IBM Rational Host Access Transformation Services for Multiplatforms

Lettre d'annonce ZP11-0372 d'IBM Europe, Moyen-Orient et Afrique
datée du 9 août 2011
IBM Rational Host Access Transformation Services
for Multiplatforms & 5250 Applications V8.0 offre des
interfaces utilisateur plus riches et des options de
services Web souples ainsi que le support de Dojo et
REST.
Table des matières
1
2
Introduction
Prérequis essentiels
2
2
Date de disponibilité prévue
Description
En bref
Nouveautés d'IBM® Rational® Host Access Transformation Services (HATS) V8.0
•
•
Les widgets HATS Dojo viennent se combiner aux possibilités de personnalisation
de l'interface utilisateur apportées par le Dojo Toolkit et les extensions IBM
intégrées aux offres IBM Rational Developer, telles que IBM Rational Application
Developer for WebSphere® Software.
Support des services Web RESTful
•
Support des portlets standard JSR286
•
Support de l'iPad
•
Support des environnements de développement IBM Rational les plus récents,
incluant IBM Rational Application Developer for WebSphere Software V8.0 et IBM
Rational Developer for i for SOA Construction V8.0
Support des exécutions les plus récentes, telles que WebSphere Application
Server V8.0, WebSphere Portal V7.0, Eclipse V3.5 et V3.6, Lotus Notes® V8.5.2
et Lotus® Expeditor V6.2.2
•
Introduction
Avec IBM Rational Host Access Transformation Services (HATS), vous pouvez
rapidement transformer l'expérience d'utilisation de vos applications 3270 sur IBM
System z® et de vos applications 5250 sur IBM i sans modifier aucune d'entre elles.
Grâce à la technologie de transformation basée sur les règles HATS, des interfaces
utilisateur intuitives peuvent remplacer les écrans de vos applications. Vous pouvez
améliorer l'apparence, l'utilisation et la navigation de vos applications en créant des
transformations d'écran et des macros de substitution d'écran.
Les applications Web HATS sont conçues pour tourner sur un serveur d'application
IBM WebSphere ou une version runtime WebSphere Portal Server. Vos utilisateurs
finaux pourront accéder aux applications avec des navigateurs Web standard,
incluant des navigateurs de dispositifs mobiles. Les applications client riches HATS
sont compatibles avec IBM Lotus Notes Client ou IBM Lotus Expeditor Client, ou avec
une plate-forme client riche Eclipse afin de fournir des applications client natives
destinées aux PC de bureau.
HATS permet de transformer et d'étendre la connectivité de vos applications de
terminaux existantes en développant la logique établie sous forme de services Web
standard. Ces ressources sont basées sur une architecture orientée service (SOA).
Lettre d'annonce ZP11-0372 d'IBM Europe, MoyenOrient et Afrique
IBM est une marque déposée d’International Business Machines Corporation.
1
Elles peuvent être déployées comme composants réutilisables et intégrées dans des
applications internes ou externes à l'entreprise.
Prérequis essentiels
Pour en savoir plus, reportez-vous aux rubriques et .
Date de disponibilité prévue
12 août 2011: disponible au format électronique
12 août 2011 : livraison sur supports physiques
Description
IBM Rational HATS comprend deux composants :
•
La boîte à outils
•
Le runtime
IBM Rational HATS Toolkit est un ensemble de plug-ins destinés aux outils intégrés
de l'environnement de développement IBM Rational Software basé sur Eclipse.
HATS Toolkit vous permet de développer de nouvelles applications qui génèrent une
interface graphique pour vos applications 3270 et 5250. Développez itérativement
de nouvelles applications en testant et enregistrant chacun de vos changements.
Vous pouvez ensuite rationaliser vos applications HATS, progressivement ou
rapidement selon vos besoins, pour faciliter leur utilisation. Vos nouvelles
applications peuvent être accessibles à partir d'un navigateur, d'un portlet, d'un
client riche, voire d'une unité mobile.
