Curé-herboriste Künzle

Curé-herboriste Künzle
Dossier de presse Curé-herboriste Johann Künzle
4 juin 2007
1-12
Curé-herboriste Künzle
Sommaire
•
Portrait de l’entreprise
3
•
Domaines d’application et gamme de produits
4
•
Une science curative à base de plantes médicinales issue d’une tradition
séculaire
5
•
Du prêtre au Curé-herboriste
7
•
FAQ – Curé-herboriste Künzle®
9
•
Etapes de la vie du Curé-herboriste Künzle
13
•
Adresses de contact
14
2-12
Curé-herboriste Künzle
Portrait de l’entreprise
Bref aperçu
Forme juridique : Société par actions
Fondation : 1911
Transformation en SA : 1922
Siège : Quartino (Suisse)
Gestion : Stefano Airoldi, gérant
Employés : 12 (tous en Suisse)
L’entreprise
La société Curé-herboriste Künzle SA écoule exclusivement les produits du
Curé-herboriste Künzle®, le spécialiste suisse en phytothérapie. La société
Curé-herboriste Künzle SA œuvre depuis 2007 sous l’égide du groupe
pharmaceutique Schaer dont le siège est à Bâle.
Les produits du Curé-herboriste Künzle® sont des remèdes naturels reconnus
qui contribuent à une approche thérapeutique globale en médecine
complémentaire. Les produits du Curé-herboriste Künzle® sont au cœur de la
thérapie. Il s’agit de médicaments naturels fabriqués conformément aux
formules d’origine du curé suisse Johann Künzle (1857 -1945). Ils font l’objet
d’un contrôle régulier par Swissmedic.
Le domaine d’activité
Les produits naturels, uniquement à base de plantes, du Curé-herboriste
Künzle® constituent un marché porteur.
Les produits naturels en médecine complémentaire sont en plein essor depuis
quelques années. La marque Curé-herboriste Künzle® remonte à la grande
popularité du fondateur Johann Künzle et constitue l’une des marques
traditionnelles suisses dans le domaine de la phytothérapie. En dépit du suivi
négligé de la marque pendant des années, le label Curé-herboriste Künzle®
est et demeure ici une solide enseigne.
Les domaines d’application et la gamme de produits
Le domaine d’application des produits du Curé-herboriste Künzle® est vaste. Il
englobe tant bien les maladies des voies respiratoires que les rhumatismes, les
troubles digestifs, les affections cardio-vasculaires, les troubles du sommeil et
les troubles féminins.
L’éventail de produits du Curé-herboriste Künzle® comprend les comprimés
les plus divers à base de plantes médicinales (Lapidar®), des comprimés
filmés (Lapigal® et Lapiflu®), des capsules, des infusions, des tisanes à sucer
3-12
Curé-herboriste Künzle
sous forme de pastilles (pimprenelle, sauge et mauve), du sirop contre la toux
(Liquisan®), des élixirs, des pommades et des huiles essentielles.
Conformément au savoir et à l’idéologie du Curé-herboriste, de nouveaux
produits issus du Curé-herboriste Künzle® sont introduits sur le marché.
Une science curative à base de plantes médicinales issue d’une
tradition séculaire
En 2007, Johann Künzle aurait fêté son 150e anniversaire. Il est aujourd’hui
considéré comme l’un des précurseurs de la phytothérapie. L’immense succès
de ses remèdes à base de plantes médicinales a fait du simple curé de
montagne une personnalité fort célèbre au-delà des frontières du pays. Les
produits du Curé-herboriste Künzle® reposent sur ce savoir. Actuellement,
cette marque traditionnelle est revitalisée et la production des remèdes
éprouvés est développée.
Au cours des dernières années, les produits naturels connaissent un véritable
engouement. L’expérience a démontré que les produits naturels à base de
plantes pour les maladies physiques accusent des résultats très satisfaisants et
qu’ils sont le complément idéal des mesures de la médecine officielle.
Une marque traditionnelle suisse tombe dans l’oubli
La marque Curé-herboriste Künzle® constitue la grande marque traditionnelle
suisse dans son domaine. Une marque traditionnelle certes, qui a
progressivement disparu dès les années 70. Si l’entreprise a profité jusque
dans les années 60 de la popularité de son fondateur, Johann Künzle, le Curéherboriste décédé en 1945, sa prospérité décroît nettement au cours des
années 70 et 80 et la société Curé-herboriste SA végète dès lors dans l’ombre.
L’immense savoir dans le domaine de la phytothérapie acquis par Johann
Künzle au bout de longues années de travail au Monastère d’Einsiedeln, à
travers la discussion avec ses paroissiens montagnards et également à travers
l’étude de manuscrits monastiques, risque d’être oublié.
