Ouverture expo IMAGER (mardi 13, bibliothèque)

Transcription

CURRICULUM VITAE
Papa Samba Diop
Adresse privée
9, Square Jean-Baptiste Clément
4e Étage
91390 Morsang-sur-Orge
Téléphone : 06 15 01 82 95
01 69 51 00 08
E-Mail: [email protected]
Adresse professionnelle
UPEC (Université U.P.E.C. Créteil)
Bât. I, Bureau 348
61 Avenue du Général De Gaulle
94010 Créteil (France)
Téléphone : 01 45 17 11 45
E-Mail: [email protected]
PLAN DU C.V.
1. État Civil 2
2. Formation 3
3. Publications
4-11
4. Activités d’enseignement
12-16
5. Encadrement de travaux
17-54
6. Organisation de colloques-conférences
55-57
7. Responsabilités administratives au sein de l’UPEC
8. Responsabilités scientifiques en dehors de l’UPEC
9. Collaborations scientifiques – Associations
65
10. Autres
66-67
58-59
60-64
1
1. ÉTAT CIVIL
Nom : DIOP
Prénom: Papa Samba
Date et lieu de naissance: 14 août 1949 à Saint-Louis-du-Sénégal
Téléphone : 06 15 01 82 95 / 01 69 51 00 08
Email : [email protected]
Université ou organisme: Université U.P.E.C. Créteil (UPEC), 61 Av. du Général De Gaulle
(Créteil)
UFR: Lettres et Sciences Humaines
Laboratoire: L.I.S. (Littératures, Idées, Savoirs), EA 4395
Corps d’appartenance: Pr.Cex.1
Echelon : 01
Section du CNU: Section 10 (Littérature Comparée)
Mots clés de la recherche (6): Francophonie, Afrique, Antilles, Maghreb, Hispanophonie,
Traduction.
2
2. FORMATION
- 1970 : Baccalauréat (Mention Bien) et Lauréat au Concours Général de Philosophie (2 e Prix)
- 1971 : C.P.G.E. : Hypokhâgne, Lycée Ernest Renan (Saint-Brieuc)
- 1972 : C.P.G.E. : Khâgne, Lycée Fénelon (Paris)
- 1976 : Maîtrises de Lettres et d’Espagnol, Université Paris III-Sorbonne Nouvelle (France)
- 1981 : Doctorat de Littérature Comparée, Université Paris-Est Créteil (France)
- 1993 : Habilitationsschrift, Universität Bayreuth (Allemagne)
3
3. PUBLICATIONS
PUBLICATIONS
(Sélection)
A. ENTRETIENS
1. En collaboration avec M. Knicker, H.-J. Lüsebrink et J. Riesz. « Interview mit JeanMarie Adiaffi über La carte d'identité ». Bayreuth : Bayreuth African Studies Series No. 8
(1986): 29-48.
2. «Entretien avec Boubacar Boris Diop». Paris: L'Afrique littéraire et artistique. Nos. 8384 (1988): 61-64.
3. «Entretien avec Khady Fall». In Papa Samba Diop: Senegal Forum. Frankfurt : IKO Verlag
1995 : 250-260.
4. «Entretien avec Yunus Jeng». In Papa Samba Diop: Senegal Forum. Frankfurt: IKO Verlag
1995: 261-267.
B. ARTICLES
1. "La critique littéraire négro-africaine: situation et perspectives.". Paris : L'Afrique
littéraire. No. 63-66 (1982): 9-13.
2.
"La critique littéraire. Dakar : Éthiopiques No. 30 (1982): 34-52.
3. "Tendances des études critiques en littérature africaine". Bayreuth: Komparatistische
Hefte. No. 8 (1983): 5-10.
4. "Un texte sénégalais inconnu: La violation d'un pays". Bayreuth: Komparatistische
Hefte. No. 9 (1984): 123-28.
5. "La poésie sénégalaise de langue française: deux générations ». München: .Französich
Heute. No. 4 (1985): 356-63.
