France - 04 75 97 20 40 CHILI/BOLIVIE

Transcription

Point-Voyages - 4 Avenue Félix Chalamel - 07700 BOURG ST ANDEOL - France - 04 75 97 20 40
CHILI/BOLIVIE - ALTIPLANO ANDINO, DÉSERT DES ANDES
18 jours/17 nuits
Nombre de participants :
Départ garanti 5 personnes
Groupe limité à 12 personnes
Environnement : désert, montagne & sommet, fleuve & lac, urbain
Du désert d'Atacama au parc national Lauca en passant par le salar d'Uyuni, nos pas nous mèneront au cœur
de paysages à couper le souffle. Un univers très minéral, aux couleurs tranchantes, jalonné de sources d'eau
chaudes et de geysers, que nous pourrons admirer du ciel (ou presque) lors de nos randonnées sur les flancs
des volcans Thunupa et Uturuncu. Ce voyage inoubliable se termine sur la côte Pacifique, entre les collines
colorées et ruelles tortueuses de la mythique Valparaiso.
POINTS FORTS
- Une nuit dans un hôtel de sel au bord du Salar d'Uyuni
- La possibilité de faire l'ascension d'un 6000m facile : le volcan Uturuncu
- Les baignades dans les sources d'eau chaude
- Soirée astronomique en option
- La visite de la ville mythique de Valparaíso
ITINÉRAIRE
J1 à 2 : Vol Paris/Santiago. Visite guidée de la capitale chilienne.
J3 : Vol pour Calama. Route pour San Pedro de Atacama (2400m). Marche dans la cordillère de Sel et coucher de
soleil à la vallée de la Lune.
J4 : Randonnée d'acclimatation du hameau de Machuca (4000m) au village agricole de Rio Grande (3200m).
J5 : Les geysers du Tatio (4320m), possibilité de baignade, et randonnée dans le canyon de Guatin.
J6 : Vers les lagunes Verde, Blanca, le désert de Dali, les thermes de Polques jusqu'à Quetena.
J7 : Ascension partielle ou complète du volcan actif Uturuncu (6008m).
J8 : Vers les geysers bouillonnants de Sol de Mañana, puis la Laguna Colorada dont la couleur rouge est due à la
présence de phytoplancton qui réagit à la lumière du soleil.
J9 : Route des joyaux, des lagunes Ramaditas, Honda, Charkota, Hedionda et Cañapa, observation de flamants
roses, au désert de Siloli et son fameux arbre de pierre.
J10 : Découverte du salar d'Uyuni, le plus grand désert de sel du monde, et de l'île d'Incahuasi, couverte de
stromatolites et cactus géants.
J11 : Montée au mirador du volcan Thunupa avec vue exceptionnelle sur le salar d'Uyuni.
J12 : Retour au Chili par le salar de Coipasa. Randonnée dans le secteur d'Alcaya.
J13 : Le village d'Isluga et le salar de Surire, possibilité de baignade dans les thermes situées au bord du salar.
J14 : Parc National Lauca, le lac Chungara, le volcan Parinacota (6300m), observation de flamants, alpagas et
autres animaux typiques des lagunes. Randonnée jusqu'au village de Parinacota.
J15 : La douceur de la côte Pacifique et la ville d'Arica, ses nombreuses curiosités et du musée archéologique.
J16 : Vol pour Santiago et visite de Valparaiso, classée au Patrimoine mondial de l'Humanité.
Point-Voyages - Circuit "Chili/Bolivie Altiplano andino, désert des Andes" - Tous nos voyages en randonnée
1/15
J17 à 18 : Vol retour pour la France.
Pour des raisons climatiques ou conjonturelles, ou en raison de changements dans les horaires de vol, ce circuit
peut voir ses étapes modifiées ou remplacées. Pour des raisons logistiques, ce circuit peut se faire en sens
inverse.
2/15
CHILI/BOLIVIE - ALTIPLANO ANDINO, DÉSERT DES ANDES
JOUR PAR JOUR
Jour 1 à 2 : Paris - Santiago du Chili
Réception à l'aéroport de Santiago du Chili transfert à l'hôtel. Visite guidée de la capitale chilienne. Nuit en hôtel***.
Jour 3 : Calama - San Pedro de Atacama
Transfert à l'aéroport et vol pour Calama. Accueil par votre guide local et transfert à San Pedro de Atacama (2400
m alt). Dans l'après-midi, nous faisons une randonnée dans le secteur de la vallée de la Lune où nous observons le
coucher du soleil sur la Cordillère des Andes. Une expérience inoubliable ! Nuit en hôtel/pension. EN OPTION :
Soirée astronomique en service regroupé avec d'autres participants (durée environ 2h30). Cette excursion est
optionnelle car n'est pas réalisable les soirs de pleine lune et est soumise aux conditions météorologiques.
Jour 4 : Machuca - Rio Grande
Route pour le hameau de Machuca (4000 m), petit hameau, dont la douzaine de maisons est également construite
en adobe et toits de paille. Une ou deux familles vivent à l'année à Machuca et se consacrent principalement à
l'élevage de lamas car à cette altitude il n'est plus possible de cultiver. Randonnée jusqu'au village de Rio Grande
(3200 m) en suivant un sentier encore emprunté par les bergers de lamas et qui suit la rivière Peñaliri. En chemin,
