Note sur la question de la forme

Linos-Alexander SICILIANOS (Greece)
Date and place of birth:
9 May 1960, Athens (Greece).
Working languages:
English, French, Greek - working knowledge of German and
Italian.
Current position/function:
Assoc. Professor Dr., Faculty of Law, University of Athens;
Vice-Chairperson (2004-2006), Committee on the Elimination
of Racial Discrimination (elected member of the Committee in
2002);
Member since 1997 and former President (2003-2004) of the
Committee of Experts of the Council of Europe for the
improvement of procedures for the protection of human rights;
Vice-President, First Section, Greek National Commission on
Human Rights;
Vice-President, International Institute on Human Rights
(Strasbourg);
Member of the Network of Independent Experts of the
European Union on Fundamental Rights (since 2002);
Member of the Athens Bar, practising before the Supreme civil
and criminal Court and the Supreme administrative Court;
Member of the Administrative Board of the Hellenic Branch of
the International Law Association and member of a number of
professional associations.
Main professional activities:
Assoc. Professor, Faculty of Law, University of Athens:
international protection of human rights; public international
law; international organizations;
Guest professor at the following institutions: International
Institute on Human Rights (Strasbourg, 1994, 2001, 2003);
The Hague Academy of International Law (1996, 2000, 2005);
Graduate Institute of International Studies (Geneva, 1997);
Faculty of Law, University Robert Schuman (Strasbourg,
1998); Faculty of Law, Temple University (USA – joint
programme with the University of Athens, 1998-2002);
Faculty of Law, University Panthéon-Assas (Paris II, 1999,
2004); Faculty of Law, University Panthéon-Sorbonne (Paris I,
1
1999, 2003); Faculty of Law, University Aix-Marseille III
(2003); Faculty of Law, University Montesquieu-Bordeaux IV
(2004); National University of Ireland (Galway, 2005);
International human rights expert frequently invited by the
UN, UNESCO, Council of Europe, European Union and other
bodies and governmental authorities: conferences and official
missions to Albania, Austria, Azerbaijan, Belgium, Bulgaria,
Côte d’Ivoire, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland,
France, Iran, Morocco, Republic of Moldova, Russian
Federation, Slovenia, Switzerland, Tunisia, Ukraine, etc.;
Member of the Greek delegation at the 27th General
Conference of UNESCO (Paris, 1993);
Member of the Greek delegation at the 51st to 56th sessions of
the United Nations General Assembly (New York, 19962001);
As international expert-consultant, he has given legal expertise
upon request by a number of States and he has handled cases
before the European Court of Human Rights (Strasbourg) and
the European Court of Justice (Luxembourg).
Educational background:
Diploma in Law, University of Athens (1983, with honours);
Masters degree (DEA) in International Law, University Robert
Schuman, Strasbourg (France) (1984, with honours);
Doctor iuris, University Robert Schuman, Strasbourg (1990,
laureatus of the Faculty, international Paul Guggenheim prize,
1991, Georges Tenekides prize, 1991);
Habilitation to direct scientific research, University Robert
Schuman, Strasbourg (1990).
Other main activities related to General co-rapporteur at the Conference of the Council of
Europe on the subject “The Combat Against Racism and
the Committee's mandate:
Xenophobia:
Priorities and Means for a European
Harmonization” (Strasbourg, November 1994);
Organizer of an international expert seminar in collaboration
with UNESCO on New Forms of Discrimination (Olympia,
Greece, May 1994);
Greek delegate at the International Seminar on the Elimination
of Racial Discrimination, organized by the United Nations
2
Centre for Human Rights in the framework of the Third
Decade to Combat Racism and Racial Discrimination (United
Nations Office at Geneva, 1996); member of the Drafting
Committee of the document adopted;
Organizer of an international conference in collaboration
with the Human Rights General Directorate of the Council
of Europe on The Protection of Minorities in Europe
(Athens, May 1996);
Course in the post-graduate programme of international law
at the University of Athens on: “The Prohibition of Racial
Discrimination” (1999-2005);
Representative of the Greek National Commission on
Human Rights at the World Conference against Racism,
Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance
(Durban, 2001);
Representative of CERD at the Second Inter-committee
Meeting (United Nations Office at Geneva, June 2003);
Representative of CERD at the third session of the
Intergovernmental Working Group on the Effective
Implementation of the Durban Declaration and Programme
of Action (United Nations Office at Geneva, October 2004);
In his capacity as member of CERD, he has been appointed
“country rapporteur” to present the reports by Hungary, the
Czech Republic, Slovakia, Sweden, France and Iceland.
