woyzeck - CDN Orléans Loiret Centre

!"#$%&'(
(((((((((((((((()!"#$%&''()"#*&+#,#*-".'"'*#
#
###################/%&*'0+#12341#5678924#
###################:;&*<&<(=$>#?@'(<.'">#A(+"#"$#+@0$"#!"&$BC("''"#5&'=##
####################
######################7'?&<(=$#D&$)("'#EFGH##
#
##########7&-"$;'("'(+,-+.+,-/(
((((((((((&01("234567(8(9:;2<=(8(&<6=2<(I#7'?&<(=$#;.#GJ#&.#EK#D&$)("'#EFGH#
(((((((((((((((((((((((>?4@=2<(A:6B:2=C(D52;7(I#/.#GL#A&'+#&.#FM#&)'(-#EFGH#
(
((
((((((((((%6(=:E264<(FG7(B;6(H56I;<2(<=(J4I2;<2(+,-/#
#
#
#
#
!
!
!
!
"!#$%&'! (&! )%*+,! '-./$01%+,&2,3! 2,+%! 4,! 4,5! 4%+! 6! +-%07,8! 9,! 1,$:! /$,! +%!
4%50;*,! ),0&5$*,! <(&250(&&,! 2(44,! +%! 2=%0*3! 2,! /$0! ,75! '0<<.*,&58! 9-%0!
5($>($*7! 4.)*07.! +%! ?,++,! ),0&5$*,! ,5! +%! '.+02%5,77,! ',7! 5($2=,78! @%!
2(&2,)50(&!'$!)(*5*%05!,75!&.,!'-0&7%507<%250(&!*,77,&50,!<%2,!6!',7!)(*5*%057!
*,77,4?+%&578! 9-%04,*%07! /$,! 4,7! )(*5*%057! 7(0,&5! +,7! A,&73! &(&! )%7! /$-0+7!
7(0,&5! 7,4?+%?+,7! 6! ,$:8! B(&! %C%&5! +-%7),25! '$! 4(';+,3! 4%07! .5%&5! +,!
4(';+,8! 9,! &,! 1($+%07! )%7! 704)+,4,&5! (?5,&0*! $&,! *,77,4?+%&2,3! 2(44,!
$&,! 0405%50(&3! 4%07! +,7! )(*5*%05$*,*3! 2(44,! $&! %25,$*! 0&2%*&,! $&!
),*7(&&%A,8!D&!2,!/$0!4,!2(&2,*&,3!+%!),0&5$*,3!2-,75!+%!),*7(&&,8!9,!1,$:!
/$-,++,!<(&250(&&,!)($*!4(0!2(44,!+,!<%05!+%!2=%0*8!E#
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!!!!!!!!!!!9EK;56(J2<EF(
NC"($<'"#O(P.'&<(O#Q'(<&$$(R."#$?#-"#S#;?@"AQ'"#GLEE#,#5"'-($T#
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
0;7=2;LE=;:6(8(D2:FEK=;:6(
(
(
(
:)"@#I########
#
S#@=A?;("$+#I#
M;N:6(O<33:E52F(
&4K;3<(&:E7=;335K(
PF5N5(0;:Q(
M5L;6<(A:;6F2:=(
%3;:7(1:R3(
D?;3;QQ<(1:R3(
>:6;6(D535SS:==:(
TE=?(U<V5(J<2656F<S(
#
(
#
:;&*<&<(=$>#?@'(<.'">#A(+"#"$#+@0$"#I##
#
H<56.D;<22<(O52:(
#
U@?$=P'&*V(">#WX<"A"$<+>#&@@"++=('"+#I##
A5V53;(AE2L5K?C(H<56.D;<22<(O52:#
#
7'?&<(=$#+=$='"#I####
9:WK(9<(T:EX(
#
Y.A(0'"#I####
O2E6:(O2;657(
#
:++(+<&$<#,#-&#A(+"#"$#+@0$"#I#
J256KY(Z5S53(
(
:++(+<&$<#@V='?P'&*V(R."#I#
2$#@=.'+#
#
4?P("#P?$?'&-"#I#
PF2;<6(!<26<2=(
#
:;A($(+<'&<(=$#"<#*'=;.@<(=$#I#####
H<56.O5Q=;7=<(D57[E;<2C(&4K;3<(H<567:6(\OE2<5E(J:2NPT>](
#
C'=;.@<(=$#N"$#@=.'+T#I##
%X=;N<(&:NQ5V6;<C(&01("23456789:;2<=8&<6=2<C(0TP&(^3<.F<.J256K<C(PT&P0_(`(
2$#*&'<"$&'(&<#&)"@#I#N"$#@=.'+T#Y"#Z=$O='<>#Y&#C&++"'"--">#+@0$"#$&<(=$&-"#;"#U<#5'(".@[#
9<7("2;V;6<7(FE(Q2:a<=(
#
#
#
#
#
!
"F0!>,!'(07!2(&5*0?$,*!6!&(5*,!.)(/$,3!2G,75!)%*!+%!<(*2,3!+%!10(+,&2,!,5!+,!2(4?%58E!
1"='P#5\@V$"'#
#
#
#
#
#
H(CI,2J! K9,! &-%**01,! )%7! 6! )+,$*,*L# "+<# .$"# "]*-='&<(=$# ,# <'&)"'+# -&# *(0@"# ;"# 1"='P#
5\@V$"'^# Y"# *'=D"<# "+<# ;%"$<'"-&@"'# -&# <'&P?;("# =.)'(0'"# ;"# 5\@V$"'# "<# .$# &.<'"# <"]<"#
O(@<(=$$"->#9,!&-%**01,!)%7!6!)+,$*,*>#+%($+*('&$<#;"#-_V(+<=('"#;"#A=$#*0'">#.$#<'&)&(--".'#
(AA(P'?>#;_&Q=';#A(-(<&('">#*.(+#=.)'("'#+*?@(&-(+?#@V"`#/&++&.-<>##(-#&#@=$+<'.(<#-"#4&O&-"^#
a-#)"$&(<#;_.$"#"]B@=-=$("#O'&$b&(+">#-"#U?$?P&-^##
!"# $_&(# D&A&(+# ).# A=$# *0'"# *-".'"'^# :.D=.';_V.(# D"# A_($<"''=P"# +.'# @"<<"# &Q+"$@"# ;"#
-&'A"+^#
:# <'&)"'+# -&# @=$O'=$<&<(=$# "<# -%&P"$@"A"$<# ;"+# O'&PA"$<+# O(@<(O+# ;"# 5\@V$"'# "<# ;"#
-%V(+<=('"# ;%.$# *'=-?<&('"# ;?'&@($?># D"# ;?+('"# &Q=';"'# -"+# <V0A"+# ;"# -&# ;(+-=@&<(=$#
@.-<.'"--">#-&#+"$+&<(=$#;"#+&$+B&Q'(>#+&$+#*&<'(">#"<#-&#+.**'"++(=$#;_?A=<(=$^##
4&@=$<"'# ,# <'&)"'+# c=d`"@e# -%V(+<=('"# ;%.$# =.)'("'# (AA(P'?># +&$+# <=AQ"'# ;&$+# .$"#
;?$=$@(&<(=$# =.# .$# D.P"A"$<# A='&-# "<# *=-(<(R."# R.(# '?;.('&("$<# -&# ;(A"$+(=$#
.$()"'+"--">#<'&$+B(;?=-=P(R."#"<#($<"A*='"--"#;"#-&#*(0@"^##7"#R.(#A_($<?'"++">#@_"+<#;%"$#
*&'-"'# *&'# -"+# -&'A"+># @%"+<# ,# ;('"# f#&.# ;"-,# ;"+# -&'A"+#g^# 7=AA"$<# -"# +=-;&<# c=d`"@e#
*".<B(-#X<'"#*"'+=$$(O(?#;&$+#-"#A=$;"#&.D=.';_V.(#h#7=AA"$<#-_V(+<=('"#"<#-&#-(<<?'&<.'"#
;(&-=P."$<B"--"+#&)"@#-"#'?@(<#*"'+=$$"-#h#
#
#
(
(((
(
(
_6=<6=;:6(<=(N;7<(<6(7KG6<(
#
#
#
#
!
"#$%&'(C!35(Q;GK<!)!!*&!+,-../0&!1-2!3!14&5.&.C(3<(=4N:;V65V<!
!
