Commutateur KVM DVI sécurisé, commutateur KM sécurisé et

Rapport de maintien de l’assurance
Commutateur KVM DVI sécurisé, commutateur KM sécurisé et
commutateur KVM de fenêtrage sécurisé de Belkin®
Préparé par :
Le Centre de la sécurité des télécommunications Canada
à titre d’organisme de certification dans le cadre du
Schéma canadien d’évaluation et de certification selon les Critères communs
© Gouvernement du Canada, Centre de la sécurité des télécommunications Canada, 2013
Numéro de document :
Version :
Date :
Pagination :
383-7-94-MR
1.0
9 septembre 2013
1 sur 2
1
Introduction
L’entreprise Belkin International, Ltd. a présenté (par l’intermédiaire d’EWA-Canada) le
rapport d’analyse d’incidence (RAI) du commutateur KVM DVI sécurisé, du commutateur KM
sécurisé et du commutateur KVM de fenêtrage sécurisé de Belkin®, qui satisfait aux exigences
définies dans le document intitulé Assurance Continuity: CCRA Requirements, v2.0,
novembre 2011. Conformément à ces exigences, le RAI fait état des modifications apportées au
commutateur KVM DVI sécurisé, au commutateur KM sécurisé et au commutateur KVM de
fenêtrage sécurisé de Belkin International Inc. (la cible d’évaluation maintenue), des preuves
mises à jour en fonction des changements et de l’incidence de ces derniers sur la sécurité.
2
Description des modifications à la cible d’évaluation
Les éléments suivants définissent les modifications mises en œuvre dans le commutateur KVM
DVI sécurisé, le commutateur KM sécurisé et le commutateur KVM de fenêtrage sécurisé de
Belkin®. Pour chacune de ces modifications, on a vérifié si des changements aux exigences
fonctionnelles de sécurité présentées dans la cible de sécurité (ST pour Security Target)
s’imposaient, et le développeur a mené des tests fonctionnels et de régression exhaustifs afin
d’assurer que le niveau d’assurance conféré par la cible d’évaluation (TOE pour Target of
Evaluation) d’origine était maintenu. Voici les changements apportés au commutateur KVM
DVI sécurisé, au commutateur KM sécurisé et au commutateur KVM de fenêtrage sécurisé de
Belkin® :

des bogues ont été détectés et corrigés grâce aux mesures de contrôle de l’assurance de
la qualité;

les modèles suivants ont été ajoutés à la liste de modèles pris en charge :
F1DN102V version 111111;
F1DN102K version 111111;
F1DN104E version 111111;
F1DN104F version 111111;
F1DN104C version 111111;
F1DN102P version 111111;
F1DN102B version 111111;
F1DN102N version 111111;
F1DN104Q version 111111;
F1DN104P version 111111;
F1DN104W version 111111;
F1DN104X version 111111;
F1DN104Y version 111111;
F1DN204M version 111111;
F1DN001R version 111111;
F1DN002R version 111111.
Version 1.0
- Page 1 sur 2 -
9 septembre 2013
3
Description des modifications à l’environnement TI
Les modifications à l’environnement TI sous-jacent sont permises dans le cadre du maintien de
l’assurance pourvu que la cible d’évaluation (TOE) certifiée ne soit pas modifiée. Une ST
modifiée contenant la liste des logiciels mis à jour a été fournie. Belkin a mené des tests de
régression complets sur la TOE. Les modifications apportées à l’environnement TI (produit)
comprennent l’ajout de nouvelles fonctions qui vont au-delà de la portée de l’évaluation.
4
Preuves du développeur touchées
Les modifications apportées au produit ont nécessité des changements à un sous-ensemble des
preuves fournies préalablement par le développeur pour la TOE. Le RAI fait état des preuves
touchées. Le développeur a été en mesure de fournir des guides additionnels pour les nouveaux
modèles matériels pris en charge.
5
Conclusions
Toutes les modifications apportées à la TOE constituaient la correction de bogues et
l’amélioration de fonctions à la suite de la détection et de la correction de défauts au moyen du
processus de contrôle de l’assurance de la qualité, ainsi que l’ajout de nouveaux modèles
matériels. Grâce à des tests fonctionnels et à des tests de régression menés sur le commutateur
KVM DVI sécurisé, le commutateur KM sécurisé et le commutateur KVM de fenêtrage
sécurisé de Belkin®, l’assurance a pu être maintenue. Les modifications à la TOE étant
mineures, l’organisme de certification a jugé approprié de maintenir le niveau d’assurance du
produit. Une réévaluation n’est donc pas nécessaire.
6
Références
Assurance Continuity: CCRA Requirements, v2.0, novembre 2011.
CCS Guide #6, Technical Oversight for Assurance Continuity of a Certified TOE, v1.6,
mai 2011.
Rapport de certification – Évaluation EAL 4 + du commutateur KVM DVI sécurisé, du
commutateur KM sécurisé et du commutateur KVM de fenêtrage sécurisé de Belkin®, v1.0,
16 juillet 2010.
Version 1.0
- Page 2 sur 2 -
9 septembre 2013