15. – 16. September 2015
Transcription
15. – 16. September 2015
15. – 16. September 2015 Messegelände Allmend Luzern Einsendeschluss: 30.06.2015 Messe Luzern AG • Horwerstrasse 87 • 6005 Luzern • Telefon +41 (0) 41 318 37 00 • Telefax +41 (0) 41 318 37 10 • [email protected] • www.messeluzern.ch Mieter | Locataire | Client: Mietmobiliar | Mobilier en location | Rental furniture zuständig | responsable | responsible: e-mail: Halle | Hall: NEU Tel.: Stand: 121 Unterschrift | Signature: Mietmobiliar | Mobilier en location | Rental furniture CHF 126 Rundtisch | Table ronde | Round table Aluminium A A C Clubtisch | Table basse | Coffee table weiss | blanche | white A 630 · B 630 · C 450 Clubtisch | Table basse | Coffee table Glas | verre | glass A 630 · B 630 · C 450 Clubtisch | Table basse | Coffee table grau | gris | grey Ø A 600 · C 450 Stehtisch | Table bistro | Bistro coffeetable weiss | blanche | white Ø A 600 · C 1100 135 B A C 105.– B A 138 A 830 · B 470 · C 660 125.– 137 A 830 · B 830 · C 750 128.– 136 C B C B A C B A 73.– 102.– A C 102.– 143.5 108 109 102.– C Pult | Bureau | Desk weiss | blanche | white 111 A 1230 · B 830 · C 750 Klappstuhl | Chaise pliante | Folding chair schwarz | noire | black 28.– Barhocker | Tabouret | Barstool schwarz | noire | black 70.– Barhocker | Tabouret | Barstool schwarz | noire | black 70.– Bistrostuhl | Chaise bistrot | Bistro chair schwarz | noire | black 52.– Fauteuil | Fauteil | Armchair schwarz | noire | black Leder | cuir | leather 200.– Schränke | Armoires | Cupbords Pult | Bureau | Desk weiss | blanche | white 112 116.– C Pult | Bureau | Desk weiss | blanche | white 116 272 105 107 Rundtisch | Table ronde | Round table grau | gris | grey Ø A 900 · C 720 A 106 Ø A 600 · C 750 A 119 105.– C Rundtisch | Table ronde | Round table grau | gris | grey Ø A 900 · C 720 42.– 80.– B A 130 A 830 · B 830 · C 750 C Stuhl | Chaise | Chair schwarz | noire | black Stapelbar | à empiler | stackable 84.– 131 A 1230 · B 830 · C 750 C B A Tisch | Table | Table weiss | blanche | white 160.– B A 84.– B A Barkorpus | Bar élément | Bar element weiss | blanche | white A 1030 · B 530 · C 1100 Barkorpus | Bar élément | Bar element weiss | blanche | white A 530 · B 530 · C 1100 Barkorpus | Bar élément | Bar element weiss | blanche | white A 530 · B 530 · C 1100 C 125.– A A 950 · B 470 · C 900 C 105.– C 116.– C 238.– B A B B A A A A 950 · B 470 · C 1800 152.– C 116.– B Regal | Etagère | Rack weiss | blanche | white C B Regal | Etagère | Rack weiss | blanche | white A 950 · B 470 · C 900 164.– B Schrank | Armoire | Cupboard weiss | blanche | white A C A Barkorpus | Bar élément | Bar element weiss | blanche | white A 1030 · B 530 · C 1100 144.5 101.1 102 104 C Tisch | Table | Table schwarz | noire | black © by SYMA-SYSTEM AG, Printed in Switzerland, 04.2015 123 Tisch | Table | Table weiss | blanche | white A 1230 · B 830 · C 750 Stk./pc Total 146 101 Tische | Tables | Tables A 1200 · B 600 · C 1100 C Stühle | Chaises | Chairs Datum | Date: Hochtisch | Table haute | High table weiss | blanche | white CHF C A B 162.– Stk./pc Total 15. – 16. September 2015 Messegelände Allmend Luzern Einsendeschluss: 30.06.2015 Messe Luzern AG • Horwerstrasse 87 • 6005 Luzern • Telefon +41 (0) 41 318 37 00 • Telefax +41 (0) 41 318 37 10 • [email protected] • www.messeluzern.ch C 140.– A B C D 155 Korpusvitrine | Vitrine armoire | Cabinet showcase Vitrine | Vitrine | Showcase ** mit Beleuchtung | avec éclairage | illuminated A 950 · B 470 · C 2000 · D 1680 156 166 Vitrine | Vitrine | Showcase ** mit Beleuchtung | avec éclairage | illuminated A 470 · B 470 · C 2000 · D 1680 Vitrine | Vitrine | Showcase ** mit Beleuchtung | avec éclairage | illuminated A 950 · B 470 · C 2000 · D 1150 167 163 162 A 950 · B 950 · C 900 · D 180 Vitrine | Vitrine | Showcase ** mit Beleuchtung | avec éclairage | illuminated A 470 · B 470 · C 2000 · D 1150 198.6 203 D C A 950 · B 470 · C 900 · D 180 Korpusvitrine | Vitrine armoire | Cabinet showcase B A D C 289.