!=V&$$#7V'(+<(&$#c=d`"@e>#&$@("$#+=-;&<>#O&Q'(@&$<#;"#*"''.R."+#"<#@=(OO".'#+&$+#"A*-=(#
*=(P$&';"#+=$#&A&$<"#7V'(+<(&$"#c==+<>#.$"#)".)"#iP?"#;"#jJ#&$+^#a-#+"'&#@=$;&A$?#,#
A='<^#U=$#"]?@.<(=$#*.Q-(R."#&.'&#-(".#-"#EM#&=k<#GSEj>#+.'#-&#*-&@"#;.#A&'@V?#;"#
Y"(*`(P^#
1"='P#5\@V$"'#"+<#*&'<(#;%.$#O&(<#;()"'+>#.$"#'?&-(<?#V(+<='(R.">#.$#*"'+=$$&P"#'?"->#*=.'#
@=$+<'.('"#+&#O(@<(=$^###
!"#;?+('"#*&'<('#;"#@"<<"#O(@<(=$#*=.'#&--"'#)"'+#-"#'?"->#=.#;.#A=($+#@"#R."#D"#$=AA"#-"#
'?"-#"<#R.(#$%"+<#"$#O($#;"#@=A*<"#R."#-&#*"'@"*<(=$#+.QD"@<()"#;"#-%V(+<=('"#;"#A=$#*0'"^#
l'&)&(--"'#+.'#-&#*='=+(<?#"$<'"#O(@<(=$#"<#'?"-#A%($+*('"#"<#A"#*&++(=$$"^##
7"<<"#f#*='=+(<?#g#+"'&#&.#@m.'#;"#-&#;('"@<(=$#;%&@<".'+#"<#;"#-&#A(+"#"$#+@0$"^###
#
#
#
#
#
#
#
!%?@'(+#9,!&-%**01,!)%7!6!)+,$*,*>#<"]<"#(++.#;%.$#"$<'"<("$#'?&-(+?#&.*'0+#;"#A&#A0'"^#!"#
-%&(#($<"''=P?"#+.'#-%V(+<=('"#;"#A=$#*0'">#"<#@'=d&$<#?@'('"#.$#<"]<"#+.'#-.(>#D"#A%&*"'b=(+#
&.# O.'# "<# ,# A"+.'"# ;"+# "$<'"<("$+# "<# ;"# -".'+# '"<'&$+@'(*<(=$+# R."# -"# +.D"<# ;"# @"# <"]<"#
+"'&#-&#A?A=('">#-"#'&**='<#;%.$"#O"AA"#,#+=$#*&++?>#&.#+=.)"$('#;%.$#V=AA"^##
n."-#'&**='<#"$<'"<"$=$+B$=.+#&)"@#$=+#*'=@V"+#;(+*&'.+#h#7=AA"$<#;('"#,#R."-R.%.$#
R.(#$%"+<#*-.+#-,#@"#R."#-"#<"A*+#$"#$=.+#&#*&+#*"'A(+#;"#-.(#-()'"'#&)&$<#h#
/"#UV&e"+*"&'">#"$#*&++&$<#*&'#aQ+"$>#D.+R.%,#o=++">#-"#<V?i<'"#$=.+#=OO'"#-&#*=++(Q(-(<?#
;%V=$='"'#-"+#A='<+>#;"#O&('"#&**&'&p<'"#;"+#P"$+#R.(#$"#+=$<#*-.+#-,#"<#;"#;(&-=P."'#,#
$=.)"&.#&)"@#@"+#&Q+"$<+q*'?+"$<+#,#<'&)"'+#-".'#?)=@&<(=$^#
#
r$"#+".-"#($<"'*'0<"#*='<"'&#@"#<"]<"^#2--"#$"#+"'&#*&+#O='@?A"$<#;&$+#-"#AXA"#"+*&@">#
A&(+#&.'&#-&#@&*&@(<?#;"#)=d&P"'#;&$+#-&#O(@<(=$#H(CI,2J^#2--"#+"'&>#@=AA"#$=.+>#<?A=($#
;"#@"<<"#V(+<=('"#<=.<#"$#$=.+#-()'&$<#-&#+("$$"^##
!
H(CI,2J# "+<# &)&$<# <=.<# .$"# V(+<=('"# ;_&A=.'# "<# -&# *'"A(0'"# # <'&P?;("# *'=-?<&('"># +=$#
+<d-"#"+<#;('"@<>#"--(*<(R.">#;?Q&''&++?#;_"]*-(@&<(=$#*+d@V=-=P(R.">#<=.<#"$#?<&$<#,#-&#O=(+#
.$"#*-=$P?"#)"'<(P($".+"#;&$+#-"+#P=.OO'"+#;"#-_iA"#V.A&($"^##a-#O&.<#-_=.)'('#,#@=.*#;"#
@=.<"&.^#C?$?<'"'#;";&$+>#($)"+<('#+=$#<"''(<=('"#*=.'#d#'"@=$$&p<'"#*".<BX<'"#+&#*'=*'"#
V(+<=('"^##
#
!"#)".]#@=$+<'.('"#.$"#A(+"#"$#+@0$"#+"$+(Q-">#=+@(--&$<#"$<'"#O(@<(=$#"<#'?"-^#a-#d#&.'&#-"#
<"]<"#;"#H(CI,2J>#;%&.<'"+#<"]<"+#;"#5\@V$"'#(++.+#;"#+&#@=''"+*=$;&$@">#&($+(#R."#;"+#
<"]<"+#(++.+#;_"$<'"<("$+>#'?&-(+?+#&.*'0+#;"#@".]#R.(>#@=AA"#-.(>#+"#+"$<"$<#?<'&$P"'+>#
;?'&@($?+>#;&$+#-_($@&*&@(<?#;"#@=A*=+"'#&)"@#@"#A=$;"^##
!"#;?+('"#&Q=';"'#-&#O(@<(=$#H(CI,2J#;"#A&$(0'"#-(A*(;"#"<#+(A*-">#"$#A%($+*('&$<#*=.'#
-"# A=$<&P"# ;"+# O'&PA"$<+># ;.# -()'"<# ;%=*?'&# ;%:-Q&$# 5"'P># "<# ;"# -%&;&*<&<(=$#
@($?A&<=P'&*V(R."#;"#c"'$"'#8"'`=P^#
2<#A"<<'"#@"<<"#O(@<(=$#"$#*&'&--0-"#&)"@#9,!&-%**01,!)%7!6!)+,$*,*>#+&$+#-"+#+?*&'"'#A&(+#
-"+#-&(++&$<#@s<"#,#@s<"^#/&$+#.$"#;?A&'@V"#*'=@V"#;.#A=$<&P"#@($?A&<=P'&*V(R."^##
9,! &-%**01,! )%7! 6! )+,$*,*# &P('&# @=AA"# .$# ?@V=># @=AA"# -='+R."# -%=$# @=A*&'"# ;".]#
*V=<=P'&*V("+# ;%.$# AXA"# <V0A"># R.%.$"# @V=+"# A"<# "$# -.A(0'"# .$"# &.<'"># "<# )(@"#
)"'+&^#
a-# +%&P('&# ;"# $"# *&+# '?;.('"# -&# *(0@"# ,# .$"# +".-"# (;?"># A&(+# ;"# -%"]*-='"'# ,# <'&)"'+# .$"#
($<.(<(=$#*"'+=$$"--">#A"<<'"#"$#+@0$"#H(CI,2J#@=AA"#=$#;?+('"#.$"#'"$@=$<'">#*=.'#
O&('"#?A"'P"'#.$#<V?i<'"#+"$+(Q-"#"<#-.@(;"#,#-&#O=(+^##Y"#'s-"#;"#c=d`"@e#+"'&#($<"'*'?<?#
*&'#.$#&@<".'#$=('^#
!
!
!
!
!
!