nous croisons des cactus immenses, des troupeaux de lamas et quelques rares cultures de quinoa. Malgré ses
3200 mètres d'altitude, Rio Grande est un village agricole. Il est entouré de cultures en terrasse où abondent ail,
oignon, pomme de terre, luzerne... Transfert à San Pedro de Atacama. Nuit en hôtel/pension.
Temps de marche : 5 à 6h. Temps transfert : 2h30.
Jour 5 : Geysers du Tatio - San Pedro de Atacama
Départ très tôt le matin (vers 4h/4h30) vers les fameux geysers du Tatio (4320 m). Nous observons le spectacle :
entre fumerolles et geysers pouvant atteindre jusqu'à 10 mètres de hauteur. Nous prenons le petit déjeuner au
milieu des fumerolles. Possibilité de baignade dans une piscine proche de geysers. De retour à San Pedro, nous
faisons une halte dans le canyon de Guatin pour effectuer une randonnée jusqu'au secteur de Gatchi. Nuit en
hôtel/pension.
Temps de marche : 2h. Temps transfert : 4h.
Jour 6 : San Pedro de Atacama - Lagunas Verde & Blanca - Quetena
Route jusqu'à la frontière avec la Bolivie, changement de véhicule et de guide. Nous rejoignons les lagunas Verde
et Blanca situées au pied des volcans Juriques (5704 m) et Licancabur (5960 m). Lorsque le vent se lève, nous
assistons au changement de couleur de la laguna Verde qui prend alors une teinte vert émeraude magnifique.
Nous continuons jusqu'au désert de Dali, appelé ainsi car les paysages rappellent l'un des tableaux du célèbre
peintre. Nous faisons une halte aux thermes de Polques, possibilité de baignade. Nous rejoignons enfin le village
de Quetena (3950 m). Nuit en refuge.
Temps transfert : 4 à 5h.
Jour 7 : Quetena - Volcan Uturuncu
Départ tôt le matin pour rejoindre les flancs du volcan Uturuncu (6008 m). Nous suivons une ancienne piste minière
qui était utilisée pour l'extraction du soufre. Nos véhicules nous déposent vers 5000 m d'altitude. Selon les
conditions d'enneigement, possibilité d'ascension du volcan à 6008 m ou chemin jusqu'au col à 5700 m. Du
sommet, vue panoramique sur l'Altiplano et sur une multitude de lagunes colorées situées en contrebas. Il faut
prévoir environ 4 heures de montée pour atteindre le sommet et 1 à 2 heures de descente qui est plus rapide et
facile car nous coupons à travers les pentes recouvertes de cendre. Retour à Quetena. Nuit en refuge.
Temps de marche : 5 à 6h. Dénivelé : + 600m / - 600m.
3/15
Jour 8 : Quetena - Geysers Sol de Mañana - Laguna Colorada
Nous rejoignons les geysers de Sol de Mañana (4850 m) où nous pourrons admirer fumerolles et puits de boue
bouillonnante. Nous continuons jusqu'à la fameuse laguna Colorada (4330 m) où nous pourrons observer les 3
espèces de flamants roses (chilien, James et Andin). Son intense coloration rouge oranger est dû à la présence de
phytoplanctons qui se développe dans ces eaux riche en minéraux et qui réagit avec la lumière. Nuit en refuge.
Jour 9 : Laguna Colorada - San Juan
Route vers le nord, nous passons par le désert de Siloli et l' « arbol de piedra » (l'arbre de pierre),rocher sculpté par
l'érosion. Il est parfois possible d'observer des vizcachas qui prennent le soleil sur les rochers alentours. Nous
empruntons ensuite la route des joyaux où nous pourrons admirer les lagunes Ramaditas, Honda, Charkhota,
Hedionda et Cañapa et observer à nouveau les 3 espèces de flamants roses (chilien, James et Andin). Nuit en
hôtel de sel à San Juan.
Jour 10 : Salar Uyuni - Jirira
Nous entrons au Salar d'Uyuni (3650 m) qui a une superficie de plus de 12000 km². Nous visitons l'île Incahuasi
située au cœur du salar et qui ont la particularité d'être parsemées d'énormes cactus : île Pescado. La vue de cette
mer blanche et lumineuse, depuis les îles, est un des points forts de notre voyage et une expérience inoubliable.
Nous nous dirigeons ensuite au nord du salar au village de Jirira (3650 m) où nous passons la nuit en refuge.
Temps de marche : 1h30. Temps transfert : 6 à 7h.
Jour 11 : Volcan Thunupa - Jirira
Transfert jusqu'aux flancs du volcan Thunupa, randonnée jusqu'au mirador à 4700 m d'altitude qui offre un point de
vue magnifique sur cette immensité blanche qu'est le salar d'Uyuni. On ne s’en lasse pas. Nous pouvons continuer
notre ascension jusqu'à environ 5200 m d'altitude proche du cratère où la vue est encore plus impressionnante.
Retour à Jirira. Nuit en refuge.
Temps de marche : 5 à 6h. Dénivelé : + 600m / - 600m. Temps transfert : 2h.
Jour 12 : Salar de Coipasa - Colchane
Retour au Chili, en route nous faisons une halte au village d'Alcaya où nous réalisons une marche d'environ 2
heures. Nous visitons le cimetière de la période Inca du village et pourrons observer des momies très bien
