Transparency International-Initiative Madagascar recrute une

Transparency International-Initiative Madagascar recrute
une équipe de tournage professionnelle pour la réalisation d’un film court
Termes de référence
Contexte :
Transparency International-Initiative Madagascar (TI-IM), association de droit malgache, est
la section officielle du mouvement Transparency International de lutte contre la corruption
à Madagascar. L’Association met en œuvre différentes activités pour faire reculer la
corruption dans tous les secteurs à Madagascar.
Dans le cadre de son programme de lutte contre la corruption dans le secteur foncier,
Transparency International-Initiative Madagascar veut réaliser un film court sur le thème des
femmes victimes de corruption dans le secteur foncier à Madagascar.
Activités :
L’équipe de tournage aura pour charge la réalisation d’un film court d’environ 5 minutes en
langue malagasy (produit n°1). Ce film court sera traduit à l’aide de sous-titre en français
(produit n°2) et en anglais (produit n°3) ; et adapté au format « spot publicitaire » d’environ
1 minute pour une diffusion à la télévision (produit n°4). Un film sonore séparé en langue
malagasy sera produit séparément pour une diffusion sur les radios (produit n°5).
L’équipe de tournage aura à sa charge la réalisation des activités suivantes :
-
Proposer un scénario en collaboration avec TI-IM ;
-
Recherche des acteurs et témoins à filmer en collaboration avec TI-IM ;
-
Réaliser le court-métrage (séquences de tournage) ;
-
Montage et habillage du court-métrage (sous-titres en français et en anglais ; bande
son ; génériques)
-
Produire des photos-montages à incorporer dans le court métrage (flouter ; effet
d’effacement et d’apparition);
-
Adaptation du film court au format spot TV ;
-
Production d’un film sonore (bande sonore) séparé pour diffusion à la radio
uniquement ;
-
Duplication en haute-définition sur DVD des 4 versions différentes du film court et
sur CD pour 1 version bande sonore pour les radios.
1/2
Délai de production :
Les cinq (5) produits finis devront être livrés au plus tard le 15 février 2017.
Lieu de tournage : Antananarivo, Analamanga.
Dossier de candidature :
Merci de bien vouloir envoyer au plus tard le 30 décembre 2016 votre dossier de
candidature composé de :
-
Une proposition technique et financière détaillée ;
-
Un calendrier d’exécution ;
-
Le CV de la personne responsable de l’équipe de tournage ;
-
Deux liens internet ou copies DVD de deux (2) courts métrages réalisés récemment ;
-
La copie des cartes NIF et STAT.
Le dossier complet devra être déposé ou envoyé au siège de Transparency InternationalInitiative Madagascar sis à Villa Huguette (Rez-de-chaussée), Lot II U 86, Cité Planton,
Ampahibe, 101 Antananarivo OU envoyé par email à [email protected].
Transparency International-Initiative Madagascar étudiera les dossiers reçus au fur et à
mesure et se réserve le droit de sélectionner un candidat avant la date de clôture annoncée.
2/2