(
025N5=E2V;<(<=(K?:24V25Q?;<(FE(=4N:;V65V<(
#
!"#+=.V&(<"#R."#-"+#($<"'*'0<"+#;"#@"#*'=D"<#+%($<"''=P"$<#".]#AXA"#+.'#-".'+#V(+<=('"+#
*"'+=$$"--"+>#"<#*-.+#+*?@(O(R."A"$<#+.'#-&#$=<(=$#;"#f#-%?<'&$P"'#g>#;&$+#-".'#V(+<=('">#
-".'#O&A(--"#=.#-".'#"$<=.'&P"^#l=.D=.'+#*&'#.$#*'($@(*"#;%"$<'"<("$+>#D%"$)(+&P"#R."#@"+#
<?A=(P$&P"+#'"@."(--(+#*&'#-"+#($<"'*'0<"+#)("$$"$<#+"#AX-"'#,#-&#@'?&<(=$>#-%($O-."$@"'^##
7"<<"# A&<(0'"# $"# O"'&# *&+# $?@"++&('"A"$<# -%=QD"<# ;%.$# <"]<"># A&(+# +"'&# .$"# +='<"# ;"#
Q(Q-(=<V0R."# ;'&A&<.'P(R."# =t# *.(+"'># *=.'# @=A*=+"'># *&'# "]"A*-"># ;"+# *&'@=.'+#
@V='?P'&*V(R."+#=.#?-&Q='"'#;(OO?'"$<"+#;'&A&<.'P("+#,#-%($<?'(".'#;"#-&#*(0@"^#
U%"$'(@V('# ;"# @"+# V(+<=('"+># +%"$# $=.''('># "<# -"+# '"<'&$+@'('"# *=.'# R.%"--"+# ;")("$$"$<#
.$()"'+"--"+># @=A*=+"'# .$"# *&'<(<(=$# <'0+# =.)"'<"# R.(# *.(++"# <=.@V"'# <=.<# -"# A=$;">#
@%"+<#,#;('"#'?+=$$"'#"$#@V&@.$^#
#
#
#
(
(
%7Q5K<("2V56;[E<(
#
W(+."--"A"$<>#(-#A"#+"AQ-"#(A*='<&$<#;&$+#A=$#<'&)&(-#&.D=.';%V.(#;%&$<(@(*"'#-"#A=($+#
*=++(Q-"# -&# +@?$=P'&*V("^# n.%"--"# $&(++"# "$# O=$@<(=$# ;"+# $?@"++(<?+# ;.# *-&<"&.># "$#
+%&;&*<&$<#,#-%&'@V(<"@<.'"#;"+#-(".]^#
:)"@# -&# +@?$=P'&*V"# Z&P&-(# Z.'Q&@V># $=.+# <'&)&(--=$+# ;"*.(+# R."-R."+# <"A*+# +.'# -&#
$?@"++(<?#;%($)"$<"'#;"+#"+*&@"+#='P&$(R."+>#=.#f#"+*&@"+#Q'.<+#g^##
C=.'#$=.+>#-"#-(".#R.(#&@@."(--"#-&#'"*'?+"$<&<(=$>#R.(#*"'A"<#-%&@<"#;"#)=('>#"+<#;?D,#.$#
;(+*=+(<(O># .$# *&'<"$&('"B*"'+=$$&P"># ;=$<# (-# O&.<# @=$+(;?'"'# -"# @='*+># &)&$<# <=.<"#
($<"')"$<(=$#*-&+<(R."^#
C=.'#H(CI,2J>#$=.+#*&'<('=$+#;%.$"#Q&+"#+@?$=P'&*V(R."#*'?@(+"#"$#$=.+#&**.d&$<#+.'#
-"+#?-?A"$<+#@=$@'"<+#$?@"++&('"+#,#-&#O(@<(=$#@=AA"#,#-&#A(+"#"$#+@0$"^##
r$#!.e"BQ=]>#.$#+=-#&)"@#;"+#*-&R."+#;"#<s-"+#'"@=.)"'<#;"#<"''"#'=.P">#.$#*(&$=#;'=(<>#
.$#@=A*<=('#;"#Q&'#[#
l=.+#@"+#?-?A"$<+#+"'=$<#&P"$@?+#"$#O=$@<(=$#;.#<'&)&(-#'?&-(+?#&.#@=.'+#;"+#'?*?<(<(=$+>#
&O($#;"#*'?+"')"'#-%($)"$<()(<?#"<#;%?)(<"'#;"#@=$<'&($;'"#-%(A&P($&('"#;"+#($<"'*'0<"+^##
:)"@#-"#+=.@(#*"'A&$"$<#;%?-&'P('#-"+#*=++(Q(-(<?+#;"#-"@<.'"#"$#?)(<&$<#<=.<"#(--.+<'&<(=$#
;.#*=0A"#;'&A&<(R."^#
#
Y"#*'($@(*"#+@?$=P'&*V(R."#+%&**&'"$<"#;=$@#,#.$#&@@=A*&P$"A"$<#;.#<'&)&(-#,#<'&)"'+#
.$# "+*&@"# "$# *"'*?<."-# A=.)"A"$<# R.(# +%&;&*<"'&# &.]# Q"+=($+# '?"-+# ;.# *-&<"&.# "<# ,#
A"+#*'=*'"+#Q"+=($+#;'&A&<.'P(R."+^#
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(((
(
(
(
(
D;7=<7(F25N5=E2V;[E<7(#
#
#
#
#
#
#
"#$%&'(!6! MNO! P(0+6! ,&2(*,! ',! +-%*A,&53! @%*0,3! +%! 7(+',! ,5! /$,+/$,! 2=(7,! ',! 4(&!
2%)05%0&,8!
7-./&!6!Q0,$!5,!+,!*,&',!R*%&I8!
#
a-#d#&#.$#;?+('#-?P(<(A"#"$#<&$<#R._&p$?>#;"#+.Q)"$('#&.]#Q"+=($+#;"#+&#O&A(--">#;"#'"+<"'#
+=$# *'=<"@<".'^# 2$# :O'(R."># @%"+<# &$@'?# ;&$+# -&# @.-<.'"^# Z=$# *0'"# "$)=d&(<# -"# *".#
;_&'P"$<# R._(-# <=.@V&(<# ,# +=$# @-&$># @=AA"# c=d`"@e# ;=$$"# -_&'P"$<# ;"# +"+# <i@V"+#
V.A(-(&$<"+# "<# ($P'&<"+# ,# Z&'("# "<# ,# -".'# "$O&$<># *=.'# +.Q)"$('# ,# -".'+# Q"+=($+# "<#
;"A".'"'#-".'#*'=<"@<".'^!
Z=$# *0'"# &# R.(<<?# +&# *&<'("^# a-# +_"+<# &Q+"$<?># (-# &># ;_.$# @"'<&($# @s<?># f#%?%&'(&&.!E! +&#
O&A(--"#'"+<?"#&.#*&d+#*=.'#@=$+<'.('"#+&#)("#&(--".'+>#*=.'#',1,&0*#&(--".'+^###
!"# *"$+"# R._(-# +_"+<# <=.D=.'+# +"$<(# @=.*&Q-"# )(+# ,# )(+# ;"# +"+# O'0'"+# "<# +m.'+# ;_&)=('# ".#
-%=**='<.$(<?# ;"# )"$('# +%($+<&--"'# "$# o'&$@"># R._.$# (AA(P'?# )(<# <'0+# +=.)"$<# &)"@# @"#
+"$<(A"$<#;"#@.-*&Q(-(<?^#!_&(#'?@.*?'?#.$#@"'<&($#$=AQ'"#;"#-"<<'"+#?@'(<"+#*&'#+&#O&A(--"#
&.#U?$?P&-^#Y"+#)=(]#;"+#+("$+#'"+<?+#&.#*&d+#-_=$<#V&$<?#<=.<"#+&#)("^##
Z=$#*0'">#@=AA"#c=d`"@e>#@=AA"#<=.<"#*"'+=$$"#;?'&@($?">#"$<"$;&(<#;"+#)=(]^##
!
!
8-!9&::&!S!MNO#P(0+63!(&!%!'.>,$&.!!!!>G%1%07!)%7!',!5%?($!4(0!!!!!D5!>G%1%07!4T4,!)%7!
*,4%*/$.!!!5($5!+,!4(&',!*0A(+,!/$%&'!>,!'07!U%!!!4%07!2G,75!+%!1.*05.!)*(<(&',!
9G%1%07!)%7!1$!/$G0+!.5%05!&(0*!!>G%1%07!)%7!*.%+07.!M#$G0+!.5%05!%<*02%0&O!!
V,!/$0!4G%1%07!0&5.*,77.,!2G.5%05!+,!?(&=(44,!MNO!
!
!
c=d`"@e#"+<#;(OO?'"$<>#*Vd+(R."A"$<>#+=@(&-"A"$<>#($<"--"@<."--"A"$<^#C=.'#-"+#&.<'"+#a-#
"+<# .$"# *.'"# ($@"'<(<.;"^# r$"# &$='A&-(<?># -"# ;?+?R.(-(Q'"# ;%.$# A=$;"# "$# R.X<"#
*"'A&$"$<"# ;_?R.(-(Q'"^# c=d`"@e# $_"+<# *&+# ;&$+# -"# A=$;"># (-# "+<# .$# A=$;"# ;&$+# -"#
A=$;"#;"+#&.<'"+^#r$#Vd*"'#A=$;"^#
a-#"+<#O(P?#;&$+#-_(A&P"#;"#-_?<'&$P"'>#@"-.(#R.(#)("$<#;_&(--".'+>#*=.'#-.(#<=.<#"+<#+.')("#u#
<=.<#+"#<?-"+@=*">#+"#A?-&$P">#<=.<#&''()"#"$#AXA"#<"A*+#u#*-.+#-"#<"A*+#;"#*"$+"'>#;"#
@=$+(;?'"'#.$"#@V=+"#*.(+#.$"#&.<'">#(-#"+<#*.'#($+<($@<>#*.'#&$(A&-(<?^##
r$#V=AA">#=.(>#A&(+#.$#V=AA"#&.]#&P."<+8!"!@,&2=!W!E!
#
!