HATS Toolkit vous offre la possibilité de créer une interface utilisateur graphique
adaptée à vos besoins et à vos standards spécifiques. Vous pouvez ainsi masquer
les informations superflues, organiser vos données en tables ou n'afficher que les
champs de saisie requis. Vous pouvez également agrémenter un champ de saisie
d'une liste déroulante de valeurs valides, ou encore modifier l'agencement et le
contenu de l'interface utilisateur, avec des boutons de navigation.
Le runtime (environnement d'exécution) HATS est inclus dans l'application HATS,
qui peut être déployée sur un environnement de production, tel que WebSphere
Application Server, WebSphere Portal Server, ou le client IBM Lotus Notes. Les
utilisateurs finaux interagissent avec l'application HATS via l'interface graphique de
HATS, assurant l'échange des données entre l'utilisateur et l'application hôte.
Quel que soit le type d'application HATS que vous créez, vous pouvez décider
qu'une personnalisation basique suffit à vos besoins. Mais HATS vous permet d'aller
beaucoup plus loin. Par exemple :
•
•
•
•
Utilisez les macros HATS pour rationaliser la navigation au travers de plusieurs
écrans hôtes
Amenez directement vos utilisateurs au premier écran qu'ils doivent utiliser, en
ignorant les autres écrans
Utilisez des macros ou la fonction de combinaison d'écrans pour réunir les
données de plusieurs écrans hôtes dans une même interface graphique HATS
Exploitez la logique métier et les variables globales pour intégrer vos applications
hôtes aux autres systèmes back-end de votre entreprise, ainsi qu'aux systèmes
de vos partenaires commerciaux
Les macros HATS vous permettent de générer des HATS Integration Objects. Ces
(TM)
beans Java
encapsulent des interactions avec une application hôte, pour créer
Lettre d'annonce ZP11-0372 d'IBM Europe, MoyenOrient et Afrique
IBM est une marque déposée d’International Business Machines Corporation.
2
des pages et des services Web. Vous pouvez également utiliser les HATS Integration
(TM)
Objects dans Enterprise JavaBeans .
Nouveautés dans IBM Rational HATS V8.0
Support des widgets Dojo
Avec IBM Rational HATS V8.0, vous pouvez utiliser les widgets Dojo pour améliorer
la fonctionnalité et l'apparence de vos applications HATS. L'infrastructure Dojo est
(TM)
un environnement d'interface très répandu basé sur HTML standard, JavaScript et
les CSS (Cascading Style Sheet). Les widgets HATS Dojo vous permettent de
transposer certains composants hôtes HATS dans des transformations d'écran et
d'utiliser le Dojo Toolkit et des extensions IBM intégrées aux offres IBM Rational IDE
pour mieux personnaliser des widgets HATS Dojo et des propriétés d'entrée et de
sortie Integration Object. Ce support vous permet donc de personnaliser l'interface
utilisateur HATS de manière standard.
Services Web RESTful
Avec HATS V8.0, vous pouvez créer des services Web JAX-RS RESTful, qui
constituent une alternative au service Web traditionnel Web Services Definition
Language (WSDL), ce qui peut mieux répondre à vos besoins spécifiques. Les
services Web RESTful utilisent HTTP au lieu de SOAP et peuvent exiger moins
de bande passante, ce qui peut être utile pour certains dispositifs tels que les
téléphones mobiles et les organiseurs. En outre, l'infrastructure de la mise en cache
HTTP (avec la méthode HTTP GET) peut améliorer la performance des données qui
peuvent être mises en cache.
Le support runtime HATS pour les services Web RESTful nécessite le support JAXRS compris dans les WebSphere Application Server Version V6.1 Feature Packs, le
Feature Pack Web 2.0 pour WebSphere Application Server Version V7.0. Le support
JAX-RS est compris dans WebSphere Application Server V8.0.