Publications:
Author or editor of about 70 publications in French, English
and Greek related to the international protection of human
rights and to public international law, including three
monographs, 11 collective volumes and numerous articles in
internationally renowned periodicals and yearbooks (Annuaire
français de droit international, European Journal of
International Law, Revue générale de droit international
public, Revue belge de droit international, Revue trimestrielle
des droits de l’homme, Hague Yearbook of International Law,
Revue hellénique de droit international, etc.) or in collective
volumes published by Presses universitaires de France, La
documentation française, Pedone, Montchrestien (Paris),
Bruylant (Brussels), Kluwer Law International, Martinus
Nijhoff, etc., including:
New
Forms
of
3
Discrimination
(editor),
foreword
by
Federico Mayor, Director-General of UNESCO, Paris, Pedone,
1995;
General conclusions (in collaboration with E. Decaux) of the
International Conference of the Council of Europe on “The
Combat Against Racism and Xenophobia: Priorities and
Means for a European Harmonization”, in Ce racisme qui
menace l’Europe, Paris, La documentation française, 1996,
pp. 233-255;
The Protection of Minorities in Europe: The Framework
Convention of the Council of Europe for the Protection of
National Minorities (co-editor), foreword by Daniel Tarschys,
Secretary-General of the Council of Europe, Athens, A.N.
Sakkoulas, 1997;
“The Scope of the Universal Declaration”, in The Universal
Declaration of Human Rights 1948-1998. The Future of a
Common Ideal, International Colloquy under the auspices of
the President of the French Republic, Paris, La documentation
française, 1999, pp. 321-341;
The UN and the Democratisation of States: Regional Systems
and Universal Legal Order, Paris, Pedone, 2000, 321 pp.,
foreword by Boutros Boutros-Ghali;
The Prevention of Human Rights Violations (editor), foreword
by Mary Robinson, The Hague, M. Nijhoff, 2001;
“The Freedom of Dissemination of Religious Belief”, in The
International Protection of Religious Freedom, Brussels,
Bruylant, 2002, pp. 205-229;
“The ‘Reform of the Reform’ of the System of Protection of
the European Convention on Human Rights”, Annuaire
français de droit international, 2003, pp. 611-640;
“The Potentialities of the Convention on the Elimination of
Racial Discrimination”, in Essays in Honour of G. CohenJonathan, Brussels, Bruylant, 2004, pp. 1385-1397;
“The Application of the Convention on the Elimination of
Racial Discrimination: On the Occasion of the 40th
Anniversary since its Adoption”, Revue trimestrielle des droits
de l’homme, 2005.
4
Linos-Alexandre SICILIANOS (Grèce)
Date et lieu de naissance:
9 mai 1960, Athènes (Grèce).
Langues de travail:
Anglais, français, grec;
l'allemand et de l'italien.
Situation/fonctions
actuelles:
Professeur agrégé à la faculté de droit de l’Université
d’Athènes
connaissance
pratique
de
Vice-Président (2004-2006) du Comité pour l'élimination
de la discrimination raciale (élu membre du Comité en
2002) ;
Membre depuis 1997 et ancien Président (2003-2004)
du Comité d’experts du Conseil de l’Europe pour
l’amélioration des procédures de protection des droits
de l’homme ;
Vice-Président, première section, Commission nationale
grecque des droits de l’homme ;
Vice-Président de l’Institut international des droits de
l’homme (Strasbourg) ;
Membre du réseau d'experts indépendants de l'Union
européenne en matière de droits fondamentaux (depuis
2002) ;
Membre du barreau d'Athènes, avocat auprès de la Cour
de Cassation et du Conseil d'État ;
Membre du Conseil d'administration de la branche
hellénique de l'International Law Association et membre
de plusieurs sociétés scientifiques.