conservées. Nous rejoignons ensuite le salar de Coipasa (3660 m). Selon l'époque de l'année, nous pourrons
observer les travailleurs effectuant l'extraction du sel. Ils sont souvent équipés de cagoule pour éviter les brûlures
du sel et du soleil car la réverbération est forte. A la frontière nous changeons de véhicule et de guide. Nous
passons la nuit au Chili au village de Colchane (3750 m) en hôtel simple.
Temps de marche : 2h. Temps transfert : 5 à 6h.
Jour 13 : Salar de Surire - Putre
Nous quittons le village de Colchane pour nous diriger vers le nord jusqu'au salar de Surire (4200 malt - 17500
hectares de superficie). En route nous continuons notre découverte de l'Altiplano en passant par le Parc National
Volcan Isluga et par le village (3900 m alt) et volcan (5530 m alt, qui a des fumerolles en permanence) du même
nom. Arrivée au salar de Surire, le mot « surire » signifie ñandu (émeu) en langue Aymara. Le ñandu (émeu) est de
la famille de l'autruche. Dans la zone du salar, il est possible d'observer flamants roses (Andins, Chiliens et James),
ñandus(émeus), vigognes, vizcachas, ... . Nous pourrons profiter d'un agréable bain dans les thermes de
Pollequere situées au bord du salar. Arrivée en fin d'après-midi à Putre (3500 m). Nuit en hôtel simple.
Jour 14 : Putre - Parc National Lauca
Nous entrons dans le Parc National Lauca et le fameux lac Chungara situé à 4500 m d'altitude,entouré de volcans
enneigés : comme le majestueux Volcan Parinacota (6330 m alt), Volcan Pomerape (6240 m alt) et également le
Sajama (le sommet le plus haut de Bolivie avec ses 6542 mde alt). Nous avons la possibilité de faire une
4/15
randonnée (environ 3 heures de marche) dans le secteur des lagunes Cotacotani, ses eaux de couleur vert
émeraude, entourées de pâturages de lamas et alpacas. Nous arrivons au village de Parinacota (4300 m alt), où
nous pouvons visiter son église et son marché artisanal. Retour à Putre. Nuit en hôtel simple.
Temps de marche : 3h. Temps transfert : 3h.
Jour 15 : Putre - Arica
Nous rejoignons la douceur de la côte Pacifique et la ville d'Arica, la ville de l'éternel printemps. En route nous
pourrons observer des cactus candélabres qui ont la particularité de croître entre 1700 et 3000 m d'altitude et
peuvent atteindre 5 mètres de haut et 50 cm de diamètre. Nous passons par la vallée de Lluta où nous pourrons
observer plusieurs géoglyphes. Arica est la ville la plus au nord du Chili, à la frontière avec le Pérou et bordée par
l'océan Pacifique. Elle possède un climat agréable toute l'année. Si le temps le permet, nous ferons une visite de la
ville avec entre autre la cathédrale San Marcos, œuvre de Gustave Eiffel, du musée archéologique San Miguel de
Azapa (où se trouve l'une des momies les plus anciennes au monde) et des géoglyphes (datant entre 1000 et 1400
ans avant JC) situés dans la vallée fertile d'Azapa. Nuit en pension/hôtel.
Temps transfert : 3h.
Jour 16 : Santiago du Chili - Valparaiso - Santiago du Chili
Transfert à l'aéroport d'Arica et vol retour pour Santiago. Réception et route pour la ville de Valparaiso. Visite de la
ville, ses collines et son centre historique classé au Patrimoine Mondial de l'Humanité par l'UNESCO. Nous visitons
entre autre la place Victoria et le cœur de la ville : la place Sotomayor et le Muelle Prat (port) et les différentes
embarcations qui offrent des excursions par la baie. Nous prenons l'ascenseur « El Peral » pour atteindre « el
paseo Yougoslave » (la promenade), le musée des Beaux Arts et le Palais Baburizza. Nous continuons notre
balade par le « paseo Gervasoni et Atkinson » d'où nous aurons une vue imprenable sur la baie et sur les maisons
à l'architecture particulière. Retour à Santiago.
Nuit en hôtel***.
Temps transfert : 2h30.
Jour 17 : Santiago du Chili
Transfert à l'aéroport de Santiago et vol retour pour la France.
Jour 18 : France
Arrivée en France.
5/15
INFORMATIONS PRATIQUES
Vol:
Vols réguliers sur Lan Chile, Iberia, American Airlines ou une autre compagnie régulière.Hébergement:
10 nuits en hôtel/pension (en chambre double), 5 nuits en refuge (au confort sommaire) et 2 nuits dans l'avion.
Niveau:
Entre 2 et 6 heures de marche par jour. Pas de difficultés techniques mais l'altitude augmente la difficulté.
Encadrement:
Accompagnateurs locaux francophones assistés de chauffeurs.Passeport:
Validité de 6 mois après votre retour.Visa:A votre arrivée au Chili : Une autorisation de séjour valable 90 jours, ainsi
qu'un formulaire vous sera remis à l'entrée. Attention, ce formulaire sera exigé à la sortie. Ne l'égarez pas, sous