La revitalisation à la fin des années 90
Vers la fin des années 90, la marque et donc les formules et le savoir-faire
relatif à la production élaborée à travers des décennies sont transférés à un
nouvel acquéreur ; au Tessinois Stefano Airoldi, l’actuel gérant de la société
Curé-herboriste Künzle SA « J’ai acquis la société à l’époque parce que j’ai
confiance en la marque du « Curé-herboriste Künzle » et que le grand savoir
du Curé-herboriste n’a pas le droit de périr. Je suis persuadé que l’idéologie de
Johann Künzle est actuellement en pleine renaissance ». Et le rapide succès
que connaît la société nouvellement lancée confirme cette conviction. La
sensibilité des consommateurs a nettement changé au cours des dernières
années.
4-12
Curé-herboriste Künzle
Le besoin de guérir les maladies physiques si possible par des médicaments
naturels est en nette augmentation. Par ailleurs, il appert que l’effet positif des
produits du Curé-herboriste Künzle® n’a pas été oublié, car notamment les
personnes âgées ayant elles-mêmes grandi avec les comprimés à base de
plantes, les sirops contre la toux, les pommades et les infusions, ont à
nouveau recours aux produits dûment éprouvés et transmettent aujourd’hui
ces remèdes simples à la génération future.
Johann Künzle était lui-même persuadé que « les plantes médicinales
constituent les remèdes premiers les plus simples contre beaucoup de
maladies. Ces remèdes rapides, bon marché et inoffensifs doivent être donnés
aux malades. Il y a bien suffisamment de cas où ceux-ci sont insuffisants et où
il faut consulter un médecin doté de tous les moyens modernes ». On peut
constater que les convictions fondamentales du Curé-herboriste Künzle
suscitent l’intérêt des gens et qu’ils ont un grand succès même encore à son
150e anniversaire de naissance.
5-12
Curé-herboriste Künzle
Du prêtre au Curé-herboriste
La vie et l’œuvre du Curé-herboriste Johann Künzle (1857 – 1945)
« I chan unmögli zwei Herra auf zmoal diena. » (Il m’est impossible de servir
deux Seigneurs à la fois). L’idée de se consacrer uniquement aux malades lui
était déjà venue par le passé, mais il l’avait toujours rejetée. En automne
1920, Johann Künzle décide de renoncer définitivement, au bout de onze
années d’engagement spirituel, à sa fonction de curé de la paroisse de Wangs
(canton de St-Gall) et de se concentrer entièrement sur ses activités de Curéherboriste, l’affluence des gens venant le consulter en raison de leurs maladies
physiques étant simplement devenue trop importante. Le succès des
traitements et les remèdes du Curé-herboriste Künzle passent de bouche à
oreille et rencontrent un grand écho. Les gens viennent tout azimut pour se
faire soigner. Ce qui est notamment le cas, en 1918, avec l’irruption de la
grippe espagnole en Europe causant des dizaines de milliers de victimes.
Lorsqu’elle s’affaiblit enfin en 1920, Johann Künzle est conscient du fait qu’il
est plus urgent de servir la cause de médecin herboriste plutôt que celle de
curé. Il s’installe à Zizers dans le canton des Grisons, en vue de se consacrer
dorénavant aux malades et de transmettre son immense savoir dans le
domaine de la médecine par les plantes. A cette vocation qu’il fait sienne,
Johann Künzle reste fidèle jusqu’à sa mort en 1945.
Une enfance dans la pauvreté
Johann Künzle s’intéresse grandement aux plantes et aux herbes médicinales
dès sa plus tendre enfance. Le père, jardinier de son état, familiarise son fils
fort éveillé avec les plantes lors des promenades dominicales effectuées dans
la région de St-Gall, sa ville natale. Johann Künzle, le dernier né d’une famille
de douze enfants, grandit dans la pauvreté. A l’école, il est toujours à nouveau
brimé à cause de la pauvreté et les instituteurs le traitent souvent
injustement. Rien de surprenant donc que Johann Künzle fasse de la justice et
de l’aide aux pauvres un enjeu majeur, et ceci sa vie durant.
Fréquentation de l’école monastique d’Einsiedeln
En dépit de la précarité financière, la famille permet à Johann, même après le
décès précoce du père, de fréquenter l’école monastique d’Einsiedeln. Il en est
reconnaissant par de bonnes notes. Sa matière préférée est bien évidemment
la botanique. Il fait la joie de son instituteur, car il connaît déjà la plupart des
plantes du jardin du cloître et leur appellation botanique en latin. De plus, cet
instituteur sait susciter l’intérêt croissant du garçon pour la botanique. Johann
Künzle apprend désormais beaucoup de choses supplémentaires sur l’effet de
chacune des plantes et c’est ainsi que sont transmises des connaissances
monastiques séculaires.
