Télécharger (4.1 Mo)

Transcription

e
h
c
i
f
f
a
’
l
à
ILLES DE
LTUREL DES V
U
C
A
D
EN
G
A
L'
ITZ
NGLET, BIARR
BAYONNE, A
N°90
Septembre I Octobre 2015
Bayonne
Roland Barthes à Bayonne
1915 / 2015
Anglet
A mots ouverts
Festival des arts de la parole
Biarritz
Le temps d’aimer la danse
Keskispass ? 12
€
1 jour
Encore un qui n’a
pas le CITYPASS !
16€
3 jours
AVEC LES CARTES CITYPASS
20€
7 jours
de nombreux avantages pendant 1, 3 ou 7 jours
BUS ILLIMITÉ SUR LE RÉSEAU CHRONOPLUS
ENTRÉE GRATUITE DANS LES MUSÉES DE LA VILLE
REMISES CHEZ LES COMMERÇANTS
ET LES SITES TOURISTIQUES DU PAYS BASQUE
Toutes les infos sur
www.bayonne-tourisme.com
tir de
à par
6
€
ers.
par p
E
N
N
O
Y
A
Visitez B
ne
comme vous
vue !
is
a
m
ja
z
e
v
l’a
e
ter la Cathédral
Avez-vous visi
x et ses trésors ?
é anglaise
e Bayonne a ét
qu
us
vo
zve
x Sa
300 ans ?
pendant plus de
istoire
us vraiment l’h
Connaissez-vo
x chocolatière de la ville ?
RETROUVEZ LE PLANNING DES VISITES SUR
www.bayonne-tourisme.com - 05 59 46 09 00
Anglet Jazz Festival
Coréalisé par la Ville d’Anglet et
l’association Arcad, Anglet Jazz
Festival offre un large panorama de
toute la richesse du jazz le temps
d’un week-end organisé en deux
temps depuis l’an dernier. Le public
a d’abord rendez-vous le vendredi
25 septembre au Théâtre Quintaou avec
Leila Martial Baa Box suivi de JeanMarie Ecay Trio. Le lendemain, samedi
26 septembre, toujours au Théâtre
Quintaou, Stéphane Kerecki Quartet et
Dhafer Youssef Quartet se succèderont
sur scène. A 23 heures, une jam session
sera improvisée aux Écuries de Baroja.
Enfin, dimanche 27 septembre, direction le parc de Baroja pour le traditionnel et très attendu Jazz
sur l’herbe. Les organisateurs convient trois formations : Marie Carrié Quartet, Blues & Beyond
Quartet, la fanfare du Sergent Perrut.
onenparle
anglet
■ Les 25, 26 et 27 septembre ■ Théâtre Quintaou et Domaine de Baroja
■ Renseignements et réservations : www.arcad64.fr
À mots ouverts – Festival
des arts de la parole
Le verbe se porte haut et fort dans ce festival qui donne la
parole… aux mots ! Pour cette 4e édition, une quinzaine
d’artistes se succèdent, des Écuries de Baroja au Chapiteauspectacle, en passant par la bibliothèque ou le Théâtre
Quintaou. Laissez-vous séduire par leurs invitations : duels
oratoires, lecture Blues, show rugbystique, siestes littéraires,
équipées nocturnes, contes musicaux, mythes fondateurs…
En clôture du festival, samedi 10 octobre à 20 h 30, Yannick
Jaulin, un des plus grands de la galaxie des diseurs
d’histoires, présente sa dernière création actuellement en
tournée : « Comment vider la mer avec une cuiller ». Cette
semaine « À mots ouverts » vous accompagnera longtemps,
pour peu que vous acceptiez de vous laisser porter… car
les mots sont les petits moteurs de la vie ! (Erik Orsenna).
■ Du 1er au 10 octobre ■ Théâtre Quintaou, Écuries et
chapiteau-spectacle de Baroja, bibliothèque
■ Informations au 05 59 52 17 55.
Aimons nous sous l’évier !
Trois chanteurs et un pianiste vous présentent un portrait
musical et humoristique de l’amour au travers de l’opérette
des années folles ! De la passion dévorante au romantisme
débridé, de la feinte pruderie aux déclarations les plus osées,
les compositeurs d’opérette des années 1920 et leurs librettistes
prennent un malin plaisir à mettre leurs personnages dans des
situations plutôt cocasses. Les grands compositeurs du genre,
Yvain, Messager, Christiné, Moretti, Scotto,… viennent tous de
la tradition classique. Le genre de l’opérette à cette époque est
très liée au Caf’ Conc’, et ensuite au Music-Hall.
Par la compagnie Place des Arts. Avec Julie Calbète (soprano),
Joëlle Charlier (mezzo), Axel Everaert (ténor), Lionel Bams
(piano), Pieter Jansen (violon), Stijn Saveniers (violoncelle),
Bram Decroix (contrebasse), Virginie Benoist (danseuse).
■ Samedi 31 octobre ■ Théâtre Quintaou. 1, allée de
Quintaou ■ 20 h 30 ■ Tarifs : 17 euros (tout public) et
15 euros (adhérents, étudiants, demandeurs d’emploi)
■ Infos : [email protected] et 06 76 49 58 99.
3
AGENDA
SPECTACLES
SPECTACLES / CONCERTS / SPORTS / LOISIRS
ArNAUD DUCrET
MEr 14
JEU 15
MArS
2015
VOUS FAIT PLAISIr
BiarritZ - Gare dU midi - mer. 14 octobre - 20h30
PaU - Zénith - Jeudi 15 octobre - 20h30
il n’a qu’un seul but, vous faire plaisir, et pas qu’un peu !
20h30
Placement assis numéroté : Pau - 35€ / Biarritz - 30€ à 35€
MALIK BENTALHA
SAM
SE LA rACONTE
2
1
N O V
SeiGnoSSe - leS BoUrdaineS
Malik Bentalha continue une tournée solo, avec un humour juste et
précis.
Une vraie révélation à consommer immédiatement !
2 0 1 5
20h30
Placement assis libre à 33€
CHEVALLIEr & LASPALèS
MAr
VOUS rEPrENDrEZ BIEN QUELQUES SKETCHES ?
0
8
D E C
PaU - Zénith
Pour ce two-men-show, faut-y de l’ancien avec quelques nouveautés,
de l’inédit et du jamais vu avec quelques déjà réputés, ou un subtil
panache... ? Vous verrez bien. C’est vous qui voyez !
2 0 1 5
20h30
Placement assis numéroté de 40€ à 43€
NELSON
M E r
AVEC CHANTAL LADESOU
0
9
D E C
PaU - Zénith
Retrouvez Chantal Ladesou dans une comédie taillée sur mesure. Une
véritable tornade ! Quand deux familles complétement opposées se
rencontrent, il y a des étincelles sur les planches.
2 0 1 5
20h30
CHrISTOPHE wILLEM
MAr
EN CONCErT
1M A r5S
BiarritZ - Gare dU midi
Avec sa sensibilité extrême, le gagnant de la Nouvelle Star 2006 a su se
faire une place dans la chanson française et revient aujourd’hui avec
son quatrième album studio, «Paraît-il».
2 0 1 6
20h30
J E U
1M A r7S
ROBERT LAMOUREUX
AVEC MICHEL LEEB
mise en scène par
JEAN-LUC MOREAU
PaU - Zénith
2 0 1 6
Comédie culte, hilarante et croustillante, finement ciselée par Robert
Lamoureux. Le quiproquo n’a jamais été aussi séduisant !
LE
DESIGN GRAPHIQUE EFIL WWW.EFIL.FR / PHOTO : BERNARD RICHEBÉ / PASCAL LEGROS PRODUCTIONS. LICENCE N° 2-1038882
20h30
LE TOMBEUr
LE THÉÂTRE DES NOUVEAUTÉS,
PASCAL LEGROS PRODUCTIONS et MLP
présentent
MICHEL LEEB
dans une pièce de
TOMBEUR
avec
GUY LECLUYSE
Assistante mise en scène ANNE POIRIER-BUSSON
Décors CHARLIE MANGEL
CORALIE AUDRET, JULIA DUCHAUSSOY Costumes JEAN-DANIEL VUILLERMOZ
XAVIER GOULARD, PASCALE LOUANGE, CHICK ORTEGA Lumières JACQUES ROUVEYROLLIS
LAURENCE PORTEIL, CAMILLE SOLAL assisté de JESSICA DUCLOS
Retrouvez tous les spectacles
Pascal Legros Productions sur votre PC,
votre tablette ou votre mobile
www.plegros.com
EXE_PLP_Tombeur2015_40x60.indd 1
16/03/2015 16:05
BOX OFFICE
18, allées Paulmy
Villa Clairefeuille
BAYONNE
05.64.11.09.59
Commande et Paiement
Par telePhone
BOX.Fr
onenparle
bayonne
Roland Barthes à Bayonne
À l’occasion des célébrations du centenaire de
l’écrivain (1915-1980), la Ville de Bayonne s’associe
à l’Université de Pau et des Pays de l’Adour et au
jardin de sculptures La Petite Escalère pour proposer
une série d’événements destinés à célébrer le grand
intellectuel, essayiste et critique du XXème siècle que
fut Roland Barthes.
Avec cette commémoration, la Ville et ses partenaires
souhaitent proposer à un large public une rencontre
avec un intellectuel brillant. Dans son œuvre, l’enfance,
la jeunesse et Bayonne ont joué un rôle déterminant,
et la dimension théorique de ces écrits ne peut pas
être abordée sans prendre en compte sous ses diverses
formes le goût de Roland Barthes et son horizon bordé par l’Adour.
© Bernard Marcadé
■ Septembre ■ Tout le détail du programme dans l’agenda et sur bayonne.fr ■ 05 59 46 61 59
Irakur ! Lire en basque
Pour la 7e année consécutive, la Médiathèque vous propose de lire en
basque. Irakur ! C’est un programme d’événements divers : exposition,
concert, rencontres, spectacles, ateliers,… pour petits et grands. L’accès
est libre et gratuit. Une sélection bibliographique accompagne ces
événements et invite chacun à découvrir des livres entrés récemment
dans les collections. Ce millésime d’Irakur est aussi l’occasion de vous
inviter à (re) découvrir la presse en langue basque notamment lors de la
table ronde. Cette année revêt un caractère particulier puisque le portail
Bilketa (bilketa.eus) a ouvert au public en avril dernier avec plus de
110 000 références en basque ou à propos du Pays basque, provenant de
20 établissements documentaires partenaires.
■ Octobre ■ Programme complet sur bayonne.fr
Journées européennes du Patrimoine
La 32e édition des Journées européennes du patrimoine
sous le thème « Patrimoine du XXIe siècle, une
histoire d’avenir ». Le thème retenu pour 2015 a pour
ambition de présenter au public ce processus continu
de fabrication du patrimoine, trait d’union entre
passé et avenir. A Bayonne, outre les rendez-vous
« classiques » proposés chaque année sur les sites
patrimoniaux, la Ville proposera des itinéraires et
visites mettant en exergue ce lien entre patrimoine et
architecture construite ou restaurée au XXIe siècle.
Des partenaires « hors les murs » tels que l’Hôpital
Saint-Léon, le collège Marracq , la chambre des
métiers ainsi que des architectes ont répondu présent.
■ Journées européennes du Patrimoine ■ 19 et 20 septembre ■ Divers lieux
■ Rens. : 05 59 46 63 98 ■ Programme complet sur bayonne.fr
Haizebegi 2, le festival sur le monde
des musiques
L’an dernier, un festival est né. Sur le monde des musiques et non les musiques du monde. Nuance.
A l’initiative d’un anthropologue, Denis Laborde, ce festival Haizebegi, le regard du vent, vivra sa
seconde édition du 14 au 17 octobre sur les rives de l’Adour, là où l’océan achève sa course. Mis en
œuvre avec l’Atalante, ce festival propose du cinéma, mais aussi des concerts, des expositions, des
débats et rencontres. Il se veut avant tout un temps d’échanges et de dialogue pour comprendre
la diversité du monde, reliée par une constante, la musique, les musiques…
■ Du 14 au 17 octobre ■ Cinéma L’Atalante, Musée Basque et Théâtre de Bayonne■
Programme sur bayonne.fr ■ Rens. : [email protected]
5
A VENIR ....
RAVEL EN PAYS BASQUE
Requiem de Mozart
VENDREDI 20 NOVEMBRE | EGLISE DE SAINT-JEAN-DE-LUZ
DIMANCHE 22 NOVEMBRE | 17h | EGLISE DE BIDART
Vendredi 9 octobre à 20h30
THEATRE QUINTAOU, ANGLET
Broadway, concert du Nouvel An
SAMEDI 9 JANVIER | 20h30 |DIMANCHE 10 JANVIER|17h
THEATRE QUINTAOU, ANGLET
Ouverture de saison en coréalisation avec la Scène Nationale Sud-Aquitain
Avant concert : Samedi 3 octobre à 11h
Médiathèque d’Anglet
Bolero
Concerto pour la main gauche
Valse
L’Alborada del gracioso
Mendelssohn et Brahms : motets
SAMEDI 13 FEVRIER |20H30 | EGLISE SAINTE-MARIE, ANGLET
DIMANCHE 14 FEVRIER | 17H | EGLISE SAINT-VINCENT, HENDAYE
Berlioz, épisode de la vie d’un artiste
DIMANCHE 27 MARS | 17h | THEATRE QUINTAOU, ANGLET
Autour de Mozart, conversations
VENDREDI 22 AVRIL | 20h30 | THEATRE DE BAYONNE
DIMANCHE 24 AVRIL | 17h | EGLISE SAINT-VINCENT, HENDAYE
