DOSSIER TECHNIQUE
Transcription
DOSSIER TECHNIQUE
ÉTÉ 2011 DOSSIER TECHNIQUE AUDIO VIDÉO DE SALON Retrouvez l’ensemble des dossiers techniques sur fnac.com Depuis près de 40 ans, la Fnac réalise des tests sur les produits qu’elle commercialise. Le laboratoire d’essais de la Fnac, unique au monde dans son concept, analyse la performance des produits à l’aide d’une équipe de spécialistes et de matériel de mesure de très haute technologie. Pour répondre au degré d’exigence du labo et discriminer les produits de manière impartiale, nous disposons des appareils de tests les plus évolués et faisons même fabriquer spécialement des bancs de mesures sur un cahier des charges très strict. Nous réalisons nos tests au plus proche de l’utilisateur, de manière objective et en toute indépendance vis-à-vis des fournisseurs et des services commerciaux de la Fnac. Notre but, vous aider à faire votre choix en comparant objectivement les appareils entre eux et choisir celui qui vous convient le mieux. Dans les dossiers techniques, les « étoiles techniques de la Fnac » représente la synthèse hiérarchisée des mesures effectuées. Pour en savoir plus sur les tests, le laboratoire, le matériel, les équipes, vous pouvez retrouver nos podcast et nos vidéos, ainsi que l’intégralité des dossiers techniques en téléchargement sur Fnac.com/labo. Bonne lecture et à bientôt. Pascal Petitpas – Directeur des laboratoires d’essais Fnac. 5 points pour comprendre et bien choisir 1 Le lecteur Blu-ray Successeur du DVD, le Blu-ray est la seule source apte à combiner le meilleur de l’image et du son Haute Définition. Avec une capacité de 25 ou 50 Go, le Blu-ray offre le meilleur débit pour l’image HD, un son multicanal noncompressé de qualité studio et une interactivité révolutionnaire avec le profile 2.0 BD Live. 2 Choisir un lecteur Blu-ray Si la remarquable qualité HD du Blu-ray ne vous suffit pas, il suffit de connecter son lecteur sur internet (par le biais d’une liaison Ethernet ou Wi-Fi) pour avoir accès au téléchargement de nouvelles fonctions interactives, bonus, jeux, scènes supprimées, ou bandes annonces. Et pour que le son soit à la hauteur des images HD, pensez à vérifier que votre lecteur est apte à restituer les flux audio HD tels le Dolby TrueHD ou le Dts HD Master Audio. N’oubliez pas enfin, que votre lecteur Blu-ray se transforme en lecteur de DVD d’exception pour peu que ses circuits d’upscale (remise à l’échelle) soient performants. 3 5 Choisir un enregistreur Choisir un C’est l’évolution du magnétoscope, simple Home Cinéma et pratique, il est généralement équipé d’un disque dur de grande capacité pour enregistrer vos émissions préférées, jusqu’à 200 heures de programmes. Si vous souhaitez conserver ou échanger vos enregistrements, choisissez un modèle avec graveur qui archivera en quelques minutes vos films sur disque DVD. Notez que de nombreux modèles s’orientent vers les applications multimédias en proposant, à l’aide d’une prise USB, la lecture de fichiers MP3, de photos ou de vidéos au format DivX. 4 Le Home Cinéma « tout en un » garanti, avec une très grande facilité d’installation, de restituer l’ambiance du cinéma à la maison. Pratique et légère, la barre de son s’intègre en toute discrétion sous l’écran, idéale si celui-ci est fixé au mur. Si l’installation de 5 enceintes et un caisson dans le salon n’est pas envisageable (solution pourtant idéale pour une restitution cinéma de qualité), tournez-vous vers les systèmes 2.1 ou seules deux enceintes et un caisson gravitent autour de l’écran. L’amplificateur doit être suffisamment puissant pour encaisser la dynamique du son cinéma, mais une nouvelle fois, ayez une attention toute particulière aux performances des enceintes acoustiques. Choisir une chaîne compacte Elégantes et d’un encombrement minimum, elles trouvent leur place dans la chambre ou le salon. La qualité des enceintes est primordiale, leur compacité ne doit pas être au détriment de leur qualité, surtout pour une bonne restitution des graves. Très rarement équipée de platine cassette, cette fonction laisse place progressivement à un dock pour le célèbre IPod ou une liaison USB. Connectée, elle partage les fichiers audio stockés sur votre ordinateur ou surfe sur les webs radios. Elle accueille parfois un lecteur DVD compatible DivX et photo, qui s’avère bien pratique dans une chambre. Grosse activité sur les périphériques Audio/vidéo LEXIQUE ARC (Audio Return Channel) Permet de récupérer le signal audio du téléviseur pour l’envoyer vers un amplificateur par la prise HDMI, sans avoir recours à une liaison numérique (optique ou coaxiale) en parallèle. Bande passante La bande passante définit le domaine de fréquences qu’est susceptible de traiter un appareil. Elle peut être audio (de 20 000 à 20 000 Hz +- 3 dB par exemple) ou vidéo. Plus cette bande passante est importante, meilleure sera la restitution de l’image ou du son. BD Live (profile 2.0) Permet, par l’intermédiaire d’une prise Ethernet (ou sans fil) d’accéder au téléchargement de bonus ou autres contenus sur internet. Pour une parfaite compatibilité, le lecteur doit posséder une mémoire dédiée, d’au moins 1Go (interne ou externe). Quand la mémoire est optionnelle, les lecteurs sont alors qualifiés de « BD Live Ready ». Caisson de grave Enceinte spécialisée dans la reproduction de l’extrême-grave, ce qui permet de compenser les limites des enceintes compactes dans les basses fréquences. DRM (Digital Rights Managment) Les graves n’étant pas directifs, le caisson se place n’importe où dans la pièce. Gestion des droits numériques, système destiné à restreindre l’utilisation d’un fichier numérique. Cinch Fiche audio grand public appelée aussi RCA. Très utilisé en Hi-fi pour relier les appareils à l’amplificateur (Prise blanche = canal gauche, prise rouge = canal droit). Diaphonie Perturbation de l’un des canaux stéréophoniques par le canal voisin. Dts (Digital Theater System) Format de codage audio multicanal souvent utilisé en Home Cinéma et musicalement supérieur au Dolby Digital. Dts HD Master Audio Evolution du Dts, d’une qualité proche du Master, ce signal doit être véhiculé par une prise HDMI 1.3 au minimum. Distorsion harmonique Altération du signal audio, Les distorsions harmoniques et d’intermodulation sont les principales altérations rencontrées en Hi-fi. Ethernet DivX Algorithme de compression vidéo MPEG-4 qui permet d’obtenir une qualité proche du DVD avec 10 fois moins de place, ce qui permet son stockage sur un CD. Dolby Digital Connectique la plus utilisée pour l’installation de réseaux locaux. Offre des débits de transmission pouvant atteindre respectivement 10, 100 Mbit/sec et 1 000 Mbit/sec. Pression acoustique Mesure de la puissance acoustique émise par une source sonore et exprimée en décibels. Système de compression numérique multicanal 5+1 canaux, très utilisé en Home Cinéma. Rapport signal/bruit Dolby Digital Plus RDS (Radio Data System) Niveau du bruit par rapport au signal original, plus le chiffre est élevé, meilleur est le résultat. Evolution du Dolby Digital, le Dolby Digital Plus peut restituer un son sur 7+1 canaux. Ce format audio est présent sur les disques Blu-ray. En Radio FM, permet l’affichage d’informations comme le nom de la station, le titre du morceau, de l’album ou des informations de trafic. Dolby Digital True HD Upscale C’est un format audio sans perte (lossless) qui offre jusqu’à 8 canaux, présent sur les Blu-ray, mais qui doit être véhiculé par une prise HDMI 1.3 au minimum. Remise à l’échelle d’un signal par interpolation mathématique pour l’adapter à une résolution supérieure. De 720 points x 576 lignes à 1920 points x 1080 lignes par exemple. Sélection Dans ce dossier ne figurent que des appareils sélectionnés parmi les meilleurs modèles présents sur le marché. Évolution des tests Étoiles techniques Contre-tests Dans ce dossier ne figurent que des matériels sélectionnés pour leur performance technique, mesurée par le Laboratoire d’Essais de la Fnac. Tous sont donc bons… mais certains plus que d’autres. Les étoiles techniques Labo Fnac sont une loupe qui hiérarchise cette performance : un appareil noté d’une unique étoile est un appareil de qualité, mais moins que celui qui en reçoit deux, etc. Car si tous avaient 4 étoiles, les tests ne seraient pas discriminants… 2 L’amélioration des performances des matériels conduit le Laboratoire à augmenter régulièrement la sévérité de ses notations pour l’attribution des étoiles techniques. Notre volonté de présenter dans ce dossier les dernières nouveautés nous oblige souvent à tester des pré-séries fournies par les fabricants. Afin de vérifier les performances mesurées, des contre-tests sont systématiquement menés sur des appareils prélevés dans nos stocks, dès leur disponibilité. Le présent dossier a été réalisé en fonction des informations en notre possession lors de son édition. Depuis, les caractéristiques des produits, dont leur prix, ont pu évoluer. Nous vous invitons donc à vous rapporter aux informations affichées en magasin qui seules engagent la Fnac. Pour cette raison, ce dossier ne peut avoir de valeur contractuelle. ! 3 Les lecteurs Blu-ray haute définition Pour vivre la plus belle expérience de la haute définition, tournez-vous vers le Blu-ray, c'est le support idéal de la HD, qui offre à la fois une image parfaite et un son multicanal de qualité studio.Dans le même temps, les lecteurs offrent la possibilité d'améliorer la résolution standard d'un DVD en « upscalant » le signal de sortie, pour en faire un pseudo signal HD. Mais que valent réellement ces systèmes ? Le Laboratoire d'essais de la Fnac s'est équipé d'un matériel de mesure unique pour juger scientifiquement ces différences. Tests Laboratoire Fnac c Toshiba BDX1100 L’avis de la Fnac : un premier prix de bonne qualité pour ce lecteur Blu-ray qui rassemble les fonctions essentielles attendues de ce format haute définition. Profitez donc à la maison d’une qualité de visionnage et de restitution sonore proche de celle vécue au cinéma. Comme une platine Blu-ray reste aussi une bonne platine DVD, celle-ci est aussi largement compatible multiformats, dont le DivX HD. Vous pourrez également profiter de vos photos encodées en JPEG, ou fichiers MP3 MPEG4 via le lecteur de carte SD, compatible SD HC, intégré. Nouveau PQA 600 pour la mesure DVD/Blu-ray et Upscale Le test de lecture Blu-ray u Pour la première fois, nous pouvons mesurer la dégradation de lecture d’un Blu-ray en dynamique, c’est-à-dire sur des séquences vidéo complexes et en Haute Définition. Ce test unique et parfaitement répétitif, ne se contente pas d’effectuer des calculs mathématiques, mais analyse les différences selon les critères physiologiques de la vision humaine. Note technique Blu-ray : Note technique upscale : Temps d’accès de lecture : DVD : 41 secondes Blu-ray : 35 secondes c La mesure LG BD550 Le principe de cette mesure est de comparer des fichiers originaux en Haute Définition non compressée, enregistrés dans un ordinateur PQA500 de Tektronix avec un contenu identique compressé en MPEG4 et gravé sur un Blu-ray. Nous générons 4 séquences complexes (mouvements rapides et détaillés) de 10 secondes chacune, ce qui représente plus de 2 milliards d’informations (2 millions de points/ image x 24 images x 40 secondes). Le lecteur est relié en HDMI, nous mesurons l’écart entre l’original et la lecture, et analysons le résultat point par point. La dégradation de l’image est quantifiée de façon automatique et traduite en PQR (Picture Quality Rating), PSNR (Peak Signal-to-Noise Ratio) et DMOS (Differential Mean Opinion Score) basé sur la vision humaine. L’avis de la Fnac : lecteur Blu-ray, compatible multiformats, CD, DVD, DivX HD, MP3, JPEG, MKV, AVC HD et doté d’un port USB. Quels que soient les fichiers : audio, vidéo, photo, vous pourrez lire les principaux formats utilisés actuellement. De surcroît, connectés à un amplificateur Audio/Vidéo compatible, les décodeurs DolbyTrueHD et DTS-HD Master Audio vous apporteront un rendu sonore performant. Le test d'Upscale DVD u Afin d’améliorer la qualité de lecture des DVD, les constructeurs proposent maintenant des circuits d’amélioration de l’image appelés Upscale. Ces dispositifs de remise à l’échelle vont extraire le signal en définition standard des DVD (720 points x 576 lignes) et essayer