6. "Au cœur de la littérature négro-africaine de langue française : problèmes littéraires
et sociologiques." Bayreuth: Bayreuth African Studies Series. No. 3 (1985): 61-111.
7. "La littérature romanesque sénégalaise comme expression de l'expansion du wolof au
Sénégal: de quelques patronymes." In Festschrift zum 60. Geburtstag von Carl Hoffmann.
Hamburg (1986): 81-97.
4
8. "Le national implicite et léllipse du substrat dans la littérature sénégalaise d'écriture
française." Limoges, Trames. No. 16 (Nov. 1986): 65-72.
9. En collaboration avec J. Riesz: "Léopold Sédar Senghor." Frankfurt: Kritisches-Lexikon der
fremdsprachigen Gegenwartsliteratur Edition de 1987: 56-72.
10. «Le roman sénégalais au carrefour de la tradition orale et de l'histoire». Paris:
L'Afrique littéraire. Nos.83-84 (4e trim. 1988): 44-49.
11. "Deux pôles culturels sénégalais: Saint-Louis et Dakar". Tübingen: Gunter Narr Verlag.
Mélanges offerts à Albert Gérard: Semper aliquid novi (1990): 227-238.
12. "La figure du tirailleur sénégalais dans le roman sénégalais". In János Riesz et Joachim
Schultz: Tirailleurs sénégalais. Frankfurt-Bern-New York-Paris: Peter Lang (1989): 39-56.
13. “Congo-Meuse”. Cádiz: Francofonía. No. 7. Mai (1998): 329-343. Numéro intitulé: Lo
maravilloso y lo fantástico.
14. "Les bouts de bois de Dieu: La lettre et l'allusion". In Mélanges offerts à Jürgen Olbert.
Frankfurt: Verlag Moritz Diesterweg. Mélanges édités par Gilles Dorion, Franz-Joseph
Meißner, János Riesz et Ulf Wielandt. (1992): 449-465.
15. "Une si longue lettre de Mariama Bâ, genre narratif à double enracinement culturel".
Cádiz: Francofonía. No. 2 (1993). Servicio de publicaciones. Universidad de Cádiz: 71-114.
16. „Du glossaire comme indice identitaire de pôles socioculturels: repérage et décodage
de l´hypoculture dans les littératures francophones“. Bayreuth: Bayreuther Francophonie
Studien. Français et Francophones. No. 2 (1998): 129-145.
17. «Naissance d’une revue internationale: Congo-Meuse (1997)». Bayreuth: Bayreuther
Frankophonie Studien. Band 3 (1999): 163-174.
18. « Léopold Sédar Senghor et Aimé Césaire. Une relecture du credo de la Négritude». In
Actes du Colloque du Centre d’Etudes Littéraires Francophones et Comparées de
l’Université Paris XIII: Léopold Sédar Senghor. Le politique et l’homme de Lettres. Actes
publiés par Bernard Lecherbonnier. Paris : L’Harlmattan 2000 : 42-61.
19. 13 articles portant sur «La nouvelle génération» en littérature francophone
subsaharienne. In Notre Librairie. Revue de l’Association Pour la Diffusion de la Pensée
Française. Paris : No. 146 octobre-décembre (2001).
20. «Bibliographie des littératures africaines subsahariennes». In L’Année Francophone
Internationale. Laval-Paris (sept.-oct. 2001) : 73-80.
21. Exposition itinérante (février 2002) : «La nouvelle génération dans les littératures du
Sud». Sous l’égide de l’ADPF et du Ministère français des Affaires Etrangères : 13 biobibliographies d’auteurs subsahariens et 10 d’auteurs de la Caraïbe.
5
22. «500 titres de littérature francophone», in Notre Librairie. Paris, No. 147 (mars 2002):
32-40.
23. « Littératures subsahariennes », in Etudes Romanes de Brno. Brno : Sborník Prací
Filozofické Fakulty Brnenske Univerzity, L 23, (2002) : 81-87.
