Aire d`accueil : Aire de service : Aire de stationnement :

Transcription

Aire d`accueil : Aire de service : Aire de stationnement :
Camping-cars
MOTOR-HOME FACILITIES / WOHNMOBILE
EN
Aire d’accueil :
Facilities vary but may include fresh water supply, electricity and
waste water disposal.
le camping-cariste peut s’arrêter pour une ou
plusieurs nuits et suivant les bornes, se ravitailler
en eau potable, électricité, et se délester de ses
eaux usées.
Aire de service :
Stopover area : motorhomes welcome for one or more nights.
Service area : a place where motorhomes can use facilities such
as fresh water supply, electricity and waste water disposal.
Parking area : motorhomes may stop over for one or several
nights.
D
Stellplatz : die Wohnmobile können eine oder mehrere Nächte
lieu où le camping-cariste peut, suivant les
auf den markierten Plätzen stehen ; Trinkwasser und Strom dürfen
bornes, se ravitailler en eau potable, électricité
genutzt werden und das Abwasser kann entsorgt werden.
et se délester de ses eaux usées.
Aire de stationnement :
le camping-cariste peut s’arrêter pour une ou
plusieurs nuits.
Charbonnières-les-Sapins (B5)
Service-Bereich : hier können Wohnmobile auf den markierten
Plätzen stehen ; Trinkwasser und Strom dürfen genutzt werden und
das Abwasser kann entsorgt werden.
Parkplatz : Wohnmobile können hier für eine oder mehrere
Nächte stehen.
Cléron (C3)
PARKING PRIVÉ DU DINO ZOO
HAMEAU DU FROMAGE
AIRE DE STATIONNEMENT
• 10 emplacements
• Gratuit
AIRE DE SERVICES
• 15 à 20 emplacements
• Gratuit
Ouvert du 13/02 au 02/11
Ouvert toute l’année
1 rue de la Préhistoire • 03 81 59 27 05
Lods (D5)
Zone Artisanale • 03 81 62 41 51
Nans-sous-Sainte-Anne (E3)
CAMPING LE CHAMPALOUX
AIRE D’ACCUEIL
• 6 emplacements
• Tarif emplacement et services : 7€
AIRE DE STATIONNEMENT
• 6 emplacements
• Tarif emplacement : 1€ + 0,25€/personne supp
Ouvert du 01/05 au 15/09
Ouvert du 01/04 au 31/10
33 Route de Besançon • 03 81 60 90 11 / 06 89 06 21 27
56
Rue du four • Direction Taillanderie
Nans-sous-Sainte-Anne (E3)
Orchamps-Vennes (B8)
LA FERME DES RAVIÈRES
AIRE D’ACCUEIL
• 6 emplacements
• Tarif emplacement et services : 7€
Ouvert toute l’année
16 Les Ravières • 03 81 43 54 87 / 06 33 58 02 35
Ornans (C4)
14
DOMAINE LE CHANET
AIRE DE SERVICES
• Tarif services : 2€
• Jetons à acheter de 9h à 19h à la laiterie du Lizon
Ouvert du 01/04 au 31/10
Grande Rue • Face Mairie
Ornans (C4)
24
SITES ET PAYSAGES
LA ROCHE D’ULLY
AIRE D’ACCUEIL
• 7 emplacements
• Tarif services : 3€
• Tarif emplacement et services : 14-21€
Ouvert du 02/04 au 04/10
9 chemin du Chanet • 03 81 62 23 44
Vuillafans (D5)
AIRE D’ACCUEIL
• 5 emplacements
• Tarif services : 3,1€
• Tarif emplacement et services : 14€ (FFCC) / 17€ (Sites
et paysages)
CAMPING LE PRÉ BAILLY
Ouvert du 02/04 au 09/10
5 allée de la Tour de Peilz • 03 81 57 17 79
Ornans (C4)
25
AIRE D’ÉTAPE D’ORNANS
AIRE D’ACCUEIL
• 16 emplacements
• Tarif emplacement et services : 5-10€
AIRE D’ACCUEIL
• 11 emplacements
• Tarif emplacement et services : 9€ (hors électricité)
Ouvert du 15/03 au 30/10
Ouvert toute l’année 24h/24
1 bis rue des Essarts Cendrins • 07 70 72 25 75
Lieu-dit Le Pré Bailly • 03 81 60 91 52 / 06 08 11 01 44
57

Documents pareils