Principales
professionnelles:
activités Professeur agrégé à la Faculté de droit de l’Université
d’Athènes: protection internationale des droits de
l’homme, droit international public, organisations
internationales ;
Professeur invité par les institutions suivantes: Institut
international des droits de l’homme (Strasbourg, 1994,
2001, 2003), Académie de droit international de La Haye
(1996, 2000, 2005), Institut universitaire de hautes études
internationales (Genève, 1997), faculté de droit de
l’Université Robert Schuman (Strasbourg, 1998), faculté
de droit de l’Université de Temple (Etats-Unis,
5
programme commun avec l’Université d’Athènes, 19982002), faculté de droit de l’Université Panthéon-Assas
(Paris II, 1999, 2004), faculté de droit de l’Université
Panthéon-Sorbonne (Paris I, 1999, 2003), faculté de droit
de l'Université d'Aix-Marseille III (2003), faculté de droit
de l'Université Montesquieu-Bordeaux IV (2004),
Université nationale d'Irlande (Galway, 2005) ;
Expert en droit international relatif aux droits de l’homme
fréquemment invité par l'ONU, l’UNESCO, le Conseil de
l'Europe, l'Union européenne et d’autres organismes et
autorités gouvernementales à des conférences et
missions officielles dans plusieurs pays, notamment:
Albanie, Autriche, Azerbaïdjan, Belgique, Bulgarie, Côte
d’Ivoire, Danemark, Estonie, Fédération de Russie,
Finlande, France, Iran, Maroc, République de Moldova,
République tchèque, Slovénie, Suisse, Tunisie, Ukraine,
etc. ;
Membre de la délégation grecque à la 27e Conférence
générale de l'UNESCO (Paris, 1993) ;
Membre de la délégation grecque aux cinquante
et unième à cinquante-sixième sessions de l’Assemblée
générale des Nations Unies (New York, 1996-2001) ;
En tant qu'expert consultant international, il a effectué des
expertises juridiques à la demande de plusieurs États et il
a traité des affaires devant la Cour européenne des droits
de l’homme (Strasbourg) et la Cour européenne de justice
(Luxembourg).
Formation universitaire:
Maîtrise
de
droit
de
l’Université
(1983, avec mention "excellent") ;
d’Athènes
Diplôme d'études approfondies (DEA) de droit
international de l’Université Robert Schuman, Strasbourg
(France) (1984, major de sa promotion) ;
Doctor Iuris, de l’Université Robert Schuman, Strasbourg,
(1990, laureatus de la faculté, Prix (international)
Paul Guggenheim, 1991, Prix Georges Ténèkidès, 1991) ;
Habilitation à diriger des recherches scientifiques,
Université Robert Schuman, Strasbourg (1990).