Benjamin Levy direction
Olivier Chauzu, piano
ORBCB, Symphonique
Messa di gloria de Puccini
VENDREDI 20 MAI | 20h30 | EGLISE DE SAINT-JEAN-DE-LUZ
SAMEDI 21 MAI | 20h30 | CATHEDRALE DE BAYONNE
Info&résa : www.orbcb.fr | www.scenenationale.fr
Pop Symphonique : Musique et 7ème art
SAMEDI 9 JUILLET | 21h | GARE DU MIDI, BIARRITZ
Le Temps d’Aimer
fête ses 25 ans !
Dans un pas de deux rondement mené, Thierry Malandain
et Biarritz Culture vous ont concocté une programmation
éclectique aux rythmes des compagnies du Monde. Pendant
10 jours, 29 compagnies se succèdent, faisant vibrer toutes les
musiques et toutes les danses : la force tellurique brésilienne
de Samir Calixto, la fragilité puissante du Butô (Cie Ariadone),
l’intimité de l’étreinte des corps (Cie Gilles Baron), l’élégance
de la belle danse baroque (Cie l’Eventail), l’uppercut mythique
(Wim Vandekeybus), les légendes (la Compagnie National
d’Espagne), l’autoportrait version music-hall (Lionel Hoche),
les partitions du néo-classique (Ballet de Maribor), le hip hop
marié au flamenco, (Rojas y Rodriguez), la lutte sénégalaise
dansée (Salia Sanou). 52 rendez-vous, ainsi que des formules de spectacles avantageuses pour assister
à plusieurs représentations. A vos agendas !
onenparle
biarritz
■ Du 11 au 20 septembre ■ Organisation : Biarritz Culture 05 59 22 20 21 et www.letempsdaimer.com
Festival Biarritz
Amérique Latine
La 24e édition du Festival Biarritz Amérique Latine, du
28 septembre au 4 octobre, présente une sélection de films
inédits en long métrage, court métrage et documentaire.
Un focus spécial Equateur mettra à l’honneur le cinéma et
la culture de ce pays. Parmi les temps forts de cette édition,
le concert réunissant Toquinho, légende de la bossa-nova
et Ophélie Gaillard, violoncelliste à la Gare du Midi. A
découvrir aussi, au Casino municipal, une exposition de
l’artiste équatorienne Estefania Penafiel Loaiza, plasticienne
multiforme, et le Village du festival, lieu de convivialité
et d’échanges avec des concerts, des conférences, des
rencontres littéraires et des cours de danse pour s’évader
dans une ambiance décontractée.
■ 28 septembre – 4 octobre ■ Rens : 05 59 23 26 26 et 05 59 01 37 10 et www.festivaldebiarritz.com
■ Tarifs cinéma : 6 €, 4 € la séance, 60 € le pass.
Ouverture de la nouvelle saison
d’opéra sur grand écran
Avec 7 000 spectateurs en 2014/2015, le succès du MetOpera de New York ne se dément pas
à Biarritz, il la classe même en tête du Top20 des villes en France, grâce à la diversité des
productions, et la qualité des interprètes qui font la renommée du Metropolitan Opera. La première
aura lieu le samedi 10 octobre à 19 h à la gare du Midi avec Le Trouvère de Verdi (la diva russe Anna
Netrebko interprétera le rôle torturé de Leonora). Suivront Otello (Verdi), Tannhäuser (Wagner),
Lulu (Berg), Les Pêcheurs de Perles (Bizet), Turandot, Manon Lescaut (avec Jonas Kaufmann) et
Madame Butterfly (Puccini), Roberto Devereux (Donizetti) et Elektra (Strauss) dans la dernière
mise en scène de Patrice Chéreau.
■ Retransmissions MetOpera ■ Gare du Midi ■ Locations : Office de tourisme de Biarritz
05 59 22 44 66 ou en ligne www.biarritz.fr ■ Organisation : Affaires culturelles 05 59 41 57 50
Cyprien Katsaris
Pianiste et compositeur franco-chypriote, lauréat d’un très grand nombre de prix et concours
internationaux, Cyprien Katsaris se produit dans le monde entier, que ce soit au Carnegie Hall
de New-York, Hong Kong, Mexico ou Shangaï… Concert organisé au profit de la restauration de
l’Eglise Orthodoxe Russe de Biarritz. Un événement à ne pas manquer...
■ Mercredi 23 septembre – 20 h 30 ■ Casino municipal ■ Tarifs : de 17 € à 30 €
■ Réservations : Office de tourisme de Biarritz Ticketmaster.fr - fnac.com - Francebillet.com
7
OUVERT TOUS
LES JOURS
Septembre : 9 h 30-18 h
Octobre : 9 h 30-12 h 30
et 14 h-18 h
ANIMATIONS
Balades théâtralisées
►Les 1, 8, 11, 15 et 18 septembre,
10 h 30 : « Chantecler »
►4 septembre, 10 h 30 : « Cyrano »
Expositions
►Jusqu’au 10 septembre :
« Dare d’art » verre contemporain
►Jusqu’au 1er novembre :
« Rosemonde l’élégante, la muse,
l’amante, la mère »
Manifestations
►19 et 20 septembre : Journées du
Patrimoine. Thème : le jardin.
►Du 8 au 11 octobre : « Fête de la
Science ». Thème : « Lumière d’hier
et d’aujourd’hui ». Visite inédite des
sous-sols d’Arnaga.
UN PETIT VERSAILLES EN PLEIN CŒUR DU PAYS BASQUE
www.arnaga.com ● [email protected] ● 05.59.29.83.92
Mercredi 2 septembre
Bayonne Contes basques
Zapatagorri
Médiathèque centre-ville, 10 Rue des Gouverneurs. 15 h 30.
Gratuit. Tél. : 05 59 59 17 13
Jeudi 3 septembre
Anglet ANIMATION
Art, nature et bien être
En cette période de rentrée, venez partager un moment
créatif en famille en créant un petit tableau à partir d’éléments naturels. Dès 8 ans.
Parc Écologique Izadia 297, avenue de l’Adour. 18 h.
Informations : 05 59 57 17 48.
Bayonne PATRIMOINE
Pause Patrimoine
Quais d’Adour
Rien qu’un méchant loup
Un spectacle de marionnettes pour les enfants de 4 à 8
ans. Sur inscription
Médiathèque Sainte-Croix, 34 place des Gascons. 15 h 30.
Gratuit. Tél. : 05 59 59 17 13
Jeudi 10 septembre
Anglet MUSIQUE
Duo Koracello
Un voyage musical dans un univers coloré de sons d’ici et
d’ailleurs avec des instruments atypiques (kora, sanzula,
hang, santoor…) et du violoncelle.
Parc écologique Izadia. 297, avenue de l’Adour. 18 h. Gratuit.
Sur réservation au 05 59 57 17 48.
Bayonne Magie
Bastian magicien mentaliste
RDV Square Bergeret, 12 h 30. Gratuit. Sans réservation.
Biarritz CONCERT
La Luna Negra, 7 rue des. 20 h 30. Rens. : 8, 12, 17 €.
Rens. : 05 59 25 78 05
Bayonne PATRIMOINE
Eglise Sainte-Eugénie. 21 h 30. Rens. : 05 59 22 44 66
Les 4 et 5 septembre
Noche flamenca
La danse, la guitare, le
rythme et le chant s’allient
pour créer la magie d’une
union en direct.
La Luna Negra, 7 rue des
Augustins. 20 h 30. Tarifs : 8, 12,
17 €. Tél. : 05 59 25 78 05
Pause Patrimoine
Quais d’Adour
RDV Square Bergeret, 12 h 30. Gratuit. Sans réservation.
Biarritz CONCERT
Choeur Oldarra
Eglise Sainte-Eugénie. 21 h 30. Rens. : 05 59 22 44 66
Vendredi 11 septembre
Anglet MUSIQUE
Viktoria Mullova et Katia
Labèque
Dans le cadre du festival Musique
en Côte basque, Viktoria Mullova
(violon) et Katia Labèque (piano)
interprètent Mozart, Schumann,
Takemitsu, Pärt et Ravel.
Du 4 au 5 septembre
Biarritz Théâtre
Variations énigmatiques
D’Eric Emmanuel Schmitt. Par la Compagnie Horizon Vertical. Mise en scène : Franck Godard. Avec Franck Godard
et Yann Szpak. Un scénario monté comme un polar…
Le Colisée, av. Sarasate. 20 h 30. Tarifs : 22 €, 17 €.
Locations : office de tourisme 05 59 22 44 66
Samedi 5 septembre
Anglet MUSIQUE
Pop Terrasse #1
Une belle soirée proposée par l’équipe du portail culturel
Eklektika avec la Ville d’Anglet sur la terrasse du Théâtre
Quintaou. Avec une programmation musicale d’artistes
en devenir, ou repérés sur la scène européenne et inédits
ici : Dragon Fly (Anglet), Botibol (Bordeaux), We were
evergreeen (Londres), DJ easy listening. Mises en lumière
du site par Emmanuel Mâa Berriet.
Théâtre Quintaou. Allée de Quintaou. À partir de 19 h 30.
Accès libre et gratuit.
Théâtre Quintaou. 1, allée de Quintaou. 20 h 30. De 10 à 55 €.
Infos : 05 59 51 19 95.
Bayonne Littérature
« De vive voix »
Jean-Paul Chaumeil, auteur du roman policier Ground
zéro édité chez Le Rouergue.
Gratuit. Tél. : 05 59 59 17 13
Biarritz Le Temps d’Aimer
Cie Mizel Théret
Un duo inspiré des oiseaux, une danse du ressenti qui
dessine la quête de l’envol comme un hymne à la poésie.
Le Colisée. Av. Sarasate. 19 h. Tarifs : de 12 € à 16 €. Locations :
Office de Tourisme de Biarritz. Rens. 05 59 22 20 21
CCN Malandain Ballet
Biarritz / Ballet Junior de
Genève
Estro (Thierry Malandain), Monger (Barak Marshall - Israël).
Première française, du Stabat
Mater aux rythmes klezmer.
Bayonne Concert
Trio Wanderer
Brahms, Gasparov et Schubert. Dans le cadre de
Musique en Côte Basque.
Cloitre de la Cathédrale. 20 h 30. Tarifs : 10, 15 €.
Rens. : musique en Côte basque.fr
Plage du Port Vieux. 21 h 30. Gratuit. Rens. 05 59 22 20 21
Bayonne Plaine d’Ansot
Les 11 et 12 septembre
Découverte et baguage des oiseaux de la roselière
Maison des Barthes, Plaine d’Ansot, 51 chemin d’Ansot. 9 h 30.
Gratuit. Sur inscription au 05 59 42 22 61
Bayonne Musique
Austin Blues Band
Un concert totalement acoustique, sans autre support que le
son pur de leur instrument, leur
voix et… leur âme !
Dimanche 6 septembre
Bayonne Musée
Musée gratuit
Musée Basque et de l’histoire de Bayonne, 37 quai des
Corsaires
Biarritz DANSE
Kantalasai - Mutxiko
Avec la participation de Biarritz Jauziak et de l’Harmonie
municipale Itsas-Soinua (Repli assuré en cas de pluie à la
Gare du Midi).
Esplanade du Casino Municipal. 10 h 30. Gratuit.
Rens. : 05 59 22 37 10
Anglet LECTURE
Lis-moi une histoire
Histoires inattendues par les comédiens du Théâtre des
Chimères. Dès 4 ans.
Bibliothèque Quintaou. 12 rue Albert-le-Barillier. 15 h 30.
Réservation conseillée au 05 59 52 17 55.
calendrier
Choeur Oldarra
Bayonne Danse
Bayonne Jeune public
La Luna Negra, 7 rue des Augustins. 20 h 30. Tarifs : 8, 12, 17 €.
Rens. : 05 59 25 78 05
Du 11 au 13 septembre
Biarritz ANIMATION
Rat’s Cup
Evénement alliant compétitions de surf et concerts organisé par l’association ALC. Avec le groupe électro-rock
français La Femme.
La Côte des Basques.
Anglet LECTURE
Connaissez-vous votre bibliothèque ?
Jouez les curieux en vous laissant guider dans la bibliothèque et ses coulisses. Réservation conseillée.
Bibliothèque Quintaou. 12 rue Albert-le-Barillier. 11 h.
9
Anglet JEUNE PUBLIC
Heure du conte
A partir de 7 ans. Entrée libre, dans la limite des places
disponibles.
La Côte des Basques.
Bayonne Musique
Les samedis musicaux de la Cathédrale
Hommage à Jacky Morel. Ensemble orchestral de la Côte
Basque et choeur Vocanti.
Cathédrale Sainte-Marie, Place Mgr Vansteenberghe. 20 h.
Rens. : 06 20 81 76 86
Cie Ariadone
Un voyage, l’itinéraire d’une
femme de la vie à la mort, un
solo mythique qui a participé à
faire connaître le Butô en Europe,
transmis comme un dernier geste
par Carlotta Ikeda.
Le Colisée. Av. Sarasate. 19 h. Tarifs : de 12 à 16 €. Locations :
CNDC Angers- Robert Swinston
L’occasion exceptionnelle de
plonger dans l’oeuvre de Merce
Cunningham.
Le Casino. Av. Edouard VII. 19 h. Tarifs :
de 12 € à 28 €. Locations : Office de
Tourisme de Biarritz.
Rens. 05 59 22 20 21
Cie mouvements perpétuels/ Salia Sanou (Burkina Faso)
Danseurs burkinabés et lutteurs sénégalais accompagnés
en live de musique soul.
Gare du midi. Av. Foch. 21 h. Tarifs : de 12 € à 38 €. Locations :
Anglet SCIENCES
Dis-moi pourquoi