24. « Ecrire l’Afrique aujourd’hui : les auteurs gabonais ». In Notre Librairie. Paris : No. 150
(avril-juin 2003) : 86-91.
25. « Astres et désastres dans l’écriture romanesque de Fatou Diome ». In Points. No. 4,
Cisalpino, Istituto Editoriale Universitario, (Milan 2004): 249-255.
26.
« Entre langue de cérémonie et langue maternelle ». In Notre Librairie. Paris: Nos.
155-156 (juillet-décembre 2004): 110-112.
27. « Le pays d’origine comme espace de création littéraire ». In Notre Librairie. Paris : Nos.
155-156 (juillet-décembre 2004) : 54-61.
28. « Voyages entre les langues. Pratiques plurilingues chez Patrice Nganang et Boubacar
Boris Diop ». In Notre Librairie. Paris: No. 159 (juillet-septembre 2005) : 90-97.
29. « Comment traduire, d’une langue africaine au français ? ». In Magdalena Nowotna
D’une langue à l’autre. Paris : Editions Aux Lieux d’Etre 2005: 143-154.
30. « L’autre face du discours : l’essai en Afrique, aux Antilles et au Maghreb ». Préface du
Volume 9 (numéro 1 d’Avril 2006), du International Journal of Francophone Studies.
Leeds : University of Leeds: 3-8.
31. «Léopold Sédar Senghor. Un repère essentiel ». In Francofonía. Revue de l’Université
de Cádiz. No. 15 (2006) intitulé Birago Diop et Léopold Sédar Senghor, Cent ans après:
93-106.
32. « Léopold Sédar Senghor. Un poète parmi nous ». In Europe. Paris : No. 930 (octobre
2006): 214-220.
33. «La Figure maternelle dans la poésie de Senghor. « Ndessé », ou la supplique pour la
remise des clés du pangol ». In Europe. Paris : No. 930 (octobre 2006): 221-241.
34. «Léopold Sédar Senghor. Repères chronologiques». In Europe. Paris: No. 930 (octobre
2006): 262-266.
35. « Khadi Hane: une écriture nouvelle ». In Cultures-Sud. Paris: No. 166 (juilletseptembre 2007): 43-46.
36. « Léonora Miano: un souffle nouveau ». In Cultures-Sud. Paris : No. 166 (juilletseptembre 2007): 51-54.
6
37. « Le roman subsaharien des années 2000: Les Cadets de la Post-Indépendance ». In
Cultures-Sud. Paris: No. 166 (juillet-septembre 2007): 9-18.
38. Coordination du No. 166 de Cultures-Sud: Littératures Francophones (Afrique, Antilles,
Maghreb): Nouvelle Génération: 25 auteurs. Paris: Juillet-septembre 2007.
39. « Léopold Sédar Senghor ». In Léopold Sédar Senghor. Poésie complète. Edition critique.
Coordination Pierre Brunel. Paris : Editions du CNRS 2007: 1053-1076.
40. « La négritude senghorienne. Une rétrospective ». In Léopold Sédar Senghor. Poésie
complète. Edition critique. Coordination Pierre Brunel. Paris : Editions du CNRS 2007:
1077-1084.
41. « Tentative de définition du champ littéraire subsaharien », in Constitution du champ
littéraire, Ouvrage collectif édité par Pierre Chiron et Francis Claudon. Paris, L’Harmattan,
2008, pages 363-389.
42. « Les écrivains francophones subsahariens de la Nouvelle Génération : De nouveaux
rapports à l’Afrique ? », in Afroeurope@ns Cultures and Identities. Cambridge, Cambridge
Scholars Publishing, Edit. Marta Sofía López, 2008 : 27-51.
43. « Écriture et altérité en Afrique subsaharienne », In Littérature et altérité, édité par
Assia Belhabib. Rabat, Éditions Okad, 2009 : 161-191.
