NOUvEAU! - Moyer Diebel

CARACTÉRISTIQUES STANDARD
351HT
Lave-vaisselle modèle
sous-comptoir à haute température de type débordement
avec surchauffeur intégré
NOUVEAU!
Énoncé de spécification
L’appareil spécifié sera le lave-vaisselle haute température
sous-comptoir, Moyer Diebel modèle 351HT avec surchauffeur intégré, dégagement vertical de 14-1/2", pompes à savon et à agent de rinçage final, et panneaux d’habillage
en standard. L’appareil sera doté d’une vidange pompée et d’une sentinelle de rinçage final afin d’assurer
l’assainissement à 180°F.
Printed in USA
L’appareil sera également doté de bras de rinçage en acier
inoxydable avec capuchons amovibles pour le nettoyage.
Nouveau! Lave-vaisselle sous-comptoir robuste, de
fabrication entièrement canadienne
Nouveau! Porte solide à double parois, contrebalancée,
synonyme de qualité Moyer Diebel
Nouveau! Système de filtration amélioré
Nouveau! Bras de rinçage en acier inoxydable avec
capuchons de nettoyage amovibles
• Drainage pompé
• Indicateurs de températures et pression inclinés pour
une lecture plus facile
• En standard: pompes à détersif et à agent de rinçage
de type péristaltique, panneaux d’habillage, élément
chauffant de cuve de 2 kW, tuyaux flexibles d’arrivée
d’eau et de drain avec crépine et valve régulatrice de
pression pour une installation sans problèmes
• Interrupteurs d’amorçage de détersif et d’agent de rinçage à portée de la main
• Appareil homologué ENERGY STAR®
• Consommation d’eau minimale de 0.8 gal. US (0.66 gal. imp. / 3L) par panier
• Faible consommation énergétique- disjoncteur de 30 Amp. seulement pour 40°F/22°C d’élévation
• Cycle rapide de 120 secondes. Capacité de 24 paniers à
l’heure (NSF)
• Sentinelle de rinçage final. L’assainissement ne
débute que si l’eau est à 180°F/82°C
• Fourni avec un panier plat et un panier à piquets (20" x 20"/508 mm x 508 mm)
OPTIONS ET ACCESSOIRES
Surchauffeur de 70°F/39°C d´élévation
CST- Table de triage/ évier
Lave-vaisselle côté droit
CST- Table de triage/ évier
Lave-vaisselle côté gauche
Panier plat
Panier à piquets
Base de 6" [152 mm] Porte-paniers de 17" [432 mm]
P/N 403561
P/N 403562
P/N 101273
P/N 101285
P/N 0712393
P/N 0708757
Moyer Diebel Ltd. – Canada
2674 North Service Rd., Jordan Station, Ontario, Canada L0R 1S0 Tél: 800/263-5798 Fax: 905/562-4618
www.championindustries.com/canada
Lave-Vaisselle sous-comptoir 351HT
Projet
N° d’article
Quantité
351HT
Lave-vaisselle modèle
sous-comptoir à haute température
de type débordement
avec surchauffeur intégré
Dimensions en pouces et en milimètres
24" [609]
40-3/4 " [1035]
2
3
14-1/2" [368]
Clearance
20" [508]
25" [635]
33-1/2" [850]
1
2
2" [51]
1
Vue de l´avant
3
1
14" [356]
Vue de côté
Raccord des services
Au Bout Des doigts
1 Électrique
Capacités
208-240/60/1; 3 fils + mise à la terre; câblage permanent requis. (voir l'encadré)
2 Eau chaude
Raccord d´eau chaude à 140°F/60°C min. de 1/2" pour surchauffeur de 40°F/22°C d΄élévation
Raccord d´eau chaude à 110°F/43°C min. de 1/2" pour surchauffeur de 70°F/39°C d΄élévation
Boyau de remplissage flexible de 6 pi. 1/2" Dl avec raccord de style FNPT. Pression d´écoulement: 18-22 lb/po2 (124-152 kPa) valve régulatrice de pression fournie
5 pi (1524 mm) de tuyau flexible 3/4" (19mm)
Écoulement de pointe: 7 gpm imp; 30lpm
351HT avec surchauffeur de 40°F/22°C d´élévation
Tirage
max
Amp.
Amp. min.
du fil
conducteur
Calibre
max. du
fusible
208/60/1
22
30
30
230/60/1
24
30
30
Hauteur*
33-1/2" [851]
Largeur
24" [609]
Profondeur
25" [635]
Poids d´exp. lbs/kg
* Pattes réglables
148/67
Tirage
max
Amp.
Amp. min.
du fil
conducteur
Calibre
max. du
fusible
208/60/1
29
40
40
230/60/1
31
40
40
Note:
115V
service must be
a 3-wire
plus
208-240V 115V
39-1/2"
[1003]
ground for
connection
25" [635]
L1
L2
N
as shown.
165/75
*Note : L’alimentation
Lavage
Consommation d´eau
Gal. imp. par hr. (max.)
Litres par hr. (max)
Gal. imp. par panier Litres par panier
Températures °F/C
Lavage (minimum)*
Cinçage (minimum)
G
électrique doit être 3 fils
plus la mise à la terre pour le
raccordement, tel qu’illustré.
24
1
16.7
64
0.7 3.1
150/66
180/82
Chauffage
Élément chauffant de cuve électrique (kW) 2
kW pour 40°F/22°C d΄élévation 4
kW pour 70°F/39°C d΄élévation
6
Analyse du cycle (secondes)
Electrical supply
En caisse
25-1/2" [647]
351HT avec surchauffeur de 70°F/39°C d´élévation
Paniers à l΄heure
Puissance du moteur (HP)
3 Drain
Hors caisse
Vue d´en haut
Lavage
Rinçage
Attente
Total
100
15
5
120
Attention: Les raccords électriques et de plomberie doivent
être exécutés par des ouvriers autorisés conformément aux
normes électriques, de plomberie, de sécurité et de salubrité.
Compte tenu des efforts incessants en vue d΄améliorer la gamme de produits Moyer Diebel, les données techniques ci-dessus sont
sujettes à changement sans préavis.
(1M) 10/09