Parcours scientifique et ludique autour de la lumière. Dès
7 ans. Par Astronomie Côte basque.
Bibliothèque Quintaou. 12 rue Albert-le-Barillier. 15 h 30. Sur
réservation au 05 59 52 17 55.
Cie Gilles Baron
Poème dansé, poésie
physique des sensations.
Emotions garanties !
Cie de danse l’Eventail, Peau d’Ane
Ballet en 11 tableaux, ou quand la danse baroque fait
souffler un air enjoué et merveilleux sur ce célèbre conte.
Le Casino. Av. Edouard VII. 21 h. Tarifs : de 12 à 28 €. Locations :
Gigabarre avec Elephant in the Black Box Company
calendrier
11 h. Promenoir de la Grande Plage. Rens. 05 59 22 20 21
Elephant in the Black Box
Company (Espagne)
Héritier de Nacho Duato,
le jeune chorégraphe JeanPhilippe Dury pose une
nouvelle signature.
Le Casino. Av. Edouard VII. 19 h.
Tarifs : de 12 à 28 €. Locations : Office de Tourisme de Biarritz.
Rens. 05 59 22 20 21
Ballet de Maribor (Slovénie)
Un corps de ballet délivrant les clés des mystères du Stabat Mater de Pergolèse et du Sacre du Printemps.
Gare du Midi. Av. Foch. 21 h. Tarifs : de 12 € à 38 €. Locations :
Lundi 14 septembre
Cie Lionel Hoche
Numéros de music-hall, confessions, récits d’expériences, Lionel
Hoche signe un autoportrait sous
forme de rubik’s cube.
Le Colisée. Av. Sarasate. 19 h.
Tarifs : de 12 € à 16 €. Locations :
Cie Faizal Zeghoudi
Une pièce poignante née d’un voyage en Algérie, entre
souvenirs d’enfant et réalité d’aujourd’hui.
Le Casino. Av. Edouard VII. 21 h. Tarifs : de 12 € à 28 €.
Locations : Office de Tourisme de Biarritz. Rens. 05 59 22 20 21
Mardi 15 septembre
Anglet ASTRONOMIE
Les trous noirs… c’est troublant
Découvrez les propriétés de ces trous noirs au centre de
la plupart des galaxies. Avec l’association Astronomie
Côte Basque.
Bibliothèque Quintaou. 12 rue Albert-le-Barillier. 18 h 30. Entrée
libre, dans la limite des places disponibles. Informations :
05 59 52 17 55.
Bayonne Conférence
La forme d’une ville
Le Bayonne de Roland Barthes. Par Pierre Vilar de
l’UPPA.
10
Gratuit. Tél. 05 59 59 17 13
de Biarritz. Rens. 05 59 22 20 21
Le Colisée. Av. Sarasate.
19 h. Tarifs : de 12 € à 16 €.
Locations : Office de Tourisme
Rojas y Rodríguez (Espagne)
11 danseurs célèbrent la fusion du hip hop et du flamenco
pour un grand show spectaculaire haut en couleur.
Bayonne Humour
Severine Morales sans portes
Pétillante, charmante et drôle, elle a tout pour plaire. Son
seul souci : elle a la phobie des portes !
La Luna Negra, 7 rue des Augustins -20 h 30. Tarifs : 10, 12 €.
Tél. : 05 59 25 78 05
Emmanuelle Vo-Dinh – Le Phare
CCN du Havre Haute Normandie
Une véritable performance physique et
rythmique.
Le Colisée. Av. Sarasate. 19 h. Tarifs : de
12 € à 16 €. Locations : Office de Tourisme
de Biarritz. Rens. 05 59 22 20 21
Emanuel Gat Dance
Jeu entre le corps et le son, sur les riffs de guitare en live.
Locations : Office de Tourisme de Biarritz.
Anglet CONFÉRENCE
L’Histoire du Bélambra (ex VVF)
Par les architectes Jean Raphaël Hébrard et André Grésy.
Organisée par l’association Bayonne Centre ancien.
Visites guidées l’après-midi.
Belambra Clubs. Promenade des sources. 18 h 30.
Rens. : 06 07 80 72 50 ou 06 15 45 52 18.
Biarritz CONFERENCE
Analyse du régime turc : le négationnisme
Conférence par Erol Ozkoray, journaliste turc, proposée
par l’association Agur Arménie.
Maison des associations, rue Darrichon. 18 h. Entrée libre.
Kukai Dantza
Danse et théâtre (Tanttaka
Teatroa), et la musique de
Mikel Laboa pour faire de
la scène un terrain de jeu
vibrant et magnifique.
Le Casino. Av. Edouard VII. 19 h.
Tarifs : de 12 € à 28 €. Locations : Office de Tourisme de Biarritz.
Rens. 05 59 22 20 21 www.letempsdaimer.com
Compañia Nacional de
Danza (Espagne)
William Forsythe,
Ohad Naharin, Itzik
Galili : trois immenses
chorégraphes pour un
programme exceptionnel.
Un moment rare.
Anglet JEUNE PUBLIC
Histoires Doudou
La rentrée littéraire des tout-petits. Histoires, comptines
et jeux de doigts à partager. Jusqu’à 3 ans.
Bibliothèque Quintaou. 10 h 30 et 11 h 15. 12 rue Albert-leBarillier. Informations Sur réservation, quinze jours avant la
rencontre au 05 59 52 17 55.
Anglet JOURNÉES DU PATRIMOINE
Visite guidée du parc Izadia
Suivez le guide à la découverte de la faune, de la flore
et des milieux naturels patrimoniaux du parc écologique
Izadia. Un éclairage sur la gestion d’un espace naturel
après 7 ans d’existence.
Parc Écologique Izadia 297. Avenue de l’Adour. 10 h 30. Gratuit.
Sur inscription au 05 59 57 17 48.
Livres d’artistes sans réserve
Profitez de la 32e édition des journées du patrimoine
pour venir découvrir l’étonnante collection de livres
d’artistes de la Bibliothèque Quintaou. Tout public.
Les 19 et 20 septembre
Les Chemins du Brigadier
Une découverte originale du Théâtre Quintaou dans les
coulisses, les loges, la cage de scène, sur le plateau…
avec textes, vidéos, musiques, chants, mises en scène et
moments de théâtre. Par le Théâtre des Chimères.
Théâtre Quintaou. 14 h 30 et 17 h. Réservations au
05 59 58 73 00 ou sur place.
Bayonne JOURNÉES DU PATRIMOINE
Révéler les couleurs : peintures
restaurées de Paul-César
Helleu
découverte de plusieurs œuvres
restaurées de Paul-César Helleu.
– Animation pour les familles.
19/09 à 10 h. Inscription préalable
obligatoire.
– Rencontres avec le restaurateur
des peintures. 19/09 et 20/09 à
14 h 30 et 16 h.
Le patio du musée sera ouvert
librement de 14 h à 18 h, samedi et dimanche.
Musée Bonnat-Helleu, 5 rue Jacques Laffitte. Gratuit.
05 59 46 63 60
Bayonne JOURNÉES DU PATRIMOINE
Le patrimoine bâti d’Ansot, entre tradition et
modernité
Découverte des bâtiments de la plaine d’Ansot et de leur
histoire, à travers une visite guidée. Samedi à 14h30 et
dimanche à 10h30.
Maison des Barthes, Plaine d’Ansot, 51 chemin d’Ansot.
libre dans la limite des places disponibles. Informations :
05 59 52 17 55.
Biarritz Patrimoine
Visite guidée « L’espoir d’un renouveau »
Odile Durousseau vous propose de découvrir son exposition constituée de sculptures réparties en dix stations.
L’histoire d’Izadia a inspiré le travail de l’artiste.
Parc écologique Izadia. 297, avenue de l’Adour. 15 h. Gratuit.
Bonnes ou mauvaises herbes ?
La plaine d’Ansot vous propose une série d’atelier de
jardinage, mêlant théorie et pratique.
10 h. Gratuit. Sur inscription au 05 59 42 22 61 ou par mail à
[email protected]
Bayonne Concert
L’Enfance du Christ, trilogie sacrée de Berlioz.
Choeurs et solistes de l’Opéra des Landes, piano et
grand-orgue.
Rens. : 06 20 81 76 86
Biarritz Rencontre
Emmanuel Pierrat
Avocat au barreau de Paris, spécialisé dans le droit
de l’édition, il est aussi éditeur, romancier, traducteur,
essayiste.
Médiathèque. 2, rue Ambroise Paré. 16 h. Entrée libre.
Rens. 05 59 22 28 86
Biarritz Musique en côte basque
Naoka AOKI, violon - Sophie LABANDIBAR, piano
Programme : Ravel, Prokofiev Spectacle jeune Public.
Dès 8 ans.
Le Bellevue. 17 h 30. Place Bellevue. Tarif unique : 25 €.
Locations : Office de Tourisme de Biarritz. Renseignements :
05 59 22 44 66
Concours (Re) connaissance
L’occasion de découvrir trois chorégraphes qui révèlent le
champ effervescent de la danse de demain.
Le Colisée. Av. Sarasate. 19 h. Tarifs : de 12 € à 16 €. Locations :
Samir Calixto / Korzo Productions
Chorégraphe brésilien, Samir Calixto fait vibrer la danse
en y déployant une intensité physique rare.
Journées européennes du patrimoine
Programme consultable sur www.biarritz.fr
Rencontre autour de Wooden
L’artiste Fred Le Nan vous propose de prendre contact
avec sa sculpture en bois massif ployé.
Parc écologique Izadia. 297, avenue de l’Adour. 10 h 30. Gratuit.
Visite guidée du parc Izadia
À la découverte des activités humaines et des évènements qui ont marqué le site. En lien avec l’exposition sur
l’histoire du site de La Barre dans les années 60.
calendrier
Parc écologique Izadia. 297, avenue de l’Adour. 10 h 30. Gratuit.
Au XXIe siècle, protéger et restaurer bâtiments et
objets : comment ? pourquoi ? pour qui ?
Avec l’exemple de l’église Sainte Marie d’Anglet et
d’autres édifices. Animé par Soazick Le Goff-Duchateau,
architecte des Bâtiments de France, et Mano Curutcharry,
conservatrice déléguée pour les antiquités et objets d’art
en Pays basque.
Eglise Sainte Marie. 31 av. de la Chambre d’Amour. 15 h. Entrée libre.
Biarritz ANIMATION
Forum des associations
Plus de 150 associations biarrotes se rassemblent pour
une journée d’information et d’échanges.
Halle d’Iraty. De 10 h à 18 h. Entrée libre. Rens. : 05 59 41 59 41
Gigabarre avec Malandain Ballet Biarritz
11 h. Promenoir de la Grande Plage. Rens. 05 59 22 20 21
Anne Nguyen et Michel Schweizer
Spectacle jeune Public. Dès 8 ans.
Le Colisée. Av. Sarasate. 17 h. Tarif jeune public : de 8 € à 12 €.
Ultima Vez/ Wim
Vandekeybus (Belgique)
Une pièce mythique,
sauvage, explosive. Un
monument du répertoire
contemporain à ne manquer
sous aucun prétexte !
11
Biarritz CONCERT
Mintzalasai
Plus de 25 associations de Biarritz s’unissent pour faire
vivre la langue basque à travers des ateliers, des spectacles, des conférences.
Atabal, allée du Moura. 21 h. 9 € et 6 €. Rens. : 05 59 41 73 20 et
www.atabal-biarritz.fr
Biarritz Conférence
Rens. www.mintsalasai.euskadi-biarritz.eu
Bob Log III + Radiator + Beyrouth
Concert Garage Blue.
Bayonne Concert
Anglet DOCUMENTAIRE
Germaine Tillion à Ravensbrück
Un film documentaire à l’heure du déjeuner, avec votre
déjeuner.
Entrée libre. Informations : 05 59 52 17 55.
Anglet CONFÉRENCE
La philosophie peut-elle être une arme efficace
contre l’art de la manipulation ?
Par Christophe Lamour, professeur de philosophie.
La Luna Negra, 7 rue des Augustins. 20 h 30. Tarifs : 5, 7, 10 €,
Tél. : 05 59 25 78 05
Anglet MUSIQUE
Théâtre Quintaou. 1, allée de Quintaou. 17 h. Tarif : 5 € pour
les non-adhérents UTLA. Informations : 05 59 57 00 37 et www.
utlanglet.fr.
Bayonne MUSEE BONNAT-HELLEU
Le musée au rythme des saisons : Ingres à la loupe
Nouvel accrochage de photographies sur la façade du
musée Bonnat-Helleu.
Musée Bonnat-Helleu, 5 rue Jacques Laffitte. Jusqu’au
22 décembre 2015.
Bayonne Cinéma
calendrier
Roland Barthes et le cinéma
Projection du film Un second souffle suivie d’une rencontre autour de Roland Barthes et le cinéma. Dans le
cadre de Roland Barthes à Bayonne.
Avec Leila Martial (Baa Box) à
20 h 30, puis Jean-Marie Ecay, l’un
des guitaristes incontournables
de la scène française (22 h 30).
Théâtre Quintaou. 1, allée de
Quintaou. 20 h 30. Tarifs : 21,50 et
26,50 €. Réservations sur https://
arcad64.festik.net/
Bayonne Conférence
Roland Barthes face au xixe siècle
Table ronde avec Stéphane Guégan, conservateur au
Musée d’Orsay, Sophie Harent, directeur du Musée Bonnat-Helleu et Pierre Vilar, maître de conférence à l’UPPA.