peine d'amende (4 USD). Pour les étrangers, veuillez consulter le consulat du Chili de votre pays.Vaccin:
Pas de vaccins obligatoire mais il convient d'être à jour pour des vaccins suivants : diphtérie, tétanos, polio,
coqueluche ; hépatite B ; Hépatite A
Portage des affaires:
Uniquement les affaires de la journée.
Votre équipement:
Pour votre confort personnel et d’après notre expérience, nous vous conseillons la liste suivante :
Votre sac
- Un petit sac à dos (30 à 40 l) pour les affaires de la journée et comme bagage à main durant les transports
- Un sac de voyage comprenant vos affaires : prévoir un sac de voyage souple avec fermeture éclair latérale
donnant plus facilement accès à son contenu type sac marin 80 L environ et de 15 Kg maximum. Eviter les valises.
Pour le confort de tous, n'emportez qu'un seul bagage
Vos vêtements
A adapter selon la saison :
- Des gants et un bonnet
- Un chapeau
- Une paire de bonnes chaussures de marche (avec une bonne semelle adhérente et supportant bien la cheville)
- Une paire de chaussures légères pour le soir à l'étape et en ville
- Une paire de sandales, pratiques pour les baignades
- Une veste polaire
- Un pull léger ou une fourrure polaire fine
- Une veste de montagne (l'idéal étant le gore tex) ou doudoune
- Un pantalon de marche
- Un pantalon de montagne
- Des sous-vêtements thermiques type Carline (séchage rapide)
- Des affaires de rechange (T-shirts, pantalons de toile légers, bermudas...)
- Un maillot de bain + serviette
Votre matériel
- Un sac de couchage pour les nuits en refuge (Type -10°C, il y a des couvertures supplémentaires dans les
refuges)
- Lunettes de soleil
- Un chapeau et de la crème solaire
- Une gourde d'un litre minimum
- Une lampe frontale avec piles et ampoules de rechange
6/15
- Vos affaires de toilette De manière optionnelle
- Des bâton(s) de marche
- Serviettes humidifiées type « Calinette » ou plus écologique, un gant de toilette
- Sacs plastiques pour l'étanchéité de vos affaires
Votre pharmacie personnelle : pansements + nécessaire en cas d’ampoules, désinfectant, pommade pour choc,
désinfectant intestinal, antalgique, antibiotique à spectre large, ultralevure, collyre pour les yeux, spray
anti-moustique, et tout ce qui vous semble utile personnellement.
Si vous suivez un traitement médical, nous vous recommandons vivement, lors du voyage aller en avion,
d'emporter avec vous, dans le bagage qui voyage avec vous en cabine, les quantités nécessaires pour suivre votre
traitement pendant toute le durée de votre séjour.
Ne comprend pas
Ce circuit comprend
- L'assurance "Multirisque +" au tarif de 3,5% du forfait HT
- Le transport aérien (vols internationaux + vol(s) domestique(s))
- L'assurance "Annulation +" au tarif de 2,5% du forfait HT
- Les transports terrestres
- Les dépenses personnelles
- Les transferts aéroport
- Les boissons (eau minérale, sodas, bière…)
- La pension complète - sauf Repas non compris et mentionnés - Les pourboires (facultatif et à votre convenance)
dans "Ce circuit ne comprend pas"
- Les repas des jours 1, 2, 17 et 18
- Les hébergements
- Les déjeuners et dîners des jours 16 et 17
- L'équipe d'encadrement
- Les dîners des jours 3, 4 et 5
- Guide accompagnateur francophone
- La soirée astronomique (40$/pers)
- La taxe de transit E.S.T.A. (15€) si votre vol passe par les USA
7/15
FORMALITÉS : BOLIVIE
FORMALITÉS ADMINISTRATIVES
Passeport:
Passeport biométrique en cours de validité, valable au moins 6 mois après la date de retour.
En quittant la Bolivie par l'aéroport , une taxe de 25$ par personne est exigée. Vous pouvez la régler par carte
bancaire, en dollars. Faire une photocopie de votre passeport avant votre départ, en cas de perte ou de vol cela
vous évitera des longues démarches administratives à l'ambassade. Attention pour tout vol via les Etats-Unis, il
vous faudra avoir un passeport à lecture optique.
Pour les enfants mineurs : chaque enfant mineur français doit posséder sa propre pièce d'identité. L'exigence du
passeport pour certaines destinations est valable pour les adultes comme pour les mineurs.
De manière générale, les informations transmises ne s'appliquent que pour les ressortissants français. Nous vous
invitons à les contrôler sur le site du
Ministère des Affaires Etrangères : www.diplomatie.gouv.fr, dans la rubrique conseils aux voyageurs.
Visa:
A votre arrivée en Bolivie : aucun visa est exigé pour un séjour de moins de 90 jours. Pour les étrangers, veuillez
consulter le consulat de la Bolivie de votre pays.
Informations complémentaires:
Pour tout vol transitant par les Etats-Unis, les ressortissants français doivent obligatoirement solliciter, via Internet,
une autorisation électronique de
voyage avant leur départ, ESTA (Electronic System for Travel Authorization). Depuis le 8 septembre 2010, ESTA
est obligatoire ET payant : les voyageurs doivent s'acquitter d'un montant fixé à 14$ par les autorités américaines
pour 2010 (paiement en ligne par carte bancaire). L'autorisation de voyage ESTA peut être obtenue en répondant
aux questions posées sur le site Internet https://esta.cbp.dhs.gov/esta/ seul site habilité par les autorités
américaines. Le formulaire est à renseigner en langue anglaise, mais les instructions sont disponibles en langue
française. Le ministère américain de la sécurité intérieure (Department of Homeland Security) recommande
d'effectuer cette formalité au moins 72 heures avant le départ.
Depuis le 3 novembre 2014, les Etats-Unis ont mis en place de nouvelles mesures de sécurité pour les
ressortissants des pays membres du Visa Waiver Program, à savoir les pays soumis à la procédure ESTA. Les
personnes faisant une demande ESTA doivent désormais répondre à quelques questions supplémentaires :
pseudonyme, informations complémentaires sur le passeport, coordonnées du voyageur, ville de naissance, noms
et prénoms des parents, personnes à contacter en cas d'urgence, coordonnées de l'employeur, contacts aux
Etats-Unis. Ces nouvelles questions sont obligatoires. Cependant, les voyageurs inscriront UNKNOWN s'ils ne
peuvent répondre à l'une des questions, notamment dans le cas où ces derniers n'auraient pas connu leurs parents
par exemple.
FORMALITÉS DE SANTÉ
Vaccins obligatoires:
8/15
Bien qu'aucun vaccin ne soit obligatoire, il est conseillé de mettre à jour le vaccin DT Polio et de faire les vaccins
contre la fièvre typhoïde, les hépatites A et B ou la rage (pour les chiens errants) et la fièvre jaune. Le paludisme
est présent en Bolivie, mais pas au dessus de 2000m d'altitude. Si vous allez en Amazonie, le vaccin contre la
fièvre jaune et le traitement antipaludéen sont conseillés. Emportez une lotion pour vous protéger des moustiques.
Autres points de Santé:
Veillez à consommer des aliments cuits et des boissons en bouteilles capsulées.
INFORMATIONS PAYS : BOLIVIE
Peuples, Ethnies et Langue:
La population bolivienne est multi-ethnique avec des Amérindiens, des Métis, des Européens, des Asiatiques et des
Africains. La langue principale est l'espagnol, bien que les langues aymara et quechua soient également
fréquentes. La constitution bolivienne de 2009 reconnaît 37 langues officielles (aymara, araona, baure, bésiro,
canichana, cavineña, cayubaba, chácobo, chimán, ese 'ejja, espagnol, guarani, guarasu'we, guarayu, itonama,
kallawaya, leco, machineri, maropa, mojeño-trinitario, mojeño- ignaciano, moré, mosetén, movima, pacahuara,
puquina, quechua, sirionó, tacana, tapiete, toromona, uru-chipaya, wichi, yaminahua, yuki, yuracaré et zamuco).
Gastronomie:
La gastronomie a une place importante en Bolivie, la cuisine est très riche et variée. Les Boliviens sont de grands
producteurs de quinoa.
Le pays dispose aussi d'une capitale gastronomique, Cochabamba, réputée pour son plat typique le pique macho.
On y trouve des plats basés principalement sur le maïs et la viande tels que, le plato placeño, la sajta de pollo, le
chicharon ou encore le picante mixto. Le met le plus typique est la salteña, souvent consommé dans la matinée.
La sopa de mani, soupe de viande et de cacahuètes, peut être quant à elle la seule nourriture de la journée; elle est
traditionnellement dégustée le
dimanche en famille. Certaines spécialités appartiennent à des régions boliviennes telles que le chorizo à Sucre, la
saice à Tarija, composé de viande hachée épicée et de riz, et la truite Titicaca à Trucha.
Concernant les desserts, on y trouve beaucoup de chocolats notamment le ceibo qui est un chocolat noir
d'excellence.
Les boissons sont aussi importantes et sont principalement à base de plantes.
La tisane de coca en est l'une des principales ainsi que la chicha qui est une boisson alcoolisée à base de maïs
ayant des effets sur les fonctions motrices. Les Boliviens apprécient particulièrement les vins chiliens, les bières et
le café qui reste très consommé et produit de façon artisanale.
Climat:
L'été en France correspond à l'hiver sur l'Altiplano, avec un climat sec et des amplitudes thermiques importantes
entre le milieu de journée et la nuit. Le vent accentue la sensation de froid s'il se lève. Dans le bassin amazonien, le
climat y est subtropical, chaud et humide. Les conditions météo changent sensiblement en fonction de l'altitude.