Portlets standard JSR 286
HATS V8.0 étend son support de Java Portlet Specification API
Version 1 (JSR 168) standard au développement des portlets HATS conformes à la
Version 2 du standard (JSR 286). Le support des communications pour les portlets
est inclus et basé sur des événements JSR 286, avec le support pour Web Services
for Remote Portlets (WSRP), ainsi que les essentiels paramètres de connexion et les
variables globales en utilisant le mode Edit portlet.
Déconnexion automatique et actualisation pour les portlets standard JSR
286
Des fonctions de déconnexion et d'actualisation automatiques basées sur AJAX,
jusqu'ici uniquement disponibles pour les applications de transformation d'écran Web
HATS, sont disponibles pour les applications portlet standard HATS JSR 286. Grâce
à ces fonctions basées sur AJAX, vous pouvez améliorer la performance et la facilité
d’utilisation des applications portlets HATS JSR 286.
La fonction de déconnexion automatique permet de détecter si le navigateur a perdu
le contact avec votre application HATS pendant une durée prédéfinie. En cas de
détection, le processus de déconnexion est exécuté.
La fonction d'actualisation automatique sert à actualiser automatiquement le portlet
HATS lorsque l'écran hôte sous-jacent est modifié. Ainsi, il n'est plus nécessaire de
cliquer sur le bouton Actualiser pour voir les modifications asynchrones apportées
aux écrans sur l'hôte.
Support de l'iPad
HATS V8.0 permet de créer des applications Web qui étendent l'accès de vos
applications hôtes sur les dispositifs iPad.
Spécifications simples pour client riche, support de saisie semi-automatique
Lettre d'annonce ZP11-0372 d'IBM Europe, MoyenOrient et Afrique
IBM est une marque déposée d’International Business Machines Corporation.
3
Le support de saisie assistée sur client riche permet aux utilisateurs de commencer
à taper les données dans les champs de saisie sur le ou les prochains écrans hôtes
avant qu'ils soient reçus et traités par HATS. A la réception du ou des écrans
suivants, HATS envoie les données précédemment tapées et inclut les clés qui
soumettent ce contenu à l'hôte. Ce support peut maintenant être activé en utilisant
le paramètre du support de saisie assistée dans l'éditeur du projet.
Support de capture d'écran pour les connexions aux terminaux vidéo (VT)
Les captures d'écrans hôtes VT peuvent maintenant servir à créer ou à personnaliser
une macro avec le Visual Macro Editor et comme écran check-in pour configurer le
regroupement.
Support des derniers environnements de développement
HATS V8.0 inclut le support des environnements de développement IBM Rational les
plus récents, tels que IBM Rational Application Developer for WebSphere Software
V8.0. Pour en savoir plus, consultez les Composants logiciels prérequis.
Support des derniers environnements d'exécution
Les nouveaux environnements d'exécution HATS supportés incluent WebSphere
Application Server V8.0, WebSphere Portal V7.0, Eclipse V3.5 and V3.6, Lotus Notes
V8.5.2 et Lotus Expeditor V6.2.2. Pour en savoir plus, consultez les Composants
logiciels prérequis.
Améliorations du support optimisé du langage bidirectionnel
Des améliorations importantes ont été apportées au support du langage
bidirectionnel dans HATS V8.0, incluant le support des services Web RESTful pour les
sessions bidirectionnelles, le support des communications de portlet, la traduction
en arabe du Toolkit HATS et d'autres améliorations visant à faciliter l'utilisation du
langage bidirectionnel.
Informations de licence HATS V8.0
Le texte suivant est extrait de l'accord de licence fourni avec HATS. Nous l'incluons
ici pour plus de commodité et une meilleure compréhension des conditions générales
d'utilisation du programme. Ce texte n'est pas complet.
IBM Rational HATS for Multiplatforms
Programmes de support
Le programme est offert sous licence comme un progiciel multi-produit et inclut les
programmes de support indiqués ci-dessous. Le titulaire de la licence est autorisé
à installer et à utiliser ces programmes de support uniquement dans le cadre de
son utilisation du programme principal défini par cet accord et dans les limites des
autorisations d'utilisation du programme (sauf lorsque des droits plus étendus sont
accordés dans une autre section des présentes informations de licence).
