L`entretien d`embauche en anglais - Fiches

délai / date limite => deadline
déontologie => work ethic
diplôme => qualification
un entretien d’embauche => a (job) interview
Français - Anglais
employé/ée => employee
employeur => employer
Se présenter (to introduce yourself)
employeur potentiel => prospective employer
prénom => first name
emploi => employment
nom de famille => last name
entreprise => business
date et lieu de naissance => date and place of environnement animé => busy environment
birth
experience pratique => hands-on experience
nationalité => nationality
engagé, embauché => hired
célibataire => single
expérience professionnelle => professional
marié(e) => married
experience
séparé => separated
un/une étudiant(e) => a student
un diplôme => a diploma / a qualification
emploi saisonnier => seasonal employment
baccalauréat => high school diploma
être viré => to be fired (informal)
une License => Bachelor’s degree
feuille de paye => pay slip
un Doctorat => a PhD
fin de contrat => end of the contract
un Master => a Master
formation => background
maîtrise en administration des affaires
heures supplémentaire => overtime hours
=> Masters of Business Administration (MBA) hausse de salaire => pay rise
expérience professionnelle => professional
jour de congé => day off
experience
lettre de motivation => cover letter
langues parlées => languages spoken
licencié => dismissed
niveau d’aisance => fluency level
loisirs => hobbies
natif => native
motivé => motivated
courant => fluent
opportunité => opportunity
lu, écrit, parlé => proficient
organisé => organised
convenable => intermediary
point faible => weakness
notions de base => basic notions
point fort, qualité, compétences => strenghts
loisirs => leisure
patron => boss
centres d’intérêt personnels => personal
une période d’essai => a trial period
interests
une (petite) annonce => an ad
une prime => a bonus
Vocabulaire utile
positif => positive
ancien travail (emploi précédent) => previous un poste/un emploi => a job
une préférence => preference
job
préavis => notice
ambition => ambition
qualités personnelles => personal qualities
candidat => (job) applicant
qualités requises pour le travail => job
chômage => unemployment
requirement
chômeur/euse => unemployed person
réalisation, choses accomplies, réussites
compétence => skill
=> achievement
un CV => a resume
recruteur => recruiter
un cabinet => an office
un/une secrétaire => a secretary
un cadre => a middle manager
secteur => sector
congé => holiday/ rest day
une société => a company
congé payé => holiday pay
salaire => salary
certificat => certificate
un stage => internship / work placement
un contrat => a contract
le salaire brut => salary before deductions and
un client => a customer
L'entretien d'embauche en anglais
social charges
le salaire net => salary after deductions and
social charges
sous pression => under pressure
le travail => work
à temps partiel => part time
à temps plein/complet => full time
à temps plein => full-time job
travail d’équipe => teamwork
travail intérimaire => temporary job
les vacances => holidays
Parler de son expérience
accompli => accomplished
adapté => adapted
administré => administered
agrandi => enlarged
alloué => allocated
analysé => analyzed
appliqué => applied
arrangé => arranged
assisté => assisted
acheté => purchased
amélioré => improved
augmenté => increased
blindé => screened
choisi => selected
conseillé => recommended
débuté => started
construit => built
catalogué => catalogued
classifié => classified
collaboré => collaborated
complété => completed
construit => constructed
consulté => consulted
contrôlé => controlled
coopéré => cooperated
coordonné => coordinated
conseillé => counseled
créé => created
décidé => decided
diminué => decreased
délégué => delegated
dérivé => derived
désigné => designated
développé => developed
dirigé => directed
découvert => discovered
distribué => distributed
documenté => documented
encouragé => encouraged
examiné => tested
entraîné => trained
enregistré => recorded
enquête => investigated
effectué => carried out, performed
estimé => estimated
évalué => evaluated
examiné => examined
exploré => explored
exploité => operated
facilité => facilitated
finalisé => finalized
formulé => formulated
fondé => founded
fabriqué => made
fusionné => merged
géré => managed
guidé => guided
imaginé => conceived
ingénierie => engineered
informé => advised
identifié => identified
installer => to set up
inventé => invented
initié => initiated
inspecté => inspected
installé => installed
interprété => interpreted
mené => conducted
mis en place => established
mis à jour => upgraded / updated
modifié => revised
manipulé => handled
mis en œuvre => implemented
mené (to lead / led / led) => led
maintenu => maintained
modéré => moderated
motivé => motivated
négocié => negotiated
obtenu => obtained
organisé => organized
prévu, planifié => planned
présenté => introduced
prise en charge => supported
préparé => prepared
présenté => presented
présidé => presided
traité => processed
programmé => programmed
promu => promoted
révisé => serviced
recruté => recruited
régie => governed
renforcé => strengthened
redessiné => redesigned
réparé => repaired
remplacé => replaced
restauré => restored
revue => reviewed
résolu => solved
résumé => summarized
situé => located
spécifié => specified
stimulé => stimulated
supervisé => supervised
soulevé => raised
transcrit => transcribed
trié => sorted
transformé => transformed
validé => validated
vaincu => overcame
vérifié => verified
Skills (les compétences)
actif => active
agréable => pleasant
auto-discipliné => self-disciplined
qui s’adapte facilement => adaptable
qui a l’esprit d’équipe => team player
connaisseur => adept
couronné de succès => successful
ouvert d’esprit => broad-minded, open minded
compétent => competent
consciencieux => conscientious
créatif => creative
compétences organisationnelles
=> organizational skills
charmant => personable
déterminé => determined
diplomate => diplomatic
discret => discreet
digne de confiance => trustworthy
extraverti => outgoing
efficace => efficient
énergique => energetic
engagé => engaged
entreprenant => enterprising
enthousiaste => enthusiastic
expert => expert
expérimenté => experienced
ferme => firm
fidèle => loyal
fiable => reliable
honnête => honest
innovant => innovative
initiative => initiative
ingénieux => resourceful
juste => fair
logique => logical
mature => mature
méthodique => methodical
motivé => motivated
objectif => objective
plein de tact => tactful
précis => accurate
polyvalent, multitâche => multi-
skilled / multitasking
positif => positive
pratique => practical
productif => productive
ponctuel => punctual
responsabilité => responsibility
sens de l’humour => sense of humor
sensible => sensitive
sincère => sincere
sûr, fiable => dependable
véritable, authentique => genuine
Verbes utiles
avoir de l’expérience => to be experienced
avoir hâte de… => to look forward to
avoir l’intention de => to intend to
commencer => to start
collaborer => to collaborate
démissionner => to resign
développer => to develop
diriger => to direct/ to lead
mener à bien, exécuter, réaliser, effectuer => to carry
out
gagner de l’argent => to earn money
faire des heures supplémentaires => to do extra hours
faciliter => to facilitate
licencier => to fire/fired
lever => to get up
effectuer => to perform
engager, embaucher => to hire
être au chômage => to be unemployed
être licencié(e) => to be fired
être embauché, engagé(e) => to be
contracted/employed/hired
être diplômé de => to graduate from …
être impatient de … => to be keen to …
mettre en oeuvre => to implement
porter => to wear
poser une candidature => to apply for a job
présenter (quelqu’un) => to introduce
quitter => to leave
rappeler (au téléphone) => to call back
se spécialiser en … => to major in
motiver => to motivate
obtenir => to obtain
se faire licencier => to be made redundant
recruter => to recruit
répondre => to respond
s’intéresser à => to be interested in
supporter la pression / le stress => to handle pressure
/ stress
superviser => to supervise
travailler => to work
travailler à mi-temps / travailler à temps partiel => to
work part time
travailler à plein temps => to work full time