Johann Künzle devient curé de montagne
6-12
Curé-herboriste Künzle
A l’issue de sa maturité à l’école d’Einsiedeln, il est clair pour Johann Künzle
qu’il sera prêtre. Après l’ordination en 1881, Johann Künzle œuvre en tant que
curé rural dans diverses paroisses de montagne en Suisse orientale. Là, il se
trouve confronté à la difficulté de l’époque, à savoir que bon nombre de
paroisses sont privées de tous soins médicaux, le docteur le plus proche
habitant souvent à plusieurs heures de distance.
Les habitants du village sont donc heureux d’accueillir leur curé qui ne les
réconforte non seulement dans leurs détresses spirituelles, mais qui sait aussi
guérir leurs souffrances physiques par quelques plantes. Ainsi la direction
spirituelle et les soins dispensés aux malades vont de pair et bientôt, on
l’appelle « Curé-herboriste ».
Johann Künzle s’identifie lui-même ainsi que ses activités curatives avec la
longue tradition de l’Eglise et de ses fonctions. « En effet, au Moyen-Age,
chaque curé était médecin ; dans chaque monastère il y avait un moine chargé
des plantes médicinales. Oui, même les évêques ne craignaient pas d’éditer
des ouvrages homéopathiques. Ainsi je n’exerce pas mes fonctions sur une
base dérobée, mais bien sur la base d’une ancienne part d’héritage », affirmet-il.
Chrut und Uchrut – un best-seller consacré à la médecine par les
plantes
Cette part d’héritage, Johann Künzle souhaite la rendre accessible aux
générations futures. Il recueille d’anciennes recettes éprouvées et complète
ses connaissances par ses propres observations et expériences. Il met en
place un jardin des plantes médicinales et transforme les plantes dans ce qu’il
appelle la « centrale des plantes ». Il compile son savoir accumulé durant des
années en plusieurs manuscrits. Son ouvrage le plus célèbre paru en 1911
s’intitule « Chrut und Uchrut » (herbes et mauvaises herbes). A ce jour, cet
ouvrage a été vendu à plus de deux millions d’exemplaires.
FAQ – Curé-herboriste Künzle®
Qui était le Curé-herboriste Künzle ?
Le Curé-herboriste Johann Künzle (1857 – 1945) est considéré aujourd’hui
comme le pionnier de la phytothérapie moderne (la médecine par les plantes)
et comme l’un des précurseurs de la médecine globale en Suisse. Après avoir
achevé sa formation au grand séminaire d’Einsiedeln, le curé Künzle œuvre en
tant que curé dans de nombreuses paroisses de montagne suisses. Depuis
toujours, Johann Künzle s’intéresse aux plantes médicinales et recueille par
passion les recettes d’anciens remèdes éprouvés. Et vu qu’à l’époque, les
villages montagnards devaient s'en sortir sans médecin, le curé Künzle fait
également profiter les habitants de sa commune de son savoir. Avec succès.
Toujours plus de personnes lui demandent de soulager leurs maux. Avec
7-12
Curé-herboriste Künzle
l’irruption de la grippe espagnole, le curé Künzle décide de se consacrer plus
intensément à la médecine par les plantes dès 1918. Ceci contrarie les adeptes
de la médecine officielle qui s’opposent aux activités d’un « docteur miracle ».
En 1922, après l’acceptation de l’initiative portant sur les plantes médicinales
dans le canton des Grisons, il peut désormais soigner ses patients à l’aide de
plantes. Avant de pouvoir œuvrer avec beaucoup de succès comme curéherboriste, le dernier obstacle à franchir par Künzle est l’examen exigé par
l’association des médecins. Une épreuve que Johann Künzle passe avec brio. A
partir de là, le Curé-herboriste ne travaille plus que dans le canton des
Grisons. Ses succès thérapeutiques et ses médicaments font sensation et lui
permettent d’étendre sa renommée bien au-delà des frontières du canton ainsi
qu’à l’étranger. Johann Künzle meurt en 1945 après une courte maladie.
Que recèle aujourd’hui la marque Curé-herboriste Künzle® ?