Budget et change:
La monnaie nationale en Bolivie est le Boliviano (Bolo) 1 € = 8,5933 (BOB) 1 BOB : 0,12 € en novembre 2014
Aucun problème pour changer des euros, soit dans les banques, soit dans les casas de cambio (bureaux de
change), qu'on trouve un peu partout.
Ne comptez pas trop sur les cartes bancaires pour payer vos dépenses courantes, vous ne pourrez les utiliser que
dans certains hôtels, restaurants ou boutiques chic des grandes villes. En revanche, vous trouverez dans la plupart
des villes des distributeurs automatiques de billets (cajeros automáticos) acceptant les cartes Visa, Master Card et
9/15
Cirrus.
Le décalage Horaire:
- 6h en été, - 5h en hiver. Lorsqu'il est 12h en France, il est 7h en Bolivie en hiver et 6h en été.
L'électricité:
La Bolivie utilise le 220 V/230, 60 Hz/ 50Hz. Prise type A et B, les prises femelles à 2 douilles acceptent
généralement les fiches plates des prises mâles d'Amérique du nord.
Couverture GSM:
Il existe un bon réseau de téléphonie mobile dans les grandes villes seulement, vous pourrez téléphoner avec votre
portable si vous avez la couverture internationale sauf en trek et dans le sud Lipez.
Internet:
Il existe de nombreux cybercafés même dans les coins les plus reculés.
INFOS COMPLÉMENTAIRES : BOLIVIE
Savoir Vivre:Tenues vestimentaires
Au quotidien, vous remarquerez que les Boliviens sont de fervents chrétiens. Ils sont aussi très reconnaissant
envers la Pachamama, et vous assisterez probablement à des offrandes à la Terre Mère. Ces rituels sont assez
fréquents dans toute la Bolivie. Par exemple, avant de faire un trajet, une bouteille d alcool est lancée sur le bus en
question en guise d'offrande à la Pachamama et pour assurer un voyage sans encombre et mauvaises surprises.
La fête de Todos Santos est un des moments forts du calendrier Bolivien. On y cultive la mémoire des morts, on
fleurit leurs tombes. Le cimetière ne désemplit pas de la journée, et les familles viennent honorer la mémoires de
leurs ancêtres. Carnaval d'Oruro : le plus grand carnaval du pays rassemble plus de 15 000 musiciens en février. Il
célèbre l'alliance éternelle entre l'homme, son environnement naturel et les divinités. Divinités chrétiennes
(proximité du Carême) mais surtout païennes : la terre mère "Pachamama". Toute la Bolivie se réunit pour assister
ou participer aux festivités : danses, musique folklorique, décoration des rues et des maisons, libations, cavalcades,
mascarades, costumes...
Photographier (ou filmer), oui mais ...
Avec leur consentement lorsqu'il s'agit de personnes. Lorsque vous photographiez les gens, faîtes-le avec
parcimonie et respect ; essayez de vous mettre leur place : de quelle manière accepteriez-vous que l'on vous
photographie, comment n'aimeriez-vous pas qu'on le fasse ? Vous pouvez photographier les paysages sans limites
!
10/15
FORMALITÉS : CHILI
FORMALITÉS ADMINISTRATIVES
Passeport:
Passeport biométrique en cours de validité, valable au moins 6 mois après la date de retour. Faire une photocopie
de votre passeport avant votre départ, en cas de perte ou de vol cela vous évitera des longues démarches
administratives à l'ambassade.
Pour les enfants mineurs : chaque enfant mineur français doit posséder sa propre pièce d'identité. L'exigence du
passeport pour certaines destinations est valable pour les adultes comme pour les mineurs. De manière générale,
les informations transmises ne s'appliquent que pour les ressortissants français. Nous vous invitons à les contrôler
sur le site du Ministère des Affaires Etrangères: www.diplomatie.gouv.fr, dans la rubrique conseils aux voyageurs..
Visa:
Les Français n’ont pas besoin de visa de tourisme pour voyager au Chili pour une période maximale de 90 jours. A
votre arrivée au Chili : Une autorisation de séjour valable 90 jours, ainsiqu'un formulaire vous sera remis à l'entrée.
Attention, ce formulaire seraexigé à la sortie. Ne l'égarez pas, sous peine d'amende (4 USD). Pour lesétrangers,
veuillez consulter le consulat du Chili de votre pays.
Informations complémentaires:
Pour tout vol transitant par les Etats-Unis, les ressortissants français doivent obligatoirement solliciter, via Internet,
une autorisation électronique de
voyage avant leur départ, ESTA (Electronic System for Travel Authorization). Depuis le 8 septembre 2010, ESTA
est obligatoire ET payant : les voyageurs doivent s'acquitter d'un montant fixé à 14$ par les autorités américaines
pour 2010 (paiement en ligne par carte bancaire).
L'autorisation de voyage ESTA peut être obtenue en répondant aux questions posées sur le site Internet
