Oyster Pond

Saint-Martin
Oyster Pond
Marina, eau, électricité, carburants, wifi, machines à laver,
canal 16, 05 90 87 33 47
Restaurants, commerces
Si l’accès à la baie très fermée
d’Oyster Pond est extrêmement
délicat, la protection est totale à
l’intérieur et la Marina du Captain
Oliver’s est l’une des plus sûres
de Saint-Martin. C’est également
le point le plus proche de l’île de
Saint-Barthélemy. Olivier Lange,
que l’on connaissait sous le nom
de Captain Oliver, est à l’origine
du développement d’Oyster Pond,
où il a également créé un hôtel,
While access to the bay at Oyster
Pond is somewhat tricky, there is
total protection once you are inside, and Captain Oliver’s Marina
is one of the safest in Saint Martin.
It is also the closest point to the island of Saint Barthélemy. Captain
Oliver, who in real life was called
Olivier Lange, was behind the development of Oyster Pond, where
he also built a hotel, and a restaurant, along with providing all the
82
un restaurant, et tout ce qu’il faut
pour passer de bonnes vacances.
Installée depuis les années 80 dans
ce trou à cyclones, la marina peut
recevoir jusqu’à 150 unités à quai.
On y trouve une station d’essence
et gas-oil, des douches, des toilettes, des bornes avec eau douce
et électricité (110V et 220V), un
shipchandler et des commerces.
La capitainerie est sur écoute VHF,
canal 16 et/ou 67 de 8h à 17h.
ingredients for a great vacation.
Located in the hurricane hole at
Oyster Pond since the 1980s, the
marina has space at its docks for
150 boats. Services include fuel,
both gasoline and diesel, as well
as showers, restrooms, fresh water, electricity (110V and 220V), a
chandlery, and groceries. The marina office can be reached on VHF
channel 16, or channel 67,
from 8:00am-5:00pm.
Marina, water, electricity, diesel, gas, wifi, laundry, ch.16,
(+ 590) 05 90 87 33 47
Restaurants, shops