– B A C D A A B 380.– B D C A D 509.– 380.– B 183 Küche | Cuisine | Kitchen Kühlschrank | Frigo | Fridge ** 140 Liter | 140 litre | 140 litre Küchenelement | Elément plonge | Kitchen unit ** KS 140l | F. 140l | Fridge 140l A 940 · B 640 · C 960 · 1300W C A 230.– 192 194 A 970 Garderobenständer | Porte Clothes | confection rack 437.– B A B 11.– A 330 · B 300 Aluminiumtablar | Etagère en aluminium | Aluminium shelf B 33.– A Spotlampe | Spot | Spot lamp 30.– Langarmspot 300W | Spot HQI 300W à tige extensible | Spot 300W with arm extensible 60.– Teppich | Tapis | Carpet grün | vert | green 22.–/m2 Teppich | Tapis | Carpet anthrazit | anthracite | antracite 22.–/m2 Teppich | Tapis | Carpet blau | bleu | blue 22.–/m2 Teppich | Tapis | Carpet rot | rouge | red 22.–/m2 Teppich | Tapis | Carpet grau | gris | grey 22.–/m2 SUB-TOTAL 8% ** Ohne Wasser- bzw. Elektroanschlüsse | Sans raccordements resp. eau et électricité | Without supplying-connection for water/electricity Mass- und Preisänderungen vorbehalten | Sous réserve de modications des dimensions et des prix | Measurements and prices subject to change 43.– Sie erhalten eine Rechnung als Auftragsbestätigung, zahlbar 100% vor Messebeginn. Alle Preise exkl. 8% MwSt. A 50.– A 1600 Prospekthalter | Porte prospectus | Brochure holders für DIN A4 | pour DIN A4 | for DIN A4 102.– TOTAL C Garderobe | Portemanteau | Clothes rack A A MwSt. | TVA | VAT B Diverses | Divers | Miscellaneous 196 © by SYMA-SYSTEM AG, Printed in Switzerland, 04.2015 185 A 465 · B 640 · C 960 · 85W 102.– B C A A 509.– C D 102.– A 1600 Papierkorb | Corbeille à papier | Wastepaper basket A 1000 · B 300 200.– B A Stk./pc Total B Prospektständer | Porte prospectus | Brochure stand 143.– 66030 A 950 · B 950 · C 900 · D 180 C 66107 154 Tischvitrine | Vitrine-table | Table showcase B A A CHF A 1600 158.– 66112 152 D A 950 · B 470 · C 900 · D 180 A 520 · B 500 · C 1020 C Prospektständer | Porte prospectus | Brochure stand Vitrinen | Vitrines | Showcases Tischvitrine | Vitrine-table | Table showcase Prospektständer | Porte prospectus | Brochure stand C A 540 · B 460 · C 610 Mietmobiliar | Mobilier en location | Rental furniture B A Schubladenkorpus | Chariot à tiroirs | Drawer trolley 206.– Stk./pc Total 198 Regal | Etagère | Rack mit Glastablaren | avec rayons en verre | glassshelves A 950 · B 470 · C 1800 CHF 198.1 149 148 Mietmobiliar | Mobilier en location | Rental furniture 40.– Auf Bestellungen, welche später als 14 Tage vor Messebeginn eintreffen, wird ein Zuschlag von 30% erhoben. Die SYMA-SYSTEM AG behält sich vor, dem Mieter, wenn der gewünschte Artikel vergriffen sein sollte, anstelle der bestellten Mietstücke gleichwertige Ersatzstücke zu liefern. Ansprüche aus derartigen Ersatzlieferungen können nicht geltend gemacht werden. Vous recevrez une facture à titre de confirmation de commande, payable dans sa totalité avant le début du salon. You will receive an invoice as confirmation of order, payable in full before the show begins. Tous les prix sont indiqués sans la TVA de 8% 30% surcharge for orders placed after the closing date Supplément de 30% pour les commandes effectuées après la date limite d‘envoi Tous droits réservés. La société SYMA-SYSTEM AG se réserve le droit de fournir des équivalentes à la place des articles commandés si ces derniers sont epuisés. Ancune prétention ne peut être faite pour ces livraisons d‘ équivalents. All prices are without VAT of 8% All rights reserved. The SYMASYSTEM AG Company reserves the right to provide equivalent instead of the ordered items if they are exhausted. Ancune claim can be made for these deliveries equivalents.