L’autre cinéma. 20 h 30. Rens. : 05 59 55 76 63
Patio du Musée Bonnat. 18 h 30. Gratuit. Réservation :
05 59 46 63 60
Biarritz Théâtre
Anglet JEUNE PUBLIC
Biblio-ciné
Pour tout savoir sur la fabrication des images. Dès 5 ans.
Observatoire des oiseaux des jardins
10 h 30. Gratuit. Sur inscription au 05 59 42 22 61
Bayonne Atelier
Fabrication d’un carnet de terrain naturel
La plaine d’Ansot propose un atelier créatif permettant de
réaliser un carnet de terrain à l’aide d’éléments naturels,
comme des feuilles, des brindilles…
Maison des Barthes, Plaine d’Ansot, 51 chemin d’Ansot. 15 h.
Un chapeau de paille d’Italie
D’Eugène Labiche. Mise en scène Gérard Bagardie. Par
les ateliers adultes du Théâtre du Rideau Rouge
Le Colisée, av. Sarasate. 21 h. Tarifs : 12 €, 10 €. Rens. 06 82 93 32 93
Biarritz CONCERT
Xutik + Goliath
Rock.
Atabal, allée du Moura. 21 h. 9 € et 6 €. Rens. : 05 59 41 73 20 et
Anglet LECTURES
Epatants Bouquineurs
Des rendez-vous pour partager de nouveaux horizons
littéraires et échanger autour des livres.
Renseignements au 05 59 52 17 55.
Bayonne Conférence
Anglet MUSIQUE
Maison des associations, 11 allée de Glain. 18 h 30. Gratuit.
Deux naturalistes basques à travers le monde
Conférence sur la vie et l’héritage de deux naturalistes
basques connus à travers le monde, RD Etchecopar et le
père Armand David.
THÉÂTRE DU CASINO DE BIARRITZ
Mercredi 23 septembre 2015 à 20h30
InformationsKATSARIS
au 05 59 42 22 61 ou par courriel à animation.
CYPRIEN
Récital exceptionnel de piano
Biarritz
Musique
Cyprien Katsaris
Récital exceptionnel de
piano au profit de la
rénovation de l’Eglise
Orthodoxe de Biarritz. Sa
carrière internationale le
conduit à collaborer avec
les plus grands orchestres.
Au profit de la restauration
de l’Église Orthodoxe Russe de Biarritz
Casino Municipal. Av. Edouard
VII. 20 h 30. Tarifs : de 17 € à 30 €. Rens. Locations : office de
tourisme 05 59 22 44 66
Réservations/billetterie
Office de tourisme de Biarritz
05 59 22 44 66 - www.biarritz.fr
Informations : www.orbcb.fr
Bayonne Cinéma
La grande lumière du Sud Ouest
Une rencontre avec Pascal Convert et Didier Arnaudet
à 19 h suivie à 20 h 30 de la projection de R.B. dans les
Barthes. Dans le cadre de Roland Barthes à Bayonne.
L’autre cinéma. Rens. : atalante-cinema.org. 05 59 55 76 63
Le Petit Forum
Ouvert à tous les curieux du Pays Basque : des conversations en soirée sous forme de débat-conférence.
12
Les Allumettes
Ce trio revisite et réarrange
la chanson française avec
humour et convivialité, de
Nougaro à Boris Vian, en
passant par Boby Lapointe,
Cabrel… et tant d’autres.
Le Colisée, av. Sarasate. 20 h 30. Tarif : 10 €.
Rens. www.facebook.com/lepetitforum
L’heure musicale : thé-concert
Autour d’un café ou d’un thé, sur grand écran, savourez
un concert enregistré à la nouvelle Philharmonie de Paris
ou à la Cité de la Musique.
Anglet MUSIQUE
Avec Stephane Kerecki Quartet (20 h 30), Dhafer Youssef
Quartet (22 h 30) puis Jam session à Baroja (23 h).
Théâtre Quintaou. 1, allée de Quintaou. 20 h 30. Tarifs : 21,50 et
26,50 €. Réservations sur https://arcad64.festik.net/
Agnès Jaoui lit Roland Barthes
Dans le cadre de Roland Barthes à Bayonne.
Théâtre de Bayonne. 20 h 30. Tarif unique : 10 €, Réservation et
rens. : scenenationale.fr. 05 59 55 85 05
Bayonne Animation
Découverte et baguage des oiseaux de la roselière
Maison des Barthes, Plaine d’Ansot, 51 chemin d’Ansot. 9 h 30.
Rencontre - dédicace
À l’occasion du colloque « Le goût de Roland Barthes »,
les écrivains et critiques présents rencontrent le public
pour des séances de dédicaces. Avec Florence Delay,
Marie Darrieussecq, Francis Marmande, Bernard Marcadé, ainsi que Christophe Bident, Thomas Clerc, Claude
Cost… En partenariat avec la Librairie Elkar.
Gratuit. Rens. : 05 59 59 17 13
Récital à trois voix
Ce concert s’adresse
autant aux néophytes qu’aux
mélomanes !
La Luna Negra, 7 rue des
Augustins. 20 h 30. Tarifs : 8, 12,
17 €, Tél. : 05 59 25 78 05
Biarritz Théâtre
Je Tremble
D’après Joël Pommerat, par la Compagnie Les Tréteaux
Rens. 06 61 92 42 14
Rencontre avec Gaby Etchebarne
Auteur du livre « Sur les pas des disparus d’Argentine
(1976-1983) ».
Rens. 05 59 22 28 86
Bayonne Colloque
Le goût de Roland Barthes
Tables rondes et dialogues publics sous les présidences
de Florence Delay, Francis Marmande, Marie Darrieussecq et Bernard Marcadé. Dans le cadre de Roland
Barthes à Bayonne.
Divers lieux. Programme détaillé et réservation : lpe-jardin. org.
Rens. : 09 51 63 77 56
Anglet MUSIQUE
Jazz sur l’herbe
Avec Marie Carrié Quartet (14 h), Blues & Beyond.
Quartet (16 h) et la Fanfare du Sergent Perrut (12 h 30
– 15 h 30).
Bayonne Animation
Le monde méconnu des champignons
Balade d’automne, à la découverte des senteurs d’automne et des champignons sur Ansot.
Biarritz FESTIVAL
Festival Biarritz Amérique Latine
Voir lundi 28 septembre.
Gare du Midi, Casino municipal, Le Royal. Rens : 05 59 23 26 26
et www.festivaldebiarritz.com
Biarritz CONCERT
Toquinho et Ophélie Gaillard
A l’occasion du Festival Biarritz Amérique latine, concert
exceptionnel : Alvorada, guitare et violoncelle..
Gare du Midi, av. Foch. 21 h. 30 €. Rens : 05 59 23 26 26 et
www.festivaldebiarritz.com
Jeudi 1er octobre
Anglet SPECTACLE
Ama Lura, La Terre Mère
Poésie, conte, musique, chants avec Beñat Achiary,
Mylène Charrier, Serge Mahourat et Pierre Vissler. Festival « A mots ouverts ».
Chapiteau-spectacle de Baroja. 19 rue des Quatre Cantons.
20 h 30. Entrée libre, dans la limite des places disponibles.
Infos : 05 59 52 17 55.
Bayonne PATRIMOINE
Pause Patrimoine
Art déco, quartier Grand Bayonne
RDV place de la Liberté, 12 h 30. Gratuit. Sans réservation.
Biarritz FESTIVAL
Parc de Baroja. Rue des Quatre Cantons. 12 h 30. Gratuit.
Infos sur www.arcad64.fr et 06 88 79 54 93.
Gare du Midi, Casino municipal,
Le Royal. Concert au Village.
Rens : 05 59 23 26 26 et
www.festivaldebiarritz.com
Biarritz DANSE
Nundik Nora ?
Par la Cie Maritzuli
Le Colisée, av. Sarasate. 17 h. Tarifs : 10 €.
Lundi 28 septembre
Biarritz FESTIVAL
Festival Biarritz
Amérique latine
Cinémas & cultures
Ouverture du festival.
Compétitions de
films inédits en longs
métrages, courts métrages, et documentaires (en partenariat avec l’Union Latine), des hommages
et des rétrospectives, des rencontres littéraires, des expositions de photographies et des conférences. Concert
gratuit au Village du festival au Casino municipal.
Rens. : 05 59 23 26 26 et www.festivaldebiarritz.com
Anglet CONFÉRENCE
Turner, Hugo, Monet et les autres : la Seine selon les
artistes
Par Dominique Antérion, chargé de conservation du
patrimoine
Théâtre Quintaou. 1, allée de Quintaou. 17 h. Tarif : 5 € pour les
non-adhérents UTLA. Informations : 05 59 57 00 37 et
www.utlanglet.fr.
Biarritz FESTIVAL
Voir lundi 28 septembre.
Gare du Midi, Casino municipal, Le Royal. 6 €, 4 € la séance, 55 €
le Pass. Rens : 05 59 23 26 26 et www.festivaldebiarritz.com
Biarritz Théâtre
Knock
de Jules Romains. Mise en scène Gérard Bagardie. Atelier adultes du Rideau Rouge
Le Colisée, av. Sarasate. 21 h. Tarifs : 12 €, 10 €. Rens. 06 82 93 32 93
Festival Biarritz Amérique
Latine
Voir au lundi 28 septembre
et rubrique « On en parle ».
Du 1er au 3 octobre
Bayonne Humour
Vagamundo Gadje par
Zaragraf
Depuis bientôt 20 ans, Zaragraf vous offre un univers, un
style : un cabaret fantastique
posé entre Balkans et Andalousie, irrigué de rythmes
tsiganes et flamenco…
Tél. : 05 59 25 78 05
Du 1er au 4 octobre
Biarritz SALON
Solutions Maison
Salon dédié à améliorer l’habitat : aménagement, décoration, rénovation…
Halle d’Iraty. De 10 h à 19 h. Ouverture à 14 h le jeudi
1er octobre. Rens. : 05 59 31 11 66 et www.expomedia.fr
Vendredi 2 octobre
Anglet POÉSIE
Le chant des possibles
A l’heure du déjeuner, rencontre avec Marc Alexandre
Oho Bambe, auteur du livre Le chant des possibles et
Sylvie Darreau, son éditrice (Ed. La Cheminante).
Anglet LECTURE
Roland Barthes à voix haute
Lecture théâtralisée par Romain Jarry, comédien et metteur en scène de la compagnie des Limbes. Dans le cadre
du centenaire de la naissance de Roland Barthes.
libre, dans la limite des places disponibles.
Infos : 05 59 52 17 55.
Anglet LIVRES D’ARTISTES
Bayonne Conférence
Corsaires. 15 h. 5 € pour les non adhérents. UTLB.
Tél. : 05 59 59 81 20
À la manière de Marie-Christine Bourven
Présentation du livre rouleau Panoramique, de la technique d’impression utilisée et création d’un livre à la
manière de… 7 ans /ados, familles.
calendrier
Bayonne Concert
La Navarre au Moyen Age : un royaume au coeur
des voies internationales
par Béatrice Leroy, Professeur d’Université
13
Bayonne Récital
Edouardo Elissondo
En cloture de l’exposition Javier Ciga, récital lyrique du
ténor navarrais Edouardo Elissondo.
Musée Basque. entrée libre. Rens. : musee-basque. com
Biarritz FESTIVAL
Voir au lundi 28 septembre et rubrique « On en parle ».
Gare du Midi, Casino municipal, Le Royal. Concert au Village.
Rens : 05 59 23 26 26 et www.festivaldebiarritz.com
Les 2 et 3 octobre
Biarritz Théâtre
La Belle Vie - comédie de Jean Anouilh mise en
scène par Virginie Mahé
Rens. 06 17 69 46 25
Samedi 3 octobre
Anglet MUSIQUE
Maurice Ravel au Pays basque
Une heure musicale animée par Julie Charles, professeur
de culture musicale au Conservatoire Maurice Ravel
Côte basque, et Olivier Chauzu, pianiste virtuose de
l’Orchestre régional Bayonne Côte basque.
Anglet THÉÂTRE
calendrier
Promenade théâtrale sur les pas du père Cestac
Laissez-vous porter sur les pas de Louis-Edouard Cestac.
Par les acteurs bénévoles des établissements scolaires
du réseau des Servantes de Marie. Mise en scène : Gaël
Rabas (Théâtre du Versant).
Notre Dame du Refuge. 36, promenade de La Barre. 14 h et
15 h. inscription par mail : [email protected]
Anglet MUSIQUE
Contes à musique
Un voyage poétique et musical dans le vaste univers des
contes consacrés à la musique. Par le conteur Bernard
Chèze. Dès 6 ans.
Anglet MUSIQUE
Concert « Dom & Démesure »
Un groupe ouvert à toutes les formes musicales, créations vives et originales dans un univers poétique, tantôt
éthéré, tantôt onirique.
Théâtre Quintaou. 1, allée de Quintaou. 20 h. Tarifs : 8 et 10 €.
Infos : 06 50 09 83 71.
Anglet LECTURE
Le Chant des possibles, un livre en live
Le slameur Marc Alexandre Oho Bambe - dit Capitaine
Alexandre -adapte son livre en live, accompagné de
musiciens improvisateurs. Festival « A mots ouverts ».
Ecuries de Baroja. 19 rue des Quatre Cantons. 20 h 30. Entrée
Infos : 05 59 52 17 55.
Bayonne Musique
Mesa Tango- Choeur de Saint-Sébastien et orgue.
Les maîtres de l’impro s’affrontent en duel
Dans le respect des traditions des duels qui sévissaient
aux siècles passés, les meilleurs improvisateurs nationaux
