C) HEBERGEMENT / UNTERKUNFT
Transcription
C) HEBERGEMENT / UNTERKUNFT
43ème Championnats suisse de tennis de table pour handicapés 43. Tischtennis Schweizermeisterschaften im Behindertensport Nom/Name: …………………………………… Prénom/Vorname: …………………………………… C) HEBERGEMENT / UNTERKUNFT Hôtel: Adresse: Tél: Internet: Royal Plaza Montreux ***** Avenue Claude-Nobs 7, 1820 Montreux 021 962 50 50 www.royalplaza.ch Je m’inscris en / Ich melde mich an für Chambre simple / Einzelzimmer (cocher ce qui convient / Zutreffendes ankreuzen) (CHF 215.- par nuit, petit déjeuner et taxes compris / CHF 215.- pro Nacht, Frühstück und Taxen inbegriffen) Chambre double / Doppelzimmer (CHF 120.- par nuit, petit déjeuner et taxes compris / *) CHF 120.- pro Nacht, Frühstück und Taxen inbegriffen) Chambre triple / Dreierzimmer *) (CHF 105.- par nuit, petit déjeuner et taxes compris / CHF 105.- pro Nacht, Frühstück und Taxen inbegriffen) *) je partage la chambre avec / ich teile das Zimmer mit ………………………………………………………………….. (chambre double ou triple / ………………………………………………………………….. (chambre triple / Dreierzimmer) Pour une nuit Für eine Nacht Doppel- oder Dreierzimmer) Pour deux nuits Für zwei Nächte Jour d’arrivée / Anreisetag : …………..……………… (23 avril 2016 si pas autrement mentionné / 23. April 2016 falls nicht anders vermerkt) Jour de départ / Abreisetag : …………….…………… (24 avril 2016 si pas autrement mentionné / 24. April 2016 falls nicht anders vermerkt) Je m’occupe moi-même de mon hébergement / Ich kümmere mich selbst um meine Übernachtung Pour tout renseignement complémentaire / Für weitere Auskünfte: Christophe Biedermann, responsable hébergement / Verantwortlicher Unterkunft, tél 079 524 80 15 ou/oder e-mail [email protected] Ce Bulletin est à joindre obligatoirement au formulaire d’inscription et à retourner jusqu’au 19.02.2016 au plus tard. Merci! Dieses Formular muss unbedingt dem Anmeldeformular beigelegt und bis spätestens am 19.02.2016 retourniert werden. Danke!