de le transformer en un pseudo signal HD (1920 points x 1080 lignes). Note technique Blu-ray : Note technique upscale : Temps d’accès de lecture : DVD : 33 secondes Blu-ray : 35 secondes La mesure C Le principe de la mesure est identique à celui du Blu-ray, le signal est prélevé sur la prise HDMI en sortie et comparé au signal idéal HD du PQA500. La qualité d’image n’est pas comparable à un vrai signal haute définition, néanmoins certains lecteurs réalisent des prouesses et permettent réellement d’améliorer la lecture de vos DVD, fonction appréciable si vous possédez un grand écran plat. Cette mesure est réalisée sur les lecteurs Blu-ray ainsi que sur les lecteurs DVD équipés d’une sortie HDMI et d’un circuit d’Upscale, les résultats sont donc comparables, sur ce critère, entre les deux types de lecteurs. Le test de lecture DVD u Même si le principe reste identique aux tests précédents, ici, les signaux sont standards et la liaison Péritel RVB sur un signal en 720 pixels x 576 lignes. La mesure Philips BDP3200 L’avis de la Fnac : Philips nous livre un premier modèle déjà bien spécifié, pour vous faire vivre une expérience cinématographique dans votre salon. Appréciez les images haute définition et leur résolution 1920 x 1080p qui restitueront des images nettes, contrastées, des mouvements fluides et réalistes. Connecté à un amplificateur AV ou une chaîne Home Cinéma, le son gagne également en finesse et en qualité, tel que souhaité par les réalisateurs ou ingénieurs du son. Un port USB vous permettra de lire plus de formats dont le DivX HD à partir d’un support de stockage externe. DVD DE RÉFÉRENCE Fichiers D1 compressés en MPEG-2 PQA Fichiers D1 originaux ENREGISTREMENT LECTURE Note technique Blu-ray : Note technique upscale : Temps d’accès de lecture : DVD : 47 secondes Blu-ray : 47 secondes Le principe de mesure est identique, l’appareil utilisé est Lecteur DVD ou enregistreur/lecteur DVD ou un PQA600, et nous comparons une séquence de 40 secondes disque dur Calcul des PQR comparaisons avec la même séquence non-compressée sur le disque dur PSNR de l’ordinateur. La dégradation de l’image est quantifiée de façon automatique et traduite en PQR (Picture Quality Rating) et en PSNR Test de qualité d’image en lecture DVD ou en enregistrement/lecture sur DVDR ou disque dur (Peak Signal-to-Noise Ratio). Pour les enregistreurs, la procédure est la même, sinon que le DVD utilisé est préalablement enregistré par l’appareil à tester, aux différents taux de compression disponibles, soit les différentes durées d’enregistrement. Pour assurer les meilleurs résultats possibles, nous utilisons en priorité l’entrée la plus performante, le RVB, via la prise Péritel. S’il n’existe pas, l’enregistrement s’effectuera par l’entrée Y/C (S-Vidéo), et au pire la médiocre prise composite (CVBS) par défaut. D Panasonic DMP-BD75 L’avis de la Fnac : c’est le premier modèle de la marque japonaise proposé dans notre sélection. Panasonic a pris le parti de nous proposer un lecteur Blu-ray qui délivre les principaux atouts attendus de ce format, à savoir une image et un son haute définition, l’intégration d’un port USB compatible DivX HD, MKV, JPEG et MP3 pour lire en haute définition plus de formats, et la possibilité de profiter de fichiers multimédia stockés sur son PC via une connexion Ethernet. Qualité CD Audio Connecté à l’amplificateur en numérique, l’information du disque DVD est intégralement transmise : aucune dégradation du signal, donc rien à tester... Par contre, le signal est modifié par le lecteur si l’on utilise la sortie analogique stéréo. C’est donc en stéréophonie que nous mesurons les performances des appareils, avec les mêmes procédures que celles utilisées pour le CD Audio. Note technique Blu-ray : Note technique upscale : 4 Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve) : Temps d’accès de lecture : DVD : 32 secondes Blu-ray : 27 secondes c de 70 à 100€, d de 100 à 160€ 5 Les lecteurs Blu-ray haute définition Les lecteurs Blu-ray haute définition D Note technique Blu-ray : Note technique upscale : LG BD660 Panasonic DMP-BDT110 L’avis de la Fnac : premier lecteur Blu-ray 2D compatible 3D proposé dans notre sélection. Il a toutes les spécificités du modèle 2D proposé plus haut et permet avec un écran et des lunettes compatibles, la lecture en 3D de films ou documents réalisés dans ce format. Vous pourrez également accéder via le port Ethernet à quelques contenus multimédia on-line, tels que Youtube, Picasa, et la VOD disponible sur CanalPlay. À noter la compatibilité avec les disques durs externes formats NTFS/FAT. L’avis de la Fnac : plusieurs points forts pour cette platine compatible 3D full HD: de très bonnes notes décernées par notre Laboratoire, la possibilité de régler à votre œil les effets 3D, la fonction qui donne la sensation d’une image 3D à partir d’un contenu 2D par une mise en avant d’un premier plan plus prononcé. La plate-forme Viera Cast accessible par port Ethernet (ou clé Wi-fi DY-WL10E-K en option) s’est enrichie d’un accès à la VOD (Acetrax) et ouvre la possibilité de dialoguer devant son écran TV compatible Skype (accessoire TY-CC10W en option). Enfin un port USB et un lecteur de carte SD font de cette platine un incontournable. Temps d’accès de lecture : DVD : 47 secondes Blu-ray : 46 secondes e Note technique Blu-ray : Note technique upscale : Temps d’accès de lecture : DVD : 30 secondes Blu-ray : 27 secondes D Note technique Blu-ray : Note technique upscale : Philips BDP5200 Sony BDP-S480 L’avis de la Fnac : Philips a choisi de nous livrer un modèle compatible 3D, déjà très abouti. Il intègre toutes les qualités décrites plus haut dans le modèle 2D et propose en plus un aspect connectivité avec la possibilité, via le protocole DLNA, de voir sur son écran TV les contenus multimédia personnels stockés sur son PC, d’accéder en Wi-Fi à des applications ou services on-line grâce à la plate-forme Net TV. L’avis de la Fnac : le premier modèle compatible 3D Sony proposé dans notre sélection reprend les points forts du modèle BDP-S380 décrit plus haut, et les décline en 3 dimensions (si vous avez acquis les lunettes et l’écran compatible). Il vous permet d’accéder (via le port Ethernet ou sans fil moyennant l’acquisition d’une clé Wi-Fi référence UWA-BR100) à la plate-forme Qriocity, à la VOD et de plus, à tous les sites hébergés sur Internet. Enfin une application gratuite sur Android ou Apple Store fera de votre smartphone une télécommande enrichissante et ludique. Temps d’accès de lecture : DVD : 36 secondes Blu-ray : 38 secondes E Note technique Blu-ray : Note technique upscale : Temps d’accès de lecture : DVD : 45 secondes Blu-ray : 42 secondes D Note technique Blu-ray : Note technique upscale : E TOSHIBA BDX3200 Samsung BD-D6500 L’avis de la Fnac : si vous souhaitez acquérir un bon lecteur Blu-ray qui pourra en plus de la 2D prendre en charge la 3D, cette platine répond à vos attentes. Elle pourra lire les formats vidéo les plus utilisés (Blu-ray, DVD, CD, DVD+/-R/RW…) et via le port USB d’autres fichiers vidéo en format DivX, audio en MP3 et photo en JPEG. Connectés à un amplificateur Audio/Vidéo compatible, les décodeurs Dolby True HD et DTS-HD master audio vous plongeront dans un univers sonore haute définition. L’avis de la Fnac : Samsung nous propose avec sa nouvelle gamme Blu-ray 3D compatible 2D des platines à l’esthétique raffinée et innovante. Premier modèle retenu, dans un châssis noir et alu brossé, ce lecteur full HD 3D en 1080p pour profiter au mieux d’images spectaculaires, définies et contrastées. En complément, il se connecte sans fil à Internet pour accéder à de nombreuses applications (plate-forme Smart Hub), aux contenus multimédia personnels stockés sur votre PC compatible (protocole DLNA). Il intègre un port USB et peut lire de nombreux formats en haute définition (MKV, XviD HD, AVCHD, JPEGHD). Temps d’accès de lecture : DVD : 51 secondes Blu-ray : 48 secondes Note technique Blu-ray : Note technique upscale : Temps d’accès de lecture : DVD : 25 secondes Blu-ray : 22 secondes D Note technique Blu-ray : Note technique upscale : 6 Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve) : Sony BDP-S380 Sony BDP-S580 L’avis de la Fnac : encore une fois, Sony nous livre un premier modèle bien spécifié : traitement de l’image via le process x.v.Colour pour un rendu plus naturel des couleurs, à partir d’un port USB, lecture d’un maximum de contenus personnels quels que soient les formats (XVID HD, MP3, WMV, MPEG4, JPEG,…), compatibilité avec des formats sonores non compressés, pour une immersion totale dans l’action. De plus, la plate-forme Qriocity accessible via un port Ethernet ou en Wi-Fi (clé USB Sony UWABR100 vendue en option) vous ouvrira les portes de la VOD. L’avis de la Fnac : 3è platine Sony retenue dans notre sélection, orientée très connectivité, elle possède tous les atouts du BDP-S480 et vous propose en plus une connexion à internet sans fil via un adaptateur Wi-fi intégré. Vous avez ainsi plus de liberté pour profiter des applications développées par Sony via sa plate-forme Qriocity, et Bravia internet Video. Directement chez soi sur son écran TV, à la demande, plus de films, de séries, de documentaires, la possibilité de revoir des émissions TV (catch-up TV) et de surfer sur internet. Temps d’accès de lecture : DVD : 44 secondes Blu-ray : 42 secondes D de 100 à 160€ F Note technique Blu-ray : Note technique upscale : Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve) : Temps d’accès de lecture : DVD : 44 secondes Blu-ray : 43 secondes e de 160 à 200€, f de 200 à 260€ 7 Les lecteurs Blu-ray haute définition Les lecteurs DVD de salon F Note technique Blu-ray : Note technique upscale : a Panasonic DMP-BDT310 MPMAN XVD320 L’avis de la Fnac : non seulement tout le savoir-faire et les spécificités du DMP-BDT110 se retrouvent dans ce lecteur 3D qui lit aussi vos Blu-ray 2D, mais Panasonic a aussi ajouté une seconde sortie HDMI pour connecter simplement un amplificateur Home Cinéma compatible et profiter ainsi d’un son haute définition qui vous plongera dans un univers sonore en parfaite harmonie avec la qualité des images délivrées. Il embarque un adaptateur Wi-fi intégré et un capteur sensoriel pour ouvrir ou fermer votre lecteur d’un simple effleurement. L’avis de la Fnac : ce lecteur DVD est doté d’une sortie numérique HDMI, avec un circuit d’extrapolation 1080p pour créer à partir d’un DVD classique une image plus définie et contrastée. Cette platine petit format pourra également lire les formats MP3, WMA, CD+/-R/W, JPEG. À noter un port USB en façade pour plus de liberté dans le partage de fichiers. Un premier prix de qualité. Temps d’accès de lecture : DVD : 29 secondes Blu-ray : 27 secondes Note technique DVD : Note technique upscale : Qualité CD audio Note technique audio : Distorsion : 0,0078 % Rapport signal/bruit : 88,7 dB G Note technique Blu-ray : Note technique upscale : a Samsung BD-D7000 THOMSON DVD115H L’avis de la Fnac : on atteint avec les deux dernières platines Samsung de notre sélection un niveau de qualité excellent tant technologique qu’esthétique. Tout a été pensé pour vous délivrer un plaisir maximal : qualité des images, du son, connectivité simplifiée avec adaptateur Wi-fi intégré pour profiter sans fil des applications évolutives, ludiques et pratiques, des contenus stockés sur son PC. On retrouve aussi la fonction qui donne la sensation d’une image 3D à partir d’un contenu 2D. Enfin le plaisir visuel d’une esthétique qui ne nous a pas laissé indifférent avec un chargement original à partir du capot qui se soulève. L’avis de la Fnac : premier lecteur DVD de marque de notre sélection, nous avons retenu cette platine qui intègre une sortie HDMI (1080p) pour un rendu optimisé des images avec un téléviseur compatible, un port USB pour profiter de plus de formats sur votre écran (MP3, JPEG, DivX,…) et qui vous permettra d’encoder directement un CD en MP3 via la fonction CD ripping. Temps d’accès de lecture : DVD : 32 secondes Blu-ray : 26 secondes Note technique DVD : Note technique upscale : Qualité CD audio Note technique audio : G Note technique Blu-ray : Note technique upscale : Philips DVP3880 L’avis de la Fnac : autre déclinaison esthétique pour ce lecteur 3D qui intègre toutes les qualités du BD-D7000 (qualité de lecture