La phrase « dans le cadre de son utilisation du programme principal » désigne
uniquement les utilisations nécessaires ou directement liées à l'utilisation sous
la présente licence du programme principal ou d'un programme de support. Les
programmes de support ne doivent être utilisés pour aucun autre rôle. Le titulaire
de la licence n'a pas le droit de transférer ou de recommercialiser les programmes
de support du programme principal. Les conditions du présent accord peuvent
remplacer ou modifier les conditions de la licence applicables aux programmes de
support. En cas de conflit, ces conditions remplacent les conditions de l'accord de
licence fourni avec les programmes de support.
Lorsque le droit du titulaire de la licence à utiliser le programme expire ou est
résilié, ce titulaire doit cesser d'utiliser et détruire toutes les copies des programmes
de support ou les renvoyer immédiatement à son fournisseur du ou des programmes
de support. Si le titulaire de la licence a téléchargé les programmes de support, il
doit contacter le fournisseur du ou des programmes de support. Si le titulaire de
Lettre d'annonce ZP11-0372 d'IBM Europe, MoyenOrient et Afrique
IBM est une marque déposée d’International Business Machines Corporation.
4
la licence souhaite étendre le droit d'utilisation des programmes de support audelà des limites définies ci-dessus, il doit contacter un représentant IBM ou son
fournisseur du ou des programmes de support pour acquérir la licence appropriée.
WebSphere Application Server Network Deployment V8.0 est un programme de
support couvert par la licence décrite dans les présentes.
Conditions spécifiques
Le programme comprend deux composants : Le Host Access Transformation
Services (HATS) Toolkit et le HATS Runtime. Le HATS Toolkit est un plug-in Eclipse
qui sert à créer des applications HATS. Le HATS Runtime est un ensemble de classes
Java incluses dans les applications HATS créées par le HATS Toolkit.
Il n'est pas tenu compte de l'installation ni l'utilisation des composants suivants pour
déterminer le nombre de droits requis pour installer ou utiliser le programme. En
d'autres termes, le titulaire de la licence peut installer et utiliser les composants
du programme ci-dessous, conformément aux conditions de la licence, mais
ces composants ne servent pas à déterminer le nombre de droits requis pour le
programme.
•
HATS Toolkit
•
HATS Runtime si utilisé dans un environnement autre que de production.
Par environnement qui n'est pas de production, il est entendu que le programme
peut uniquement être déployé dans un environnement d'essai et de développement
interne dont le titulaire est propriétaire pour réaliser des activités internes hors
production, incluant sans limitation des activités d'essai et de test, de réglage de
la performance, de diagnostic d'erreur, d'analyse de référence interne, de mise
en phase, d'assurance qualité, et/ou pour développer en interne des additions
ou extensions pour le programme en utilisant des interfaces de programmation
d'application publiées.
IBM Rational HATS for 5250 Applications
Programmes de support
Le programme est offert sous licence comme un progiciel multi-produit et inclut les
programmes de support indiqués ci-dessous. Le titulaire de la licence est autorisé
à installer et à utiliser ces programmes de support uniquement dans le cadre de
son utilisation du programme principal défini par cet accord et dans les limites des
autorisations d'utilisation du programme (sauf lorsque des droits plus étendus sont
accordés dans une autre section des présentes informations de licence). La phrase
« dans le cadre de son utilisation du programme principal » désigne uniquement
les utilisations nécessaires ou directement liées à l'utilisation sous la présente
licence du programme principal ou d'un programme de support. Les programmes
de support ne doivent être utilisés pour aucun autre rôle. Le titulaire de la licence
n'a pas le droit de transférer ou de recommercialiser les programmes de support
du programme principal. Les conditions du présent accord peuvent remplacer ou
modifier les conditions de la licence applicables aux programmes de support. En cas
de conflit, ces conditions remplacent les conditions de l'accord de licence fourni avec
les programmes de support.