s’affrontent face à face. Par la Ligue majeure d’improvisation. Festival « A mots ouverts ».
20 h 30. Réservation conseillée au 05 59 52 17 55.
Biarritz DANSE
Kantalasai - Mutxiko
Avec la participation de Biarritz Jauziak et de l’Harmonie
municipale Itsas-Soinua (Repli assuré en cas de pluie à la
Gare du Midi).
Esplanade du Casino Municipal. 10 h 30. Gratuit.
Rens. : 05 59 22 37 10
Mardi 6 octobre
Bayonne Musique
Roy Gaines & The Tuxedos Blues
L’un des derniers grands ambassadeurs du Texas blues.
Théâtre de Bayonne, 12 place de la Liberté. 20 h 30. Tarifs : 18,
22, 25 €, Tél. : 05 59 59 07 27
Anglet CONFÉRENCE
Guillaume Apollinaire
Par Marie Christine Labry, professeur agrégée de lettres
classiques.
Théâtre Quintaou. 1, allée de Quintaou. 17 h. Tarif : 5 € pour les
non-adhérents UTLA. Informations : 05 59 57 00 37.
Anglet CONFÉRENCE
Les atmosphères d’exoplanètes
Franck Selsis nous invite à explorer les exoplanètes Jupiters et Neptunes chauds. Par l’association Astronomie
Côte Basque.
Infos : 05 59 52 17 55.
Biarritz Théâtre
Process Comedy
Bertrand de Ruyver et Quentin Lesaffre vous révèlent les
secrets de la communication ! Une belle approche de la
process com…
Le Colisée, av. Sarasate. 20 h. Tarifs : 20 €. Rens. 06 82 04 36 05
Anglet SPECTACLE
Nuit d’encre
Une aventure nocturne, déambulatoire, littéraire, ludique
et burlesque à l’intérieur de la bibliothèque. Pour adultes et
adolescents. Par Le Téatralala. Festival « A mots ouverts ».
Bibliothèque Quintaou. 12 rue Albert-le-Barillier. 21 h. Entrée
libre, dans la limite des places disponibles. Réservation
obligatoire au 05 59 52 17 55.
Mercredi 7 octobre
Anglet LECTURE
Max et les maximonstres
Le plaisir de se faire raconter une histoire, de se laisser
emporter dans l’imaginaire et de goûter aux livres. Dès 4
ans. Festival « A mots ouverts ».
Bayonne Animation
La lumière dans la nature, une source de vie
Atelier autour de la lumière présente dans la nature, entre
son utilisation par les êtres vivants et la bioluminescence.
Rens. : 06 20 81 76 86
15 h. Gratuit. Tout public, dès 10 ans. Sur inscription au
05 59 42 22 61
Biarritz FESTIVAL
Bayonne Jeu
Voir au lundi 28 septembre et rubrique « On en parle ».
Gare du Midi, Casino municipal, Le Royal. Concert au village du
Festival. Rens : 05 59 23 26 26 et www.festivaldebiarritz.com
Dimanche 4 octobre
Anglet CONTES ET MUSIQUE
Les contes du cheval
Une heure de voyage au pays où le cheval est roi. Par
Bernard Chèze (contes, percussions) et Arnaud Delannoy
(cymbalum, clarinette basse, violoncelle, tuba). Festival
« A mots ouverts ». Dès 8 ans.
14
Anglet THÉÂTRE
16 h. Entrée libre, dans la limite des places disponibles. Infos :
05 59 52 17 55.
Coucou ebook !
Atelier numérique. Les enfants de 5 à 10 ans profitent,
grâce à une tablette numérique, de nouveaux supports de
narration, interactifs et ludiques.
Médiathèque centre-ville, 10 Rue des Gouverneurs. 15h30.
Gratuit. Tél. 05 59 59 17 13
Jeudi 8 octobre
Anglet MUSIQUE
Jack London Blues
Frédérique Bruyas lit des extraits de livres de Jack London et le musicien louisianais René Miller l’accompagne
(chant, guitare blues). Festival « A mots ouverts ».
Ecuries de Baroja. 19 rue des Quatre Cantons. 20 h 30. Entrée
libre, dans la limite des places disponibles. Réservation
conseillée au 05 59 52 17 55.
Pause Patrimoine
Art déco, quartier Saint-Esprit
RDV Didam, 6 quai de Lesseps, 12 h 30. Gratuit.
Sans réservation.
Bayonne Conférence
Domestication du loup dans le Sud-ouest
Conférence sur la domestication du loup dans le Sudouest depuis le néolithique. Avec Myriam Boudadi-Maligne, paléonthologue.
Bayonne Musique
Fado de Coimbra
Le mot fado, qui signifie
« destin », est principalement
associé à la capitale du Portugal, Lisbonne. Mais la ville
de Coimbra possède elle
aussi une tradition ancestrale
de fado avec une tournure
plus érudite dans les textes, et d’autres sonorités.
Maison des associations, 11 allée de Glain -18 h 30. Gratuit.
Dès 10 ans. Tél. : 05 59 42 22 61
La Luna Negra, 7 rue des Augustins. 20 h 30. Tarifs : 8, 12 €,
Tél. : 05 59 25 78 05
Bayonne Humour
Samedi 10 octobre
Ring d’impros
Chaque mois un présentateur et des équipes différentes !
Le spectacle est donc UNIQUE tous les mois !
Tél. : 05 59 25 78 05
Biarritz MUSIQUE
Turandot
Opéra en 3 actes de Puccini. Chœur et Orchestre de
l’Opéra d’Etat de Roussé. Présenté par Eve Ruggieri.
Gare du Midi, av. Foch. 20 h 30. 57 € et 52 €.
Rens. : 05 59 22 44 66 et www.entractes-organisations.com
Biarritz Théâtre
Face de cuillère
De Lee Hall - le scénariste de Billy Elliot - traduit par
Fabrice Melquiot.
Le Colisée, av. Sarasate. 20 h 30. Tarifs : Rens. Amis du theâtre
06 20 92 04 97 05
Anglet JEUNE PUBLIC
Histoires Doudou
Les P’tites Histoires d’Alice. Histoires, comptines et jeux
de doigts à partager. Jusqu’à 3 ans.
Bibliothèque Quintaou. 12 rue Albert-le-Barillier. 10 h, 10 h 45 et
11 h 30. Sur réservation, quinze jours avant la rencontre.
Rens. : 05 59 52 17 55.
Anglet LECTURES
Les grands départs
Deux comédiens déambulent et partagent leurs impressions et souvenirs de voyages. Interprétation : Bernard
Godard et Laurent Searle. Festival « A mots ouverts ».
Anglet SPECTACLE
Comment vider la mer avec une cuiller
Yannick Jaulin nous fait nous interroger sur ces récits
millénaires, religieux ou mythologiques que nous avons
tous en nous, cet héritage avec lequel chacun de nous se
construit comme il peut. Festival « A mots ouverts ».
Théâtre Quintaou. 1, allée de Quintaou. 20 h 30. Entrée libre.
Infos : 05 59 52 17 55.
Casse-croûte littéraire
Lecture d’une nouvelle latino-américaine. Par l’association Les Translatines et le Théâtre des Chimères. Festival
« A mots ouverts ».
Les animaux utiles au jardin
La plaine d’Ansot vous propose une série d’atelier de
jardinage, mêlant théorie et partage d’expérience autour
du jardinage au naturel.
Anglet LECTURE
Bayonne Atelier
Entre libre, dans la limite des place disponibles. Informations :
05 59 52 17 55.
Gratuit. Dès 7 ans. Sur inscription au 05 59 42 22 61
Anglet SPECTACLE
Observatoire nocturne des insectes
Y’a pas que le rugby dans la vie !
Un spectacle d’émotion, d’humour, de tendresse, de
nostalgie parfois, mais aussi de franche rigolade ! Par
Jean Bonnefon et Daniel Chavaroche. Festival « A mots
ouverts ».
20 h 30. Entrée libre, dans la limite des places disponibles.
Infos : 05 59 52 17 55.
Anglet MUSIQUE
Ravel en Pays Basque
Concert interprété par
l’Orchestre régional Bayonne
Côte Basque. Oeuvres :
Concerto pour la main
gauche ; Boléro ; Valse ;
L’Alborada del gracioso.
Direction : Benjamin Levy.
Pianiste soliste : Olivier Chauzu.
Théâtre Quintaou. 1, allée de Quintaou. 20 h 30. Tarifs : 15
à 25 €. Places numérotées. Informations et réservations :
05 59 59 07 27 et www.scenenationale.fr.
Bayonne Conférence
La musique dans les hospices vénitiens
par Martine Salanne, Musicologue.
Corsaires. 15 h. 5 € pour les non adhérents. UTLB.
Tél. : 05 59 59 81 20
Rencontre avec Javier de Isusi
Dans le cadre d’Irakur ! Lire en basque.
Gratuit. Tél. : 05 59 59 17 13
Biarritz CONCERT
Danakil + Phases cachées
Reggae
Atabal, allée du Moura. 21 h. 26 € et 23 €. Rens. : 05 59 41 73 20
et www.atabal-biarritz.fr
18 h 45. Gratuit. Tout public. dès 10 ans. Sur inscription au
05 59 42 22 61
calendrier
Bayonne PATRIMOINE
Parce qu’ils étaient arméniens
Par Pinar Selek, Sociologue turque, écrivain, défenseur
des droits de l’Homme et des minorités, torturée et
condamnée dans son pays pour sa liberté d’expression.
Rens. 05 59 22 28 86
Biarritz CONCERT
Bigflo & Oli + Alea Lyrique
Concert Rap Hip-hop.
Biarritz Musique
Le Trouvère de Verdi
Ouverture de la nouvelle saison d’opéra sur grand écran.
Retransmission du Met Opera de New York. Direction
musicale : avec Anna Netrebko dans le rôle de la belle
Leonora. Une première pour la soprano russe
Gare du Midi. Av. Foch. 19 h 00. Tarifs : 21 €, 15 €. Gratuit
jusqu’à 18 ans. Rens. Affaires culturelles 05 59 41 57 50.
Locations : Office de tourisme 05 59 22 44 66.
Du 10 au 11 octobre
Biarritz Exposition
Brouillarta
Plus de 100 peintres, sculpteurs, aquarellistes, amateurs
et professionnels exposent leurs œuvres en extérieur.
Jardins de la Grande Plage. de 10 h à 18 h. Rens. 05 59 22 50 50
Mardi 13 octobre
Anglet DOCUMENTAIRES
Une heure avec les artistes d’ici
Apéritif documentaire avec des courts-métrages sur
le ballet Malandain, Claude Viseux et des artisans de
Labastide-Clairence.
15
Anglet CONFÉRENCE
Evolution du climat au cours des âges et
implications géopolitiques actuelles
Par Jean Pierre Baudelet, ingénieur géologue.
Théâtre Quintaou. 1, allée de Quintaou. 17 h. Participation de
5 € pour les non-adhérents. Informations : 05 59 57 00 37.
Bayonne Atelier
Découverte de la vannerie
Technique de fabrication d’objets en osier.
Gratuit. Inscription au 05 59 42 22 61
Biarritz Théâtre
El bosque del Grimm
Cie La Maquiné - Premio Max 2013 meilleur spectacle
jeune public.
Le Colisée, av. Sarasate. 19 h. Tarifs : 12 €, 8 €. Rens. Théâtre
des Chimères 05 59 41 18 19
Bayonne Théâtre
Sirènes
Avec Sirènes, Pauline Bureau
marque un véritable tournant
dans sa carrière et signe son premier spectacle en tant qu’auteur
et metteur en scène.
Théâtre de Bayonne, 12 place de la
Liberté. 20 h 30. Tarifs : 18, 22, 25 €.
Rens. : 05 59 59 07 27
Anglet SCIENCES
calendrier
Dis-moi pourquoi
Parcours scientifique et ludique autour de la lumière.
Dès 7 ans.
Bayonne Atelier
Musikatresnak eskuz egin
À partir de matériaux de récupération, les jeunes sont
invités à créer leurs instruments de musique. Pour les 8 à
14 ans. Dans le cadre d’Irakur ! Lire en basque.
Médiathèque Sainte-Croix, 34 place des Gascons. 14 h. Gratuit.
Tél. : 05 59 59 17 13
Bayonne Concert
Violon, Lyra et laouto
Dans le cadre du festival Haizebegi, Partita n° 2 BWV
1004 pour violon seul de Bach
Musée Basque. 21 h 30. Gratuit. Rens. : [email protected]
Biarritz HUMOUR
Arnaud Ducret vous fait plaisir
Un véritable performer qui passe avec une aisance désarmante du prof de karaté à l’énergumène alcooliquement
modifié.
Gare du Midi, av. Foch 20 h 30. 35 € et 30 €.
Rens. : 05 59 22 44 66
Biarritz Théâtre
El eco de Antigona
Cie TaniNNa Teatro - Spectacle en espagnol surtitré en
français.
Les Découvertes. 75 av. Mal Juin. 20 h 30. Tarifs : 12 €, 8 €.
Rens. Théâtre des Chimères 05 59 41 18 19
Entrée libre. Rens. : 05 59 58 35 60.
Bayonne Concert
Interzone Extended
Dans le cadre du festival Haizebegi,
L’atalante. 21 h. Rens. : [email protected]
Biarritz Théâtre
Yo maté a Pinochet
Cie Teatro Errante - Spectacle en espagnol surtitré en
français.
Le Colisée, av. Sarasate. 20 h 30. Tarifs : 12 €, 8 €. Rens.
Théâtre des Chimères 05 59 41 18 19
Biarritz CONCERT