Le Curé-herboriste Künzle® diffuse aujourd’hui des produits médicaux naturels
à base de plantes reposant sur les formules originales de Johann Künzle. Ces
produits sont fabriqués sous licence par divers fabricants de remèdes naturels
en Suisse. Les produits sont certifiés à intervalle régulier par Swissmedic. Les
droits inhérents à la marque Curé-herboriste Künzle® sont acquis en 1997 par
Stefano Airoldi. La société gérée dès lors par Stefano Airoldi, agit depuis 2007
sous l’égide du groupe pharmaceutique Schaer dont le siège est à Bâle. La
société Curé-herboriste Künzle SA emploie 12 personnes réparties dans toute
la Suisse.
Qui est le gérant de la société Curé-herboriste Künzle ? Qui est
Stefano Airoldi ?
Le Tessinois Stefano Airoldi est conseiller fédéral diplômé en pharmacie, chef
d’entreprise et stratège en marketing. Durant plus de dix ans, il a travaillé en
tant qu’expert en marketing entre autres pour les sociétés Sandoz et
Pharmaton.
En 1997, il acquiert la marque traditionnelle suisse Curé-herboriste Künzle,
une entreprise traditionnelle spécialisée dans le domaine des remèdes naturels
et dont le siège est à Minusio. En 2007, sa société intègre avec succès le
groupe Schaer. Stefano Airoldi demeure gérant de la société Curé-herboriste
Künzle SA. Outre sa fonction de gérant, Stefano Airoldi est maître de
conférence en marketing à l’école supérieure hôtelière et touristique de
Bellinzona, à l’école supérieure de mode et d’habillement de Viganello ainsi
qu’au BWI à Lugano. Stefano Airoldi est marié et père d’un enfant.
Quelle est la raison ayant motivé l’acquisition de la marque Curéherboriste Künzle® en 1997 ?
La raison ayant motivé l’acquisition de la marque en déclin depuis des années
– du point de vue du chiffre d’affaires – est celle de la grande notoriété que
possède toujours encore la marque Curé-herboriste Künzle® et ceci en dépit
8-12
Curé-herboriste Künzle
du suivi négligé de cette marque durant des années. S’ajoute à ceci la
conviction que les produits du Curé-herboriste Künzle® se trouvent dans un
contexte de marché en pleine expansion. De nouveaux partenaires dans les
domaines de la production, de la logistique et de la vente permettent à la
marque Curé-herboriste Künzle® de se repositionner sur le marché. « J’ai
acquis la société en son temps parce que j’ai confiance en la marque du
« Curé-herboriste Künzle » et que l’immense savoir du Curé-herboriste n’a pas
le droit de périr. Je suis persuadé que l’idéologie de Johann Künzle est
actuellement en pleine renaissance », affirme le Tessinois Stefano Airoldi,
gérant actuel de la société Curé-herboriste Künzle SA.
Où sont fabriqués les produits Curé-herboriste Künzle® ?
Les produits du Curé-herboriste Künzle® sont fabriqués sous licence depuis
1998 par divers fabricants de remèdes naturels en Suisse. En raison des
contraintes de fabrication rigoureuses, la propre fabrication a été arrêtée pour
des raisons économiques. Il reste toutefois que les produits sont fabriqués
conformément aux formules d’origine du Curé-herboriste Künzle.
Quelle est l’idée fondamentale des produits du Curé-herboriste
Künzle® ?
Johann Künzle était persuadé que les meilleurs remèdes contre bon nombre de
problèmes de santé résident dans la nature. « Les plantes médicinales
constituent les remèdes premiers les plus simples contre beaucoup de
maladies et elles sont adaptées par le créateur à la nature humaine. Notre
objectif est d’assurer un style de vie naturel et raisonnable ainsi que la
guérison des maladies ». Johann Künzle inscrit non pas la maladie mais le
patient au cœur de sa thérapie. Il cherche non seulement à guérir l’organe en
question, mais aussi l’organisme dans sa globalité. Ainsi, Johann Künzle ne
prescrit non seulement des remèdes à ses patients, il les incite également à
bouger plus et à changer leurs habitudes alimentaires.
Quelle est la clé de la démarche curative des produits du Curéherboriste® ?
L’une des caractéristiques de la démarche curative du Curé-herboriste
Künzle® réside dans ce qui est appelé les « 3 F », et qui est mis pour les
qualificatifs « fest, flüssig et flüchtig » (solide, liquide et volatil). La prévention
et la thérapie de l’ensemble des maux reposent sur des remèdes tenant
compte de ses trois états physiques. Le raisonnement étant de ne pas aborder
exclusivement l’organe respectif, mais aussi l’organisme et l’équilibre
énergétique dans leur totalité.
Quels sont les domaines d’application des produits du Curé-herboriste
Künzle® ?