https://esta.cbp.dhs.gov/esta/ site habilité par les autorités américaines. Le formulaire est à renseigner en langue
anglaise, mais les instructions sont disponibles en langue française. Le ministère américain de la sécurité intérieure
(Department of Homeland Security) recommande d'effectuer cette formalité au moins 72 heures avant le départ.
Depuis le 3 novembre 2014, les Etats-Unis ont mis en place de nouvelles mesures de sécurité pour les
ressortissants des pays membres du Visa Waiver Program, à savoir les pays soumis à la procédure ESTA. Les
personnes faisant une demande ESTA doivent désormais répondre à quelques questions supplémentaires :
pseudonyme, informations complémentaires sur le passeport, coordonnées du voyageur, ville de naissance, noms
et prénoms des parents, personnes à contacter en cas d'urgence, coordonnées de l'employeur, contacts aux
Etats-Unis. Ces nouvelles questions sont obligatoires. Cependant, les voyageurs inscriront UNKNOWN s'ils ne
peuvent répondre à l'une des questions, notamment dans le cas où ces derniers n'auraient pas connu leurs parents
par exemple.
FORMALITÉS DE SANTE
11/15
Vaccins:
Pas de vaccins obligatoire mais il convient d'être à jour pour des vaccins suivants : diphtérie, tétanos, polio,
coqueluche ; hépatite B ; Hépatite A : vaccin indispensable à tous les voyageurs adultes nés en Europe après
1950. Pour les enfants et tous ceux qui sont nés avant 1980 : rougeole-oreillons- rubéole (ROR).
Autres points de santé:
Il est déconseillé de boire celle du robinet, sauf si elle est filtrée. Il est recommandé de ne consommer que de l'eau
en bouteilles, capsulées.
INFORMATIONS PAYS : CHILI
Peuples, Ethnies et Langue:
Les métis (issus d'unions entre européens et indiens) sont l'essentiel de la population (90%). Restent 5% d'indiens
(principalement les Mapuche et
Aymara) et 5% d'européens. La langue officielle est l'espagnol. Cependant les Chiliens parlent l'espagnol avec un
accent assez différent de celui d'Espagne. 2% des chiliens parlent également des dialectes des mapuches, dont
aymara et rapanui.
Gastronomie:
La gastronomie chilienne est issue d'un mélange entre gastronomie espagnole et locale.
Les principaux ingrédients de la cuisine traditionnelle chilienne sont des produits caractéristiques de la région :
principalement la pomme de terre, la tomate, le maïs, la viande de bœuf ainsi que le haricot dans la zone australe
du pays. Il faut aussi ajouter l'importance du poisson et des fruits de la mer pour tout le pays.Part de marraquetas.
Les plats traditionnels sont la cazuela, l'asado (grillades), les humitas, le pastel de choclo et les empanadas. Des
desserts comme le manjar, connu également sous le nom de « dulce de leche » en Argentine, les alfajores, les
sopaipillas et le mote con huesillos sont des grands classiques du pays.
On retrouve également au Chili patagon le fameux maté exporté dans tout le Chili.
Le miel de palmier est également réputé dans le pays qui exploite de nombreuses palmeraies de cocotiers du Chili.
Le vin chilien, issu de cépages français, possède une longue histoire. Des cépages comme le Carménère, le
Carbernet-sauvignon et le merlot mûrissent souvent dans de meilleures conditions qu'en France grâce un climat
bien adapté à la vigne caractérisé en journée par la chaleur et la nuit par la fraîcheur qui descend de la Cordillère.
Climat:
Au nord : le climat est sec et chaud avec risques de pluie éparse de décembre à mars lors du phénomène de l'hiver
altiplanique. Au sud : le temps est très changeant. Dans la même journée, on peut avoir un soleil radieux, de la
pluie et parfois de la neige. Le climat est sec et chaud dans la journée à sec et très froid dans la nuit.
Budget et change:
La monnaie locale est le Peso chilien. Un Euro = 743 pesos (CLP) - Un Dollar = 593 Pesos (CLP). Taux au
17/11/2014. L'euro se change facilement dans la grande majorité des régions du Chili, mais les cours sont
proportionnellement un peu moins bons que pour le dollar.
Le Dollar et l'Euro sont accepté partout, mais il est préférable de payer ses achats en monnaie locale afin d'éviter
12/15
les calculs de dernière minute après marchandage de ses achats. Les cartes de crédit internationales sont
acceptées dans tout le pays excepté les zones désertiques et les villages sans électricité de l'Altiplano.
Décalage Horaire:
Au Chili : en été, 6 heures de moins qu'en France ; en hiver 4 heures de moins.
Couverture GSM:
Pour la couverture GSM, le réseau est généralement bon.
Internet:
On trouve des centres Internet partout, et le wifi est accessible dans la très grande majorité des hébergements et