Bluray et d’upscalling, intégration d’un adaptateur Wi-fi, connectivité et compatibilité DLNA,…) mais cette fois dans un châssis alu brossé noir et vertical d’une finesse extrême (2,8 cm d’épaisseur). Le chargement du disque DVD ou Blu-ray se fait par la façade avec glissement d’une partie du panneau vertical. Vraiment très différent et réussi. L’avis de la Fnac : il décline avec la même qualité dans un nouveau châssis plus compact les fonctions qui nous avaient séduits dans les dossiers précédents : connectique complète (sortie HDMI, vidéo composite et coaxiale), port USB en façade pour accéder à plus de données multimédia dont le DivX ultra, encodage simplifié d’un CD en MP3. À noter le traitement de l’image via le processeur CinemaPlus, pour une qualité mesurée par notre Laboratoire comme la meilleure de la sélection DVD. Attention la platine n’a pas de sortie Péritel pour être compatible avec une TV « ancienne génération ». Note technique DVD : Note technique upscale : Qualité CD audio Note technique audio : F de 200 à 260€, G de 260 à 330€, H de 330 à 400€ Diaphonie : 121 dB Thomson PVR500 L’avis de la Fnac : lecteur Blu-ray haut de gamme prenant en charge la 3D et intégrant plusieurs caractéristiques qui font la renommée de la marque : châssis renforcé et connectivité arrière riche : sortie HDMI, YUV, audio/vidéo analogique, optique, un port Ethernet et USB 2.0 pour connecter un adaptateur USB Wi-fi (AS-WL100 vendu en option), compatibilité Deep Colour et x.v.Colour pour un rendu des images piqué et contrasté et enfin la technologie multi-surround PQLS pour éliminer toute distorsion pouvant altérer la qualité du son. Nous n’avons pas pu tester la fonction DLNA et l’accès à des contenus Web, une mise à jour étant annoncée prochainement. Temps d’accès de lecture : DVD : 58 secondes Blu-ray : 61 secondes Distorsion : 0,0061 % Rapport signal/bruit : 101 dB b Pioneer BDP-LX54 Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve) : Diaphonie : 85,7 dB b H 8 Distorsion : 0,0056 % Rapport signal/bruit : 101,8 dB Samsung BD-D7500B Temps d’accès de lecture : DVD : 28 secondes Blu-ray : 22 secondes Note technique Blu-ray : Note technique upscale : Diaphonie : 70,5 dB L’avis de la Fnac : ce lecteur DVD a la bonne idée d’intégrer un tuner TNT pour permettre à votre téléviseur qui ne possède pas de décodeur de continuer à recevoir les chaînes diffusées en numérique. Vous pourrez le relier à votre écran via une prise péritel ou mieux via la sortie Hdmi pour une qualité d’image mieux définie. Son port USB vous ouvre également les portes d’une compatibilité plus étendue avec les formats DivX, JPEG, MP3, pour lire sur votre téléviseur, photos, vidéos et musiques. Note technique DVD : Note technique upscale : Qualité CD audio Note technique audio : Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve) : a Distorsion : 0,0082 % Rapport signal/bruit : 93,4 dB - de 50€, b de 50 à 70€ Diaphonie : 74,1 dB 9 Les lecteurs DVD de salon Note technique DVD : Note technique upscale : Les combinés Blu-ray enregistreurs HD B H Sony DVP-SR600 LG HR550 L’avis de la Fnac : dans un châssis élégant et de faible encombrement, Sony nous propose cette platine qui donnera toute satisfaction aux amateurs de DVD. En lecture standard, elle est parmi les mieux notées de notre sélection. Grâce à son upscaller 1080p connecté via la sortie HDMI à un écran compatible, vous pourrez redécouvrir votre DVDthèque d’un œil neuf et profiter d’une meilleure définition des images (couleurs, fluidité, contrastes). Le pilotage par une télécommande unique de votre TV et vos sources vidéo compatibles (Bravia Sync) est appréciable. L’avis de la Fnac : voici un concept que nous attendions depuis le lancement du Blu-ray, avoir au sein d’un même boîtier, un lecteur Blu-ray 3D et un enregistreur haute définition pour bénéficier d’une qualité d’image supérieure, tant en lecture de DVD qu’en restitution d’images enregistrées sur son TV. Ici, LG nous propose un enregistreur d’une capacité de stockage de 250 Go sur disque dur, un tuner TNT HD, une connexion Wi-Fi intégrée plus le DLNA pour accéder à distance à différents contenus multimédias stockés sur votre ordinateur ou d’autres périphériques. Compatible CanalPlay pour avoir à la maison la possibilité d’accéder à un riche catalogue VOD, port USB, accès direct YouTube, AccuWeather, compatible DivX HD, MKV, JPEG HD… Qualité CD audio Note technique audio : Distorsion : 0,0093 % Rapport signal/bruit : 71,1 dB Diaphonie : 97,2 dB Note technique Blu-ray : Note technique upscale : Note technique audio : Temps d’accès en lecture : DVD : 57 secondes Blu-ray : 50 secondes Qualité CD audio Distorsion : 0,0015 % Rapport signal/bruit : 86,8 dB Diaphonie : 96,8 dB c PIONEER DV-420V-K I SAMSUNG BD-D8200 L’avis de la Fnac : Pioneer met tout son savoir-faire de Hi-fiste au service de l’univers vidéo avec ce lecteur DV-420 qui poursuit la lignée de belle manière. On retrouve une extrapolation 1080p par la sortie HDMI, un port USB pour gérer photos, musiques mais aussi DivX, un mode photo HD pour profiter de ses clichés dans la résolution maximum de l’écran. Note technique DVD : Note technique upscale : L’avis de la Fnac : autre déclinaison de ce concept, lecteur Blu-ray compatible 3D/ enregistreur en haute définition, cette platine intègre entre autre un double tuner TNT HD pour plus de souplesse dans vos enregistrements de programmes TV, une compatibilité de lecture avec un maximum de formats HD (DivX HD, MKV, AVCHD,…), un confort de connexion sans fil (Wi-fi intégré). Elle se distingue également par la capacité de convertir une image 2D en image 3D (mise en avant d’un premier plan prononcé) pour donner plus de relief aux images. Enfin, elle offre la possibilité d’accéder à de multiples applications pratiques et évolutives. Qualité CD audio Note technique audio : Distorsion : 0,0106 % Rapport signal/bruit : 114,7 dB Diaphonie : 89,6 dB Les combinés Blu-ray enregistreurs haute définition Des produits permettent le regroupement d'un lecteur Blu-ray et d'un enregistreur TNT haute définition sur disque dur. C'est ce que proposent les 3 modèles ci-dessous. Selon les modèles, ces produits offrent une compatibilité avec les fichiers A/V présents sur les cartes mémoire ou les clés USB et se transforment en véritable passerelle multimédia en récupérant les fichiers audio/vidéo placés sur votre ordinateur. Un seul de ces appareils permet l'enregistrement de programmes en Haute Définition sur un disque Blu-ray pour une sauvegarde de vos films préférés sans la limitation de capacité de stockage du disque dur. L’enregistreur Blu-ray haute définition Note technique Blu-ray : Note technique DVD : Note technique upscale : Note technique audio : Temps d’accès en lecture : DVD : 26 secondes Blu-ray : 27 secondes Qualité CD audio Distorsion : 0,0013 % Rapport signal/bruit : 90,3 dB Diaphonie : 113,4 dB I LG HR570 DISQUE DUR 500 Go L’avis de la Fnac : ce combiné reprend les spécificités du HR550 mais décliné cette fois sur 500 Go de disque dur pour stocker plus d’une centaine d’heures de programmes TV, la haute définition étant naturellement plus gourmande en besoin de stockage. On a vraiment apprécié son ouverture sur d’autres usages, dont la capacité à se connecter en Wi-fi à la VOD de Canal Play pour recevoir à la maison, moyennant un coût supplémentaire, les principales nouveautés tant séries TV que cinématographiques. Note technique Blu-ray : Note technique DVD : Note technique upscale : Note technique audio : Temps d’accès en lecture : DVD : 47 secondes Blu-ray : 33 secondes Qualité CD audio Distorsion : 0,0012 % Rapport signal/bruit : 98,1 dB K Diaphonie : 91,8 dB J PANASONIC DMR-BW780 SAMSUNG BD-D8900 L’avis de la Fnac : nouvelle génération de ce produit toujours unique aujourd’hui en lecteur ET enregistreur Blu-Ray. Grâce à lui, vous aurez la possibilité d’enregistrer en HD soit sur disque dur de 250 Go, soit sur disques Blu-ray amovibles pour conserver les programmes captés en HD à partir du flux TNTHD, ou vos vidéos filmées en HD. Largement compatible, il permet d’accéder à des contenus multimédias stockés sur votre PC grâce au DLNA ou web (via ethernet exclusivement). L’avis de la Fnac : second modèle de la marque proposé dans cette catégorie, il possède toutes les qualités du modèle présenté plus haut et intègre en plus un disque dur d’une capacité d’un Teraoctet, très confortable pour les gros consommateurs d’enregistrement en haute définition (jusqu’à 240h en HD). Une seconde sortie HDMI permet la connexion avec un ampli audio-vidéo compatible pour un son à la hauteur de la qualité d’image mesurée par notre Laboratoire d’Essais. Qualité CD audio Note technique Blu-ray : Note technique DVD : Note technique upscale : 10 Distorsion : 0,0028 % Rapport signal/bruit : 78,5 dB Note technique audio : Temps d'accès en lecture : DVD : 41 secondes Blu-ray : 40 secondes Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve) : B de 50 à 70€, Diaphonie : 89,6 dB Qualité d’enregistrement/lecture DVD (et sur disque dur) : 1 h : HH c de 70 à 100€, 2 h : HH K de 650 à 900€ 4 h : H 8h:H Note technique Blu-ray : Note technique DVD : Note technique upscale : Note technique audio : Temps d’accès en lecture : DVD : 26 secondes Blu-ray : 26 secondes Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve) : H de 330 à 400€, Qualité CD audio Distorsion : 0,0013 % Rapport signal/bruit : 91,5 dB I de 400 à 500€, j de 500 à 650€ Diaphonie : 113,5 dB 11 Le lecteur Blu-ray et enregistreur sat HD sur disque dur Les enregistreurs de DVD avec disque dur J Note technique Blu-ray : Note technique DVD : Note technique upscale : Note technique audio : Temps d'accès en lecture : DVD : 75 secondes Blu-ray : 72 secondes G PANASONIC DMR-PST500EF PANASONIC DMR-EX773 L’avis de la Fnac : Panasonic nous propose ici un concept unique et attendu, véritable plateforme multimédia qui séduira les consommateurs recevant la TV par satellite. Cette platine rassemble dans un même boîtier, un lecteur blu-ray 3D compatible 2D, un enregistreur haute définition sur un disque dur de 250 Go, un décodeur satellite HD, un double tuner TNT SAT HD pour regarder et enregistrer deux programmes différents. Il est également compatible Canal Ready et via une connexion Ethernet vous ouvre les portes de la VOD proposée par CanalPlay. Attention tout enregistrement autre que les programmes TV via le flux satellite ne sera pas possible (vidéo à partir d’un camescope, magnétoscope,…). L’avis de la Fnac : toujours fidèle à sa réputation, Panasonic nous propose ce lecteur/ enregistreur qui intègre un savoir-faire reconnu et mesuré parmi les meilleurs par notre Laboratoire. Mémoire de 160 Go sur disque dur, graveur multi-formats, tuner TNT intégré, fonction Pause Live pour ne rien manquer d’un enregistrement en direct, port USB en façade pour lire ou graver fichiers MP3, photos en JPEG, vidéos en DivX directement sur votre téléviseur. Appréciez enfin la qualité de lecture et d’upscalling si vous connectez cette platine via la sortie HDMI à un écran haute définition. Qualité CD audio Distorsion : 0,0028 % Rapport signal/bruit : 109,6 dB Diaphonie : 92,5 dB Qualité CD audio Distorsion : 0,0019 % Rapport signal/bruit : 111 dB Note technique DVD : Note technique upscale : Note technique audio : 1 heure : HHH Les lecteurs enregistreurs DVD de salon avec VHS Qualité CD audio Distorsion : 0,0062 % Rapport signal/bruit : 102,1 dB Qualité CD audio Distorsion : 0,0063 % Rapport signal/bruit : 97,1 dB Diaphonie : 110,8 dB Qualité d’enregistrement/lecture DVD (et sur disque dur) : 1 heure : H 8 heures : H L’avis de la Fnac : lecteur DVD et enregistreur soit sur disques amovibles multiformats soit sur disque dur de 250 Go pour stocker jusqu’à 729 h d’enregistrement. Cette platine intègre un tuner TNT, une sortie Hdmi permettant la restitution d’une image de haute qualité (1080p). Un port USB, une entrée DV, la compatibilité DivX et la capacité de pouvoir lire de nombreux formats (MP3, WMA, JPEG,…) complètent les atouts de ce lecteur-enregistreur en qualité standard. Existe également en version 160 Go (RHT497). L’avis de la Fnac : vous êtes encore très nombreux à posséder des cassettes vidéo et nous vous proposons ce premier modèle qui rassemble à la fois un lecteur VHS (attention avec le passage au tout numérique, vous ne pouvez plus enregistrer sur ce support analogique) et un graveur de DVD pour enregistrer sur support amovible les programmes diffusés via la TNT, vos films vidéo via l’entrée DV, ou même vos cassettes VHS, afin de les conserver en numérique et stopper leur dégradation progressive du fait de la démagnétisation. 