44. « Abdelkébir Khatibi : une plume qui accroche », in Le Jour d’après, dédicaces à
Abdelkébir Khatibi, ouvrage édité par Assia Belhabib. Casablanca, Éditions Afrique-Orient,
2010 : 67-77.
45. « Doomi Golo de Boubacar Boris Diop. De la traduction littérale à la traduction
française de l’auteur lui-même », In Boubacar Boris Diop, ouvrage collectif édité par Liana
Nissim. Lecce, Éditions de l’Alliance Française de Lecce, 2010, pages 265-296.
45. « Écriture et sens du social : Les romanciers francophones actuels sont-ils des
romanciers du réel ?», In Dire le social dans le roman francophone contemporain. Études
réunies par Justin K. Bisanswa et Kavwahirehi, Paris-Genève, Honoré Champion, 2011 :
pages 53-86.
47. « The Francophone Sub-saharan African Novel : What World Are We In ? », In Yale
French Studies, New Haven-London, Number 120 (2011) Francophone Sub-saharan African
Literature In Global Contexts: 10-22.
48. « L’interculturalité à l’œuvre dans l’écriture d’Abdelkébir Khatibi », in Interkulturelle
Kommunikation in der frankophonen Welt. Festschrift zum 60. Geburtstag von Hans-Jürgen
Lüsebrink. St. Ingbert, 2012 : 141-147.
49. 2 (deux) articles de 10 pages chacun, l’un sur Alain Mabanckou, l’autre sur Henri Lopes,
in Passages et ancrages en France. Dictionnaire des écrivains migrants de langue française
7
(1981-2011). Ouvrage de 698 pages. Sous la direction d’Ursula Mathis-Moser et Birgit
Mertz-Baumgartner. Genève-Paris, Éditions Honoré Champion, 2012.
50. « La guerre, l’honneur et le déshonneur dans l’œuvre littéraire de Léopold Sédar
Senghor », in Interkulturalität in Kriegszeiten (1914-1954). Dir. Valérie Deshoulières, HansJürgen Lüsebrink und Christoph Vatter. Saarbrücken, Jahr des Frankreichzentrums der
Universität des Saarlandes, Band 12 (2012) : 155-165.
51. « Politique et poésie. D’une campagne électorale à un poème », in Les Territoires de
l’écriture. Quand la politique s’invite en littérature. Mustapha Bencheikh (Edts.). Rabat,
Publications de l’Université Internationale de Rabat, 2014, p. 135-146 .
N.B. : Responsable, de 1999 à 2002, de la rubrique «Afrique francophone» dans l’Année
Francophone Internationale (Québec, Université de Laval), revue annuelle.
C. COMPTES RENDUS
1. "William B. Cohen, Français et Africains, les Noirs dans le regard des Blancs."
Bayreuth: Komparatistische Hefte 7 (1983): 121-23.
2. "Adrien Houanou, Essai sur L'arbre fétiche et Le chimpanzé amoureux." Bayreuth:
Komparatistiche Hefte 8 (1983): 127.
3.
"Gisela Bonn, Le Sénégal écrit." Bayreuth: Komparatistische Hefte 8 (1983): 124-26.
4. "Jean-Claude Michel, Les écrivains
Komparatistische Hefte 8 (1983): 122-24.
noirs
et
le
surréalisme."
Bayreuth:
5. "Amadou Lamine Sall, Comme un iceberg en flammes." Paris: Notre Librairie 81
(1985): 206-07.