Lorsque le droit du titulaire de la licence à utiliser le programme expire ou est
résilié, ce titulaire doit cesser d'utiliser et détruire toutes les copies des programmes
de support ou les renvoyer immédiatement à son fournisseur du ou des programmes
de support. Si le titulaire de la licence a téléchargé les programmes de support, il
doit contacter le fournisseur du ou des programmes de support. Si le titulaire de
la licence souhaite étendre le droit d'utilisation des programmes de support audelà des limites définies ci-dessus, il doit contacter un représentant IBM ou son
fournisseur du ou des programmes de support pour acquérir la licence appropriée.
WebSphere Application Server Network Deployment V8.0 est un programme de
support couvert par la licence décrite dans les présentes.
Lettre d'annonce ZP11-0372 d'IBM Europe, MoyenOrient et Afrique
IBM est une marque déposée d’International Business Machines Corporation.
5
Conditions spécifiques
Le programme comprend deux composants : Le Host Access Transformation
Services (HATS) Toolkit et le HATS Runtime. Le HATS Toolkit est un plug-in Eclipse
qui sert à créer des applications HATS. Le HATS Runtime est un ensemble de classes
Java incluses dans les applications HATS créées par le HATS Toolkit.
Il n'est pas tenu compte de l'installation ni l'utilisation des composants suivants pour
déterminer le nombre de droits requis pour installer ou utiliser le programme. En
d'autres termes, le titulaire de la licence peut installer et utiliser les composants
du programme ci-dessous, conformément aux conditions de la licence, mais
ces composants ne servent pas à déterminer le nombre de droits requis pour le
programme.
•
HATS Toolkit
•
HATS Runtime si utilisé dans un environnement autre que de production.
Par environnement qui n'est pas de production, il est entendu que le programme
peut uniquement être déployé dans un environnement d'essai et de développement
interne dont le titulaire est propriétaire pour réaliser des activités internes hors
production, incluant sans limitation des activités d'essai et de test, de réglage de
la performance, de diagnostic d'erreur, d'analyse de référence interne, de mise
en phase, d'assurance qualité, et/ou pour développer en interne des additions
ou extensions pour le programme en utilisant des interfaces de programmation
d'application publiées.
Le programme peut uniquement être utilisé pour connecter des applications IBM i
5250.
Informations complémentaires
Les liens vers certaines rubriques référencées ne sont pas inclus dans cette version
courte de l’annonce. Pour obtenir plus d'informations et accéder à ces rubriques,
reportez-vous à la lettre d’annonce complète (en anglais). ZP11-0372
Conditions d’utilisation
Les produits et services IBM annoncés et disponibles dans votre pays peuvent être
commandés conformément aux modalités standard applicables et au prix en vigueur
à la date d'achat. IBM se réserve le droit de modifier ou de retirer cette annonce à
tout moment, sans préavis. Ce document d’annonce a seulement pour but de vous
informer. Le présent document peut contenir des informations ou des références
concernant certains produits, logiciels ou services IBM non annoncés dans ce pays.
Cela ne signifie nullement qu'IBM a l'intention de les y annoncer. Pour en savoir
davantage sur les conditions d'utilisation, rendez-vous sur :
http://www.ibm.com/legal/us/en/
Pour des informations actualisées et plus détaillées sur les produits d'IBM, contactez
votre interlocuteur commercial IBM ou votre revendeur IBM. Vous pouvez également
consulter la page Contacts de notre site Web
http://www.ibm.com/planetwide/
Lettre d'annonce ZP11-0372 d'IBM Europe, Moyen-Orient et Afrique 9 août 2011
Table des matières Options du document Options de contact Appelez-moi dès
maintenant Version imprimable Haut de page Lettre d'annonce ZP11-0372 d'IBM
Europe, Moyen-Orient et Afrique datée du 9 août 2011 IBM est une marque déposée
d’International Business Machines Corporation.
Lettre d'annonce ZP11-0372 d'IBM Europe, MoyenOrient et Afrique
IBM est une marque déposée d’International Business Machines Corporation.
6