H<(6b522;I<(Q57(c(Q3<E2<2(\%X=25;=](
(
(
(
95(J<NN<(d(2$#O&(<#-.(#(-#V&Q(<&(<#.$"#@V&AQ'"#,#-_?*=R."####@_?<&(<#*&+#<'0+#&OO'(=-&$<####(-#V&Q(<&(<#
.$"#@V&AQ'"#;&$+#-&#'."#U&($<#/"$(+#O(P.'"#<=(# ;&$+#.$#"+*0@"#;_(AA".Q-"#=t#d#&)&(<#;"+#*.<"+#
"$#Q&+###b&#&.'&(<#*.#A_&''X<"'#A&(+#Q=$#Q=$####D"#A_($<?'"++&(+#,#-&#*"'+=$$"#)=(-,#
2<#*.(+#;_&(--".'+#&*'0+###=$#+_"+<#+?*&'?+#*"$;&$<#;".]#&$+#####C=.'R.=(##M$&!5,4)7O#
:*'0+#(-#"+<#)"$.#)()'"#@V"`#A=(##(@(###D"#A"#+=.)"$&(+#A&(+#D_&(#=.Q-(?#;"*.(+#
2$#<=.<#@&+#<=$#*0'"###(-#&#;_&Q=';#?<?#A(-(<&('"#O'&$b&(+###<=$#*0'"#(-#&)&(<#?<?#O'&$b&(+#@=AA"#<=.+#
-"+#+?$?P&-&(+####a-#&)&(<#O&(<#+"+#?<.;"+#"$#o'&$@"####a-#&#O&(<#-_?@=-"#A(-(<&('"#O'&$b&(+"###&*'0+#&)=('#
O&(<#-"#-d@?"#&.#U?$?P&-#
a-# "+<# '"$<'?# ,# -_?@=-"# ;"# U&($<"+# "<# ;"# 4=@V"O='<# R.(# +=$<# ;"+# ?@=-"+# ;"# +=.+B=OO(@("'+# "<#
;_=OO(@("'+#;"#-_&'A?"#;"#-_&('####)=(-,#"<#;"#-&#Z&'($"#
2<#:$;'"+#+=$#@=*&($#(-#&#O&(<#-&#A&'($"#-.(###@_"+<#@=AA"#b&#R._(-#+"#+=$<#@=$$.+>#(-#+"#+=$<#@=$$.+#
,#-_?@=-"#
7=AA"$<#(-#"+<#&''()?#M$&!5,4)7O##v&#D.+<"A"$<>#D"#+&(+#*&+#<'=*###@_"+<#<"''(Q-"###"$O($#+(#D"#+&(+#(-#
"+<#&''()?#*=.'#O&('"#+"+#?<.;"+##(-#"+<#'"$<'?#;&$+#.$"#?@=-"#A(-(<&('"#O'&$b&(+"###D"#@'=(+#R._(-#&)&(<#
Gj#&$+###Gj#&$+#=.#GK#&$+###a-#&#R.(<<?#<s<###(-#;")&(<#&)=('#GK#&$+#.$#<'.@#@=AA"#b&#
C&'@"#R._,#-_?*=R."#-"+#U?$?P&-&(+#R.(#O&(+&("$<#;"+#?<.;"+#)"$&("$<#"$#o'&$@"##"<#*.(+#@_"+<#-"#
*'"A("'# )"$.# "$# o'&$@"# # # -"+# f#l=.@=.-".'+#g# # -&# *'"A(0'"# P?$?'&<(=$# R.(# &# (AA(P'?# "$# *-.+###
@_?<&(<#-"+#C".-+#R.(#)"$&("$<#-"#*-.+#,#-_?*=R."#
l.#+&(+#@"#R."#b&#)".]#;('"#l=.@=.-".'###b&#D"#-"#+&(+###l=.;=.$""'###f#+%"$#&--"'#"<#+"#*"';'"#g##
l=.@=.-".'#b&#)".]#;('"#+%"$#&--"'#"<#+"#*"';'"###@%"+<#;'s-"#$=$###b&#&#;.#+"$+#b&#
#
:*'0+#(-#"+<#'"<=.'$?#&.#U?$?P&-#@=AA"#A(-(<&('"###&*'0+###&*'0+#,#-&#O($#;"#+"+#?<.;"+#
7_"+<#-"#U?$?P&-#R.(#-_&#"$)=d?###(-#"+<#'"<=.'$?#&.#U?$?P&-#@=AA"#A(-(<&('"#
f#2$#GLJS#D_?<&(+#A(-(<&('"#D"#P&';&(+#-"+#?<.;(&$<+#,#-&#O&@#g#
!_&(#;"+#<'=.+#+.'#-"#<"A*+###<=.<#b&#
7_?<&(<# *&+# .$# <d*"# R._?<&(<# O&(<# *=.'# X<'"# A(-(<&('"# # # (-# +_($<?'"++&(<# &.# <V?i<'"# # # ,# -&# A.+(R."###
@_?<&(<#*&+#+=$#<'.@#-_&'A?"#
:*'0+#(-#"+<#'")"$.#"$#o'&$@"###D"#$"#+&(+#*&+#@=AA"$<##
a-#?<&(<#A?@&$(@("$#;"#-_V?-(@=*<0'"#;"#U"$PV='#b&#D"#+&(+###&*'0+#"++&d".'#;"#)=(<.'"#@V"`#4"$&.-<###
@_?<&(<#.$#&+#;"#-_&@@(;"$<#;"#)=(<.'"###(-#"$#&#Q=.+(--?##
#
!_&(#=.Q-(?#;"+#@V=+"+###(-#d#&#;"+#@V=+"+#R."#D"#+&(+#*&'@"#R."#D"#-"+#&(#)?@."+##
a-#d#&#.$#@&O?#D.+<"#&.#@=($#"<#-,####=$#$"#)=.-&(<#*&+#$=.+#+"')('###=$#&<<"$;&(<###=$#&<<"$;&(<###"<#D_&(#
;(<#,#<=$#*0'"#?@=.<"#=$#+_"$#)&#(-#$"#)".-"$<#*&+#$=.+#+"')('####(-#&#;(<#=$#'"+<"#-,####=$#"+<#'"+<?###
D"#)".]#;('"####,#-_?*=R."#@_?<&(<#*&+#<'0+#Q("$#).#-"+#@=.*-"+#A(]<"+#
a-#&#?<?#?-")?#*&'#+&#P'&$;BA0'"###R.(#?<&(<#&)".P-"###(-#&)&(<#;"#-_&A=.'#*=.'#"--"####R.&$;#(-#?<&(<#
*"<(<#
2$#O&(<#(-#&#*&+#?<&(<#?;.R.?#*&'#+&#A0'"#"$#O&(<####a-#?<&(<#*&+#$=.''(#@=AA"#(-#O&--&(<#<.#+&(+###=$#-.(#
;=$$&(<#-"+#'"+<"+###@_"+<#@"#R._(-#A_&#'&@=$<?#
v&#+"#)=d&(<#*Vd+(R."A"$<####a-#&)&(<#+=.OO"'<###a-#?<&(<#A&(P'"#.$#@s<?#'&@V(<(R."###<.#<'=.)"+#*&+###
R.&$;#AXA"#(-#?<&(<#A&(P'"#(-#?<&(<#A&(P'"###R._"+<#@"#R."#D"#*".]#<"#'&@=$<"'#;_&.<'"#R._"+<#@"#
R."#D"#*".]#<"#'&@=$<"'#;_&.<'"###
a-#&)&(<#.$"#Q=.'+"###(-#?<&(<#*&'A(#-"+#A"(--".'+#
%[E;Q<(P2=;7=;[E<(
H%P1.D_%TT%(OPT"(e(N;7<(<6(7KG6<(((
!"&$BC("''"# 5&'=# "+<# @=A?;("$# "<# A"<<".'# "$# +@0$"># O='A?# ,# -%24:7# N"$<'"# &.<'"+# &.*'0+# ;"#
/&)(;#Y"+@=<>#W&-?'("#/'?)(--">#!"&$BC("''"#W($@"$<>#5'.$=##5&d"$^^^T#a-#D=."#+=.+#-&#;('"@<(=$#;"#
!"&$BC("''"# W($@"$<># 1(-;&+# Z(-($># lV=A&+# 3+<"'A"("'># /(;("'# 1&-&+># /&)(;# Y"+@=<># 4=A&($#
5=$$($>#2$'(@=#U<=-`"$Q.'P>#1(-Q"'<#4=.)(0'">#U<?*V&$("#Y=we>#Y&`&'"^^^#(
a-# ;('(P"# -&# @=A*&P$("# 2]<(A"# &)"@# -&R."--"# (-# A"<# "$# +@0$"# +-D)*,$1,! '$! <,$! ;"# Z&P$.+#
/&V-+<'xA#No'(@V"#;"#-&#5"--"#;"#Z&(T>#X-Y$40+0%&5,!=075(0*,!',!X$20,&!Z,505!;"#!"&$BC("''"#5&'=#
N3;?=$q:<"-("'+# 5"'<V("'># lV?i<'"# 9&$<"''"# :A&$;("'+T># X.(&2,! ,5! X.&%[V=%&50,*# ;"# 1"='P#
5\@V$"'# N3;?=$q:<"-("'+# 5"'<V("'T># 9,! 4,! '(&&,*%0! 6! 5(0! 5($5,! ,&50;*,# ;%&*'0+# W(@<='# 8.P=#
NlV?i<'"# :$<(R."# ;"# W&(+=$B-&B4=A&($"T># \J3! &($7! C! 7(44,7# ;%:;"-($"# 3-()("'# NU<.;(=# lV?i<'"#
;.#W(<'dT^#2$#EFGFBEFGG>#(-#A"<#"$#+@0$"#]1%&(1!^V,!/$0!*,75,!'%&7!10,N_!;%&*'0+#:$<=$#l@V"eV=)#
N7/9# ;%3'-?&$+># lV?i<'"# Z=$O='<^^^T># R.(# <=.'$"'&# "$# o'&$@"# "$# EFGGBEFGE# NY%:'@B+@0$"#
$&<(=$&-"# ;.# 7'".+=<># lV?i<'"# ;%:'-"+># Y%:)&$<B+@0$"# 7=P$&@># lV?i<'"# ;"# 7='$=.&(--"B+@0$"#
$&<(=$&-"# ;"# n.(A*"'[T# a-# "+<# ?P&-"A"$<# -%&++(+<&$<# ;"# 1(-;&+# Z(-($# +.'# *-.+(".'+# @'?&<(=$+#
NY-Y(44,!',!R.1*0,*3!R(*2,!<%0?+,O8!a-#*&'<(@(*"#"$#EFGF#&.#f#;('"@<='+#-&Q#g#&.#Y($@=-$#7"$<"'!;"#
9"y# z='e^# 2$# EFGG# "<# EFGE># (-# D=."'&# ;&$+# X%! +0?,*5.! )($*! /$(0! <%0*,! `! \$! +%! )*(2+%4%50(&! %$:!