4 heures : H LG RHT498H LG RCT689H Note technique audio : 2 heures : H H G Note technique DVD : Note technique upscale : Diaphonie : 83,4 dB Qualité d’enregistrement/lecture DVD (et sur disque dur) : 2 heures : H Note technique DVD : Note technique upscale : Diaphonie : 81 dB Qualité d’enregistrement/lecture DVD (et sur disque dur) : Note technique audio : 1 h (43 h) : HH 2 h (84 h) : HH 4 h (164 h) : H 4 heures : H Les disques durs multimédia TNT g TOSHIBA DVR80KF g L’avis de la Fnac : ce modèle unique en son genre permet, en plus de la copie de vos cassettes VHS sur DVD, de bénéficier d’une qualité de lecture améliorée, si vous le connectez à un écran haute définition via sa sortie HDMI. Il vous permet d’enregistrer les programmes diffusés par les chaînes gratuites de la TNT, grâce à son décodeur TNT intégré. Entrée DV pour lire ou copier les films réalisés sur votre caméscope numérique et port USB en façade pour profiter simplement de vos fichiers MP3, DivX et JPEG. Iomega ScreenPlay Director 1 To L’avis de la Fnac : véritable plate-forme multimédia, ce disque dur permet de stocker et visionner votre contenu personnel, d’y accéder via le réseau, de regarder la télévision et de l’enregistrer. Grâce à ses deux tuners TNT intégrés, il permet d’enregistrer une chaîne, tout en regardant une autre chaîne. Une fois connecté à votre réseau domestique via un câble ethernet ou via le Wi-Fi (dongle Wi-Fi nécessaire), le ScreenPlay Director peut aller lire les fichiers directement sur les ordinateurs connectés au réseau ou autres périphériques compatibles DLNA. Qualité CD audio Distorsion : 0,009 % Note technique DVD : Note technique upscale : Rapport signal/bruit : 106,5 dB Diaphonie : 84 dB Qualité d’enregistrement/lecture DVD (et sur disque dur) : Note technique audio : 1 heure : H 2 heures : H 4 heures : H 8 heures : H L’enregistreur de DVD/VHS avec disque dur i H TOSHIBA RD-XV50 MemUp ZX HD 1 To L’avis de la Fnac : ce modèle nous propose une solution très complète, puisqu’au sein d’un même boîtier sont rassemblés un lecteur DVD, un enregistreur sur disque dur de 160 Go et un magnétoscope 4 têtes Hi-fi. Gain de place, simplification des connexions et de l’utilisation, tout est possible en terme de copie d’un support vers l’autre. Il intègre un double tuner TNT (pour enregistrer et regarder 2 programmes différents), une connectique riche (entrée DV, port USB, sortie HDMI 1080p). L’avis de la Fnac : grâce à son tuner TNT HD, ce boîtier compact et discret permet l’enregistrement du flux TV soit en SD soit en HD si la source de diffusion le permet. Côté lecture, vous pourrez lire la plupart des formats dont le .mkv et H264. Pratiques, ses 2 ports USB et le lecteur de cartes SD permettent de lire des fichiers directement depuis un disque dur, clé USB ou carte mémoire d’appareil photo ou caméra vidéo. Enfin, connecté à votre réseau (via le câble Ethernet ou sans fil via l’ajout d’un dongle Wi-Fi), il vous permettra d’accéder directement depuis votre TV à vos webservices préférés tels que YouTube, Picasa, FlickR,… Compatible DLNA, il peut accéder à distance à divers contenus multimédias stockés sur un ordinateur ou d’autres périphériques compatibles DLNA. Qualité CD audio Distorsion : 0,0091 % Rapport signal/bruit : 104,7 dB Note technique DVD : Note technique upscale : 12 Diaphonie : 88,7 dB Qualité d’enregistrement/lecture DVD (et sur disque dur) : Note technique audio : Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve) : G 1 heure : HH de 260 à 330€, I de 400 à 500€, 2 heures : HH J 4 heures : H de 500 à 650€ 8 heures : H Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve) : g de 260 à 330€, h de 330 à 400€ 13 La Télévision Numérique Terrestre (TNT) Le passage au tout numérique La TNT est maintenant une réalité. La diffusion de 18 chaînes gratuites en qualité numérique a bouleversé le paysage audiovisuel Français. Dès le passage au tout numérique de la moitié sud de la France, la diffusion analogique aura définitivement laissée place à la TNT. Cette diffusion est déjà bien connue des téléspectateurs qui la reçoivent depuis plusieurs années, sans modification de l'installation, à l'aide d'une simple antenne « râteau ». La raison de ce passage au tout numérique est simple, il faut libérer des fréquences pour offrir demain, plus de chaînes, plus de haute définition, développer la radio numérique et généraliser l'accès à l'internet mobile. Nous ne sommes pas les seuls concernés, nos voisins Européens programment également la transition de l'analogique au numérique. En France, le programme de basculement au tout numérique a débuté en février 2009 par l'extinction de l'analogique sur la ville de Coulommiers. Le passage à la télé tout numérique se déroule progressivement, région par région et sera achevé sur l'ensemble du territoire français, fin 2011. Recevoir la TNT Si le tuner TNT n’est pas intégré à votre téléviseur (obligatoire depuis le 5 mars 2008) ou votre enregistreur, vous devez vous équiper d’un adaptateur pour la réception des chaînes de la TNT. Qualité et gratuité La TNT c’est l’accès à 18 chaînes nationales gratuites en clair et en numérique, ainsi qu’à des chaînes locales (5 en région Parisienne et au moins une par région en province). La qualité de l’image est bien supérieure à la qualité de l’Hertzien analogique et la diffusion de plus en plus fréquente au format 16/9 et en son 5+1. Pour plus d'informations sur le basculement de votre région ou sur les aides de l'état, rendez-vous sur le site www.tousaunumerique.fr ou appelez le 0 970 818 818 (prix d'un appel local). Les décodeurs enregistreurs avec disque dur Le passage au tout numérique Le basculement en tout numérique a débuté en février 2009, il se déroule progressivement région par région et s’achèvera fin 2011. Pour plus d’informations : Recevoir la TNT gratuite autrement Par le câble si vous êtes abonné au câble dans un immeuble bénéficiant du « service antenne par le câble », vous pouvez obtenir auprès de votre opérateur, le décodeur numérique compatible. Celui-ci vous sera prêté, moyennant un dépôt de garantie, sans location ni souscription payante. Par une offre payante les offres payantes existantes (ADSL, câble et satellite) reprennent les chaînes de la TNT en numérique. Par le satellite sans abonnement vous êtes dans une zone d’ombre de la TNT et vous ne souhaitez pas vous abonner à une offre satellite payante, vous pouvez vous équiper d’une parabole et acquérir un décodeur séparé comme ceux proposés à la page 16. L’accès aux chaînes TNT est gratuit. La TNT Haute Définition (TNT HD) L’automne 2008 a vu le démarrage de la diffusion de la Haute définition sur le réseau Hertzien et la France est devenue le premier pays d’Europe à diffuser cette TNT HD avec un taux de couverture actuel de la population de 60 %. Pour recevoir la haute définition il faut posséder un récepteur HD différent de celui utilisé pour la réception des chaînes gratuites de la TNT (Le décodeur TNT HD, reçoit également la TNT gratuite). Cette acquisition est conseillée si vous possédez un écran plat n’intégrant pas de Tuner TNT HD, la liaison par une connectique HDMI vous offrira une image de grande qualité. Couverture TNT HD pour : L'enregistrement de la TNT Quelques produits, présentés dans ce dossier, permettent d’enregistrer la TNT sur un disque dur intégré ou externe. Généralement, les produits sont équipés d’un double tuner afin d’enregistrer une chaîne pendant la visualisation d’un autre programme. 14 g h SAGEM DTR84250 SAGEM DTR94160S-HD Note technique tuner : 7,5/10 L’avis de la Fnac : un adaptateur TNT peut cumuler plusieurs fonctions. Celui-ci vous permettra de recevoir les 18 chaînes gratuites de la TNT dont celles diffusées en HD si vous êtes dans une zone de réception compatible. Grâce à ses 2 tuners intégrés, il permet l’enregistrement de 2 programmes simultanément dont un en HD sur un disque dur de 250 Go. Un magnétoscope numérique en quelque sorte, la souplesse du timeshift (maîtrise du direct) en plus. L’avis de la Fnac : si vous avez opté pour un système de réception par satellite, cet adaptateur numérique à disque dur intégré de 160 Go est la solution pour enregistrer en haute définition. Double tuner pour profiter d’une souplesse d’usage indispensable, 2 Péritels, un port USB en façade pour transférer vos enregistrements stockés sur un disque dur externe, le tout dans un boîtier slim… Labellisé Canal Ready, ce terminal vous garantit l’accès aux offres Canal + et/ou CanalSat et la réception en HD des chaînes diffusées dans ce format. Les décodeurs TNT avec satellite C f STRONG SRT 6415 CGV E-SAT HD-W L’avis de la Fnac : la solution à une couverture imparfaite de la TNT hertzienne passe par un récepteur satellite. Retrouvez ici toutes les chaînes de la TNT ainsi que les radios et autres chaînes TV françaises et étrangères diffusées en clair par Astra. Il peut être relié à une chaîne Home Cinéma par la sortie son numérique coaxiale, pour une meilleure restitution sonore. Labellisé Canal Ready. L’avis de la Fnac : en fonction de l’orientation possible de votre parabole et si vous avez des difficultés à recevoir la TNT hertzienne, autre possibilité qui passe par le satellite Eutelsat et le diffuseur Fransat, un récepteur satellite proposé ici en version haute définition pour recevoir en plus les chaînes diffusées en HD. Un port USB vous permettra de lire tout fichier MP3 ou JPEG stocké sur clé ou disque dur externe et d’enregistrer les programmes TV au format numérique sur ces mêmes supports. Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve) : C de 70 à 100€, f de 200 à 260€, g de 260 à 330€, h de 330 à 400€ 15 Les décodeurs TNT Point commun entre toutes les chaînes présentes dans ce dossier,la recherche de compacité. Mais juste stéréo avec lecteur DVD, ou Home Cinéma, elles offrent des caractéristiques et des performances bien différentes. Nous les avons analysées pour vous, afin de vous permettre de choisir à bon escient. Mesures acoustiques a a CGV PREMIO STL METRONIC SINGLE 4.5 Note technique tuner : 7/10 Note technique tuner : 8/10 L’avis de la Fnac : modèle d’entrée de gamme réalisé en exclusivité pour la Fnac et qui rassemble au sein d’un même boîtier 2 Péritels pour relier un enregistreur ou un décodeur en plus du téléviseur. Un port USB en façade vous permettra de connecter une clé ou un disque dur externe afin de lire sur votre écran plus de fichiers vidéo, audio et photo. L’avis de la Fnac : compact et de très faible encombrement, ce boîtier propose néanmoins les principales fonctions attendues d’un adaptateur TNT : 2 Péritels, une sortie audio numérique coaxiale, un guide électronique des programmes, le soustitrage. Nous avons aussi apprécié sa touche SOS qui vous permet très simplement la mise à jour des réglages, sans avoir à accéder à des menus parfois compliqués pour recevoir les chaînes diffusées en TNT. Très utile dans cette période de passage au tout numérique… Tests Laboratoire Fnac u Toutes ces chaînes ont été testées selon les mêmes protocoles et les mêmes règles de calcul. La mesure de qualité de la restitution sonore est donc pleinement comparable, quelle que soit la combinaison définie par le fabricant, stéréo, Home Cinéma ou 2.1. Bien entendu, cette comparaison ne concerne pas la spatialisation du son, mais l’étoilage du Laboratoire compare bien le potentiel de musicalité des différents appareils. CD, amplification et acoustique Ce type de chaîne étant le plus souvent conçu comme un tout indissociable, nous avons décidé de les tester comme tel, et non en tant qu’éléments séparés. Nous réalisons nos mesures en relevant la qualité du son émise en reproduction monophonique, sur une unique enceinte épaulée ou non par le caisson de basses, selon la configuration. Les signaux tests sont lus par le lecteur de CD ou DVD intégré, si tel est le cas, ou par un lecteur de référence dans le cas contraire. C’est donc bien la performance de la chaîne au complet qui est ainsi analysée. Pour ce faire, dans notre chambre