table des matieres - Amicale des référendaires et des anciens

TABLE DES MATIERES
P.rclts
VII
Préfoce.
TX
Introduction
P a r t i eI . - A L L O C U T I O N S
GENERALES
Le début: Ia Cour (ECA, par Pierre Marst.rsrN, Présidenttle I'Association
amicale des référendaires
.llloculio'n tle bienmnue du présitlent d'e b aour' par Gil Carlos RooRtt;t.'nz
Icrrstes. Présidenttle la Cour tle justice (1994 à 2003)..
The Court of Justice unil national le'gal tratlitio'ns, par Tim Kooertexs.
ll
.Iudge
I I'r
at the Court of,Iustice (1979 to 1990).. .
Looking hackuartlsand forwartls. pur Ole Dus. President of the Court of'
, I u s t i c e( l 9 l t 8 t o 1 9 9 ' t ) .
2it
Lu qenàsc.et I'in,stallation tle Ia Cour dc'.justice rles aornmunautés europée'nnet,
par Christian Pr:llnne. Directeur au service juridique rlu Parlement
europeen
Partie IL - L'EXIGENCE
D'UNE PROTECTION JURIDICTIONNELLE
EFFECTIVE FACE À L'ÉLARGISSEMENT
DE L'UNION gT À LTTPERSPECTIVE
D'UNE CONSTITUTION EUROPÉBNNS
juiliaial protectionoJ indiuitluals i'n the European {inion. nousand
EfJectit:e
in theJuture. par FrancisG. ,Iecoss, Advocate Generalat the EC'I . . .
49
Atlministration oJ Justice in the EU 'oho should'rlo what?, par Sacha
Pnrt'Hel. Professorat the tlniversitv of Tilburg (I) .
6:]
.
{l) -\t the time of the ('onference. Presentlv Prolessor of International and European Institgtional Lau'. Europa Institute. Llniversitv of [.Itrecht. The present contribution was finalisetl in
)larch:l00il.
TABLE DES MATIÈR,ES
VI
Plcrs
Part'ieIIl.
LA COUR DE JUSTICE
DANS L'ESPACE JUDICIAIRE EUROPÉEN
The Court of Justice. of the European Communitiet and th.cEuropean Court
of Huntan Rights - An old couple in o neu: setting. par Koen LnnenRrs.
Judge at the CFI (2)
89
L'éuolution iles compétences dc la Cour ile justice ilans lt cadrr de I'espace
judiciaire européen. par .Iean Paul J.rcqrrÉ. Directeur au service
juridique du Conseil.
105
Abréuiati,ons uti,Ii.séesdans les corttributi.ons. Abbrcuiation.s used itt th.e
aontributions
I lg
Les grouper de trouo,il ile h aonuention européen,nt. Tltc uorking orouTts
of the European ('onrsention
( 2 ) A 1 t i m e o l t h e C o n f e r e n c e .S i n c e î f ) c t o b e r 2 ( l 0 i l . J u d g e a t t h e C o u r t o f . ) u s t i c e
.
l2l