Geschätzte Mitglieder

25/06/2012
Information FSAV
de première main
Chers membres
Check-list voyage du DFAE
Le DFAE (Département fédéral des affaires étrangères)
a élaboré une Check-list Voyage dans les trois langues
nationales au format d’une carte de crédit. Vous y trouverez de nombreuses informations utiles dans les domaines suivants:
• A faire idéalement avant la réservation
• Juste après la réservation
• 2 à 3 semaines avant le voyage
Le numéro de la Helpline DFAE à contacter en cas
d’urgence à l’étranger est également indiqué. Cette
dernière fournit des conseils et se charge de la coordination en cas d’urgence, sans remplacer pour autant
l’assurance de voyage. Depuis l’été 2012, les personnes qui voyagent ont également la possibilité
d’enregistrer en ligne sur le site du DFAE les données
les concernant.
La check-list voyage imprimée en petit format peut être
commandée gratuitement en trois langues:
Formulaire de commande
Bestellformular / Formulario ordinazione
Entrée aux USA sans visa pour les citoyens CH
dans le cadre du programme d’exemption de visa
Le maintien de la Suisse au sein du «Visa Waiver Program (VWP)» est subordonné au succès des négociations que notre pays a entamées avec les Etats-Unis en
ce qui concerne l’échange des données dans le cadre
de la lutte contre le terrorisme. Dans l’intérêt de nos
membres, nous nous sommes investis auprès de Madame la Conseillère fédérale Simonetta Sommaruga
pour que les citoyens suisses puissent continuer
d’entrer aux USA sans visa. Madame Sommaruga nous
a confirmé qu’aucun accord définitif n’avait encore été
conclu, mais que négociations étaient en bonne voie et
qu’elle se montrait confiante quant à leur issue.
Autorisation ESTA pour les voyageurs se rendant
aux Etats-Unis
Compte tenu de l’augmentation du nombre de sites web
frauduleux prétendant délivrer des autorisations ESTA,
nous tenons à rappeler à nos membres que seul le site
ESTA officiel des Etats-Unis https://esta.cbp.dhs.gov
doit être utilisé ou communiqué.
Depuis 2009, les voyageurs qui se rendent aux EtatsUnis sont tenus de solliciter une autorisation ESTA. Les
passagers qui souhaitent entrer aux USA sans visa
dans le cadre du «Visa Waiver Program» doivent demander une autorisation de voyage électronique via le
«Electronic System for Travel Authorization (ESTA)»,
au plus tard 72 heures avant leur départ. Cette autorisation payante est valable 2 ans au max. pour des entrées
multiples, à condition que le passeport n’expire pas
avant.
Nouveau membre passif
Liip AG
Rue de la Banque 1
1700 Fribourg
Si vous souhaitez faire opposition à l'admission de cette
société, nous vous prions de bien vouloir adresser un
recours écrit au secrétariat jusqu'au 25 juillet 2012 en
indiquant vos motifs.
Cordiales salutations.
Walter Kunz
Directeur
Cette information a été sponsorisée par
Fédération Suisse des
Agences de Voyages
Etzelstrasse 42
CH Case postale
8038 Zurich
T +41 44 487 30 50
F +41 44 480 09 45
[email protected]
www.fsav.ch
www.srv.ch