04?.20+,7! ;%&*'0+# 1"='P"+# 5"'$&$=+># +=.+# -&# ;('"@<(=$# ;"# !&@R."+# :--&('"# NU@0$"# 9&<(=$&-"# ;"#
U0<">#lV?i<'"#;.#C?'(+@=*"#,#9pA"+^^^T#
((
M_A"1(O%99"fPT0(e(K:N4F;<6C(F567<E2(
C"$;&$<#+&#O='A&<(=$#,#-%24:7#NEFFGBEFFjT>#U(A=$#5"--=.&';#&#<'&)&(--?#&)"@#;()"'+#@=A?;("$+#
"<# A"<<".'+# "$# +@0$"# ;=$<# W&-?'("# /'?)(--"># /&)(;# Y"+@=<># !"&$BC("''"# W($@"$<># 5'.$=# 5&d"$# "<#
1(-;&+# Z(-($^# :# +&# +='<("# ;"# -%?@=-"># (-# D=."# ;&$+# F%+1%'(*># O(-A# ;"# Z&$."-# 8."'P&# +?-"@<(=$$?#
*=.'#-"#*'(]#1=d&#"<#*=.'#-"#o"+<()&-#;"#7&$$"+#"$#EFFJ^#:.#<V?i<'">#(-#<'&)&(--"#&)"@#-"#A"<<".'#
"$# +@0$"# /(;("'# 1&-&+# "<# *=.'+.(<# .$"# ?<'=(<"# @=--&Q='&<(=$# &)"@# ;"+# @&A&'&;"+# ;"# -%24:7# "<#
D=."# $=<&AA"$<# ;&$+# ]1%&(1! ^V,! /$0! *,75,! '%&7! 10,N_8# C&'&--0-"A"$<# ,# +=$# *&'@=.'+# ;"#
@=A?;("$>#U(A=$#5"--=.&';#+%($<?'"++"#,#-&#;&$+">#"<#<'&)&(--"#$=<&AA"$<#&)"@#-"+#@V='?P'&*V"+#
7&'=-d$#7&'-+=$#"<#!.V&#Z&'+&-=^#
(
&%&_9%(&"fM>_99P&(e(K:N4F;<66<(
2--"#+"#O='A"#@=AA"#@=A?;("$$"#&.]#:<"-("'+#;.#U&*&D=.#*.(+#,#-_?@=-"#;.#lV?i<'"#9&<(=$&-#;"#
U<'&+Q=.'P^#2--"#D=."#"$+.(<"#+=.+#-&#;('"@<(=$#;%:'$&.;#Z".$("'>#z&$$B!={-#7=--($>#2-+&#8=.'@&;"#
"<# 5"$D&A($# /.*&+># 8.Q"'<# 7=-&+># Ud-)&($# Z&.'(@"># U<?*V&$"# 5'&.$+@Vy"(P# N&)"@# -&# <'=.*"#
*"'A&$"$<"# ;.# l9UT># |V"('";;($"# Y&';D&A># !"V&$$"# 7&'(--=$># 3'(`&# 8('&<&># :A('# 4"`&#
|==V"+<&$(>#!"&$BC("''"#5&'=>#U<?*V&$("#Y=we>#Z(@V&"-#lV&-V"(A"'[#2$#EFFM>#"--"#=Q<("$<#-"#*'(]#
;"#-&#'?)?-&<(=$#<V?i<'&-"#;"#-%&$$?"#*&'#-"#Ud$;(@&<#;"#-&#@'(<(R.">#*=.'#+=$#($<"'*'?<&<(=$#;&$+#
PT50*!2,$:!/$0!7(&5!&$7!;"#C('&$;"--=#"<#X,7!a*(07!F(,$*7!;"#l@V"eV=)>#A(+#"$#+@0$"#*&'#U<?*V&$"#
5'&.$+@Vy"(P^# 2--"# &# ?P&-"A"$<# @=BA(+# "$# +@0$"# X,! b%0&! }# XGc))*,&5077%A,! ;_&*'0+# !"&$BY.@#
Y&P&'@"#&)"@#/&$("-&#Y&QQ?#7&Q'"'&^#2--"#O&(<#*&'<("#;.#@=--"@<(O#~C&++&P"+#&)"@#-"R."-#"--"#@'?"#
;"+# @&Q&'"<+# *=.'# -"+# *-&@"+# ;"# )(--&P"+# "$# :.)"'P$"^# 2--"# &# <=.'$?# ;&$+# *-.+(".'+# @=.'<+B
A?<'&P"+>#+=.+#-&#;('"@<(=$!;"#o&$$d#/&-#Z&P'=>#;"#4&*V&{-#C=<("'#"<#;_2AA&$."-#4=.P-&$>#"<#
;&$+#-"#-=$PBA?<'&P"#XGc?7,&2,!;"#7d'(-#;"#1&+*?'(+^##2$#EFGGBEFGE>#"--"#D=."'&#Q%&7!+%!>$&A+,!
',7!10++,7!;"#5"'<=-<#5'"@V<#+=.+#-&#;('"@<(=$#;"#4=P"'#W=$<=Q"-#&.#lV?i<'"#9&<(=$&-#;"#-&#7=--($"^#
P0PAP(0_"D(e(K:N4F;<6
o='A?# ,# -%Ä@=-"# U.*?'(".'"# ;%:'<# /'&A&<(R."# ;.# 7=$+"')&<=('"# 9&<(=$&-# ;"# 4?P(=$# ;"#
Z=$<*"--("'# N;"# EFFE# ,# EFFKT# *.(+# &.# 7=$+"')&<=('"# 9&<(=$&-# U.*?'(".'# ;%:'<# /'&A&<(R."# ;"#
C&'(+#N;"#EFFK#,#EFFST^#:.#<V?i<'">#(-#<'&)&(--"#$=<&AA"$<#&)"@#U"--=.#/(&--=#"<#1='&#U"@e>#z)"+#
o"''d>#4(@V&';#Z(<=.>#7V'(+<"--"#Z"--"$>#lV(Q&.-<#c"$P"'>#7"$;'"#7V&++&$"^^^#/"'$(0'"A"$<#(-#&#
D=.?#+=.+#-&#;('"@<(=$#;"#7V'(+<(&$"#7=V"$;d>#X%!V,*07%0,#;%:$<=$#l@V"eV=)u#Z&'(=$#1."''"'=>#
X,7! c1,&5$*,7! ',! B%5=%+0,! B02(+,! B02(+,# ;"# Z&'(=$# :.Q"'<u# 5"'$&';# U=Q"-># F%0&5,d9,%&&,! ',7!
%?%55(0*7! ;"# 5"'<=-<# 5'"@V<u# z)"+# 5"&.$"+$"># X(*,&I%220(# ;"# Z.++"<u# !"&$# 5=(--=<># X,! F%&A! ',7!
