SENSE_francais

Presseinformation | Press Release
SENSE
Une ligne de produits créés à partir de matières à 100% renouvelables.
La série SENSE répand dans la salle de bains et les toilettes le charme de son design moderne à caractère écologique. Les produits séduisent par leurs formes organiques dont les contours harmonieux
s’inspirent de végétaux et prennent l’aspect de feuilles enroulées ou déployées selon leur fonction.
De plus et pour la première fois, toute la collection SENSE est réalisée dans un plastique de cellulose
obtenu à 100% à partir de matières premières végétales renouvelables. Pour se laisser séduire en
toute bonne conscience !
SENSE
Design: Annette Lang, Wiesbaden
Un objet quotidien considéré comme des plus communs séduit par son esthétique contemporaine quand il prend la forme de la brosse WC SENSE. Sa poignée est une feuille enroulée, la
hauteur de son support cache aux regards les détails de sa fonction. La détermination et la
clarté du concept se retrouvent dans le choix du matériau : la brosse WC SENSE est coulée dans
un plastique composé à 100% de matières premières végétales renouvelables. Il est possible de
se procurer une tête de brosse de rechange quand il est temps de la remplacer.
5016... SENSE Brosse WC
107 x 106 x 405 mm
...525
...632
...634
SENSE
Design: Annette Lang/ koziol werksdesign
Ce support pour la réserve de rouleaux SENSE se présente sous la forme d’une sculpture de cellulose. L’axe où s’empilent les rouleaux se termine par une feuille enroulée, la base du support a
la forme d’une feuille dont la petite queue empêche le papier de se dérouler par inadvertance.
Le choix du matériau employé pour le support SENSE est conscient et délibéré : un plastique de
cellulose composé à 100% de matières premières végétales renouvelables. Le support est conçu
pour recevoir deux rouleaux standard de papier WC.
5237... SENSE Porte-rouleaux WC
120 x 120 x 323 mm
...525
...632
...634
koziol »ideas for friends GmbH ∙Werner-von-Siemens-Str.90 ∙ 64711 Erbach/Odenwald ∙ Germany ∙ www.koziol.de
Kontakt: Katrin Bode ∙ Telefon +49 (0)6062-604-273 ∙ [email protected]
Presseinformation | Press Release
SENSE
Design: Annette Lang/ koziol werksdesign
Le dérouleur de papier WC SENSE allie harmonieusement forme et fonction. Pour changer le
rouleau, il suffit de retirer la feuille stylisée qui s’emboite sur l’axe à l’avant du dérouleur. Arrêtées par le grand diamètre arrière du dérouleur, les feuilles restent bien en place et le rouleau
ne se déforme pas. Un autre atout du dérouleur SENSE : il se fixe au mur par une forte ventouse
invisible pour éviter de percer le carrelage. Réalisé dans un plastique de cellulose, un matériau
composé à 100% de matières premières végétales renouvelables, il contribue à ménager l’environnement.
5236... SENSE Dévidoir papier WC
130 x 135 x 130 mm
...525
...632
...634
SENSE
Design: Annette Lang/ koziol werksdesign
Il séduit autant par sa forme que par sa fonction. A première vue, on est surpris par les volutes
et les contours organiques de cette feuille stylisée. Puis on remarque que la tige de la feuille
peut servir à y déposer les bagues et les anneaux et que l’eau peut s’écouler par la petite ouverture prévue au bout de la feuille, pour que le savon garde une consistance ferme. Un autre
atout du porte-savon SENSE reste invisible : il est coulé dans un plastique de cellulose, obtenu à
100% à partir de matières premières végétales renouvelables.
5829... SENSE Porte-savon
104 x 140 x 17 mm
...525
...632
...634
SENSE
Design: Annette Lang/ koziol werksdesign
Il évoque la rencontre d’une forme fluide organique et d’un tissu éponge moelleux. Les galbes
esthétiques du crochet mural SENSE, conçu pour recevoir gants et serviettes de toilette, s’intègrent harmonieusement à toute salle d’eau. Il se fixe tout simplement au mur par une ventouse
invisible, pour ne pas avoir à percer le carrelage. Il surprend aussi par le matériau qui le compose : un plastique de cellulose obtenu à 100% à partir de matières premières végétales renouvelables.
3904... SENSE Crochet mural
38 x 60 x 111 mm
...525
...632
...634
JIM
Design: koziol werksdesign
Les formes galbées de la poubelle JIM investissent les toilettes et la salle de bain. Si cette jolie
poubelle au couvercle basculant enchante l’œil par ses courbes généreuses, elle sait aussi se
faire toute petite pour gagner de la place. Elle est prévue pour de petits volumes de déchets et
son design sans bord ni rainure vise à en faciliter le nettoyage.
5772... JIM Poubelle
175 x 191 x 315 mm
...525
...632
...634
koziol »ideas for friends GmbH ∙ Werner-von-Siemens-Str.90 ∙ 64711 Erbach/Odenwald ∙ Germany ∙ www.koziol.de
Kontakt: Katrin Bode ∙ Telefon +49 (0)6062-604-273 ∙ [email protected]