cv japonais quelques mots de vocabulaire

Transcription

cv japonais quelques mots de vocabulaire
Vocabulaire CV japonais
Kanji
lecture en Romaji
Français
履歴書
平成
年
月
日
現在
フリガナ
氏名
印
生年月日
現住所
満
歳
男
女
携帯番号
連絡先
学歴
中学校
高等学校
大学
入学
卒業
転入
専門学校
高専
大学院
修士
学士
博士
徒弟
徒弟制度
Rirekisho
Heisei
Nen
Gatsu
Hi
Genzai
Furigana
Shimei
Shirusi
Seinengappi
Genjyuusho
Man
Sai
Otoko
Onna
Keitai bango
Renraku saki
Gakureki
Chugakko
KotoGakko
DaiGakku
Nyugaku
Sotsugyo
Tennyu
SemonGakko
Kosen
Daigakuin
Shushi
Gakushi
Hakase
Totei
Totei Seido
Curriculum Vitae
Ere Heisei
Année
Mois
Jour
Présent
écriture en hiragana
Nom et prénom
Sceau (tampon)
Date de naissance
Adresse actuelle
Satisfait, résolu, atteint
Age
Homme
Femme
Numéro de téléphone portable
Adresse de contact
Etudes, formations
Collège
Lycée
Université
entrée (école, classe, cycle, …)
Fin détudes
transfert, changement
Ecole spécialisée
Collège / Université
Etudes supérieures
Master
Licence
Doctorat
Apprentit
Apprentissage