dans de nombreux cafés.
INFOS COMPLÉMENTAIRES : CHILI
Us et coutumes:
Le Chili est un pays de fêtes. Outre il ait été considéré pendant des années comme l'une des nations les plus
conservatrices d'Amérique du Sud, il s'est considérablement développé durant les deux dernières décennies. Les
Chiliens aiment bien employer des diminutifs et qu'il arrive souvent que l'on arrive chez des amis en retard ; Les
chiliens disent rarement « non », peut-être pour ne pas blesser ou vexer leur interlocuteur. Vous apprendrez vite à
faire pareil !
Au Chili, il est interdit de consommer de l'alcool sur la voie publique (cela est toléré le 18 septembre et le 31
décembre). Oubliez donc la petite bière sur la plage ou dans un charmant parc, sous peine de passer un mauvais
moment au poste de police. Enfin, ne jamais essayer de soudoyer un carabinero (policier), par exemple en
suggérant d'oublier votre infraction en échange d'argent. Les policiers chiliens sont incorruptibles et prendraient très
mal votre proposition !
Savoir vivre:
Photographier (ou filmer), oui mais ...
Avec leur consentement lorsqu'il s'agit de personnes. Lorsque vous photographiez les gens, faîtes-le avec
parcimonie et respect ; essayez de vous mettre leur place : de quelle manière accepteriez-vous que l'on vous
photographie, comment n'aimeriez-vous pas qu'on le fasse ? Vous pouvez photographier les paysages sans limites
!
Pourboires
Le pourboire n'est pas inclus dans les notes de restaurant, mais il est recommandé de laisser un pourboire de 10%
du montant total en fin de repas.
Quelques pièces sont également bienvenues pour les gardiens de voitures, les employés de station d'essence et
les bagagistes dans les hôtels.
Souvenirs
Privilégiez l'achat d'artisanat fabriqué localement afin de soutenir le savoir faire local. Pensez à la préservation du
patrimoine naturel et culturel : on ne repart pas avec des fleurs, coquillage, pierres, antiquités...
Au Chili, les souvenirs sont plus souvent gourmands qu'artisanaux.... Bouteille de vins et de Pisco, pour reproduire
le cocktail "pisco sour" (citron, sucre glace, blanc d'œuf), Sachets de merken (piment fumé en poudre, excellent
13/15
aussi en pâte lorsqu'on le dilue dans de l'huile d'olive), des
barquettes de papayes confites et des avocats Hass (à choisir encore verts), de la quinoa et un fagot de
Cochayuyo (algues typiques , séchées à réhydrater dans l'eau et à cuisiner), des petites barrettes et broches fines
et colorées en crin de cheval (sur les marchés artisanaux), des ustensiles en terres cuites de Pomaire , les plats en
bois natifs que l'on retrouve aussi dans toutes les maisons chiliennes, tout comme les mortiers en pierres noires. La
laine très rustique de Chiloé, , les couleurs sont souvent très belles. Plus chics sont les bijoux en argent et
lapis-lazuli (pierre bleu intense qu'on ne trouve qu'au Chili et au Pakistan). Le cuivre, pilier de l'industrie du Chili est
malheureusement rarement bien utilisé dans l'artisanat, à part en pendentif. Enfin la "Rosa Mosqueto" arbuste du
sud du Chili produit une huile cicatrisante puissante.
Tenues vestimentaires
Au Chili, il est interdit de consommer de l'alcool sur la voie publique (cela est toléré le 18 septembre et le 31
décembre). Oubliez donc la petite bière sur la plage ou dans un charmant parc, sous peine de passer un mauvais
moment au poste de police. Enfin, ne jamais essayer de soudoyer un carabinero (policier), par exemple en
suggérant d'oublier votre infraction en échange d'argent. Les policiers chiliens sont incorruptibles et prendraient très
mal votre proposition !
14/15
MENTIONS LÉGALES
ABANDON DE GROUPE
Si vous décidez de quitter le groupe avant la fin du circuit, le reste du séjour jusqu'à l'enregistrement à l'aéroport
sera à votre charge (repas, nuits, transports, transferts). Vous devrez signer une décharge.
CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTES
http://cgv.point-voyages.com
CONDITIONS PARTICULIÈRES DE VENTES
http://cpv.point-voyages.com
15/15

France - 04 75 97 20 40 CHILI/BOLIVIE

Transcription

Documents pareils

Cabaret sauvage et ThÃ©atre pour le Chili

TABALI ESTATE - CHILI - LIMARI VALLEY

Tryo : El dulce de leche - Enseigner le français avec TV5MONDE

Télécharger le pdf

TRAVAIL BOLIVIE ETHNOLOGIE E. BIARD

Septembre 2002

ANT3000 - L`autochtonie dans les pays andins

Le Rossberg Raquettes à neige.

RS n° 14 (juin 2013) - retraite sportive Bourg en Bresse

www.desertcamp.com

Télécharger le document - ANAJ

Bilan 2015 - Site du Vélotourisme de La Graverie

Télécharger notre brochure GIR