%407#;"#!"&$BZ&'("#C("AA"u#:-&($#1&.<'?>#X,!@%+%',!04%A0&%0*,#;"#Z=-(0'"u#Z&'(=$#1."''"'=>#
\*A$,0+3!)($*7$05,!,5!'.2%)05%50(&#;"#Z&'(=$#:.Q"'<u#7d'(-#l"+<">#F$&^#:.#@($?A&>#=$#&#*.#-"#)=('#
;&$+#;"+#@=.'<+#"<#A=d"$+BA?<'&P"+>#@.4(0*,7!?+,77.,7>#;"#Y&.'"$<#5=$$=<<">#R%07d4(0!)+%070*#
;%2AA&$."-#Z=.'"<#"<#/D(Q'(-#1-(++&$<#"<#Z%&'(*%!P(:#;"#z.e&A"(^#
#
MPO_1%(A"_10T">(e(K:N4F;<66<(
2--"# +"# O='A"# &.# 7=$+"')&<=('"# 9&<(=$&-# ;%:'<# /'&A&<(R."# ;"# Z=$<*"--("'># ;('(P?# *&'# :'("-#
1&'@(&BW&-;0+^# 2--"# +.(<# ;(OO?'"$<+# +<&P"+# &)"@# U"'P"# Z"'-($># 7-&.;"# /"P-(&A"># :-"]&$;'"# ;"-#
C"''.P(&># 4=d;+# o."$<"+# aAQ"'<># 8"(;"# l"P";"'># W($@"$<# Z&@&(P$"># Z(@V"-# o&.># "<# 5(--#
8=A"y==;^#:#-".'#+='<("#;.#7=$+"')&<=('"#"$#EFFS>#+&#*'=A=<(=$#O=$;"#-&#7=A*&P$("#Z="Q(.+#
"<# @'?"# -"# +*"@<&@-"# F%&7! );*,7# &.<=.'# ;"# -%m.)'"# ;%:$<=$# l@V"eV=)># A(+# "$# +@0$"# *&'# Z&'("#
W&.`"--"# NEFFLT# "<# X,7! c5*0',7# ;%&*'0+# U?$0R."># A(+# "$# +@0$"# *&'# lV=A&+# 5?;?@&''&<+# NEFFST^#
2--"# &# D=.?# +=.+# -&# ;('"@<(=$# ;"# !"&$BY=.(+# 8=.';($># C&<'(@e# 8&PP(&P># 1(-Q"'<# 4=.)(0'"># 5&'Q&'&#
9(@=-("'>#Z&'(=$#1."''"'=>#z)"+#o"''d>#7d'(-#l"+<">#:$;'?#c(-A+[#
g9_"M(1"h9(e(K:N4F;<6(
/"*.(+# +&# +='<("# ;"# -%Ä@=-"# U.*?'(".'"# ;%:'<# /'&A&<(R."# ;.# lV?i<'"# 9&<(=$&-# ;"# 5'"<&P$"# ,#
4"$$"+#"$#EFFH>#(-#D=."#,#<'=(+#'"*'(+"+#+=.+#-&#;('"@<(=$#;"#U<&$(+-&+#9=';"d#Nc55,0&5,7!6!7%!10,!
;"#Z&'<($#7'(A*>#X,!a*0(4)=,!',#+-%4($*!;"#Z&'()&.]#"<#X%!&$05!%$!20*/$,!;%3-()("'#CdT^#a-#D=."#
?P&-"A"$<# ;&$+# -"+# +*"@<&@-"+# ;%Ä-?=$='"# c"Q"'# "<# ;"# C&<'(@(&# :--(=# N9,! 4-%)),++,# P%&,77%! ;"#
Y&.'"$<# n.($<=$# *.(+# ;&$+# e,&'*,! $&,! 10,! 101%?+,! &-%! *0,&! '-$&,# /$,750(&! 1%0&,! &.# O"+<()&-#
;%:)(P$=$#EFFM#&($+(#R."#;&$+#Z*,40,*#4(&',[Z*04,*!4$&'(!"$#EFGGT#"<#;&$+#-"+#+*"@<&@-"+#;"#
-&# @=A*&P$("# Y.A(0'"# ;%&=k<^# a-# &# <'&)&(--?# &)"@# -&# @=A*&P$("# Y&# $.(<# +.'*'(+"# *&'# -"# D=.'# I# X,!
?($*A,(073!+%!4(*5!,5!+,!2(4.'0,&>#A(+#"$#+@0$"#*&'#2'(@#Y=.(+>#"<#;&$+#X,!7(&A,!'G$&,!&$05!'G.5.>#
A(+#"$#+@0$"#*&'#z&$$B!={-#7=--($#,#-_3;?=$^#
2$#EFGG>#(-#*=.'+.(<#+&#@=--&Q='&<(=$#&)"@#:--(=Bc"Q"'#*=.'#-&#@'?&<(=$#Z*,40,*!4(&',![!Z*04,*!
4$&'(!!"<#D=."'&##"$#EFGGBEFGE#c!+%!*%20&,#;"#Z&'($"#5&@V"-=<#Nl95qZ"<<'"#"$#+@0$"T^#
#
Di_9_DD%(1"h9(e(K:N4F;<6(
CV(-(**"# 9={-# "+<# @=A?;("$># A.+(@("$# "<# A"<<".'# "$# +@0$"># O='A?# *&'# !&@R."+# Y"@=R># :$<=($"#
W(<"`>#:$$("#o'&<"--($(>#2;=.&';=#Z&$"<>#CV(-(**"#:)'=$>#2@=-"#Z&'@"&.^^^#
a-# @'?"# +&# *'"A(0'"# @=A*&P$("# &)"@# 7=-.@V"># 7=-($"# U"''"&.># 5'(P(<<"# 4=.&$^# a-# &# D=.?># "$<'"#
&.<'"+># ;&$+# -"+# +*"@<&@-"+# ;"# C&<'(@"# 7V?'"&.># !&@R."+# Z&.@-&('># Z(@V"-# /.Q=(+># 8.Q"'<#
1(P$=.]># o'&$b=(+BZ(@V"-# C"+&$<(># !&@R."+# 4=+$"'># C("''"# U&$<($(># /&$("-# Z"+P.(@V># Z&'(=$#
5("''d># !"&$BC("''"# 5&'=^^^:.# @($?A&># (-# &# @=--&Q='?# &)"@# 7=-($"# U"''"&.># z&$$(@e# 5"--=$>#
1"$")(0)"# 4(*"&.># 7V&'-"+# 9?A0+^^^# a-# &# A(+# "$# +@0$"># "$<'"# &.<'"+># X.(&2,! ,5! X.&%! ;"# 1"='P#
5\@V$"'#&)"@#C&+@&-#4&AQ"'<>#@.4(0*,!'G$&!<($!;"#1.+<&)"#o-&.Q"'<>#X,!*.205%+!'.2(&2,*5%&5!;"#
C&.-#2-.&';>#Q($?+%A,7!;"#Z(@V"-#W(<<=`^^^#a-#O.<#?P&-"A"$<#@=--&Q='&<".'#;"#/&$("-#Z"+P.(@V#+.'#
*-.+(".'+# A(+"+# "$# +@0$"+^# 2$# EFFLBEFGF># (-# &# D=.?# +=.+# -&# ;('"@<(=$# ;"# o'?;?'(@# 5='("# ;&$+#
Y%4+,5!;"#c^#UV&e"+*"&'"#&.#7/9#;"#Z=$<*"--("'^#
#
#
>"1_1(DP9P$$">>"(e(K:N4F;<6(
l=$($#C&-&``=<<=#"+<#@=A?;("$#"<#A.+(@("$>#O='A?#-.(#&.++(#,#-%24:7#=t#(-#<'&)&(--"#&)"@#U(A=$"#
:A=.d&-># W&-?'("# /'?)(--"># !"&$B/&A("$# 5&'Q($># !"&$BC("''"# W($@"$<^^^# a-# &# D=.?# ;&$+# -"+#
+*"@<&@-"+# ;"# !"&$BC("''"# W($@"$<># CV(-(**"# 1'&$&'=-=># 1(-;&+# Z(-($># 1.(--&.A"# W($@"$<># !"&$B
C("''"# 5&'=# ^^^a-# &# D=.?# ;&$+# F%0&5,d9,%&&,! ',7! c?%55(0*7! ;&$+# .$"# A(+"# "$# +@0$"# ;"# 7&<V"'($"#
Z&'$&+>#&($+(#R."#;&$+#B(5*,!Q%++%73!A(+#"$#+@0$"#*&'#7V&'-"+BÄ'(@#C"<(<^#a-#*=.'+.(<#;"*.(+#EFFM#