Autres activités principales Co-rapporteur général, à la Conférence du Conseil de
liées au mandat du Comité: l’Europe, de la question intitulée «La lutte contre
6
le racisme et la xénophobie: priorités et moyens d’une
harmonisation
européenne»
(Strasbourg,
novembre 1994) ;
Organisateur d’un séminaire international d’experts en
coopération avec l’UNESCO sur les Nouvelles formes de
discrimination (Olympie, Grèce, mai 1994) ;
Délégué de la Grèce au Séminaire international sur
l’immigration, le racisme et la discrimination raciale,
organisé par le Centre des Nations Unies pour les droits
de l’homme dans le cadre de la troisième Décennie de la
lutte
contre
la
discrimination
raciale
(Office
des Nations Unies à Genève, 1996); membre du Comité
de rédaction du document adopté ;
Organisateur d’une conférence internationale en
collaboration avec la Direction générale des droits de
l’homme du Conseil de l’Europe portant sur la protection
des minorités en Europe (Athènes, mai 1996) ;
Cours du programme de troisième cycle de droit
international
de
l’Université
d’Athènes
intitulé :
«L’interdiction de la discrimination raciale» (1999-2005) ;
Représentant de la Commission nationale grecque des
droits de l'homme à la Conférence mondiale contre le
racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et
l'intolérance qui y est associée (Durban, 2001) ;
Représentant du CERD à la deuxième réunion intercomités (Office des Nations Unies à Genève, juin 2003) ;
Représentant du CERD à la troisième réunion du Groupe
de travail intergouvernemental sur l’application effective
de la Déclaration et du Programme d'action de Durban
(Office des Nations Unies à Genève, octobre 2004) ;
En sa qualité de membre du CERD, il a été désigné
"rapporteur par pays" pour introduire les rapports des
États suivants : Hongrie, République tchèque, Slovaquie,
Suède, France et Islande.
Publications :
Auteur ou éditeur d’environ 70 publications en français,
en anglais et en grec, portant sur la protection
internationale des droits de l’homme et le droit
international public, y compris trois monographies, 11
ouvrages collectifs et plusieurs articles publiés dans des
7
revues de renommée internationale (Annuaire français de
droit international, European Journal of International Law,
Revue générale de droit international public, Revue belge
de droit international, Revue trimestrielle des droits de
l’homme, Annuaire de La Haye de droit international,
Revue Europe, Revue hellénique de droit international,
etc.) ou dans des ouvrages collectifs publiés chez
Presses universitaires de France, La documentation
française, Pedone, Montchrestien (Paris), Bruylant
(Bruxelles), Kluwer Law International, Martinus Nijhoff,
etc., dont :
Nouvelles
formes
de
discrimination
(dir. pub.),
avant-propos de Federico Mayor, Directeur général de
l’UNESCO, Paris, Pedone, 1995 ;
Conclusions générales (en collaboration avec E. Decaux)
de la Conférence internationale du Conseil de l'Europe
sur «La lutte contre le racisme et la xénophobie: priorités
et
moyens
d’une
harmonisation
européenne»,
dans Ce racisme
qui
menace
l’Europe,
Paris,
La documentation française, 1996, p. 233 ss. ;
La
protection
des
minorités
en Europe:
la Convention-cadre du Conseil de l’Europe pour la
protection des minorités nationales (co-dir. pub.),
avant-propos de Daniel Tarschys, Secrétaire général
du Conseil de l’Europe, Athènes, A N. Sakkoulas, 1997 ;
« La portée de la Déclaration universelle », dans La
Déclaration Universelle des Droits de l’Homme 19481998. Avenir d’un idéal commun, Colloque international
sous le haut patronage du Président de la République
française, Paris, La documentation française, 1999, p.
321 à 341 ;
L’ONU et la démocratisation de l’État: systèmes
régionaux et ordre juridique universel, Paris, Pedone,
2000, 321 pages, préface de Boutros Boutros-Ghali.
The Prevention of Human Rights Violations (dir. pub.),
avant-propos de Mary Robinson, La Haye, M. Nijhoff,
2001 ;
« La liberté de diffusion des convictions religieuses »,
dans La protection internationale de la liberté religieuse,
Bruxelles, Bruylant, 2002, p. 205 à 229 ;
8
«La "réforme de la réforme" du système de protection de
la Convention européenne des droits de l'homme»,
Annuaire français de droit international, 2003, pp. 611640 ;
«Les potentialités de la Convention pour l'élimination de
la discrimination raciale», dans Mélanges G. CohenJonathan, Bruxelles, Bruylant, 2004, p. 1385 à 1397 ;
«L'application de la Convention pour l'élimination de la
discrimination raciale: à l'occasion du 40e anniversaire
depuis son adoption», Revue trimestrielle des droits de
l'homme, 2005.
9