6. Dans Kindlers Literatur-Lexikon, mai-juin 1986, 13 comptes rendus:
1. Malick Fall: La plaie
2. Amadou Lamine Sall: Mante des aurores
3. Sembène Ousmane: Le docker noir
4. Amar Samb: Matraqué par le destin
5. Tierno Monénembo: Les crapauds-brousses
6. Modibo Sounkalo Keïta: L'archer bassari
7. Ibrahima Ly: Toiles d'araignées
8. Seydou Badian: Sous l'orage
9. Bakary Diallo: Force-Bonté
10. Cheik Aliou Ndao: Buur Tilleen
11. Ousmane Socé: Contes et légendes d'Afrique noire
12. Guy Menga: La palabre stérile
13. Seydou Badian: Le sang des masques.
7. "Le colloque de Cerisy-La-Salle consacré à l'oeuvre poétique de Léopold Sédar Senghor."
8
Bayreuth : Komparatistische Hefte. No. 14 (1986): 117-23.
8. «Congo-Meuse ». Paris: Études Littéraires Africaines No. 1 1998 : 17-21.
9. La magie dans le roman africain. De Xavier Garnier. Dakar : Ethiopiques (Juin 2000): 1415.
10. « Cheval-roi». In Notre Librairie. Paris : No. 146 (octobre-décembre 2001): 37.
11. « Dossier classé » d’Henri Lopes. In Notre Librairie. Paris : No. 147(mars 2002): 45-46.
12. « Le collier de cheville» de Kahdi Hane. In Notre Librairie. Paris : No. 151 (juilletseptembre 2003): 117.
13. “Doomi Golo” de Boubacar Boris Diop. In Notre Librairie. Paris : No. 155-156 (juilletdécembre 2004) : 113.
14. « La République des chiens » de Siangou Dakoumi. In Notre Librairie. Paris: No. 158
(avril-juin 2005) : 136.
15. « Banlieue noire » de Thomté Ryam. In Notre Librairie. Paris : No. 161 (mars-mai
2006) : 145.
16. « Le Paradis des chiots » de Sami Tchak. In Notre Librairie. Paris : No. 163 (septembredécembre 2006) : 145.
17. « Les Fantômes du Brésil » de Florent Couao-Zotti. In Notre Librairie, No. 163
(septembre-décembre 2006) : 138.
18. « Léopold Sédar Senghor, un poète parmi nous », In Europe, No. 930, Octobre 2006,
pages 214-241.
19. « Carnavalesques. Choix de textes de langue française de poètes d’aujourd’hui ». In
Cultures Sud. Paris : No. 164 (janvier-mars 2007) : 166.
20. « Rage de vivre. Œuvres poétiques complètes » de René Depestre. In Cultures Sud.
Paris : No. 164 (janvier-mars 2007) : 60.
21. « Antilles-Guyane. Anthologie de poésie antillaise et guyanaise de langue française ».
Par Jacques Rancourt. In Cultures Sud. Paris : No. 164 (janvier-mars 2007) : 175.
22. « Contours du jour qui vient » de Léonora Miano. In Cultures-Sud. Paris : No. 166
(juillet-septembre 2007) : 54.
23. Autres comptes rendus, de 2007 à 2014 Cf. Site Web « GRELIF ».
D. LIVRES
9
1. (Édit.): En collaboration avec Elisa Fuchs: Ousmane Sembene und die senegalesische
Erzählliteratur. München: Edition Text und Kritik 1994.
2. Archéologie littéraire du roman sénégalais. IKO-Verlag: München 1995-1996.
Tome 1: Écriture romanesque et cultures locales au Sénégal
(478 pages).
Tome 2: Glossaire sociolinguistique du roman sénégalais
(512 pages).
3. (Édit.): Sénégal-Forum. IKO-Verlag: München 1996, 450 pages.
4. (Édit.): En collaboration avec Hans-Jürgen Lüsebrink: Littératures et Sociétés
Africaines. Mélanges offerts à János Riesz. Tübingen: Gunter Narr Verlag 2001, 593 pages.
5. (Édit): Littératures francophones: Langues et Styles. Paris: L’Harmattan 2001, 264 pages.
6. (Édit.): En collaboration avec Florence Paravy: Littératures africaines-Littératures
francophones et Utopies. Die : Couleurs Locales 2006, 257 pages.