Francis Cabrel
Après 7 ans d’absence Francis Cabrel est en tournée.
Gare du Midi, av. Foch. 20 h 30. 56 € (complet).
Rens. : 05 59 22 44 66
Les 15, 16 et 17 octobre
Anglet COLLOQUE
Société, religion et charité au XIXe siècle
Dans le cadre de l’année Cestac, ce colloque rassemble
des spécialistes français et européens de l’histoire des
religions. Organisé en collaboration avec la Société des
Sciences Lettres et Arts de Bayonne.
Notre-Dame-du-Refuge. 36, promenade de La Barre.
Entrée libre. Rens. : 05 59 58 35 60.
Anglet MUSIQUE
Concert pour chœur, solistes et orchestre
Par le chœur Ascèse dirigé par Philippe Mendes. Programme : une messe brève de Johann Sebastian Bach et
des pages de Jan Dismas Zelenka, comositeur tchèque.
Dans le cadre de l’année Cestac.
Chapelle du Refuge. 36, promenade de La Barre. 20 h 30.
Accès payant. Rens. : 05 59 58 35 60.
Bayonne CONFERENCE CONCERT
Ingres et la musique
Conférence par Georges Vigne, conservateur en chef
et ancien directeur du Musée Ingres à Montauban. À
cette occasion, le quatuor Arnaga donne à entendre une
partition inédite du compositeur Albert-Auguste Androt
(1781-1804).
Musée Bonnat-Helleu, 5 rue Jacques Laffitte. 18 h 30. Jauge
limitée. Sur inscription. Rens et tarifs : 05 59 46 63 60.
[email protected]
Rencontre avec Aitzol Lasa
Médiathèque Sainte-Croix, 34 place des Gascons. 14 h. Gratuit.
Tél. : 05 59 59 17 13
Bayonne Conférence
Des espèces venues d’ailleurs
par Eric Guiho, Directeur du Muséum d’histoire naturelle
de Bayonne.
Corsaires. 15 h. 5 € pour les non abonnés. UTLB.
Tél. : 05 59 59 81 20
Bayonne Concert
Lyra, musique de Crête
Dans le cadre du festival Haizebegi.
Parvis du DIDAM. 21 h 30. Rens : [email protected]
Biarritz THEATRE
Bayonne Humour
L’homme qui tombe à Paques
Après « le Scout sifflera trois fois », Le duo déjanté
formé par Franck Etenna et Stéphane Bouvet est enfin
de retour ;
La Luna Negra, 7 rue des Augustins. 20 h 30. Tarifs. 8, 12, 17 €,
Tél. : 05 59 25 78 05
Bayonne Festival
Haizebegi
La 2e edition de ce magnifique festival du film sur les
mondes de la musique.
Cinéma l’Atalante, 7, rue Denis Etcheverry. Musée Basque, 37
quai des corsaires. programme détaillé sur bayonne.fr
Jeudi 15 octobre
Anglet MUSIQUE
16
Récital d’orgue
Par Marie-Bernadette Dufourcet. Son répertoire
comprend des oeuvres allant de l’époque baroque au
XXe siècle. Dans le cadre de l’année Cestac.
Chapelle du Refuge. 36, promenade de La Barre. 18 h.
Radio Kona
Soirée vin, tapas et poésie. Radio Konna reprend
l’antenne pour une nouvelle
édition animée par Samuel.
Un radio crochet théâtral et
poétique.
C.R.T.I. 11, rue Pelletier. 20 h. 5 € + consos. Rens. : 05 59 230 230
et www.theatre-du-versant.com
Biarritz Danse
Bailando Con AYLé
Avec Rosa Royo, danseuse, Lo Aï et Wil, musiciens. Une
invitation au cœur de la Soul.
Rens. 06 76 87 11 33
Biarritz DANSE
Le Palais d’Hiver St-Peterbourg Ballet
Les Ballets controversés du XXe siècle : Carmina Burana,
Le Sacre du Printemps, Bolero, L’Après-midi d’un faune.
En collaboration avec Malandain Ballet Biarritz.
Gare du Midi, av. Foch. 20 h 30. 54 € et 49 €.
Rens. : 05 59 22 44 66 et www.entractes-organisations.com
Mardi 20 octobre
Biarritz CONCERT
Paye ta Bass
Bass Music
Anglet ANIMATION
Samedi 17 octobre
Bayonne PRESENTATION D’ŒUVRES
Ingres au musée Bonnat-Helleu
Présentation de dessins et peintures par l’équipe scientifique du musée Bonnat-Helleu et Georges Vigne, spécialiste de l’artiste. Quatre séances proposées.
Musée Bonnat-Helleu, 5 rue Jacques Laffitte. 10 h, 11 h 30,
14 h 30 et 16 h. Groupes 25 personnes. Sue inscription. Gratuit.
Rens. : 05 59 46 63 60. [email protected]
Bayonne Concert
Euskel Antiqua
Concert de l’ensemble baroque basque dans le cadre du
festival Haizebegi.
Théâtre de Bayonne. 20 h 30. Rens : [email protected]
Bayonne Animation
A l’affût !
Découverte les mammifères et les oiseaux vivant sur la
plaine d’Ansot.
10 h. Gratuit. Inscription au 05 59 42 22 61 ou par courriel à
[email protected]
Bayonne Apprentissage
Initiation à la langue basque
Venez découvrir quelques mots en euskara !
Avec la Gau eskola de Bayonne (AEK). Pour les adultes
sur inscription.
Médiathèque centre-ville, 10 Rue des Gouverneurs. 11 h.
Gratuit. Tél. : 05 59 59 17 13
Biarritz Musique
Otello de Verdi
Retransmission en direct du
Met Opera de New York.
Direction musicale : Yannick
Nézet-Séguin. Dans un décor
de verre et de pierre, cette
nouvelle production souligne
l’intensité tragique du drame
shakespearien. Avec la nouvelle diva, Sonya Yoncheva.
Gare du Midi. Av. Foch. 19 h 00. Tarifs : 21 €, 15 €. Gratuit
Locations : Office de tourisme 05 59 22 44 66.
Visite guidée
Au programme : quartier Saint Charles.
Musée Historique de Biarritz, rue Broquedis. 10 h. Tarif : 6 €
Inscription obligatoire 05 59 24 86 28
Biarritz Théâtre
Le Cavalier de la Divine providence
d’Oscar Liera (Mexique)- Formation 3e année du Théâtre
des Chimères.
Les Découvertes. 75 av. Mal Juin. 17 octobre à 20 h 30 &
18 octobre à 17 h. Tarifs : 12 €, 8 €. Rens. Théâtre des chimères
05 59 41 18 19
Biarritz MUSIQUE
Barbara Hendricks
Récital exceptionnel :
musique sacrée et negro
spirituals.
Gare du Midi, av. Foch.
20 h 30. 54 € à 49 €. Rens. :
05 59 22 44 66 et www.
barbarahendricks.com
Bayonne MUSIQUE
Tamborrada
Pour les 10 ans de la tamborrada d’Erro Bat, rassemblement de tamborradas d’Iparalde et de San Sebastian…
300 tambours, barils, cuivres, txistus !
Rens. : errobat.fr et 07 71 24 44 26
Quand les livres s’amusent
Tout un après-midi pour découvrir et manipuler les livres animés:
livres pop-ups, à tirettes, à disques ou à volets. Tout public.
libre dans la limite des places disponibles. Infos : 05 59 52 17 55.
Biarritz ANIMATION
Festival des traditions basques
Pelote, danse, chant et force basque.
Eglise Sainte-Eugénie, Fronton Euskal-Jaï. Rens. 05 59 22 44 66
Anglet PROJECTIONS
Fête du film d’animation
Projection de films d’animation tout au long des vacances
de la Toussaint. Programme à consulter sur place.
Bibliothèque Quintaou. 12 rue Albert-le-Barillier. 11 h et 15 h 30.
Bayonne Animation
Observatoire des oiseaux des jardins
10 h 30. Gratuit. Tout public dès 10 ans. Sur inscription au
05 59 42 22 61 ou par mail à [email protected]
Bayonne Jeune public
Biribil
Musique et mots mêlés à deux voix avec Philippe Albor
et Josiane Aguerre-Valencia (à partir de 1 an).
Dans le cadre d’Irakur ! Lire en basque
Gratuit. Tél. : 05 59 59 17 13
Bayonne Atelier
Confection de mangeoires pour les oiseaux
Présentation de la vie des oiseaux de nos jardins en hiver
et un atelier de confection de mangeoires.
Maison des Barthes, Plaine d’Ansot, 51 chemin d’Ansot -15 h.
Gratuit Tout public. dès 7 ans. Sur inscription au 05 59 42 22 61
Bayonne Concert
Stephan Eicher – Und die Automaten
Salle Apollo, Rue René Duvert. Boucau. 20 h 30. Tarifs : 20, 27,
30 €, Tél. : 05 59 59 07 27
Bayonne Humour
G.R.A.I.N
Un jeu de transformiste bien singulier qui laisse s’exprimer neuf personnages, sans changer d’apparence, le
temps d’une journée.
calendrier
Atabal, allée du Moura. 21 h. 8 €. Rens. : 05 59 41 73 20 et
La Luna Negra, 7 rue des Augustins. Tarifs : 8, 12, 17 €.
Tél. : 05 59 25 78 05
Biarritz Cinéma
Txiki festival
3e édition de ce festival du Film pour enfants : projections, animations, ateliers et surprises invitent les
enfants à participer à des activités créatives, interactives
et innovantes d’éducation aux images. Nouveauté 2015 :
lancement de la Txiki radio !
Cinéma le Royal, Colisée, médiathèque. De 10 h à 20 h. Tarif 3 €
séance + animation. Rens. 06 16 98 10 56 et
www.facebook.com/TxikiFestival
Jeudi 22 octobre
Biarritz ANIMATION
Festival Tango Argentin Côte Basque
Soirée d’ouverture. Concert : l’Argentine, un pays en
musiques. A 21 h 30 : Milonga. Prestation en ouverture de
Julia et Andrés Ciafardini.
Casino municipal. 19 h 30. Rens. : 05 59 22 44 66
Bayonne Animation
3e édition du Festival de Tango Argentin
Rens. : 05 59 46 61 50
Anglet DANSE
Festival de tango argentin
Avec DJ Andres Ciafardini, Tango Loco et le spectacle « En
tournée », puis Milonga et le Cuarteto « De Querusa ».
Espace de l’Ocean. Esplanade du Docteur Gentilhe. 20 h.
Infos : http://festivaltangoargentinbab.fr.gd et 06 24 59 24 64.
17
Anglet DANSE
Compagnie Rêvolution Anthony Egéa « Bliss »
Anthony Egéa remonte aux
origines de la danse hip-hop
dans cette nouvelle création
percussive et jubilatoire.
Théâtre Quintaou. 1, allée de
Quintaou. 20 h 30. Tarifs, 18, 22, 25 €. Places numérotées.
Informations : 05 59 59 07 27 ou www.scenenationale.fr.
Bayonne Animation
A la découverte des rapaces nocturnes
La plaine d’Ansot vous propose un atelier sur les rapaces
nocturnes afin de découvrir leur diversité et leur mode
de vie.
Tout public. dès 10 ans. Sur inscription au 05 59 42 22 61 ou
par courriel à [email protected]. Tarifs : 3 euros
adultes, 2 euros. de 18 ans, étudiants, demandeur d’emploi
Bayonne Concert
Trikitixaren historia txiki bat
Kepa Junkera joue du trikitixa sur scène depuis 35 ans.
Avec le groupe Sorginak, il puise l’essence de sa musique
basée sur des airs d’arin arin, martxa, fandango teinté de
jazz… La soirée se poursuivra par un trikipoteo au bar
Kalostrape, rue Marengo.
calendrier
Bayonne Atelier
Kamishibai taillera
Après avoir vu des kamishibaïs, petits contes en images
dans des castelets, les enfants sont invités à créer leurs
propres histoires que les parents peuvent découvrir lors
d’un goûter à 16 h. Écrivains et dessinateurs en herbe sont
attendus. Pour les 7 à 10 ans, sur inscription. Dans le
cadre d’Irakur ! Lire en basque.
Gratuit. Tél. : 05 59 59 17 13
Bayonne Conte
Histoire d’un déraciné ordinaire
Conte sur la biodiversité qui vous fera découvrir les collections du Muséum.
15 h 30. Gratuit. Sur inscription au 05 59 42 22 61
Jeudi 29 octobre
Bayonne Concert
LONJ
Lonj est un habitué du Mississippi où il
a fait de nombreuses tournées et a pu
rencontrer et jouer avec quelques unes
de ses idoles dont B B King, T-Model
Ford, Sam Carr…
La Luna Negra, 7 rue des Augustins. Tarifs :
8, 12, 17 €, Tél. : 05 59 25 78 05
Gratuit. Tél. : 05 59 59 17 13
Biarritz Musique
Collaboration.
De Ronald Harwood, par le théâtre de la Grange. Un
dialogue passionné et passionnant ente Richard Strauss
et Stéphane Zweig.
Concert en trio
Arnaud Aguergaray (violon), Yves Bouillier (violoncelle)
et Julie Alcaraz (piano). Au programme : Haydn, Dvorak,
Brahms.
Musée Historique de Biarritz, rue Broquedis. 20 h 30. Tarif :
15 €, Gratuit pour les moins de 18 ans et étudiants.
Rens. 05 59 24 86 28
Biarritz CONCERT
Alamo Race Track + Joseba B
Rock Inde
Biarritz Théâtre
Rens. 05 59 26 72 50
Biarritz ANIMATION
Biarritz fête Halloween
Jardin Public. Rens. : 05 59 22 50 50 et www.biarritz-evenement.fr