9-12
Curé-herboriste Künzle
Les produits du Curé-herboriste Künzle® montrent leur efficacité dans de
nombreux domaines :
•
•
•
•
•
•
maladies des voies respiratoires
rhumatisme
problèmes digestifs
troubles cardio-vasculaires
troubles du sommeil
troubles féminins
Comment se compose l’assortiment du Curé-herboriste Künzle® ?
L’assortiment du Curé-herboriste Künzle® comprend un grand nombre de
produits différents :
•
•
•
•
comprimés à base de plantes médicinales Lapidar®
comprimés filmés Lapigal® et Lapiflu®
capsules à base de plantes médicinales
tisanes à base de plantes médicinales
•
•
•
•
tisanes Künzle à sucer
sirop contre la toux Liquisan®
pommades
huiles essentielles
Quel produit du Curé-herboriste Künzle® a le plus de succès ?
Le produit le plus demandé du Curé-herboriste Künzle® est Pygenol®, un
médicament utilisé pour soulager les troubles veineux.
Que signifie le terme de médecine globale ?
Le terme de médecine globale signifie que non seulement les symptômes
isolés, l’organe ou les parties du corps respectifs du malade s’inscrivent au
cœur de l’examen ou de la guérison. Il s’agit bien plus de la prise en compte,
dans l’anamnèse, de l’organisme global, des conditions de vie et du
comportement du patient.
Comment le Curé-herboriste Künzle est-il parvenu à la médecine
globale ?
Pour le Curé-herboriste Johann Künzle, cette approche globale est venue tout
naturellement. En effet, dans sa fonction de père spirituel, il a été souvent
appelé au chevet des malades. Il leur a tout d’abord apporté le réconfort
spirituel. Puis, progressivement il a complété cette activité en transmettant
10-12
Curé-herboriste Künzle
également son savoir global sur les plantes médicinales aux malades de sa
paroisse tout en essayant de soulager et de guérir leurs maladies à l’aide de
ses remèdes.
Etapes de la vie du Curé-herboriste Künzle
1857
1868
1870
1874
1877
1877
1880
1881
1881
1881
1883
1885
1890
1893
1898
1910
1911
1912
1920
1922
1922
1925
1935
1939
1944
1945
1954
1980
1997
2003
2007
Naissance de Johann Künzle à Hinterespen / St.-Gall le 3 septembre
Décès de son père
Entre au collège Saint-Georges à St-Gall
Poursuit ses études au collège monastique d’Einsiedeln
Termine ses études au collège monastique d’Einsiedeln
Etudie la philosophie et la théologie à Loewen (Belgique)
Entre au séminaire diocésain Saint Georges à St-Gall
Ordination à St-Gall
Prêtre intérimaire à Gommiswald (SG)
Vicaire à Mels (GL)
Vicaire à Kirchberg (GL)
Curé à Libingen (GL)
Curé à Amden (SG)
Rédacteur et directeur d’édition à Feldkirch
Curé à Buchs (SG)
Curé à Herisau (RE)
Publication de la 1e édition de « Chrut und Uchrut »
Curé à Wangs (SG)
S’installe à Zizers (GR) où il décide de se consacrer entièrement à la
médecine par les plantes
Après l’acceptation de l’initiative portant sur les plantes médicinales dans
le canton des Grisons, il peut désormais soigner ses patients à l’aide de
plantes
Le Curé-herboriste Künzle ouvre un cabinet à Zizers
Première édition du « calendrier populaire du Curé-herboriste Künzle »
Le dépôt de plantes médicinales du Curé-herboriste Künzle est géré et
commercialisé par des pharmaciens
Fondation de la société Curé-herboriste Künzle SA à Zizers
Parution du guide familial de la médecine par les plantes intitulé « Das
grosse Kräuterheilbuch »
Décès du Curé-herboriste Künzle à Zizers
Transfert du siège de la société Curé-herboriste SA à Mendrisio
La société Curé-herboriste Künzle SA est transformée en une fondation
Stefano Airoldi acquiert le droit sur la marque Curé-herboriste Künzle®
Réenregistrement auprès de Swissmedic
La société Curé-herboriste Künzle SA rejoint le Schaer Pharma Group
11-12
Curé-herboriste Künzle
Adresses de contact
Suisse
Curé-herboriste Künzle
Lindenstrasse 38
CH-4052 Bâle
Téléphone +41 61 278 00 00
Fax +41 61 278 00 30
E-mail : [email protected]
Web : www.kuenzle.org
Curé-herboriste Künzle
c/o Stefano Airoldi
Via Luserte Sud 8
CH-6572 Quartino
Téléphone +41 61 278 00 00
Fax +41 61 278 00 30
E-mail : [email protected]
Web : www.kuenzle.org
12-12