7. (Édit.): Croire en l’homme. Mélanges offerts au professeur Georges Ngal. Paris:
L’Harmattan 2006, 383 pages.
8. (Édit.): En collaboration avec Xavier Garnier : Sony Labou Tansi à l’œuvre. Paris :
L’Harmattan 2007, 283 pages.
9. Sony Labou Tansi à l’œuvre. Co-édité avec Xavier Garnier. Paris, L’Harmattan, 2007, 283
pages.
10. Écrire l’Afrique aujourd’hui. Co-édité avec Sélom Komlan Gbanou. Langres, Éditions
Dominique Guéniot, 2008, 286 pages.
11. Poésie épique au XXe siècle. Co-édité avec Patrick Quillier, Hélène Henry-Safier, Nedim
Gürsel et Delphine Rumeau. Paris, Éditions Atlande, 2009, 320 pages.
12. Archéologie du roman sénégalais. Paris, L’Harmattan, 2010, 477 pages. Ouvrage de
1995, revu, corrigé.
13. Glossaire du roman sénégalais. Paris, L’Harmattan, 2010, 752 pages. Ouvrage de 1995,
revu et corrigé.
14. La Poésie d’Aimé Césaire. Paris, Honoré Champion, 2010, 618 pages.
15. Hypoculture et Hyperculture : la bébélisation du moi. Communications à l’Atelier
« Hypoculture et Hyperculture », au Congrès de l’AILC à Paris, du jeudi 18 au mercredi 24
juillet 2013, 198 pages. Publiées sur le site internet du GRELIF (Groupe de Recherche en
Littératures Francophones).
10
16. Tierno Monénembo et le roman. Histoire, Exil, Ecriture. (en collaboration avec Bernard
De Meyer). Berlin, Frankophone Literaturen und Kulturen auβerhalb Europas, 2014, 216
pages.
17. Littératures francophones et comparatisme (Préface du Pr. Alice Tang). Actes du
colloque de Libreville (Edts. : Steeve-Robert Renombo, Pierre Ndemby Manfoumby et
Nicolas Mba-Zue). Libreville. Éditions ODEM, 2014. Papa Samba Diop : « Le génie et
l’effronté », p. 15-32.
17. (Dir.) : Littératures en langue française : Histoire, Mythes, Création. (en collaboration
avec Alain Vuillemin). 783 pages. Actes du colloque de Paris-Est, les 22 et 23 novembre
2013, co-organisé avec l’AMOPA et la Biennale de la Langue Française. Publication des
Presses Universitaires de Rennes, Octobre 2015.
11
4. ACTIVITÉS D’ENSEIGNEMENT
I. INTITULÉS DES COURS - SUJETS DE RECHERCHE
A.
1982-1996
- UNIVERSITÄT BAYREUTH (R.F.A.) - LEHRSTUHL FÜR ALLGEMEINE UND VERGLEICHENDE
LITERATURWISSENSCHAFT
1. - Semestre d´hiver 1983/1984
. Littérature africaine déxpression française: les romans de la contestation.
Exemples: Les crapauds-brousse de Tierno Monénembo / Le dernier de lÉmpire
d’Ousmane Sembène / Le Pauvre Christ de Bomba de Mongo Béti / Le pleurer-rire
d´Henri Lopes.
[4 heures hebdomadaires]
- Semestre d’été 1983/1984
. Littérature africaine déxpression française: les figures du pouvoir dans le roman.
2. - De 1984 à 1986
. Recherches sur les littératures sud-américaines de langue espagnole
(Cuba,Venezuela, Colombia, Puerto Rico, Perú, Argentina...) dans une perspective
comparatiste avec les littératures africaines (orales et écrites). Leurs histoires et leurs
thèmes. Enseignements sur la base de romans cubains, vénézuéliens, colombiens,
péruviens, argentins)
3. - Semestre d´hiver 1986-1987
. Birago Diop: Contes et Mémoires. [8 heures hebdomadaires]
4. - Semestre d´été 1987
. Realismus und Utopie in der senegalesischen Literatur. [8 heures hebdomadaires]
. La géographie du roman sénégalais. [4 heures hebdomadaires]
. Lectura de Gabriel García Márquez como una sociología política de Colombia. [4
heures hebdomadaires]
12
. Le roman sénégalais: la régionalisation. [8 heures mensuelles]
. Cien años de soledad de Gabriel García Márquez.
deconstruccíon literaria del tema de la memoria.
