Nest indeling

Nest indeling:
Beneden:
- leefruimte met eethoek, zithoek en open keuken met kookeiland (70 m²)
- kamer, 2 personen met douche en lavabo
- vanuit de keuken directe toegang naar buitenterras
- toilet met lavabo
- berging
- centrale verwarming
Boven: (alle kamers voorzien van airco / verwarming)
- kamer zuid: dubbelbed, 2 personen
- kamer nood: stapelbed, 2 personen
- kamer oost: dubbelbed, 2 personen met TV
- badkamer met ligbad, lavabo, toilet en douche
Tuin:
- kleine gezellige zuidtuin met betegeld terras en tuinset voor 8 personen.
- tuin is volledig afgesloten en privé
- Kota (finse sauna) en jacuzzi
- barbeque set
Keuken:
- keuken is volledig uitgerust voor 8 personen
- kookeiland met gasvuur met wok brander
- oven, microgolfoven, koelkast, vaatwasmachine, senseo, koffieset
Parkeerplaats:
- voor de woning is er parkeerplaats voor twee auto’s
Openbaar vervoer:
- Bushalte op 50 meter (buslijn 251: Puurs Station - Brussel Noord)
afstapplaats: Oppuurs, Lippeloseweg
Algemeenheden:
- roken is verboden in gans het gebouw
- frituren is verboden
- huisdieren zijn niet toegestaan (uitgezonderd een goudvis in bokaal)
Disposition du Nest :
En bas :
- Séjour avec coin à manger, coin salon et cuisine avec îlot de cuisine (70 m²)
- chambre, 2 personnes avec douche et lavabo
- depuis la cuisine, accès direct à la terrasse extérieure
- toilettes avec lavabo
- placard
- chauffage central
En haut : (toutes les chambres pourvues de climatisation / chauffage)
- chambre sud : lit double, 2 personnes
-chambre nord : lits superposés, 2 personnes
- chambre est : lit double, 2 personnes avec TV
- salle de bains avec baignoire, lavabo, toilettes et douche
Jardin :
- petit jardin agréable au sud avec terrasse carrelée et set de jardin pour 8
personnes.
- le jardin est totalement clôturé et privé
- Kota (sauna finlandais) et jacuzzi
- set de barbecue
Cuisine :
- la cuisine est entièrement équipée pour 8 personnes
- îlot de cuisson avec cuisinière avec bec pour wok
- four, micro-ondes, frigo, lave-vaisselle, senseo, cafetière électrique
Place de parking :
- devant le logement, il y a des places de parking pour deux voitures
Transports en commun :
- Arrêt de bus à 50 mètres (ligne 251: Gare de Puurs - Bruxelles Nord)
arrêts: Oppuurs, Lippeloseweg
Généralités :
- il est interdit de fumer dans tout le bâtiment
- les fritures sont interdites
- les animaux domestiques ne sont pas autorisés (excepté un poisson rouge
en bocal)
Nest Lay-out:
Downstairs:
- Living room with dining area, sitting area and an open kitchen with kitchen
island (70 m²)
- bedroom, for 2 people, with shower and washbasin
- the kitchen offers direct access to the outside terrace
- toilet with washbasin
- storeroom
- central heating
Upstairs: (all rooms are equipped with air conditioning / heating)
- south bedroom: double bed, for 2 people
- north bedroom: bunk bed, for 2 people
- east bedroom: double bed, for 2 people, with a TV set
- bathroom with bathtub, washbasin, toilet and shower
Garden:
- small, cosy south orientated garden with tiled terrace and garden set for 8
people.
- the garden is fully enclosed and private
- Kota (Finnish sauna) and hot tub
- barbecue set
Kitchen:
- the kitchen is fully equipped for 8 people
- kitchen island with gas stove and wok burner
- oven, microwave oven, refrigerator, dishwasher, Senseo coffee machine,
coffee set
Parking Space:
- there is a parking space for 2 cars in front of the house
Public Transport:
- Bus stop at 50 metres (bus route 251: Puurs Station - Brussels North)
stop: Oppuurs, Lippeloseweg
General Information:
- smoking is forbidden in the whole building
- deep-drying is forbidden
- pets are not allowed (except a goldfish in a bowl)
Nest-Einteilung:
Erdgeschoß:
- Wohnzimmer mit Essecke, Sitzecke und offener Küche mit Kochinsel (70m²)
- Zimmer für 2 Personen mit Dusche und Waschtisch
- Von der Küche direkter Zugang zur Terrasse
- Toilette mit Waschtisch
- Abstellraum
- Zentralheizung
Obergeschoss: (alle Zimmer sind mit Klimaanlage / Heizung ausgestattet)
- Süd-Zimmer: Doppelbett, 2 Personen
- Nord-Zimmer: Etagenbett, 2 Personen
- Ost-Zimmer: Doppelbett, 2 Personen mit TV
- Badezimmer mit Badewanne, Waschtisch, Toilette und Dusche
Garten:
- Kleiner geselliger Südgarten mit verfliester Terrasse und Gartenset für 8
Personen.
- Der Garten ist völlig abgeschlossen und privat
- Kota (finnische Sauna) und Whirlpool
- Grillset
Küche:
- Die Küche ist vollständig ausgestattet für 8 Personen
- Kochinsel mit Gasherd mit Wokbrenner
- Ofen, Mikrowellenherd, Kühlschrank, Geschirrspüler, Senseo,
Kaffeemaschine
Parkplatz:
- Vor der Wohnung gibt es einen Parkplatz für 2 Autos
Öffentliche Verkehrsmittel:
- Bushaltestelle nur 50 Meter entfernt (Buslinie 251: Puurs Bahnhof - Brüssel
Nord)
Ausstiegsstelle: Oppuurs, Lippeloseweg
Allgemeines:
- Rauchen ist im ganzen Gebäude verboten
- Frittieren ist verboten
- Haustiere sind nicht erlaubt (ausgenommen ein Goldfisch im Glas)