anéchoîque audio, nous relevons la courbe de réponse à un niveau sonore déterminé, ainsi que la distorsion et le niveau acoustique maxi à plusieurs fréquences. Dans le même temps, un accéléromètre mesure les vibrations des enceintes acoustiques. Quant à la puissance « électrique », nous la relevons à 1 000 Hz, ainsi que la diaphonie et la distorsion. Lecteur DVD b a SAGEM Twin 650T SAGEM DT570 Dans tous les cas, le lecteur de CD s’avère supérieur aux possibilités de restitution des enceintes acoustiques. Et les lecteurs DVD, largement suffisants pour alimenter plus que convenablement la plupart des téléviseurs, nous n’avons pas jugé utile de reconduire les mêmes tests que ceux que nous réalisons sur les lecteurs séparés. Tuner Note technique tuner : 8,5/10 Note technique tuner : 9/10 L’avis de la Fnac : bi-tuner, cet adaptateur TNT vous offre une plus grande souplesse dans l’utilisation quotidienne, puisqu’il vous sera possible de regarder et d’enregistrer simultanément 2 programmes différents par le port USB. Si vous connectez une clé USB ou un disque dur externe via le port USB en façade, enregistrez le programme de votre choix, ou diffusez sur votre écran vos fichiers multimédia préférés. L’avis de la Fnac : discret, cet adaptateur propose en plus des 2 Péritels et de la sortie coaxiale numérique pour être connecté à une chaîne Home Cinéma, un port USB en façade pour lire d’autres fichiers son, vidéo ou photo et enregistrer sur une clé ou un disque dur externe les programmes diffusés en SD par la TNT. Avec l’émetteur modulation de fréquence de notre Labo, on peut juger la capacité d’un récepteur à délivrer un signal musical — sa sensibilité — quand les conditions de réception se dégradent.Une station de radio sélectionnée ne doit pas être brouillée par une émission de fréquence proche. La mesure de sélectivité permet de juger la clarté de la réception. Le point sur la connectique u La connectique joue un rôle important dans la qualité de restitution des images : La Péritel en sortie RVB, fournit une très bonne image bien supérieure à celle de la vidéo composite (CVBS) ou du S Vidéo. La connexion YUV b c CGV PREMIO HD-W3 THOMSON TTR500HD Note technique tuner : 8,5/10 Note technique tuner : 8/10 L’avis de la Fnac : en plus de la réception de toutes les chaînes TV et radio diffusées en SD par la TNT, bénéficiez de la qualité de réception HD pour les chaînes TF1HD, France2 HD, Arte HD et M6HD, avec une restitution d’image incomparable. Produit complet, puisqu’il intègre une prise Péritel, une sortie HDMI, une sortie coaxiale numérique et 2 ports USB pour connecter 2 supports de stockage externe, type clé ou disque dur pour lire et enregistrer un maximum de formats. L’avis de la Fnac : retour d’une marque TV Vidéo légitime, Thomson a été retenu dans notre sélection pour cet adaptateur TNT HD qui intègre toute la connectique attendue à ce niveau de prix (2 Péritels, une sortie HDMI, une sortie coaxiale) et un port USB qui permet en plus de la lecture d’un maximum de formats multimedia, l’enregistrement des programmes TV sur support externe. 16 Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve) : a - de 50€, b de 50 à 70€, c de 70 à 100€ Péritel, la prise à tout faire analogique Vidéo composite et S-Vidéo, le minimum analogique autrement baptisé Y Cr Cb offre une qualité sensiblement identique, mais donne son maximum en sortie Pal progressif, en doublant la définition sur les les vidéoprojecteurs et la plupart des écrans plats. Composantes ou YUV, le nec plus ultra analogique HDMI Le nec plus ultra, c’est la liaison numérique en HDMI qui transmet le son multicanal et l’image, dans la meilleure qualité disponible. Les qualités de conducteurs, blindages et connecteurs peuvent faire la différence dans la transmission des signaux. Il est primordial d’adapter sa connectique non seulement au débit d’informations à transmettre entre les différents éléments audio-vidéo, mais également à la longueur du câble. HDMI, la Péritel numérique 17 Les chaînes compactes stéréo Les chaînes compactes stéréo c e Thomson mic 200 JVC UX-LP6 L’avis de la Fnac : simplicité est ici le maître mot. Thomson nous propose une microchaîne au look soigné et dotée d’une prise USB, d’un lecteur CD et d’un tuner FM. Notez qu’elle est aussi fournie avec une télécommande. Un choix logique pour ceux qui cherche un produit simple à prix contenu. L’avis de la Fnac : sortez du lot avec cette microchaîne LP6 de JVC ! Avec son design rare à la finition blanche et son dock iPod rétractable, vous pourrez écouter la radio, vos CD ou vos MP3 via le dock ou la prise USB en façade. Très bien équipée et simple d’utilisation, offrez-vous le design sans compromis sur les fonctionnalités. (iPod non fourni). Dimensions 160 x 210 x 210 mm Amplification puissance efficace : 2 x 7 W performance globale : 8,5/20 Note technique audio : Tuner performance globale : 14/20 Enceintes performance globale : 9,1/20 puissance des graves : 2/20 dimensions : 125 x 250 x 200 mm Note technique audio : Dimensions 165 x 260 x 225 mm Amplification puissance efficace : 2 x 20 W performance globale : 8,5/20 d Note technique audio : SONY CMT-FX 300i SONY CMT-MX 500i L’avis de la Fnac : voilà qui ravira les fans de l’iPod ! La petite microchaîne de Sony intègre un véritable Dock pour iPod qui vous permettra de le recharger, d’écouter votre musique avec une séparation stéréo que vous n’aurez jamais sur un dock à enceintes intégrées. Evidemment, la Sony FX 300 intègre un lecteur CD, un port USB, pour les autres baladeurs MP3, et un tuner AM/FM RDS. Sa petite taille et sa puissance mesurée la destinent plutôt à une petite pièce. (iPod non fourni). L’avis de la Fnac : un véritable concentré de technologie pour votre salon. La Sony CMT-MX 500i est une microchaîne exigeante : elle lit vos CD, vos MP3 et WMA sur clé USB ou baladeur MP3, mais elle intègre aussi un véritable dock iPod et iPhone ! Ses enceintes en bois apportent de la chaleur à la musique et son ampli la puissance nécessaire pour une écoute confortable. Son design moderne et plat vous permettra de l’intégrer facilement entre deux étagères de votre meuble TV ou de votre bibliothèque. (iPod non fourni). Tuner Non testable Enceintes performance globale : 11,6/20 puissance des graves : 2/20 dimensions : 150 x 240 x 130 mm Note technique audio : Dimensions 310 x 125 x 270 mm Amplification puissance efficace : 2 x 13 W performance globale : 14/20 SONY CMT-CPZ 3 L’avis de la Fnac : derrière ce design sobre, se cache une microchaîne à la puissance mesurée de 2 x 8 W. Pourvue d’un Dock Ipod sur le dessus, d’un lecteur CD et d’une prise USB en façade, elle offre une belle polyvalence. Les enceintes tiendront le choc sans problème avec des diaphragmes en PP Mica qui diminuent les distorsions. (iPod non fourni). L’avis de la Fnac : la Sony CMT-CPZ 3 est une des dernières microchaînes du marché à embarquer un lecteur cassette. Du coup on y trouve toutes les technologies « d’avant », tout en étant au goût du jour. La qualité des enceintes, avec leurs tweeters aluminium et leurs haut-parleurs de 13 cm en fibre de verre tressée, ainsi que son amplification élevée placent cette microchaîne dans les mieux notées de nos tests audio. Tuner performance globale : 13/20 Enceintes performance globale : 13,5/20 puissance des graves : 6/20 dimensions : 145 x 225 x 185 mm Note technique audio : Dimensions 175 x 240 x 285 mm Amplification puissance efficace : 2 x 23 W performance globale : 14/20 L’avis de la Fnac : la petite Yamaha MCR 230 se place comme un bon choix pour ceux qui recherche une microchaîne compacte en gardant un son de grande qualité. Fabriquée avec le savoir-faire Yamaha, elle intègre des composants sélectionnés avec rigueur. Lecteur CD, dock iPod et prise USB sont au rendez-vous pour une grande polyvalence. Elle décode évidemment les MP3 et son tuner FM RDS vous permettra de mémoriser vos 30 radios préférées. Un must dans sa catégorie ! (iPod non fourni). L’avis de la Fnac : une petite chaîne très complète et ultra-compacte, pouvant lire les formats MP3, WMA et Dvix, en plus de vos CD Audio et de vos films DVD. Elle dispose également d’un port USB qui permet de lire vos fichiers musicaux stockés sur une clef USB. À noter qu’elle intègre un Dock iPod. Idéal pour les petits espaces, son design soigné lui permettra de s’intégrer dans tous les intérieurs. (iPod non fourni). Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve) : Dimensions 220 x 85 x 240 mm Amplification puissance efficace : 2 x 17 W performance globale : 7/20 c de 70 à 100€, d de 100 à 160€, Enceintes performance globale : 16,9/20 puissance des graves : 14/20 dimensions : 180 x 240 x 270 mm YAMAHA MCR 230 PHILIPS DCD 322 18 Tuner performance globale : 17/20 g e Note technique DVD : Note technique audio : Enceintes performance globale : 12/20 puissance des graves : 2/20 dimensions : 150 x 240 x 210 mm PANASONIC SC-PM 42 Dimensions 150 x 225 x 290 mm Amplification puissance efficace : 2 x 8 W performance globale : 8,5/20 Tuner performance globale : 19/20 f D Note technique audio : Enceintes performance globale : 10,4/20 puissance des graves : 2/20 dimensions : 140 x 250 x 150 mm F Dimensions 155 x 240 x 250 mm Amplification puissance efficace : 2 x 2,4 W performance globale : 14,5/20 Tuner performance globale : 17/20 e Tuner performance globale : 17/20 de 160 à 200€ Enceintes performance globale : 12,1/20 puissance des graves : 6/20 dimensions : 140 x 220 x 195 mm Note technique audio : Dimensions 180 x 115 x 300 mm Amplification puissance efficace : 2 x 12 W performance globale : 17/20 Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve) : e de 160 à 200€, F de 200 à 260€, G Tuner performance globale : 13/20 de 260 à 330€ Enceintes performance globale : 14,3/20 puissance des graves : 10/20 dimensions : 125 x 198 x 290 mm 19 Les chaînes compactes stéréo Les chaînes compactes stéréo i Note technique audio : pioneer x-hm 50 Denon RCD N7 ceol L’avis de la Fnac : avec cette microchaîne Hi-Fi, Pioneer revient aux sources de son savoir-faire. Pour commencer, pas de concession sur la qualité de fabrication. Façade aluminium brossé, enceintes en bois et haut-parleurs de qualité. Dès sa sortie elle a fait l’unanimité. La X-HM 50 est non seulement équipée d’une station d’accueil iPod/ iPhone entièrement numérique pour une transmission de vos musiques sans perte, mais intègre également en façade un port USB pour la lecture de fichiers musicaux (MP3/WMA). (iPod non fourni). L’avis de la Fnac : Denon nous fait une nouvelle fois la démonstration de son savoirfaire en matière de chaînes Hi-Fi ultra-compactes. Dotée d’un amplificateur qui délivre la puissance de 2 x 41 Watts et d’une paire d’enceintes équipée d’un haut-parleur de grave/médium de 12 cm couplé à un haut-parleur d’aigu à dôme, elle est aussi connectée avec des liaisons réseaux Ethernet et Wi-fi. Cela vous permettra d’accéder aux fichiers musicaux présents sur un réseau domestique ou bien sûr internet. Sans oublier les classiques tuner FM/AM, lecteur de CD, compatible CD-RW WMA et MP3, dock iPod et connecteur USB. Notez que la Céol N7 est compatible avec le format audio HD FLAC 96/24 ! Cerise sur le gâteau, si vous possédez un iPhone ou un iPod Touch, vous pourrez télécharger l’application gratuite dédiée à la Denon Céol N7 et la piloter par son biais. Si vous êtes à la recherche d’une chaîne compacte aux fonctionnalités multiples, cette Denon Céol N7 est un choix à envisager sérieusement. (iPod non fourni). Dimensions 215 x 100 x 335 mm Amplification puissance efficace : 2 x 17 W performance globale : 14/20 k Tuner performance globale : 18/20 Enceintes performance globale : 13,2/20 puissance des graves : 6/20 dimensions : 150 x 265 x 195 mm Note technique audio : Dimensions 280 x 110 x 300 mm Amplification puissance efficace : 2 x 41 W performance globale : 13,5/20 i Note technique audio : k HARMAN-KARDON MAS 100 L’avis de la Fnac : Denon réalise un exploit, proposer une qualité son digne de ses produits Hi-Fi, dans cette microchaîne ! Ici pas de superflu, un tuner, un lecteur CD et un port USB pour votre baladeur MP3, (y compris votre iPhone). L’essentiel étant assuré par une amplification digne des produits plus haut de gamme et des enceintes bois aux haut-parleurs à la qualité validée par les 4 étoiles du labo Fnac ! Enfin, notez que la RCD-M 38 est équipée de borniers d’enceintes à vis pour un meilleur contact et une plus grande fidélité de restitution, un détail que l’on à l’habitude de ne trouver que sur les amplificateurs Hi-Fi ! L’avis de la Fnac : la MAS 100 est la porte d’entrée dans l’univers de la Hi-Fi façon Harman-Kardon. On est d’abord saisi par le design. Lisse, raffinée, tactile, la MAS 100 n’a pas son pareil dans la gamme actuelle. Mais Harman ne s’arrête pas aux apparences. Il a fabriqué ce système Hi-Fi compact comme ses amplis Hi-Fi. Vous êtes face à deux véritables éléments séparés : un amplificateur, le plus puissant de notre comparatif, précis comme seul Harman en fabrique et une source intégrant le lecteur CD, le tuner FM RDS et le connecteur USB pour y relier votre baladeur MP3. Le convertisseur embarqué échantillonne votre musique en 192 kHz sur 24 bits, autant dire que votre musique sera traitée avec qualité et performance. Les enceintes fournies sont à la hauteur de l’électronique et vous permettront d’écouter les morceaux de musique les plus exigeants sans perte ni distorsion. Tuner performance globale : 17/20 Enceintes performance globale : 15,6/20 puissance des graves : 10/20 dimensions : 145 x 230 x 220 mm Note technique audio : Dimensions 240 x 180 x 275 mm Amplification puissance efficace : 2 x 54 W performance globale : 11,5/20 J Note technique audio : 20 Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve) : i de 400 à 500€, J Tuner performance globale : 15/20 Enceintes performance globale : 16,9/20 puissance des graves : 14/20 dimensions : 180 x 270 x 195 mm L YAMAHA MCR 645 YAMAHA MCS 1330 L’avis de la Fnac : à la croisée des chemins entre microchaîne compacte et véritable ensemble Hi-Fi, Yamaha MCR 645 n’offre aucune concession sur la qualité de restitution sonore. Le lecteur CD et l’ampli-tuner sont de véritables éléments séparés dotés d’électronique et de connectiques que l’on s’attend à trouver plutôt sur de « véritables » amplis Hi-Fi. Ajoutez le savoir-faire Yamaha sur le traitement du son et vous redécouvrirez vos CD et morceaux de musiques issus de votre iPod, grâce au dock intégré. Les enceintes fournies ont été conçues en cohérence avec l’électronique afin de restituer un son Hi-Fi pur, puissant et chaleureux. Fabriquée pour durer, cette chaîne Hi-Fi est pourvue d’un châssis anti vibrations, et d’une finition métal réservée aux produits les plus haut de gamme de chez Yamaha. (iPod non fourni). L’avis de la Fnac : du cousu main. Avec la Yamaha MCS 1330, on ne parle plus de microchaîne, mais de Hi-Fi compacte. Ici tout a été fait pour privilégier la qualité tant au niveau du son que de la fabrication. L’amplificateur fait usage de la classe D, ce qui explique le faible volume de l’appareil mais aussi sa forte puissance. Le Dock iPod placé sur la partie supérieure du châssis rend ce tout-en-un d’une grande polyvalence. L’ampli comporte également un convertisseur Burr-Brown DCD1791 pour magnifier vos morceaux de musique. Le lecteur CD 1330 possède pour sa part une entrée USB en façade. Les enceintes enfin, de type bass reflex, emploient un boomer à dôme alu de 130 mm et un tweeter à dôme souple de 25 mm. Le coffret est équipé du procédé VCCS censé éliminer les vibrations parasites. Petit plus pour en tirer la quintessence: Investissez dans des câbles d’enceintes de bonne facture plutôt que ceux qui sont fournis. (iPod non fourni). Dimensions 215 x 215 x 345 mm Amplification puissance efficace : 2 x 44 W performance globale : 17,5/20 Enceintes performance globale : 13,1/20 puissance des graves : 8/20 dimensions : 145 x 230 x 235 mm DENON RCD-m 38 Dimensions 210 x 115 x 305 mm Amplification puissance efficace : 2 x 18 W performance globale : 16,5/20 Tuner performance globale : 17/20 de 500 à 650€ Tuner performance globale : 14/20 Enceintes performance globale : 17/20 puissance des graves : 14/20 dimensions : 185 x 300 x 210 mm Note technique audio : Dimensions 300 x 130 x 340 mm Amplification puissance efficace : 2 x 58 W performance globale : 17/20 Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve) : k de 650 à 900€, L + de 900€ Tuner performance globale : 14/20 Enceintes performance globale : 17,4/20 puissance des graves : 14/20 dimensions : 175 x 310 x 325 mm 21 La chaîne compacte Home Cinéma 2.1 avec DVD Les chaînes compactes Home Cinéma 2.1 Blu-ray e i Thomson HT 321 BT Sony BDV-L 600 L’avis de la Fnac : simple, design et efficace pour apporter un son plus performant à votre écran plat en manque de graves et de puissance. Voilà ce que vous propose ce Home Cinéma Thomson. Equipé d’un lecteur DVD, il pourra aussi lire vos CD de musique, ou vos MP3 via le port USB en façade. Equipé d’une prise HDMI, un seul câble suffira à le relier à votre TV. L’avis de la Fnac : voici la figure de proue de la gamme Home Cinéma 2.1 de Sony. On reprend la longue liste des caractéristiques de l’EF200 (le petit frère) : Blu-ray 3D, connectivité réseau et DLNA avec accès à leur service de vidéo à la demande et d’applications Qriocity, Dock iPhone/iPod, 2 entrées HDMI et une sortie HDMI 1.4... À ceci, rajoutez des enceintes bien plus performantes et omnidirectionnelles, une unité centrale que vous pourrez placer à la verticale ou à l’horizontale, mais aussi une application iPhone et Android pour le piloter et paramétrer. Un must ! (iPod non fourni). Dimensions 360 x 65 x 335 mm Amplification puissance efficace : 2 x 22 W performance globale : 9/20 Note technique DVD : Note technique upscale : Note technique audio : Tuner performance globale : 14/20 Caisson de basse puissance des graves : 4/20 dimensions : 360 x 180 x 245 mm Enceintes performance globale : 8,6/20 dimensions : 130 x 1260 x 120 mm Les chaînes compactes Home Cinéma 2.1 Blu-ray Dimensions 480 x 255 x 100 mm Amplification puissance efficace : 2 x 30 W performance globale : 15/20 Note technique Blu-ray : Note technique upscale : Note technique audio : Samsung HT-D 7100 Sony BDV-EF 200 L’avis de la Fnac : ne cherchez pas les 4 étoiles en note technique audio, ce n’est pas le credo de ce Home Cinéma ultra compact et ultra design. Ici Samsung cherche, avec de toutes petites enceintes (45x180x180 mm !), à transfigurer le son de votre TV tout en discrétion. Et il y arrive ! Dans ce cube, se cache un caisson de basse (135x180 mm !) et un lecteur Blu-ray 3D de très grande qualité, avec conversion 2D/3D et connection Wi-Fi pas plus grand qu’une des enceintes ! Parfait pour les petits espaces ou les esthètes à la recherche d’une installation son des plus épurées. L’avis de la Fnac : le BDV-EF 200 est le premier prix de la gamme Home Cinéma Blu-ray 2.1 de chez Sony. Sauf que chez Sony, quand on fait du premier prix, on met tout dedans ! Blu-ray 3D évidemment, connectivité réseau et DLNA avec accès à leur service de vidéo à la demande et d’applications Qriocity, Dock iPhone/iPod, 2 entrées HDMI et une sortie HDMI 1.4... n’en jetez plus, il a tout pour plaire ! à part son sobre design peut être ? Nous vous laissons juge sur ce dernier point ! (iPod non fourni). Dimensions 400 x 60 x 315 mm Amplification puissance efficace : 2 x 35 W performance globale : 16/20 Tuner performance globale : 14/20 Caisson de basse puissance des graves : 14/20 dimensions : 260 x 260 x 270 mm Enceintes performance globale : 14,6/20 dimensions : 85 x 220 x 75 mm Dimensions 180 x 45 x 195 mm Amplification puissance efficace : 2 x 18 W performance globale : 9,5/20 Note technique Blu-ray : Note technique upscale : Note technique audio : H Enceintes performance globale : 8,6/20 dimensions : 45 x 180 x 180 mm dim. AR : 180 x 135 x 190 mm Philips HTS 9221 L’avis de la Fnac : au premier regard, on reconnait la patte des designers maison LG. Enceintes plates –mais performantes– aux haut-parleurs épurés et unité centrale sobre qui se marient avec la plupart des design de TV. On retrouve l’ensemble des caractérisques que l’on attend d’un Home Cinéma d’aujourd’hui : Blu-ray 3D évidemment, connectivité réseau et Dlna, avec le petit plus LG, la lecture directe de tous vos fichiers multimédias (photos, musique, vidéos MKV et Dvix HD) sur un disque dur externe branché en USB. Dimensions 360 x 60 x 325 mm Amplification puissance efficace : 2 x 34 W performance globale : 10,5/20 Tuner performance globale : 18/20 Caisson de basse puissance des graves : 2/20 dimensions : 180 x 135 x 190 mm j LG HX 806 CM Note technique Blu-ray : Note technique upscale : Note technique audio : Enceintes performance globale : 14,7/20 dimensions : 95 x 320 x 130 mm i h Note technique Blu-ray : Note technique upscale : Note technique audio : Tuner performance globale : 18/20 Caisson de basse puissance des graves : 16/20 dimensions : 270 x 390 x 285 mm Tuner performance globale : 16/20 Caisson de basse puissance des graves : 18/20 dimensions : 215 x 405 x 315 mm Enceintes performance globale : 16,1/20 dimensions : 95 x 265 x 70 mm L’avis de la Fnac : amplification Classe D, enceintes à tweeter titane et technologie Crystal Clear, unité centrale en verre et aluminum au design renversant, Dock iPod/ iPhone intégré et rétractable, ce Home Cinéma Philips haut de gamme a été pensé avec sérieux lors de sa conception. Il n’en oublie pas la technologie: Blu-ray 3D, Wi-Fi intégré, Net TV avec la possibilité de surfer sur internet comme si vous étiez sur un ordinateur ! À sérieusement envisager par les amoureux de la tranquilité. Exite aussi en blanc sous la référence HTS 9241. (iPod non fourni). Dimensions 305 x 60 x 305 mm Amplification puissance efficace : 2 x 48 W performance globale : 11/20 Note technique Blu-ray : Note technique upscale : Note technique audio : Tuner performance globale : 16/20 Caisson de basse puissance des graves : 8/20 dimensions : 195 x 395 x 345 mm Enceintes performance globale : 12,7/20 dimensions : 100 x 330 x 70 mm i Panasonic SA BTT 362 l HARMAN-KARDON BDS 400 L’avis de la Fnac : ici tout est nouveau. Le design des enceintes, la technologie du caisson de basse « Downfiring » comme l’unité centrale qui ressemble à s’y méprendre à un lecteur Blu-ray classique. Et en plus c’est un Panasonic. Cela sous-entend un équipement hors norme : Blu-ray 3D, conversion 2D/3D de vos films DVD ou Blu-ray, connection à votre réseau internet pour la vidéo à la demande et le partage de fichiers multimédias. Rajoutez à cela un classique port USB, mais aussi un port SDXC pour lire directement les photos et vidéos de vos appareils photos numériques et camescopes en HD sur votre écran plat ! (iPod non fourni). Note technique Blu-ray : Note technique upscale : Note technique audio : 22 Dimensions 430 x 40 x 280 mm Amplification puissance efficace : 2 x 60 W performance globale : 9,5/20 Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve) : E de 160 à 200€, h de 330 à 400€, i Tuner performance globale : 17/20 Caisson de basse puissance des graves : 14/20 dimensions : 180 x 405 x 300 mm de 400 à 500€ Enceintes performance globale : 13,9/20 dimensions : 70 x 405 x 70 mm L’avis de la Fnac : prenez le meilleur du son, une qualité de fabrication incomparable, un design épuré, le tout dans des enceintes et une électronique ultra-compactes, et vous obtenez le BDS 400 d’Harman-Kardon. Véritable concentré de sensations sonores pour visionner vos films DVD et Blu-ray en son et images haute définition ! Un Home Cinéma unique pour les amoureux de qualité et de perfection. Dimensions 400 x 100 x 280 mm Amplification puissance efficace : 2 x 48 W performance globale : 11/20 Note technique Blu-ray : Note technique upscale : Note technique audio : Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve) : i de 400 à 500€, j de 500 à 650€, l Tuner performance globale : 18/20 Caisson de basse puissance des graves : 16/20 dimensions : 270 x 355 x 280 mm + de 900€ Enceintes performance globale : 16,8/20 dimensions : 110 x 300 x 90 mm 23 Les chaînes compactes Home Cinéma 5.1 DVD Les chaînes compactes Home Cinéma 5.1 Blu-ray d L PHILIPS HTS 3510 LG HX-976 TZW L’avis de la Fnac : pour un prix très abordable, vous pourrez passer au son 5.1 grâce au HTS 3510 de Philips. Équipé d’un simple lecteur DVD, il vous propose un ensemble d’enceintes de bonne qualité pour cette tranche de prix et vous permettra de découvrir les joies d’un vrai Home Cinéma. Adapté aux écrans plats avec sa prise HDMI, il est très simple à installer. L’avis