Construccíon
y
. África en la narrativa caribe: la literatura venezolana del siglo XX. [4 heures
hebdomadaires]
. La littérature romanesque haïtienne du XXe siècle. De 1900 à 1950.
[4
heures
hebdomadaires]
. La narrativa hispanoamericana del siglo XX. Ricos y pobres en la novela peruana. [4
. Die Négritude. Ihre Theorie und poetische Praxis (1930-1960). [4 heures
hebdomadaires]
9. - + Invité à lÚniversité de Bloomington (Indiana University), du 10 au 25 juin 1990.
Conférence: Two African Epics: Jaloore Kajoor and Sunjata.
. Le personnage de lÁfricain dans la littérature espagnole du dernier quart du XXe.
siècle. [4 heures hebdomadaires]
. Littérature africaine déxpression française. Le roman malien et la figure de Sun Jata
Keyta. [8 heures mensuelles]
. Mitos africanos en la novela cubana del siglo XX. [10 heures hebdomadaires]
. Le roman guadeloupéen. Maryse Condé et Daniel Maximin ont-ils été préparés par
des modèles du début du XXe siècle? [4 heures mensuelles]
12. - Semestre d’hiver 1991-1992
. La novela cubana y el tema de los dioses africanos. [4 heures hebdomadaires]
. Lecture comparative des histoires littéraires de la Guadeloupe et de la Martinique.
. Literatura africana de lengua española. El exemplo de la Guinea española. Ekomo de
María Nsuë. [4 heures hebdomadaires]
. Suite de la Lecture comparative des histoires littéraires de la Guadeloupe et de la
Martinique. [10 heures mensuelles]
13
. Littératures africaines écrites en langues africaines. Le passage aux littératures
écrites en langues européennes. Léxemple de Buur Tilleen, roi de la Médina. [4
heures mensuelles]
. La literatura cubana de testimonio: Biografía de un cimarrón de M. Barnet. [4
15. - Semestre d´hiver 1994
. La périodisation dans la littérature africaine (écrite ou orale).
16. - De 1994 à 1995 : Fin de contrat à Bayreuth
. Cours à Saarbrücken et Stuttgardt sur invitations des Pr. Hans-Jürgen Lüsebrink et
Claudia Ortner-Buchberger: «Littératures africaines et périodisations» / «Le
renouvellement du genre romanesque aux Antilles».
B.
1996-2014
- U.P.E.C. - DÉPARTEMENT DES LETTRES
1. - Premier Semestre 1996
. Lectures interculturelles de la littérature francophone africaine. Littérature écrite et
orale. [40 heures semestrielles]
- Second semestre 1996
. Autobiographies et expériences interculturelles dans les littératures:
1. Francophones (France, Afrique, Antilles). Lectures dÁndré Gide (Voyage au
Congo), Calixte Beyala (Assèze, lÁfricaine), Bernard Dadié (Climbié), Joseph Zobel (La
rue Cases-nègres).
2. Hispanophones (Cuba). Lecture de Miguel Barnet (Autobiografía de un cimarrón).
3. Germanophones (Allemagne): Lecture d’Anna Seghers (Transit)
(Autriche): Thomas Bernhard (Ein Kind). [42 heures annuelles]
. + Invité à lÚniversité de Séville, du 15 mars au 15 avril 1996.
