mercedes benz mercedes benz

R
SPRINTER 4x4
TYP. 906
MERCEDES BENZ
- Pour le controle de la partie arrière du véhicule, utiliser les dessins du 7906.300 correspondant au véhicule à controler en
intercalant les cales repère 69 entre le marbre et les traverses.
- To check the rear end of the vehicle, use drawings 7906.300 corresponding to the vehicle, while inserting plates 69 between
the bench and the crossmembers.
- Zur Kontrolle des Heckteils sind die Zeichnungen 7906.300 zu verwenden, und Keile 69 swischen der Richtbank und den
Traversen einzufügen.
- Per il controllo della parte antériore del veicolo, utilizzare i disegni 7906.300, ed inserire placche 69 tra il banco e le traverse.
- Para el control de la parte trasera del vehículo, utilizar los dibujos del 7906.300 que corresponden al vehículo que hay que
controlar intercalando las calas referencia 69 entre el banco y las traviesas.
8
MARBRE SVN XL UNIQUEMENT
BENCH SVN XL ONLY
NUR RICHTBANK SVN XL
SOLO BANCO SVN XL
BANCO SVN XL UNICAMENTE
10
14
MZ 260
MZ 200
66
4
68
MZ 200
67
MZ 260
69
MZ 260
MZ 260
69
64
2
69
MZ 260
TV 400
15
MZ 200
64
9
MZ 260
1
3
65
MZ 260
TV 400
MZ 260
MZ 200
69
69
64
REP.
REFERENCE
PDS
NB
64
65
66
67
68
69
7906.7064
7906.7065
7906.7066
7906.7067
7906.7068
7906.7069
2,4
3,0
3,0
2,5
2,5
3,8
4
1
1
1
1
12
M 12-100
CHc 16-35
955.714
Avec ou sans mécanique
With or without mechanical elements
Con o senza parti meccaniche
Mit oder ohne Aggregate
Con o sin mecanica desmontada
64
MERCEDES BENZ
complément au
complementary set to
complemento al
zusatz zu
MZ
200/140
200/140
260/140
260/140
16
24
24
7906.300
7906.309
71 Kg
22.05.2008
420-D-36A1
260
TV 400
200
200
260
260
64 64
260
260
260
64 64
260
200
200
TV 400
260
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51
10
Réparation
Rebuilding
Riconstruzione
Instandsetzung
Reparación
8-9
FI G . 2
10
Ringnut X
65 - 66
MZ 200
Contrôle
Checking
Controllo
Überprüfung
Control
8-9
FI G . 3
.
1
67 - 68
MZ 260
.
4
14 - 15
MZ 200
+ 69
.
5
7906.309 - RVA3- 1
R
VIENNE - FRANCE
C
00
Copyright 2008 CELETTE S.A. - All rights reserved. No part of this document may be reproduced in any form, by photostat, xerography or any
other means, or incorporated into any informational retrieval system, electronic or mechanical, without the permission of the copyright owner.
R
MERCEDES BENZ
MARBRE SVN XL UNIQUEMENT
BENCH SVN XL ONLY
NUR RICHTBANK SVN XL
SOLO BANCO SVN XL
BANCO SVN XL UNICAMENTE
- Pour le controle de la partie arrière du véhicule, utiliser les dessins du 7906.300 correspondant au véhicule à controler en
intercalant les cales repère 69 entre le marbre et les traverses.
- To check the rear end of the vehicle, use drawings 7906.300 corresponding to the vehicle, while inserting plates 69 between
the bench and the crossmembers.
- Zur Kontrolle des Heckteils sind die Zeichnungen 7906.300 zu verwenden, und Keile 69 swischen der Richtbank und den
Traversen einzufügen.
- Per il controllo della parte antériore del veicolo, utilizzare i disegni 7906.300, ed inserire placche 69 tra il banco e le traverse.
- Para el control de la parte trasera del vehículo, utilizar los dibujos del 7906.300 que corresponden al vehículo que hay que
controlar intercalando las calas referencia 69 entre el banco y las traviesas.
16
68
13
14
MZ 140
7
MZ 140
4
MZ 260
SPRINTER 4x4
TYP. 906
16
13
66
69
MZ 140
3250
3665
3250
3665
15
MZ 140
64
65 - 66 + 7
67 - 68 + 13
14 - 15 + 16
7
MZ 140
64
67
65
3
69
.
MZ 140
6
.
MZ 140
+ 69
7
.
8
MZ 140
MZ 140
MZ 260
Avec ou sans mécanique
With or without mechanical elements
Con o senza parti meccaniche
Mit oder ohne Aggregate
Con o sin mecanica desmontada
4325
4325
16
13
14
7906.309
MERCEDES BENZ
18
MZ 260
71 Kg
22.05.2008
420-D-36B1
MZ 140
64
69
16
68
17
MZ 140
MZ 260
67 - 68 + 13
14 - 15 + 16
13
MZ 140
15
64
67
69
.
7
MZ 140
+ 64
.
9
MZ 140
MZ 140
4325
2015
18
16
MZ 260
14
MZ 140
17
MZ 260
64
64
64
14 - 15 + 16
16
MZ 140
+ 64
15
64
.
9
MZ 140
7906.309 - RVA3- 1
R
VIENNE - FRANCE
C
00
Copyright 2008 CELETTE S.A. - All rights reserved. No part of this document may be reproduced in any form, by photostat, xerography or any
other means, or incorporated into any informational retrieval system, electronic or mechanical, without the permission of the copyright owner.