VK Jahresrechnung09_f
Transcription
VK Jahresrechnung09_f
Comptabilité d'exercice au 31 décembre 2009 Caisse de prévoyance de l'Association Suisse des Maîtres Ramoneurs BILAN Indice des annexes 31.12.2009 CHF 31.12.2008 CHF 55'459'789.37 55'459'789 37 3'141'547 76 3'141'547.76 11'577.80 11 577.80 194'762.83 194 762.83 446'057 34 446'057.34 14'406'023 92 14'406'023.92 1'334'862.00 692'621.10 692 621.10 20'010'700 20 010 700.51 51 9'963'470 00 9'963'470.00 4'635'824 26 4'635'824.26 622'341.85 622 341.85 47'372'093.97 47'372'093 97 4'455'095 16 4'455'095.16 28'106.70 28 106.70 321'425.78 321 425.78 904'752 56 904'752.56 10'734'762 41 10'734'762.41 1'414'662.00 681'024.40 681 024.40 14'029'957 14 029 957.92 92 10'599'420 00 10'599'420.00 2'777'527 57 2'777'527.57 11'425'359.47 425 359.47 56'570 60 56'570.60 38'904 05 38'904.05 55'516'359 97 55'516'359.97 47'410'998 02 47'410'998.02 ACTIF Placement global Li idité Liquidités Débiteurs Créances Obligations placements directs Obligations fondations de placements Hypothèques yp q à l'actifs f Crédits dd'exploitation exploitation Actions fondations de placements Immobiliers placements directs I Immobiliers bili placements pl t indirects i di t Placements alternatifs 63 Compte de régularisation actif 72 75 76 77 T t l de Total d l'actif l' tif PASSIF Dettes P t ti Prestations de d libre lib passage ett rentes t 74 1'057'024.25 1'057'024 25 1'057'024 25 1'057'024.25 357'455.50 357'455 50 357'455 50 357'455.50 Compte de régularisation passif 73 35'427.30 35 427.30 32'014.20 32 014.20 Provisions non techniques 78 140'000 00 140'000.00 100'000 00 100'000.00 Capitaux de prévoyance et provisions techniques Capital de prévoyance assurés actifs Capital de prévoyance rentiers P i i Provisions techniques t h iq 56 52 53 55 51 985 554.65 51'985'554.65 42'304'579 42 304 579.65 65 8'590'475 00 8'590'475.00 1'090'500 00 1'090'500.00 50 649 729.50 50'649'729.50 40'895'817 40 895 817.50 50 7'938'712 00 7'938'712.00 1'815'200 00 1'815'200.00 Réserve de fluctuation de valeurs 62 22'298'353.77 298 353.77 0.00 Fonds F d libres lib Etat au début de la période Excédent des charges (-) / Excédent des produits (+) 0 00 0.00 -3'728'201.18 3 728 201.18 33'728'201.18 728 201.18 -3'728'201.18 3'728'201 18 0.00 -3'728'201.18 -3 728 201.18 Total du passif 55'516'359.97 55 516 359.97 47'410'998.02 47 410 998.02 Page 1 de 15