.$# <'&)&(-# ;"# '"@V"'@V"# <V?i<'&-"# &)"@# !.-("$# 1&(--&';^# l=$($# C&-&``=<<=# "+<# ?P&-"A"$<# *=0<">#
'?@"AA"$<#*.Q-(?#;&$+#-&#'")."#:4C:^#
#
#
Tf>i(U%ZP(J%T1P10%$(e(K:N4F;<66<(
4.<V# W"P&# o"'$&$;"`# "+<# @=A?;("$$"># O='A?"# ,# -_:@&;?A("# ;"# /&$+"# "<# -_3*?'&# ;"# 1x<"Q='P#
NU.0;"T# *.(+# ,# -_29U:ll># =t# "--"# D=."# ;&$+# -"+# +*"@<&@-"+# ;"# 7V'(+<=*V"# C"'<=$># U"'P"(#
1=-=A&`=)># CV(-(**"# /"-&(P."># 2$`=# 7='A&$$^^^# :*'0+# -%29U:ll># "--"# ;")("$<# @=A?;("$$"#
*"'A&$"$<"# &.# l9C# ;"# W(--".'Q&$$"># "<# D=."# +=.+# -&# ;('"@<(=$# ;"# 7V'(+<(&$# U@V(&'"<<(^# C.(+# ;"#
'"<=.'#"$#U.0;">#&.#lV?i<'"#;"#-&#W(--"#,#1x<"Q='P>#"--"#D=."#+=.+#-&#;('"@<(=$#;"#U<"O&$#Z"<`#
NlV?i<'"#;"#7=A*-(@(<?T>#Z&'(&#Yx)P'"$>#U)"$BÅe"#1.+<&)++=$[##:.#@($?A&#"--"#<'&)&(--"#"$<'"#-&#
U.0;"#"<#-&#o'&$@">#&)"@#"$<'"#&.<'"+#Z($e&#!&e"'+=$>#C"'#8&$"OD=';>#Z(e&{-#Z&'@(A&($>#C"<"'#
C=$<(e(^^^#2$#EFGFBEFGG>#"--"#D=."#]1%&(1!^V,!/$0!*,75,!'%&7!10,_#+=.+#-&#;('"@<(=$#;"#!"&$BC("''"#
5&'=^#
#
(
OTf1"(OT_1PM(e(3EN;G2<(
7=$@"*<".'#;%=QD"<#-.A($".]>#'?P(++".'#"<#?@-&('&P(+<"^#a-#@=AA"$@"#-"#<'&)&(-#;"#-&#-.A(0'"#&)"@#
-&# @=A*&P$("# X.I%*57! Y$*+%&5! &)"@# -&R."--"# (-# @=--&Q='"# *"$;&$<# *-.+(".'+# &$$?"+^# a-# '"$@=$<'"#
"$+.(<"#9&<V&-("#1&''&.;#"<#-&#@=A*&P$("#Q$!I0,$#'%&7!+,7!?+,$7>#&.#+"($#;"#-&R."--"#(-#@'?"'&#"<#
<'&)&(--"'&# *"$;&$<# ;(]# &$+^# a-# A.-<(*-("# +"+# '"$@=$<'"+# &'<(+<(R."+# "<# @'?"# &.++(# Q("$# *=.'# -"#
<V?i<'"# R."# *=.'# -&# ;&$+"^# :.# <V?i<'"# (-# <'&)&(--"# -&# @'?&<(=$# ;"# -.A(0'"# &)"@# Y&`&'"># Ç&e&'(d&#
1=.'&A># o'?;?'(@# Y"(;P"$+># !?'sA"# 8&$e($+># 1.(--&.A"# :--&';(># 7&<V"'($"# l&'<&'($># Y&.'"$<#
Z&.'"-># 7&<V"'($"# 4(Q=-(# =.# W?'=$(R."# 7&d"^# C=.'# -&# ;&$+"># &)"@# 9&<V&-("# 1&<($"&.># 2-?$&# /"#
4"$`(=#"<#U<?*V&$("#:.Q"')(--"^#
#
#
JTP1&'(ZP$P9(e(577;7=56=(c(35(N;7<(<6(7KG6<
:*'0+#;"+#?<.;"+#.$()"'+(<&('"+#;"#-"<<'"+#A=;"'$"+#*.(+#;_&'<#;.#+*"@<&@-">#o'&$@e#1&`&-#($<0P'"#
-&#@=A*&P$("#f#Z&@#"<#-"+#P&'+#g#&)"@#-&R."--"#(-#*&'<(@(*"'&#,#-&#@'?&<(=$#;"#R.&<'"#+*"@<&@-"+#
+=.+#-&#;('"@<(=$#;"#U<?*V&$("#7V")&'&#"<#;"#!.-("$#l"*V&$d^#a-#"$<'"#,#-_24:7#"$#EFFG#"<#+.(<#-"+#
@=.'+# ;"# U(A=$"# :A=.d&-># !"&$BC("''"# W($@"$<># 5"'$&';# 7V&'<'".]># /(;("'# 1&-&+># !"&$B/&A("$#
5&'Q($^# a-# &# ?P&-"A"$<# *&'<(@(*?# ,# ;"+# -"@<.'"+# ='P&$(+?"+# *&'# -"# O"+<()&-# ;_:)(P$=$# +=.+# -&#
;('"@<(=$#;_3+e&'&+#|='+.$=)&+^#a-#&#D=.?#+=.+#-&#;('"@<(=$#;"#!"&$BC("''"#W($@"$<>#1(-;&+#Z(-($>#
:.'?-("#Y"'=.]>#!"&$BC("''"#5&'=>#/(;("'#1&-&+^#a-#*&'<(@(*"#?P&-"A"$<#,#-&#@'?&<(=$#;"+#W"'<(@&.]#
;"#o&Q("$$"#Z=.$("'#&)"@#-&#@=A*&P$("#:'e"<&-^#a-#&#;?D,#&++(+<?#!"&$BC("''"#5&'=#,#-&#A(+"#"$#
+@0$"#;"#X-Y$40+0%&5,!=075(0*,!',!X$20,&!Z,505^#
2$# EFGG># (-# D=."# ;&$+# X,7! )0,'7! '%&7! +,7! .5(0+,73! ;&$+# .$"# A(+"# "$# +@0$"# ;"# /(;("'# 1&-&+# &.#
5&<"&.#o".#/.$e"'R."#"<#&.#lV?i<'"#9&<(=$&-#;"#5'"<&P$"^#2$#EFGE>#(-#D=."'&#;&$+##X,!#$%'*0++,!
%4(2=.3!A(+"#"$#+@0$"#*&'#7V&'-"+BÄ'(@#C"<(<^#
#
(
9"_&(9%(T"fj(e((7:6(
U='<(# ;"# -%Ä@=-"# ;%:'<# /'&A&<(R."# ;.# l95# "$# EFFH># (-# <'&)&(--"# @=AA"# &@<".'# &)"@# U<&$(+-&+#
9=';"d# Nc55,0&5,7! 6! 7%! 10,3! X%! )$2,! 6! +-(*,0++,T># 5-&$;($"# U&)"<("'# NX-%77%770&! 7%&7! 72*$)$+,7[T>#
:'$&.;# Z".$("'# NV,&5! P0&A5! a*(07># f,&7! ',! F.($+# "<# D&! /$T5,! ',! ?(&=,$*T># C&+@&-# |('+@V# "<# -&#
@=A*&P$("# C"R.=;# N@,&2=># "<# D5# =(44,7! ,5! )%7T># 7";'(@# 1=.'A"-=$# ND'($%*'! ]]O! Z&;"-"($"#
Y=.&'$# N# D&# '.+02%5,77,TN# a-# @=$b=(<# ?P&-"A"$<# -"# +=$# "<# @=A*=+"# *=.'# ;"+# +*"@<&@-"+# &)"@#
Y&.'"$<#U&.)&P"#N\*A0,>#9,!7$07!$&!=(44,!',!4(57T>#9&<V&-("#1&''&.;#;"#-&#@=A*&P$("#/.#`(".#
;&$+# -"+# Q-".+# NX,7! D$*().,&7># Q%&7! +,! '(7! ',7! 10++,7! 7$*)*07,7># ]74;&,T># 2-?=$='"# c"Q"'# N9,!
4-%)),++,!P%&,77%T>#:$$&#C(<=.$#NX%!A,g+,T>#!"&$BC("''"#5&'=#NX$20,&!Z,505>#]1%&(1!M2,!/$0!*,75,!