Du 29 octobre au 1er novembre
Bayonne Animation
Zion Dance Festival
Danses urbaines avec les plus grands noms du hip hop
Samedi 24 octobre
« Oiseaux peints sur prospectus »
Atelier créatif où vous pourrez représenter de manière
originale un oiseau sur prospectus (prévoir un stylo noir
et gouache si possible).
Maison des Barthes, Plaine d’Ansot, 51 chemin d’Ansot. 14 h 30
Gratuit. Tout public. dès 7 ans. Sur inscription au 05 59 42 22 61
Biarritz HUMOUR
Noëlle Perna
Super Mado, plus généreuse et plus pétillante que jamais.
Biarritz SPECTACLE
Iraty, Casino municipal. Rens. : www.zion-dance-festival.com
Anglet PROJECTION
Les apéritifs documentaires
Un film documentaire à l’heure du déjeuner, avec votre
déjeuner. Aujourd’hui, rendez-vous avec le cinéma de
Jean-Gabriel Périot.
Anglet ANIMATION
Mardi 27 octobre
Jeux de société : et si on jouait ?
Jeux d’ambiance pour rire, de stratégie, de construction
ou de hasard… Un animateur vous initie aux règles et
lance les parties.
Jeux de société : et si on jouait ?
Jeux d’ambiance pour rire, de stratégie, de construction
ou de hasard… Un animateur vous initie aux règles et
lance les parties.
Samedi 31 octobre
Gare du Midi, av. Foch. 20 h 30. 39 €. Rens. : 05 59 22 44 66
Anglet ANIMATION
05 59 52 17 55.
Bayonne Débat
État des lieux et perspectives de la langue basque
dans les médias.
Malgré le dynamisme des médias en langue basque, la
question de leur avenir et de leur maintien est posée
par Pantxika Maitia, journaliste de Kanaldude à d’autres
personnalités de la profession.
Gratuit. Tél. : 05 59 59 17 13
Biarritz MUSIQUE
Nekfeu
#FeuTour. Rap Hip-hop.
18
Atabal, allée du Moura. 21 h. Complet. Rens. : 05 59 41 73 20 et
05 59 52 17 55.
Anglet THÉÂTRE
Les Improttok’s
Matchs d’improvisations théâtrales par la Troupe des
Ateliers de Marc. Les thèmes sont proposés par le public.
20 h 30. Renseignements et réservations : [email protected]
ou 06 58 97 91 53.
Anglet SPECTACLE
Aimons nous sous l’évier !
Trois chanteurs et un pianiste vous présentent un portrait
musical et humoristique de l’amour au travers de l’opérette des années folles !
Théâtre Quintaou. 1, allée de Quintaou. 20 h 30. Tarifs : 17 euros
tout public, adhérents à l’association Place des arts, étudiants,
demandeurs emploi à 15 euros. Infos : 06 76 49 58 99.
Biarritz CONCERT
Isabelle Aubret
Des instants de pure émotion dédiés aux plus grands auteurs.
Gare du Midi, av. Foch. 17 h. Rens. : 05 59 22 44 66
Le Patio en septembre
Killy Beall et ses invités . . . . . . . . .
DU 11 SEPTEMBRE AU 9 OCTOBRE
Pour ses 90 ans, Killy Beall est l’invitée d’honneur de
la Ville d’Anglet dans le cadre du Patio en septembre.
Pour l’occasion, l’artiste convie Evelyne Herisson,
Christiane Moncade, Michel Haramboure, Christian
Rouleau et Pierre Davancens à partager les murs du
patio de l’Hôtel de Ville. Killy Beall peint et sculpte
depuis l’âge de 18 ans, passant par des phases diverses
pour arriver à une expression abstraite. Son art est
franc, sans concession, énergique, avec un sens vibrant
des couleurs et une généreuse vigueur. On retrouve
dans sa peinture la présence du sculpteur pour la
matière et son amour des formes et des pierres. Elle
organise et ordonne matières et couleurs, arrivant au fil
du temps à un dépouillement, notamment en sculpture
où les formes rappellent les lignes simples et épurées
des cultures primitives. Quand on visite son atelier, on
est étonné par la qualité et la diversité : oeuvre inventive, fraîche, intuitive toujours « habitée ».
³ Patio de l’Hôtel de Ville. Entrée libre et gratuite. Du
lundi au vendredi. 10 h - 12 h et 14 h - 18 h. Informations
au 05 59 58 35 60.
La Barre Story . . . . . . . . . . . . . . . . .
JUSQU’AU 1ER NOVEMBRE
Découvrez ou redécouvrez le spot de La Barre, l’embouchure avant la digue nord, la création de la patinoire, les courses de l’hippodrome, et bien d’autres
activités qui se sont succédées sur le site de La Barre
durant les années 60, période particulièrement riche et
dynamique pour le site. Une expo pour se replonger
dans ces années mythiques pour La Barre !
³ Parc écologique Izadia. 297 avenue de l’Adour.
Accès libre sur le deck devant la Maison de
l’environnement. Informations au 05 59 58 35 60 et
05 59 57 17 48.
Je me souviens de Ceux de 14 . . . .
DU 3 AU 17 OCTOBRE
Sur les traces de Maurice Genevoix et des soldats de
la Grande Guerre. Cette exposition rend hommage à
Maurice Genevoix (1890-1980) et aux soldats de 1914.
Un siècle après, Ceux de 14, livre témoignage de Maurice Genevoix, exprime avec une force intacte l’horreur et la dignité des hommes qui ont subi la Grande
Guerre. Imaginée par l’association « Je me souviens de
Ceux de 14 » dont Sylvie Genevoix, fille de l’écrivain,
fut présidente, cette exposition présente des objets
du fonds Genevoix, photographies, décorations, premières éditions. Elle met aussi en contexte la Grande
Guerre à travers des panneaux didactiques sur le
déclenchement des hostilités, les conditions de vie du
combattant. Dans le cadre du Centenaire de la Grande
Guerre. Vernissage de l’exposition et visite guidée le
samedi 3 octobre à 17 h 30.
anglet
L’espoir d’un renouveau . . . . . . . . .
JUSQU’AU 20 SEPTEMBRE
Au parc Izadia, les sculptures de l’artiste plasticienne
Odile Durousseau jouent avec la terre, avec la lumière,
avec le vent, avec l’eau. Elles expriment les rapports
d’interdépendance qui existent entre nous et les éléments. Le parcours a été conçu pour ménager des effets
de surprise pour le promeneur : une trentaine d’œuvres
jalonnent le parc en dix stations. L’histoire du parc Izadia a inspiré le travail de l’artiste. Les créations d’Odile
Durousseau constituent un mélange entre des éléments
très concrets et d’autres plus impalpables. L’artiste
tisse des liens…
³ Parc écologique Izadia. 297 avenue de l’Adour.
Entrée libre tous les jours - sauf le lundi - de 10 h à
12 h 30 et de 14 h à 18 h. Informations au 05 59 58 35 60
et 05 59 57 17 48.
Christine Etchevers . . . . . . . . . . . . .
10 OCTOBRE – 7 NOVEMBRE
Née à Bayonne en 1953, Christine Etchevers confesse
qu’elle a toujours voulu être peintre. Sa formation académique aux Beaux-Arts de Paris, puis dans la classe
du professeur Charazac aux Beaux-Arts de Bordeaux
ne la dessert pas mais sa force est ailleurs et la pousse
de l’acquis à l’abstraction avec un succès immédiat
(Prix de la jeune peinture française, prix de l’Académie
Européenne des arts). Christine Etchevers est intéressée par la trace de l’homme. Son travail graphique est
une écriture colorée. Elle jongle avec les signes symboliques comme la spirale, la croix, et un petit bonhomme
volontairement simplifié comme une écriture. Il représente pour elle l’être humain dans l’univers. Malgré
un désordre apparent, tout est construit et équilibré.
Elle travaille au sol en tournant autour du tableau, la
construction est ainsi dynamique. Parfois elle froisse la
toile pour déconstruire le tableau puis le reconstruire
dans le volume.
³ Villa Beatrix Enea. 2 rue Albert-le-Barillier. Entre
libre et gratuite. Du mardi au samedi, de 10 h à 12 h et
de 14 h à 18 h. Informations au 05 59 58 35 60.
expositions
³ Bibliothèque Quintaou. 12 rue Albert-le-
Barillier. Entrée libre aux horaires d’ouverture de la
bibliothèque. Informations : 05 59 52 17 55.
Killy Beall
Christine Etchevers
19
19
e
n
n
o
y
ba
Bastions
Muséum d’Histoire Naturelle . . . . .
COLLECTION PERMANENTE
Javier Ciga
Musée Basque et de l’histoire de
Bayonne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
COLLECTION PERMANENTE
Voyage dans les 20 salles du musée : objets et œuvres d’art
témoignent des traditions basques et de l’histoire régionale,
du jeu de la pelote, du port de Bayonne au XIXe siècle…
³ Musée Basque. 37, quai des Corsaires. Ouvert tous les
jours de 10 h à 18 h 30. Gratuit – 26 ans. Nocturnes gratuites
de 18 h 30 à 20 h 30. Infos, tarifs : musee-basque.com
Javier Ciga . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DU 3 JUILLET AU 4 OCTOBRE
Œuvres du peintre navarrais Javier Ciga, créateur à la
fin du XIXe siècle et surtout au début du XXe siècle
d’une large production artistique composée de toiles
grand format à thème historique et ethnographique, de
portraits, de paysages.
³ Musée Basque et de l’histoire de Bayonne.
Oneztarri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DU 7 AOUT AU 25 OCTOBRE
Installation d’art contemporain de Camille Lapouge.
L’Aviron Bayonnais et
la Grande Guerre . . . . . . . . . . . . . . .
Un hommage à l’équipe de rugby de Bayonne, championne de France en 1913, qui paie un lourd tribut lors
de la première guerre mondiale.
expositions
³ Plaine d’Ansot, Maison des barthes, du mardi au
dimanche, de 10 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h.
Gratuit. Pour tout public. ansot.bayonne.fr
Barthes, toujours vivant ! . . . . . . .
Cette année, Roland Barthes aurait eu 100 ans. Carte
blanche donnée aux élèves photographes de l’École d’Art
de l’agglomération Côte Basque-Adour sur ce thème.
³ Médiathèque centre-ville. 10, rue des Gouverneurs.
Entrée libre. 05 59 59 17 13. Mediatheque.bayonne.fr
Baleak ikusi ditut . . . . . . . . . . . . . .
DU 6 AU 30 OCTOBRE
Cette exposition présente le processus de création
d’une BD à travers dessins, aquarelles, cahiers, croquis
originaux et reproductions de planches.
³ Médiathèque centre-ville. 10, rue des Gouverneurs.
Il n’est pays que de l’enfance . . . .
DU 13 AU 27 SEPTEMBRE
Une plongée dans l’univers personnel et littéraire
de Roland Barthes à travers une présentation inédite
alliant images bayonnaises du début de XXème siècle
et extraits d’œuvres.
³ Place de la Liberté : 05 59 46 61 59. bayonne.fr
Les photographes de Roland
Barthes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DU 17 SEPTEMBRE AU 12 NOVEMBRE
Découvrir dans une trentaine de livres les photographes
et les photographies à partir desquels Roland Barthes
construit dans La Chambre claire sa vision critique de
l’image photographique.
Ingres à la loupe . . . . . . . . . . . . . . .
³ Bibliothèque universitaire Florence Delay, Campus
Nouvel accrochage de photographies sur la façade du
musée Bonnat-Helleu.
Bastions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
05 59 46 63 60. mbh.bayonne.fr
Un regard didactique et artistique sur l’histoire du
patrimoine fortifié existant de chaque côté des Pyrénées. Une proposition originale scénographiée par
François Loustau, association La Maison.
DU 22 SEPTEMBRE AU 22 DECEMBRE
³ Musée Bonnat-Helleu. 5, rue Jacques Laffitte.
Lowbrow en France . . . . . . . . . . . .
DU 17 SEPTEMBRE AU 14 NOVEMBRE
de la Nive. Entrée libre. bibliotheques.univ-pau.fr.
05 59 57 41 40.