de la Fnac : l’immersion sonore idéale commence par 4 enceintes identiques qui vous entourent. C’est le parti pris de LG pour le HX-976 TZW. Pour tout le reste, on retrouve le savoir-faire LG. Finition aluminium, lecteur Blu-ray 3D, connectivité 3D. Ajoutez à cela un boîtier sans fil pour piloter les colonnes arrière et vous voilà prêt pour une soirée comme au cinéma ! (iPod non fourni). Dimensions 360 x 55 x 330 mm Amplification puissance efficace : 2 x 12 W performance globale : 8,5/20 Note technique DVD : Note technique upscale : Note technique audio : Tuner performance globale : 14/20 Caisson de basse puissance des graves : 16/20 dimensions : 120 x 310 x 370 mm Enceintes performance globale : 14,5/20 dimensions : 95 x 155 x 90 mm dim. AR : 95 x 155 x 90 mm dim. centrale : 160 x 95 x 95 mm Dimensions 495 x 210 x 90 mm Amplification puissance efficace : 2 x 53 W performance globale : 12/20 Note technique Blu-ray : Note technique upscale : Note technique audio : Les chaînes compactes Home Cinéma 5.1 Blu-ray Harman-KARDON BDS 800 LG HX-906 SB L’avis de la Fnac : version 5.1 de la gamme BDS d’Harman-Kardon, le BDS 800 s’impose par la qualité du son restitué (4 étoiles), la qualité de fabrication (il suffit de regarder les borniers tirés d’un amplificateur Hi-Fi haut de gamme pour s’en persuader) et la qualité de traitement du signal vidéo. Un Home Cinéma haut de gamme concu par un fabriquant de Hi-Fi. L’avis de la Fnac : derrière une unité centrale au design conventionnel se cache le premier système 5.1 de la gamme LG qui embarque toute la technologie dernière génération : Blu-ray 3D, connectivité réseau, capacité à lire la plupart des fichiers multimédias (photos, musiques, vidéos HD aux formats MKV ou DiVx HD). (iPod non fourni). Dimensions 430 x 60 x 310 mm Amplification puissance efficace : 2 x 52 W performance globale : 14/20 Tuner performance globale : 14/20 Caisson de basse puissance des graves : 18/20 dimensions : 190 x 390 x 320 mm Enceintes performance globale : 15,1/20 dimensions : 95 x 210 x 75 mm dim. AR : 95 x 180 x 75 mm dim. centrale : 325 x 95 x 75 mm Dimensions 400 x 100 x 280 mm Amplification puissance efficace : 2 x 47 W performance globale : 10/20 Note technique Blu-ray : Note technique upscale : Note technique audio : Sony BDV-E 780W LG HLX 56S L’avis de la Fnac : version 5.1 de la nouvelle génération des Home Cinéma Blu-ray 3D de Sony, on retrouve ici tout le savoir-faire de la marque : connectivité réseau et DLNA avec accès à leur service de vidéo à la demande et d’applications Qriocity, Dock iPhone/iPod 2 entrées HDMI et une sortie HDMI 1.4. Sur ce modèle 4 enceintes compactes et performantes vous entourent sans aucun câble qui traverse votre salon, car les enceintes arrière bénéficient de la technologie S-Air et sont donc sans fil. (iPod non fourni). L’avis de la Fnac : précurseur dans l’univers des barres de son avec lecteur intégré, LG nous livre ici son dernier modèle. Tout est au rendez-vous : finition aluminium, lecteur Blu-ray 3D, connectivité réseau DLNA et dock iPod inclus. Qualité et puissance s’associent pour le meilleur du son. Un système tout-en-un très complet. Tuner performance globale : 16/20 Caisson de basse puissance des graves : 16/20 dimensions : 210 x 340 x 410 mm Enceintes performance globale : 14,1/20 dimensions : 95 x 320 x 105 mm dim. AR : 95 x 240 x 75 mm dim. centrale : 315 x 60 x 50 mm Dimensions 1000 x 100 x 210 mm Note technique Blu-ray : Note technique upscale : Note technique audio : Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve) : de 100 à 160€, h Enceintes performance globale : 14,5/20 Sony BDV-E 980W HARMAN-KARDON BDS 600 L’avis de la Fnac : le 980W est la version enceintes colonnes du 780W décrit ci-dessus. La technologie y est exactement la même, du Blu-ray 3D aux enceintes arrière sans fil. En choississant ce modèle vous gagnez une qualité de son accrue et une image sonore plus réaliste. (iPod non fourni). L’avis de la Fnac : Harman-Kardon a mis les petits plats dans les grands. Pour commencer, évidemment un lecteur Blu-ray de qualité. Ensuite, une barre de son 3.1 (la seule de ce comparatif). En plus des classiques voies avant droite et avant gauche, elle intègre une centrale. Gain immédiat : les dialogues sont traités à part et mieux audibles sur la voie centrale. De plus, elle bénéficie de l’amplification identique au système BDS 800 décrit ci-dessus, ce qui signifie que vous pouvez rajouter deux satellites arrière optionnels si vous voulez évoluer vers un véritable système 5.1 ! Dimensions 430 x 75 x 335 mm Amplification puissance efficace : 2 x 30 W performance globale : 16/20 d + Caisson de basse dimensions : 195 x 390 x 395 mm puissance des graves : 16/20 m K 24 Enceintes performance globale : 16,2/20 dimensions : 110 x 300 x 90 mm dim. AR : 110 x 300 x 90 mm dim. centrale : 275 x 110 x 90 mm k Dimensions 430 x 70 x 335 mm Amplification puissance efficace : 2 x 33 W performance globale : 16/20 Note technique Blu-ray : Note technique upscale : Note technique audio : Tuner performance globale : 18/20 Caisson de basse puissance des graves : 16/20 dimensions : 270 x 355 x 280 mm Les barres de son avec lecteur Blu-ray J Note technique Blu-ray : Note technique upscale : Note technique audio : Enceintes performance globale : 15,5/20 dimensions : 90 x 1265 x 60 mm dim. AR : 90 x 1265 x 60 mm dim. centrale : 410 x 80 x 50 mm M H Note technique Blu-ray : Note technique upscale : Note technique audio : Tuner performance globale : 15/20 Caisson de basse puissance des graves : 16/20 dimensions : 215 x 400 x 385 mm de 330 à 400€, J Tuner performance globale : 14/20 Caisson de basse puissance des graves : 16/20 dimensions : 210 x 340 x 410 mm de 500 à 650€, K Enceintes performance globale : 14,8/20 dimensions : 95 x 1205 x 70 mm dim. AR : 95 x 1205 x 70 mm dim. centrale : 315 x 60 x 50 mm de 650 à 900€ Dimensions 400 x 100 x 280 mm Note technique Blu-ray : Note technique upscale : Note technique audio : Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve) : k de 650 à 900€, L + de 900€, m + Caisson de basse dimensions : 270 x 350 x 280 mm puissance des graves : 16/20 + de 1300€ Enceintes performance globale : 15,2/20 25 Les barres de son Les Home Cinéma sans lecteur E B Philips HTS 3111 Ryght Style 3100 HD L’avis de la Fnac : un meilleur son oui, des enceintes partout non ! Si tel est votre besoin, c’est du coté des barres de son qu’il faut regarder. Et ici Philips nous sert avec la HTS 3111 un produit compact, abordable et qui s’impose en complément idéal de votre téléviseur si vous voulez ajouter un peu de relief sonore à vos films. Dimensions 945 x 95 x 55 mm Note technique audio : + Caisson de basse dimensions : 125 x 310 x 370 mm puissance des graves : 14/20 L’avis de la Fnac : ce petit ensemble simple et discret n’a qu’une seule vocation : ajouter du « coffre » à votre écran plat. Sans prétention et avec une télécommande filaire pour le volume, ce produit petit prix ajoutera du grave et de la séparation stéréo aux écrans plats qui en sont rarement pourvus. Enceintes performance globale : 12,6/20 Amplification performance globale : 11/20 G Note technique audio : Samsung HW D450 L’avis de la Fnac : améliorée année après année, le best-seller de Samsung dans la famille des barres de son nous revient sous le nom de HW D450. Véritable système 2.1 avec caisson de basse sans fil (un must à ce prix là), elle s’adaptera à n’importe quelle marque d’écran pour améliorer le son souvent anémique des « ultra plats » ! Dimensions 955 x 95 x 50 mm + Caisson de basse dimensions : 180 x 360 x 300 mm puissance des graves : 14/20 Note technique audio : + Caisson de basse dimensions : 220 x 230 x 265 mm puissance des graves : 4/20 Enceintes performance globale : 13,2/20 dimensions : 110 x 175 x 100 mm G LG SR 906 SB Enceintes performance globale : 10,9/20 L’avis de la Fnac : voilà le système 5.1 idéal pour ceux qui utilisent une console de jeux ou qui ont un déjà un lecteur Blu-ray. En effet, LG nous propose avec son SR 906 SB un Home Cinéma 5.1… sans lecteur ! Ce que vous économisez sur le prix du lecteur, vous le gagnez sur la qualité et la puissance du son (1100 W) ! Très bien pourvu en connectique (3 HDMI en entrée vidéo, 2 optiques, 1 coaxiale pour le son numérique, 1 jack, 1 prise casque, 1 prise micro, 1 USB pour un disque dur externe... ouf !), il est aussi équipé d’un tuner FM RDS pour écouter la radio. Bref tout pour ajouter le son à votre installation multimédia. i Samsung HW D570 L’avis de la Fnac : HW D570, grande sœur de la 450 ci-dessus se distingue par une finition argentée, un dock iPod sans fil et une puissance élevée. Plus large que sa petite sœur, elle vous offre aussi une séparation stéréo plus enveloppante. Plus complète, plus performante, plus polyvalente. (iPod non fourni). Dimensions 180 x 360 x 300 mm Note technique audio : + Caisson de basse dimensions : 180 x 360 x 300 mm puissance des graves : 12/20 Note technique audio : Dimensions 430 x 65 x 265 mm Amplification performance globale : 10,5/20 Tuner performance globale : 15/20 + Caisson de basse dimensions : 190 x 375 x 320 mm puissance des graves : 8/20 Enceintes performance globale : 15,4/20 dimensions : 95 x 210 x 80 mm dim. AR : 95 x 180 x 80 mm dim. centrale : 325 x 100 x 80 mm Enceintes performance globale : 12/20 I FOCAL Sib & Cub XL Actif k HARMAN-KARDON SB 16 L’avis de la Fnac : le Sib & Cub XL Actif est une belle réussite de Focal dans la catégorie des kit d’enceintes 2.1 actifs (avec caisson de basse servant d’amplificateur). Cet ensemble d’exception concilie habilement un design très tendance, résolument moderne, avec de très séduisantes qualités sonores. Le haut-parleur d’aigu OAL à dôme aluminium exploite la bande passante jusqu’à 35 kHz avec une parfaite linéarité. Le design de ces enceintes a été particulièrement soigné avec un coffret en forme d’ogive et la possibilité d’accroche murale. C’est indéniablement le compagnon idéal des téléviseurs plats dernière génération. s L’avis de la Fnac : il y a barre de son, et barre de son Hi-Fi. Ici vous entrez dans une autre catégorie. Véritable système 2.1 pourvu d’haut-parleurs à la technologie que seul Harman-Kardon maîtrise, il est accompagné d’un magnifique caisson de basse sans fil qui maîtrise les pulsations les plus basses sans jamais rencontrer d’effets « boomy ». Petit plus, la SB16 apprend les signaux de la télécommande de votre TV. Ainsi elle s’allume et s’éteint en même temps que votre écran, et quand vous baissez ou montez le volume, ce n’est plus celui de la TV mais celui de la SB 16 que vous changez ! Dimensions 92 x 110 x 90 mm Note technique upscale : 26 + Caisson de basse dimensions : 340 x 485 x 355 mm puissance des graves : 16/20 Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve) : E de 160 à 200€, G de 260 à 330€, i de 400 à 500€, k Enceintes performance globale : 17,6/20 de 650 à 900€ Amplification performance globale : 11/20 Note technique audio : Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve) : B de 50 à 70€, G de 260 à 330€, I + Caisson de basse dimensions : 300 x 330 x 315 mm puissance des graves : 8/20 de 400 à 500€ Enceintes performance globale : 17,6/20 dimensions : 140 x 505 x 110 mm 27 AMPLIFICATEUR — — 0 0 ●/- — — 0 0 LES DÉCODEURS TNT AVEC SATELLITE D PANASONIC SC-PM42 CD — — — — ● — — — ● 0 0 — — — — 0 0 ●/- — — 0 0 E PHILIPS DCD 322 CD/DVD 23 — — — ● ● ● SD 17 ● 2 1 — 0/1 — — 1 0 ●/● ● ● 0 0 E JVC UX-LP6 CD — — — — ● ● — — 20 ● 1 0 — — — — 1 0 ●/- — — 0 0 F SONY CMT-MX500i CD — — — — ● — — — 13 ● 0 0 — — — — 0 0 ●/● — — 0 0 Les décodeurs TNT F SONY CMT-CPZ3 CD — — — — ● — — — 23 ● 0 0 — 1/0 — — 0 0 -/- — — 0 0 A CGV G YAMAHA MCR 230 CD — — — — ● ● — — 12 ● 0 0 — — — — 0 0 ●/- — — 0 0 I PIONEER X-HM 50 CD — — — — ● — — 17 ● 2 0 — — — — 1 1 ●/● ● — 0 0 A ● I DENON RCD-M38 CD — — — — ● ● — — 18 — 3 1 — — — — 1 1 -/- — — 0 0 J YAMAHA MCR 645 CD — — — — ● ● — — 44 ● 1 0 — — — — 1 0 ●/● — — 0 K DENON RCD N7 CEOL CD — — — — ● ● — — 41 ● 2 1 1/0 — E/W ● 1 1 ●/● — — K HARMAN-KARDON MAS 100 CD — — — — ● ● — — 54 ● 2 1 2/2 0/1 — — 0 L YAMAHA CD — — — — ● ● — — 58 ● 2 0 — — — — — ● — ● SD 22 — 1 0 1/0 — — ● SD 35 — 1 0 1/0 — 31 31 ● — ● ● ● HD 18 — J PHILIPS HTS 9221 CD/DVD/BR/3D 34 28 Ready — ● ● ● CD/DVD/BR 34 29 Ready — ● ● ● — ● ● HTS-3510 CD/DVD 17 - — Go du ti q r( ue ue