SCANNER EN COULEUR
CONSOMMABLES LONGUE DURÉE
FONCTION FAX INTÉGRÉE
(MODÈLE d-COPIE 164MF)
DIMENSIONS RÉDUITES
MULTIFONCTION
Les d-Copia 163MF et d-Copia 164MF sont des
systèmes multifonction compacts offrant à la fois des
fonctions de photocopieur, d’imprimante, de scanner
couleur et de fax (uniquement sur d-Copia 164MF). Ce
système beaucoup moins encombrant permet en outre,
de rationaliser les dispositifs périphériques du bureau
tout en satisfaisant les besoins des particuliers et des
entreprises de petites et moyennes dimensions.
ERGONOMIE
Les deux modèles sont équipés d’un tableau de
commande facile à utiliser, muni de touches
rétro-éclairées réservées à chaque fonction.
La petite fenêtre placée devant le tiroir, permet de
connaître la quantité de papier disponible.
Le grand espace en face de la sortie papier permet
de prélever aisément le travail une fois terminé.
TABLEAU DE COMMANDE avec touches
fonction copie, scanner et fax (d-Copia 164MF)
TIROIR PAPIER de 250 feuilles et BY-PASS
à feuille unique
ÉCONOMIE
Grâce à des composants longue durée, tels que le
tambour et le développeur de 100.000 copies, les
d-Copia 163MF et d-Copia 164MF garantissent une
productivité constante et des coûts de gestion très bas.
En effet le toner, de 2.000 copies ou haute capacité de
6.000 copies, est le seul consommable à remplacer
pendant toute la durée de vie des machines.
La touche économie de toner, permettant de réduire la
quantité de poudre déposée sur la feuille pendant
l’impression ou la copie, est particulièrement utile pour
produire les brouillons de documents.
COPIE
Toutes les fonctions de copie sont disponibles sans
devoir connecter un ordinateur ; elles comprennent
par exemple la réduction de 2 ou 4 originaux sur une
feuille, afin de rationaliser l'usage du papier.
Le chargeur automatique de documents originaux de 50
feuilles fourni en standard, permet de copier des
documents volumineux de façon extrêmement simple et
rapide.
IMPRIMANTE
Les d-Copia 163MF et d-Copia 164MF peuvent se
brancher sur un ordinateur via USB 2.0 (Hi-Speed),
tandis que le boîtier externe de réseau en option permet
de partager les ressources au sein des petits et moyens
groupes de travail.
Le moteur d’impression de 16 ppm et le temps de
sortie de la première page, inférieur à 11 secondes,
réduisent les temps d’attente des documents.
SOUS LE SIGNE
DE L’EFFICACITÉ
ET DU CONFORT
CHARGEUR D’ORIGINAUX de 50
feuilles en standard
SCANNER
Le scanner couleur TWAIN permet d’acquérir des
documents jusqu’au format A4, à partir de plaques
d’exposition ou de chargeur d’originaux automatique.
Il atteint une résolution par interpolation de 2400 dpi et,
grâce au logiciel QLINK qui l’équipe, prend en charge
les fonctions Scan-to-PC et Scan-to-Email.
FAX
Le modèle d-Copia 164MF offre non seulement les
fonctions d’impression, copie et scanner mais aussi le
service de fax avec un modem de 33,6 kbps. Le tableau
de commande permet d’enregistrer jusqu’à 100
numéros destinataires et de disposer des fonctions
les plus répandues, telles que la transmission directe à
partir de la mémoire, différée et circulaire. La mémoire de
réception de 3Mo peut en outre contenir 150 pages ou
davantage.
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Type
Copieur de bureau
Technologie
Laser
LCD éclairé
2 lignes (16 caractères chacune)
GÉNÉRAL
Écran
Vitesse
Résolution
Capacité
mémoire
Vitesse de
première copie
Temps de préchauffage
Interface
IMPRESSION
COPIE
Capacité papier
SCANNER
50 feuilles, 60-105 g/m2 (de 114,3 x
139,7 mm jusqu’à 216 x 356 mm)
Passe-copie
Monofeuille, 60-163 g/m2 A4, B5, A6R
Lettre, transparents, enveloppes, cartes,
(70 x 148 mm jusqu’à 216 x 356 mm)
Sortie papier
100 feuilles face vers le bas
Consommation
d’énergie
Copie / impression: 341 W
Stand-by: max 20 W
Economie: max 17 W
Veille: max 10 W
Niveau de bruit
Copie / impression: 49dB (A)+/-10%
Stand-by: 28 dB(A)
Dimensions (LxPxH)
476x392x489 mm
Poids
15 kg (toner inclus)
Toner standard de: 3000 pages
Consommables
Toner de démarrage: 2000 pages
(taux de couverture 5%)
Toner grande capacité: 6000 pages
Caractéristiques
Scan 1 - imprime plusieurs,
tri électronique, mise en page
(2 en 1, 4 en 1), mode économie de toner
Mode d’exposition
Manuel, 7 niveaux
Ajustement de l’image
Texte, photo, texte+photo
Max 11 secondes
Emulation
Système d’impression pour MS Windows
98SE / Me / 2000 / XP
TWAIN (scan to PC et scan to email
seulement via le software QLINK)
Max 5 opm a 300 dpi, A4, texte,
monochrome (4,2 couleur)
Reconnaissance
des originaux
Texte, photo, texte+photo, OCR
Type de formats
BMP, TIFF, PDF, JPEG
Résolution
Jusqu’à 1200 x 1200 dpi
Jusqu’à 2400 dpi (par interpolation SW)
Système d’exploitation
Software associés
Windows 98SE / ME / 2000 / XP
PaperPort Deluxe 9.x, QLINK
Compatibilité
Groupe 3
Destinations
12 enregistrements une-touche,
100 numéros abrégés, 6 groupes
Vitesse modem
33.6 kbps
Méthode d’encodage
MH, MR, MMR
Résolution
600 x 600 dpi
3 Mo (150 feuilles ou plus avec
la norme ITU-T No.1)
Fonctions
Mémoire de recéption
Transmission directe ou mémorisation,
relève de fax, réception dans la mémoire
si magasin papier vide, ECM, rapport
d’émission, envoi différé
Taille de document
A4, Légal, Lettre, B5, A5, A6
Copie en continu
1-99
Zoom
25-400% (par pas de 1%)
Temps de sortie
première copie
Fonctionnalités
FAX (d-Copia 164MF)
Jusqu’à 16 ppm A4 (copie&impression)
600 x 600 dpi (copie&impression)
d-Copia 163MF: 32 Mo
d-Copia 164MF: 64 Mo
Max 12 sec. à partir de la vitre d'exposition
Max 14 sec. à partir du chargeur de documents
25 secondes maximum à partir de la mise
sous tension
En standard, USB 2.0 (haut débit)
pour l'impression et la numérisation
En option, serveur réseau externe pour
Windows 2000, XP (IB-110)
Cassette universelle de 250 feuilles
(60 à 105 g/m2, A4, B5, A5, Lettre, Legal,
Personnalisé)
Chargeur d’originaux
Vitesse de scanner
Les performances du produit sont basées sur une utilisation appropriée et dans des conditions optimales. Sous réserve
de modifications techniques. Toutes les marques déposées citées sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.
L’Olivetti d-Copia 163MF et d-Copia 164MF sont distribués par Olivetti S.p.A.
(02/07) - Code: 25962-01
OLIVETTI S.P.A.
VIA JERVIS 77
10015 IVREA (TO) ITALY
www.olivetti.fr