Présentation globale de ce qu’est le Lowbrow. Les
artistes français les plus représentatifs de ce courant
alternatif sont exposés.
³ DIDAM 6, quai de Lesseps. Du mardi au dimanche
de 11h à 19h. Sam. de 14h à 19h. spacejunk.tv
Itsas Begia, regard sur le
patrimoine maritime basque
³ Spacejunk. 35, rue Sainte-Catherine. Lund. au vend.
Projet Vénus Pays basque . . . . . . .
DU 1er AU 22 OCTOBRE
20
Situé sur la plaine d’Ansot, le Muséum présente la faune
et la flore locales et régionales, des barthes de la Nive aux
Pyrénées océanes, à travers une scénographie moderne.
Le centre d’art Spacejunk présente une cinquantaine
d’œuvres collectives dans divers lieux de Bayonne en faveur
du dépistage du cancer du sein dans le cadre d’Octobre rose.
³ Liste des lieux d’exposition sur spacejunk.fr et bayonne.fr
de 13 h à 19 h, jours fériés inclus. Entrée libre.
Ouverture exceptionnelle de 11h à 19 h les 19 et
20 septembre. Rens. : 05 59 46 61 59. bayonne.fr
Un regard inédit sur la côte basque (1865/1940) au
travers de photos, maquettes, documents d’archives…
³ Pôle d’Archives départementales. Avenue Duvergier
de Hauranne. 05 59 03 93 93. archives64.fr
biarritz
Jusqu’au 25 soctobre
Exposition de photographies de Mme ZHU Xintian.
³ Musée Asiatica. Jours fériés et hors vacances scolaires :
du lundi au vendredi de 14 h à 18 h, vacances scolaires
(toutes zones) : de 10 h 30 à 18 h 30. Samedi et dimanche de
14 h à 19 h. Entrée libre (pour expositions temporaires).
Una pasión privada . . . . . . . . . . . . .
Jusqu’au 20 septembre
Collection Circa XX, Pilar Citoler / Musée IACC Pablo Serrano, Saragosse. Pilar Citoler est fondatrice d’une des meilleures collections privées d’art contemporain en Espagne,
acquise l’an dernier par le Gouvernement d’Aragon. Bacon,
Chillida, Gonnord, Le Corbusier, Miró, Picasso… la passion de Pilar recense de grands noms et révèle également de
nombreux artistes, notamment espagnols.
³ Le Bellevue. Place Bellevue. Ouvert tous les jours
sauf le mardi de 11 h à 20 h. Tarifs : 7 €, 5 €, Gratuit
Peintures de Françoise Clavel et
Cédric Meignien . . . . . . . . . . . . . . .
Du 2 au 9 octobre
Françoise Clavel s’exprime dans un répertoire réaliste
et figuratif. Cédric Meignen, sensible à l’architecture
et au littoral basque, cherche à exprimer la beauté d’un
patrimoine à préserver.
³ Le Colisée, av. Sarasate. Ouvert tous les jours de 14 h à
19 h. Entrée libre. Rens. Affaires culturelles 05 59 41 57 50
Les Centres Chorégraphiques
nationaux ont 30 ans . . . . . . . . . . .
Soka Dantza, regards sur la danse
basque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Du 11 septembre au 11 octobre
Exposition produite par l’Institut culturel basque qui
a choisi le multimédia pour révéler les différentes
facettes de cette danse, à travers des documents rares
ou inédits et des supports créés à cette occasion.
³ Crypte Sainte-Eugénie. Place Sainte-Eugénie.
Ouvert tous les jours de 14 h à 19 h. Fermé le mardi.
Entrée libre. Rens. 05 59 41 57 50 et www.eke.eus/fr
Eva Lemaire et Irène Darget-Bastien
Du 24 octobre au 21 novembre
Deux femmes, deux artistes biarrottes, deux regards
contemporains, sensibles, colorés
³ Crypte Sainte-Eugénie. Place Sainte-Eugénie.
Ouvert tous les jours de 14 h à 18 h. Fermé le mardi.
Entrée libre. Rens. 05 59 41 57 50.
Estefania Penafiel Loaiza . . . . . . . .
Dans le cadre du Festival Biarritz Amérique latine.
Artiste plasticienne équatorienne dont chacune des
pièces est un fragment d’une œuvre globale exprimée
sur divers médiums : photographie, vidéo, installation,
performance.
³ Casino municipal. De 9 h à 2 h. Entrée libre. Rens. :
05 59 23 26 26. www.festivaldebiarritz.com
Photographes équatoriens . . . . . . .
Exposition multimédia proposée par Malandain Ballet
Biarritz. Un véritable instantané des dernières créations
produites par les CCN.
Dans le cadre du Festival Biarritz Amérique latine.
Expositions de trois photographes équatoriens : Barrio
de Laura Parrini, Otro cielo no esperes (N’attends point
d’autre ciel) de Francois « Cóco » Laso, Exposition
Toros-mex-ecu de Santiaga Serrano.
³ La Médiathèque.
³ Casino municipal. De 9 h à 2 h. Entrée libre.
Gabrielle Duplantier : Dantza izpiak
Pierre Saüt . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Une trentaine de photos en noir en blanc, en écho à
l’exposition multimédia « Soka » sur différents événements en lien avec la danse basque (carnavals, mascarades, Fête-Dieu…)
Pierre Saüt : « Ma peinture est comme moi : accessible,
réaliste, actuelle… »
mardi au samedi. Entrée libre. Rens. : 05 59 41 73 20 et
Les Afro-Equatoriens . . . . . . . . . . .
Le meilleur du surf en images . . . .
Photo de l’artiste équatorienne Maura Black.
Les plus belles photos de surf exposées en plein air, en
collaboration avec le magazine Surf Session.
Jusqu’au 15 octobre
Antes de la noche. Havana . . . . . . .
La Havane vue par trois : Olivier Léger, Nicolas Pascarel
et Luis Pinto.
³ Atabal, allée du Moura. Tous les après-midi du
Jusqu’au 26 octobre
³ Les Jardins de la Cité de l’Océan.
Abysses, le mystère des
profondeurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jusqu’au 13 septembre
³ Cité de l’Océan, avenue de la Plage. De 10 h à 19 h.
11 € et 7,50 €. Rens. : 05 59 22 33 34 et
www.citedelocean.com
Eva Lemaire
Gabrielle Duplantier : Dantza izpiak
expositions
Sri Lanka : Voyage sur le chemin du
Bouddha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21
21
s
e
i
r
e
l
a
g
s
e
àl’affiched uxd’exposition
e
i
l
s
e
r
t
u
a
t
e
Bayonne : Artoteka
Anglet : GALERIE OBRE ENEA
26 avenue de Bayonne, 64600 Anglet. Entrée libre.
Ouverte toute l’année du mardi au samedi (11 h – 13 h et
15 h – 19 h) ainsi que les lundis et dimanche et en juillet,
août, décembre (15 h – 19 h).
−−Un lieu de culture où se croisent sculpture, peinture,
marqueterie et d’autres formes d’arts.
Anglet : GALERIE L’ATELIER DU PEINTRE
Golf de Chiberta, 104 Bvd des Plages, 64600 Anglet. Tél. :
06 84 19 55 57.
−−Exposition des œuvres de Bernadette Saint Pé, artistepeintre.
Anglet : L’ATELIER-GALERIE DU SCULPTEUR
Sur rdv au 7, rue de Hayet, 64600 Anglet. Tél. :
06 85 10 55 48.
−−Galerie d’exposition des réalisations de Jean-Pierre
Barreau.
Bayonne : Atelier-Galerie Eliane Monin
34 rue Maubec. 06 10 31 69 17
−−Exposition céramique, dessin, exposition permanente.
Bayonne : Atelier Chris
14 av. Capitaine Resplandy. Ouvert tous les jours de 10 h à
19 h. Dimanche sur RDV. 06 09 30 25 15
−−Exposition permanente de peinture de Chris
Bayonne : Atalante
7 rue Denis-Etcheverry. 05 59 55 76 63
−−Du 3 septembre au 1er octobre : « La passion de la
couleur « de Mashi Shangizi.
−−Du 1er au 29 octobre: Jean-Noel Calvet.
Bayonne : Atelier Galerie JF Simon
2 rue Montaut. 05 59 59 21 80 www.jfsbayonne.com
−−Exposition : Portraits patrimoniaux de Bayonne, BAB,
Euskadi, transfrontaliers témoins de nos temps
expositions
Bayonne : Galerie des Corsaires▼
22
16 rue Pontrique. Entrée libre
du lundi au samedi de 15 h à
19 h. 06 46 46 79 91
−−Jusqu’au 5 septembre :
céramiques et peintures
d’Aline Zirimis et Sophie
Darnal
−−Du 7 au 19 septembre :
peintures et sculptures de Lin
Schmidt et Marie-Laurence
Duviella
−−Du 21 septembre au 3 octobre : peintures d’Eric Bourdon
−−Du 5 au 17 octobre : peintures et céramiques de VicarioMersch
Bayonne : Galerie La Traversée /
Librairie du levant
15 rue Marengo. 05 59 03 69 40
−−Du 1er Septembre au 3 octobre Le peintre basque
d’Oyartzun Javier Valverde
−−Du 5 octobre au 3 novembre les peintures ED Kenyon
Adamson
4 bis esplanade de Jouandin. Ouvert tous les lundis et
mercredis. 06 85 54 14 57 www. artoteka.fr
−−Plus de 70 œuvres ouvertes à la location
Bayonne : Le microcosme▼
41 rue Pannecau 06 76 61 93 25.
www.facebook.com/
lemicrocosme
−−Du 1er au 30 septembre : Expo
Muriel Platero (peintures)
−−Du 1er au 31 octobre : Expo Plot
(dessins)
Biarritz : GALERIE PAGE
37, rue Mazagran. Tél. :
05 59 24 97 52. Du mardi au
samedi de 10 h 30 à 12 h et 15 h
à 19 h.
−−Peintres : Darius, Hervé Maury,
M. Pontie, Carlos Cobian, Acko, Goudard, M. Leinert,
Maugrion, Artin.
−−Sculpteur : Pazcal. C. Masurel.
Biarritz : GALERIE D’ART ANNE BROITMAN▼
8, rue Gambetta. Tél. :
05 59 23 72 26. Du mardi au
samedi : 10 h 30 à 13 h et 15 h
à 19 h.
−−Du 1er septembre
au 6 octobre : Liliana
Rothschild, objets et textiles
contemporains.
−−Du 6 octobre au
1er décembre : Multiples,
oeuvres en série : exposition
des artistes de la galerie.
Biarritz : GALERIE
JEAN-CLAUDE
CAZAUX
26, avenue de Verdun. Tél. : 06 14 64 58 90. Du mardi au
dimanche matin de 10 h à 12 h 30 et de 16 h à 19 h ou sur
rendez-vous. Fermeture annuelle du 20 septembre au
8 octobre.
−−Jusqu’au 12 septembre : Rétrospective hommage à
Claude-Henry Pollet : 42 tableaux.
−−Dessins, Gravures, Pastels, Sculptures.
Biarritz : GALERIE LHOSTE
25, avenue Edouard VII. Tél. : 06 07 83 38 91. Du jeudi
après-midi au samedi de 10 h à 12 h et de 15 h à 19 h ou
sur rendez-vous.
−−Floutier, Uria Monzon, Arrué, Sourgen, Labrouche,
Blanche Odin. Tableaux, sculptures et dessins du
XVIIe siècle à nos jours. Régionalisme. Sculptures
contemporaines.
Biarritz : ATELIER DU PORT-VIEUX
32, rue Mazagran. Tél. : 06 72 52 47 05. Du mardi au
dimanche : 11 h à 19 h.
−−Casteres : Peintures de scènes de vie expressionnistes.
Biarritz : LES SERRES DE LA MILADY
49, avenue de la Milady. Tous les jours de 11 h à 18 h.
−−Jusqu’au 20 septembre : Supernatural #1, Land Art et
art conceptuel. Exposition, installations, sculptures,
performances.
Bayonne : L’Artsenal▼
2 rue Sainte-Catherine.
www.lartsenal.com.
06 65 12 97 64
−−Du 1er au 30 septembre
« L’été indien « exposition
d’arts plastiques
−−Du 1er au 31 octobre :
FOOD, exposition
d’arts plastiques inspirée de l’alimentaire avec Pascale
Pressicot, Gilberte Ruiz, Cécile Guédon, Martine Fontayne,
Alex Bouvet et Véronique Dentel
àl’affiche
Ville d’Anglet. www.anglet.fr. 05 59 58 35 35
Ville de Bayonne. www.bayonne.fr. 05 59 46 60 60
Ville de Biarritz. www.biarritz.fr. 05 59 41 59 41
Toutes les Infos sont données à titre indicatif
sous réserve de modifications.
Tirage : 73 000 exemplaires. Composition, impression, publicité :
JA Création. Centre Bellocq. Le Forum. Bayonne. Tél. 05 59 52 40 38.
E-mail : [email protected]. RCS 351 869 714. Maquette : nerea.

Télécharger (4.1 Mo)

Transcription

Documents pareils

ddtefp 05 59 46 00 70

invitation chateau de brindos 251012

Bon Commande Anoeta #291BB7

graine d`éveil 64 0665148315

HASPARREN MAISON NEUVE STYLE BASQUE

Ecole d`art de la Communauté d`Agglomération de Bayonne Anglet

les amis du théâtre populaire de la côte basque

Un port de l`eurorégion Aquitaine-Euskadi-Navarre

Imprimer - ADP Immobilier

offre emploi médecin Pays basque