isq ur de r on of Pr Ha ut eu eu rg La er r TN hi Ti m es cit pa T f ti ng ud éd B Ca Tu n e — — — ● 1 — ● HD 250 55 185 Premio STL — 2 — — — — — 1 — — SD 167 37 105 METRONIC Single 4.5 — 2 — — — ● — — — — SD 137 30 82 A SAGEM DT570 — 2 — — — — — 1 — ● SD 200 32 92 0 B SAGEM TWIN 650T — 2 — — — ● — 1 — ●* 2SD 230 45 125 0 0 B CGV Premio HD-W3 ● 1 — — — ● — 2 — ● HD 220 35 135 0 ●/- — — 0 0 1 1 ●/- — — 0 0 C THOMSON TTR500HD ● 2 — — — ● — 1 — — HD 220 45 165 — 1 1 -/- ● — 0 1 E ● 2 0 ●/● ● — 2 1 E ● 1 1 -/- ● — 0 1 ●/● ● 0 1/0 — E/W 1 1 — 2 1 0 1/0 — E/W ● 2 0 ●/● ● — 2 1 0 0 1/0 — E/W ● 1 1 -/- ● — 0 1 HD 48 — 3 0 1/1 — E/W ● 1 1 ●/● ● — 0 1 SD 48 — 3 0 2/1 — E — 1 1 -/- — — 0 1 ● SD 12 — 1 0 — — — 1 0 -/- ● — 0 1 *uniquement si disque dur externe. Les lecteurs Blu-ray haute définition de Co ● HD 52 — 2 0 1/0 — E/W ● 1 1 ●/● ● ● 2 1 J SONY BDV-E 780W CD/DVD/BR/3D 37 37 Ready — ● ● ● — 33 — 1 0 1/1 — E/W ● 2 0 ●/● ● — 2 1 K SONY BDV-E 980W CD/DVD/BR/3D 36 36 Ready — ● ● ● — 30 — 1 0 1/1 — E/W ● 2 0 ●/● ● — 2 1 K LG HX 976 TZW CD/DVD/BR/3D 43 33 Ready ● ● ● ● HD 53 — 1 0 1/0 — E/W ● 1 1 ●/● ● — 2 1 CD/DVD/BR 38 28 Ready — ● ● ● SD 47 — 3 0 2/1 — 1 1 -/- — — 0 1 CONNEXIONS E — ● ● ● HD — — 1 0 1/0 — E/W ● 1 0 ●/● ● — 2 1 38 28 Ready — ● ● ● SD — — 3 0 2/1 — E — 1 0 -/- — — 0 1 FONCTIONNALITÉS COMPATIBILITÉ TEMPS Dimensions LES LeCTEURS BLU-RAY HAUTE DÉFINITION C Les barres de son AVEC LECTEUR BLU-RAY CD/DVD/BR op — ● M HARMAN-KARDON BDS 600 US 2 — ● 38 30 Ready ● rt ● 43 41 CD/DVD/BR/3D ial E-SAT HD-W CD/DVD/BR/3D HLX 56S ue CGV HX 906 SB K LG iq F H LG M HARMAN-KARDON BDS 800 ax 165 LES CHAÎNES COMPACTES HOME CINÉMA 5.1 BLU-RAY ● Po 45 ● — co 230 LES CHAÎNES COMPACTES HOME CINÉMA 5.1 AVEC DVD D PHILIPS ér SD M L HARMAN-KARDON BDS 400 m — rt i S o e v id r t éo i S o e nu en r t m RC ie é A S o nu r iqu r t mé e ie S o co r i qu co a x rt m ie p e o ial S o HD o s a p ti q e r t M nt e Y ue i I S o e au UV r t di o i Po e lig RC r t ne A 5 U Po SB aud .1 r t (n i o Et o m a n Sl he b al o ot r r c ne e) giqu M a r te t ee od nR e d SD / CA iap SD BD or HC a -L m i ve a( ph ot oJ W PE i-F G i +s on Co ) nt en DN us LA W EB 3D CD/DVD/BR/3D ue — So HT-D 7100 iq — e I SAMSUNG nu — èl 0 ie ● od — 30 — rt ● M 1 ● So — e HD 60 — ● A — qu — — ● ér 2 ar — — m — ix - 35 42 nu SRT 6415 pr 33 23 CD/DVD/BR/3D ie STRONG LES CHAÎNES COMPACTES HOME CINÉMA 2.1 BLU-RAY CD/DVD/BR/3D RC C LA CHAÎNE COMPACTE HOME CINÉMA 2.1 AVEC DVD BDV-L 600 rt 215 — SA-BTT 362 de 45 — I SONY So 410 0 I PANASONIC hi 2HD 1 1/0 — en — — — — 2,4 ● 0 (o s 160 ● 2 éo 1 ● HD 34 — YC — — ● v id ● — — ● ie — CD ● rt — CMT-FX300i ● So ● D SONY ● UV 2 H ● éo ● 0 ● v id DTR94160S-HD 0 44 41 S- SAGEM -/- — — CD/DVD/BR/3D ie 210 0 HX 806 CM eY 41 1 H LG rt 410 — ● nt 2HD — — ● sa ● — ● po 250 — 36 39 So 1 0 CD/DVD/BR/3D m — 1 BDV-EF200 co ● ● H SONY ep — ● ● ie — ● 26 — rt ● ● CD/DVD ta 2 — HT 321 BT So ● — — E THOMSON to DTR84250 CD MCS 1330 re SAGEM MIC 200 8 Nb M So od rt èl ie e e qu ar M G C THOMSON 7 n) el r it Pé es r is LES CHAÎNES COMPACTES STÉRÉO — — ld MI HD ix pr de Co Les décodeurs TNT enregistreur avec disque dur LIAISONS VIDEO Co m C o p ati m b il p i C o a ti b té D m i l i i vX p t C o atib é W HD m il i M V p a té C o ti M m b il i K V p t Te atib é A V m p il i t CH Te s d’i é W D m ni M A p s tia d’ l i s in i ti atio Di al m is a n Bl e L x ns tio u - r i H on n D ay xP s V D (s e (m (s c o n m ec ) on de s de ) s) LECTEUR CD/DVD ) Les décodeurs TNT s le le s x ia x ia a co o a s/ s/c e e u iq qu p t p ti o s so ue e iq qu ér ér i um um sn sn e r é tie nt s or e re re Nb Nb Te m p Te s d m ’i n ps it d ia BD ’init lisa ial tio -li isa n ve tio DV En nB D ( co lu sec d -r ) L e eur ay ct (se u CD c) L e re M c t CD P 3 ur M Le e W P 3 ct u M L e re J A c t PE u P u re D G is s i v X P r anc ise e e f Nb cas fica r e q u ce e W at Nb entr ts re ée /c so s a an r t na al ie l s a og na iqu lo e s gi qu es Et he rn DN et / W LA i-F i (E Nb re /W d ) Nb e p re r is S o de p e s p cl r i ou e se r S o iPo s U c lé r t d/c SB US ie o B c So v idé mp a om r ti tib p a t o e c H D co m o m p l e i P i b l e MI po os ho HD HD in san ite ne D te MI YU ou V t ts or M Su od pp èl qu M ar de Co e e pr ix lu s Les chaînes compactes stéréo Les barres de son TOSHIBA BDX1100 ● ● — — ● — ● 0 ● ● — Ready — — — — HD — HD ● — 35 41 360 x 55 x 235 — — — — HD — HD ● ● 35 33 430 x 45 x 190 C LG BD550 ● ● — ● ● — ● 1 ● — ● Ready C PHILIPS BDP 3200 ● ● — — ● — ● 2 ● — ● Ready Ready ● — — HD — HD ● ● 47 47 435 x 43 x 205 D PANASONIC DMP-BD75 ● — — — ● — ● 1 ● — — Ready — — ● — HD — HD ● — 27 32 430 x 35 x 180 — ● ● ● HD HD HD ● ● 46 47 430 x 45 x 190 D LG BD660 ● — ● — ● — ● 1 ● — ● Ready D PHILIPS BDP5200 ● ● — — ● — ● 1 ● ● ● Ready ● ● ● ● HD HD HD ● ● 38 36 435 x 40 x 205 D TOSHIBA BDX3200 ● ● — — ● — ● 1 ● — — Ready — — — ● HD — HD ● — 48 51 430 x 48 x 200 D SONY BDP-S380 ● ● — ● ● — ● 2 ● — ● Ready Ready ● — — — HD HD ● ● 42 44 430 x 35 x 190 E PANASONIC DMP-BDT110 ● — ● — ● — ● 2 ● ● ● Ready Ready ● ● ● HD — HD ● — 27 30 430 x 35 x 180 E SONY BDP-S480 ● ● — ● ● — ● 2 ● — ● Ready Ready ● ● ● — HD HD ● ● 42 45 430 x 35 x 190 E PHILIPS HTS 3111 — — — — — — — — — — — 2 0 1/1 — — — 0 0 -/- — — 0 0 G SAMSUNG HW D450 — — — — — — — — — — — 1 0 2/0 — W — 0 0 -/- — — 0 0 I SAMSUNG HW-D 570 — — — — — — — — — — — 1 0 2/1 — — — 0 0 ●/- — — 2 1 E SAMSUNG BD-D6500 ● — ● ● ● — ● 1 ● — ● Ready ● ● ● ● HD HD HD ● ● 22 25 430 x 35 x 205 0 F SONY BDP-S580 ● ● — ● ● — ● 2 ● — ● Ready ● ● ● ● — HD HD ● ● 43 44 430 x 35 x 190 LES HOME CINÉMA SANS LECTEUR F PANASONIC DMP-BDT310 ● — ● — ● — ● 2 ● ● ● Ready ● ● ● ● HD — HD ● — 27 29 430 x 35 x 180 B RYGHT G SAMSUNG BD-D7000 ● — ● — ● — ● 1 ● — ● ● ● ● ● ● HD HD HD ● ● 26 32 180 x 30 x 180 ● ● ● ● ● HD HD HD ● ● 22 28 380 x 25 x 158 K HARMAN-KARDON SB 16 28 — — — — — — — — — — — 1 0 1/1 — — — 0 0 -/- — — 0 Style 3100 HD — — — — — — — — — — — 1 0 — — — — 0 0 -/- — — 0 0 G LG SR 906 SB — — — — — — — — — 57 — 1 0 2/1 — — — 1 1 -/- — — 3 1 G SAMSUNG BD-D7500 ● — ● — ● — ● 1 ● — ● I FOCAL SIB & CUB XL Actif — — — — — — — — — — — 2 0 1/0 — — — 0 0 -/- — — 0 0 H PIONEER BDP-LX54 ● — ● ● ● — ● 2 ● — — Ready Ready ● ● ● HD HD HD ● ● 61 58 420 x 70 x 220 Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve) : a - de 50€, b de 50 à 70€, c de 70 à 100€, d de 100 à 160€, e de 160 à 200€, f de 200 à 260€, g de 260 à 330€, h de 330 à 400€, i de 400 à 500€, j de 500 à 650€, k de 650 à 900€, l + de 900€, m + de 1300€ 29 Les lecteurs et enregistreurs DVD COMPATIBILITÉ FORMATS LISIBLES CONNEXIONS AUDIO ET VIDÉO TEMPS SORTIES CONNEXIONS ENTRÉES GÉNÉRALITÉS PORTS m ) gr D ● ● ● — 1 — 225 x 55 x 230 0 0 A THOMSON DVD115H — — SD — — — ● HD — 24 1 ● ● — ● ● ● — ● — 1 — 360 x45 x 233 0 0 B PHILIPS DVP3880 — — SD — — — ● HD — 29 0 ● — ● — ● ● — ● — 1 — 360 x 40 x 200 0 0 B THOMSON PVR500 — — SD — — — ● HD — 20 2 ● ● — ● ● ● — ● — 1 — 430 x 48 x 230 1 0 B SONY DVP-SR600 — — SD — — — ● SD — 35 1 ● — ● — ● ● — ● — 0 — 320 x 40 x 205 0 0 C PIONEER DV-420V-K ● — SD SD — — ● SD — 12 1 ● ● ● — ● ● — ● — 1 — 420 x 50 x 205 0 0 Di Po So So So So So Co Co M W M BD ar su ● ré ● Du Tu n er er Tu n ● m ● M in té in TN sio en TN TS TH D Lx ns et rn Et rt é( (m xP H e) br om he (n B US rt Po ● ot Sl 1 em e ial ax SD D/ eS rt ca nu ie rt HC co ue iq ér m m nu ie rt 20 So — So HD So ● Co no m té br r D ax g e) i r V D d’ é Du (h e n r (n o e m e ré u g s u e m r e s i s tr b r e r d ax ) em ) isq i d en ue ’en t r d e Di ur gi sq (h s tr ue eu em re e du s) n t r( Ti c a m p ac es i té hi f ti en En ng Go tr é (l e ) ev ct ur id éo En ed tr é co if f m ér eY po ée /C s ) En i e t e nf tr é R aç CA eR ad en VB e En fa en tr é ça P de eD ér i t Vi el n CA nR ue qu op ue iq ér au ne lig ti q lo gi CA na di oa eR sit sh po (O m ie rt rt rt ie v id éo dé SVi ie ie rt co sa m co RV ie rt oY /C nt eY el r it Pé po en B MI HD ie No rt UV sP ise pr de al br m id ér en ) i te l ec (s VD nD ot et in d’ ps Te m — Te m — Co Co — Co — Le — od — 3D XVD320 DL MP MAN Co A od Co ps ee on ec (s ay -r lu is a al i ti al i ti in d’ tib pa tio nB tio is a EG JP M té W il i té m pa m m m A HD AV C il i tib il i tib pa tib pa tib pa m té MK té W il i té il i té il i tib V V M vX Di Dpa m de on ) on +s G PE M oJ RA ot ph a( es ct ur ed iap ed DV am or EB uW nt NA en i i-F -L èl qu e e i ve ix pr de s) de s) Fonctionnalité LES LECTEURS DVD DE SALON Ne concerne pas les lecteurs DVD Ne concerne pas les lecteurs DVD L’enregistreur BLU-RAY haute definition K PANASONIC DMR-BW780 Ready — ● ● — ● ● HD — — ● — HD 40 41 2 ● ● — — ● ● ● ● ● 1 ● 430 x 65 x 240 0 2 8 424 250 ● ● — ● ● les combinés blu-ray enregistreurs hd H LG HR550 Ready ● ● ● ● ● — HD — HD ● ● HD 50 57 1 ● ● ● — ● ● — ● — 1 ● 430 x 55 x 295 0 1 0 396 250 ● — — — — I SAMSUNG BD-D8200 Ready ● ● ● ● ● — HD HD HD ● ● HD 27 26 0 ● — ● — ● ● ● — — 1 ● 430 x 65 x 300 0 2 0 422 250 ● — — — — I LG HR570 ● ● ● ● ● ● — HD — HD ● ● HD 33 47 1 ● ● ● — ● ● — ● — 1 ● 430 x 55 x 300 0 1 0 792 500 ● — — — — J SAMSUNG BD-D8900 ● ● ● ● ● ● — HD HD HD ● ● HD 26 26 0 ● — ● — ● ● ● — — 1 ● 430 x 65 x 300 0 2 0 1688 1000 ● — — — — ● ● ● ● — HD — HD ● — HD 72 75 1 ● ● — — — ● ● ● ● 2 ● 430 x 60 x 240 0 2 0 441 250 ● — — — — le lecteur blu-ray et enregistreur sat hd sur disque J PANASONIC DMR-PST500 Ready — Les lecteurs enregistreurs DVD de salon avec VHS G LG RCT689H — — — — — ● — SD — — — ● HD — 46 1 ● ● ● — — ● ● ● — 1 — 430 x 80 x 260 1 0 14 0 0 — ● — — ● G TOSHIBA DVR 80 — — — — — — ● SD — — — — SD — 41 2 ● ● ● — — ● — ● — 1 — 435 x 100 x 390 1 0 8 0 0 ● — — — ● — — — — — — ● SD — — — — SD — 40 2 ● ● ● — — ● — ● — 1 — 435 x 100 x 390 1 0 8 268 160 ● — — — ● L’enregistreur de DVD/VHS avec disque dur I TOSHIBA RD-XV 50 Les enregistreurs de DVD avec disque dur G PANASONIC DMR-EX773 — — — — — ● ● SD — — — — SD — 18 2 ● ● — — ● ● — ● — 1 — 430 x 60 x 285 1 0 8 279 160 ● — — — — H LG RHT 498H — — — — — ● ● SD — — — ● SD — 15 2 ● ● ● ● — ● ● ● — 1 — 430 x 54 x 275 1 0 14 729 250 ● ● — ● ● Les disques durs multimédia TNT Entrée Connectiques Informatiques Disque dur conso. électrique TNT vitesse vidéo SD vidéo HD autres audio Réseau et web e O So us P C ti tr M/ es ( MP WAV SRT ,e 3 tc) W M A AA C JP G DL NA NA S W eb R W adi eb o T Tim V es hif tin g il l 1000 — — 2 2 ‹ 1 16 55 sec 50 sec ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● — — ● ● H Memup ZX HD 255 x 52 x 165 ● — ● ● ● — — ● — ● ● 2 1 ● — SD /MMC/MS/XD ● 1000 — — 1 1 ‹ 1 20 25 sec 25 sec ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● i or AV I FL V MK V MO V MP G W M V AV I MK V MO V MP 4 W M V AV CH VO D B es ag m lu br m de 400 à 500€, j de 500 à 650€ Al co sq sq ue ue se du é( Ca pa cit t en és Pr nd ra xt Go re ) oir ém m es rt éo Co Ca e sit id SV Pé MI HD r it A n el te n V i ne dé o Y U co m V po Lx ns en m Di M ar qu e sio ix pr de Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve) : a - de 50€, b de 50 à 70€, c de 70 à 100€, e de 160 à 200€, f de 200 à 260€, g de 260 à 330€, h de 330 à 400€, IS ● tie TN e Tu T H ne r D En ve il l En e us ag eo pt im Al al lu m ag ec om pl et de ee No — air Di 1 ● — es ● — ● ● ● — — ● — ● — 3 a x YC Op iale ti q u Pé e r it A n el te n V i ne dé o U S co m B po U S H o s s i te B t t R J y pe 45 B W i-F i Di ct ve xt le ib (e n P 202 x 54 x 150 Hx G IOMEGA Screenplay Director Co 30 ra m ct m ) ib le Connectiques de sortie 31 Découvrez les services à domicile de la Fnac* : simplifiez-vous la vie numérique Nos conseillers-experts et formateurs viennent chez vous pour vous guider dans l'utilisation de vos produits high-tech. Ils installent votre matériel et vous aident à le prendre en main. Ils vous proposent également des formations personnalisées, pour vous aider à progresser, à votre rythme. Faites appel à nos conseillers-experts et formateurs au 0825 020 020** *Les services à domicile du Labo Fnac Prestations Formations sont réalisés par Form@home, filiale du Groupe Fnac, agréée par l'Etat pour les services à la personne à domicile sous le n°2006-1-75-0015. **0,15 €/mn. RCS Créteil 775 661 390 - Ce dossier est la propriété de la Fnac. Toute reproduction en est interdite (loi du 11 mars 1957). Date de publication : 04-2011 L'ATELIER GILLES CARMINE ; GROUPE CIRCLEPRINTERS. PEFC/10-31-1152 Imprimé sur du papier issu de forêts gérées durablement