'%&7!10,NOT>#/&$("-&#Y&QQ?#7&Q'"'&#NX,!?%0&T[#a-#O=$;"#&)"@#1^:--&';(>#"<#7^:''(``=-(#-&#@=A*&P$("#
7=$<($..A#NB(0*!;"#7^l&'e=+#"<#'?@"AA"$<#X%?C*0&5=,M7O!,#*&'<('#;"+#<"]<"+#;"#1^:--&';(T^a-#O&(<#
*&'<(#;"#-&#O&$O&'"#Y"`#"$e=AQ'&$<+^#2$#EFGGBEFGE>#(-#O&(<#-&#@'?&<(=$#+=$='"#;.#+*"@<&@-"#;%:--(=B
c"Q"'#Z*,40,*!4(&',[Z*04,*!4$&'(>#"<#;"#W($@"$<#Z&@&(P$"#c$!4(0&7!>-%$*%0!+%077.!$&!?,%$!
2%'%1*,8!
!
(
APZP9_(AfTOP&i#e(7K46:V25Q?<(<=(K:7=EN;G2<#
o='A?"#,#-%?@=-"#;.#lV?i<'"#9&<(=$&-#;"#U<'&+Q=.'P#&.*'0+#;"#U<?*V&$"#5'&.$+@Vy"(P>#/&$("-#
!"&$$"<"&.># :-"]&$;'"# /"# /&';"-># lV(Q&.<# W&$@'&"$"$Q'="e# ># 1(-;&+# Z(-($># *=.'# -"R."-# "--"#
'?&-(+"#-"+#@=+<.A"+#;"#X-Y(44,!',!R.1*0,*!"$#EFFJ#"<#;"#@%2=0&,!7%&7!20?+,!"$#EFFM^#
2$# <&$<# R."# +@?$=P'&*V"># "--"# <'&)&(--"# &)"@# !"&$BC("''"# 5&'=># /&$("-&# Y&QQ?# 7&Q'"'&# "<# 7?@(-"#
7=.+<(--&@>#lV(Q&.<#Y"Q"'<>#:.'?-(&#1.(--"<>#Z(@V&-#U("@`e=y+e(#N@("#:'<"'(&>#W&'+=)("T>#"<#@'?"#;"+#
@=+<.A"+# *=.'# Ud-)(&$"# o='<.$d# "<# CV(-(**"# /='($# N@("# C=.'# &($+(# ;('"T># C("''"# 5-&(+"# N@("# r$#
<V?i<'"#+&$+#<=(<T>#7?-("#C&.<V">#9(@=-&+#3<<=$#N@("#Z&@V($"#lV?i<'"T>#1.(--&.A"#W($@"$<[#
2$#EFFM>#"--"#'?&-(+"#.$#@=.'<BA?<'&P">#X,!2h$*!6!+-($1*%A,8!!
#
%X=;N<(K:NQ5V6;<C(E6(Q52K:E27(
7'??# "$# EFFj># 2]<(A"# @=A*&P$("# '"P'=.*"# &.# ;?*&'<# ;%&$@("$+# ?-0)"+# ;"# -%2@=-"#
4?P(=$&-"#;%:@<".'#;"#7&$$"+#N24:7T^##
2]<(A"# @=A*&P$("# ;?)"-=**"# .$# <'&)&(-# +"# +(<.&$<# ,# -&# O'=$<(0'"# ;.# <V?i<'"# "<# ;"# -&#
@V='?P'&*V("#?*$5^#Y"#$=A#;"#-&#@=A*&P$(">#2]<(A">#"+<#-&#@=$<'&@<(=$#;"#;".]#(;?"+#I#
*'=D"@<(=$#;%($<(A"#"<#V='+#;.#<"A*+^#Y%($<(A">#-"+#)&'(&<(=$+#<"A*='"--"+>#-&#+.QD"@<()(<?#
;"#-%($<"'*'0<">#-%($+@'(*<(=$#"<#-&#+.*"'*=+(<(=$#;"+#@='*+#"<#;.#<"]<"#;&$+#-%"+*&@"#+=$<#
R."-R."+B.$"+#;"+#*(+<"+#R."#$=.+#"]*-='=$+^#
P(Q2:Q:7(Fk%X=;N<(K:NQ5V6;<C(<X=25;=7(F<(Q2<77<(d(###
^^^#!"&$BC("''"#5&'=#'")"$;(R."#.$#<V?i<'"#=t#-"#<"]<"#<'=.)"#$&(++&$@"#&.#*-.+#*'=O=$;#
;"+#@='*+#*=.'#"$#'?)?-"'#-"#<'=.Q-"#"<#-"+#@=$O-(<+#*-.+#R.%.$"#O&;"#*?;&P=P("#;.#+"$+^#
Y%.$()"'+# +@?$(R."# ;%2]<(A"# @=A*&P$("# *'"$;# &($+(# +&# +=.'@"# ;&$+# -"# R.=<(;("$# *=.'#
'"D=($;'"# -"# Ad<V=-=P(R."^# U&$+# +%"AQ&''&++"'# ;.# '?&-(+A"># (-# &(A"# ;%&Q=';# A&'("'# -"#
<'&P(R."# "<# -"# @=A(R."># .$"# A&$(0'"# "A*('(R."# ;"# +%&**'=@V"'# &.# *-.+# *'0+# ;"# -&#
;?O($(<(=$#(;?&-"#;"#@"#R."#-%=$#$=AA"^^^#-"#<V?i<'"#^^^#
D5=2;KY(M:E2FC(8&2!;+.#'(51</=4&2(
^^^#r$# +*"@<&@-"# ;_.$"# P'&$;"# )(<&-(<?># =t# -"# @='*+# *'"$;# *&'O=(+# -"# '"-&(+# ;.# <"]<"^# /.#
<V?i<'"#)'&(A"$<#,#-_m.)'"#R.(#+='<#;"#-&#$='A">#&)"@#.$"#P'&$;"#-(Q"'<?#"<#.$"#O&$<&(+("#
<"--"A"$<#*"'+=$$"--"#R."#-_=$#"$#'"++='<#V".'".]^^^#
H:R33<(Z5l:=C(>#::&!-5!<?@A<.&C(J256K<(&E3=E2<(
(
(
&245=;:6(<6(=:E264<(<6(+,--.+,-+(
;BCDEB!F>G!HI;!JGKLG!MCDK!B;GNO!
/%&*'0+#>K?<Y?:I!
:;&*<&<(=$#"<#A(+"#"$#+@0$"#I#H<56.D;<22<(O52:##
+,-,.+,--(I#7'?&<(=$#"$#$=)"AQ'"#EFGF#&.#7/9#3'-?&$+qY=('"<q7"$<'">#"$#<=.'$?"#&.#
9=.)"&.#lV?i<'"B7/9#;"#5"+&$b=$>#,#-%:P='&#;"#5=.-&`&@>#&.#lV?i<'"#Z=$O='<#,#C&'(+>#
,#Z&;"#($#7&$$"+[#
#
+,--.+,-+#I# Y%:'@BU@0$"# 9&<(=$&-"# ;.# 7'".+=<># lV?i<'"# ;%:'-"+># lV?i<'"# ;"# 7V&'<'"+>#
Y%:)&$<B+@0$"# 7=P$&@># Y&# C&++"'"--"# ;"# U<# 5'(".@># lV?i<'"# ;"# 7='$=.&(--"BU@0$"#
$&<(=$&-"#;"#n.(A*"'>#U@0$"+#;.#!.'&BlV?i<'"#;"#/=-">#lV?i<'"#;.#1d*<(+#,#Z&'+"(--">#Y"#
7&''?#Z&P(R."BU@0$"#@=$)"$<(=$$?"#;"#Y&$$(=$Bl'?P='^^#
&:6=5K=7(
%X=;N<(K:NQ5V6;<(
#
"]<(A"@=A*&P$("ÉPA&(-^@=A#
yyy^"]<(A"@=A*&P$("^@=A#
#
/('"@<(=$#&'<(+<(R."#I#H<56.D;<22<(O52:(
#######################################################################################:;A($(+<'&<(=$#I#H<56.O5Q=;7=<(D57[E;<2(
7V&'P?"#;"#*'=;.@<(=$#I#&4K;3<(H<567:6(
#
:;'"++"#*=+<&-"#I#@q=#Q.'"&.#O='A:4l#
########################################################################################GS#&--?"#;"#o=$<&($"Q-"&.>#MKFGL#C:4aU#
######################################################Y(@"$@"#@&<?P='("#E#I#EBGFjEMMj#U('"<#I#jLM#MJE#KMK#FFF#GK#
(
(((((((((((((((((((((((((((((((((((((&:6=5K=(Q2:FEK=;:6(d(OE2<5E(J:2NPT>((((((((((((((((((((((((((((((((((
#####################################################################################7?@(-"#!"&$+=$>#!"&$B5&*<(+<"#C&+R.("'##
##################################*'=;.@<(=$ÉQ.'"&.BO='A&'<^='P#
yyy^Q.'"&.BO='A&'<^='P##################################
5.'"&.#I#ÑHH#NFTL#KG#LF#KF#Hj#
Z=Q(-"#I#ÑHH#NJT#GG#KL#MS#jK##