2. - Premier semestre 1997
. Autobiographies et expériences interculturelles dans les littératures francophones:
France (Nathalie Sarraute: Enfance / Jean-Marie-Gustave Le Clézio: Onitsha), Antilles
(Aimé Césaire: Cahier dún retour au pays natal), Afrique noire (Cheikh Hamidou
Kane: Láventure ambiguë). Cours annuel donné (année de Licence).
Sagesse et déraison dans la littérature européenne des XVIe-XXIIe siècles:
14
-
-
Shakespeare: King Lear
Cervantes: Don Quijote de la Mancha
Montaigne: Les Essais (extraits).
Cours semestriel (2e semestre, module 4) donné en 1ère année de DEUG.
La littérature de la Caraïbe:
Maryse Condé: Traversée de la mangrove
Patrick Chamoiseau: Chronique des sept misères
Raphaël Confiant: Ravines du devant-jour
Aimé Césaire: Cahier dún retour au pays natal.
. + Invité à lÚniversité de Bayreuth, du 15 au 20 juillet 1997, au colloque Tendances
centrifuges et centripètes des littératures françaises/francophones dáujourd´hui.
Conférence: «Les pôles culturels dans l’espace romanesque sénégalais…».
3. - Premier semestre 1998
. Reconduction du programme de lánnée précédente, avec deux auteurs
supplémentaires: Hermann Hesse (Allemagne), Léopold Sédar Senghor (Sénégal).
. + Stage de formation de l’I.H.E.F. (Institut des Hautes Etudes Francophones) de
Chamarande, du 7 septembre au 2 octobre 1998.
. Reconduction de programme du premier semestre.
. + Mission dénseignement en Ukraine (Kiev): «Initiation à l´historiographie des
littératures francophones». Enseignement de trois heures/ jour (du 11 avril au 18
avril 1999).
4. - Premier semestre et Second semestre 1999:
. 1er et 2e cycles : « Littératures francophones subsahariennes et de la Caraïbe »
. 3e cycle : « Littératures du Maghreb et d’Afrique noire ».
5. - Premier semestre et Second semestre 2000:
. 1er et 2e cycles : « La poésie francophone subsaharienne »
. 3e cycle : « La Nouvelle Génération dans le roman subsaharien ».
6. - De 2000 à 2008:
. 1er et 2e Cycles : « Introduction à l’étude des littératures francophones : Afrique,
Caraïbes, Maghreb, Canada, Pacifique Sud » (premiers semestres)
. 3e Cycle : « Parcours de l’espace francophone. Théories et méthodes », et « La
poésie africaine » (deuxièmes semestres).
7. - De 2008 à 2010:
. 1er et 2e cycles : « Le roman moderne : Afrique, Caraïbes, Maghreb, Pacifique Sud »
(seconds semestres)
15
. 3e Cycle : « Les écrivains francophones (Antilles et Liban) » (premiers semestres).
8. - Année universitaire 2010-2011:
. 1er semestre:
Licence LM L2 : « Littérature francophone » (18 HTD)
UE 17 Ecue 5 LGCF3 : « Théories et méthodes francophones » (27 HTD)
UE 17 Ecue 6 LGCF3 : « Autobiographies et expériences… » (27 HTD)
Master Séminaire : « Les roman francophone moderne » (58,5 HTD)
Méthodologie : « L’histoire du roman » (3 HTD)
« Premiers écrivains francophones » (42 HTD)
. 2e semestre:
UE 21 Ecue 3 LML2 : « Littérature de la Caraïbe » (26 HTD)
UE 21 Ecue 3 L3 : « la poésie africaine » (27 HTD)
UE 21 Ecue 4 LGCF : « Le roman moderne » (27 HTD).
« Cours d’agrégation : La poésie d’Aimé Césaire » (5 HTD)
9. De 2011 à 2014
. 1er semestre :
Licence LM1 : « Les premiers écrivains francophones » (18 HTD)
Licence LM2 : « Introduction aux littératures francophones » (13 HTD)
Licence LM3 : « Autobiographies et expériences interculturelles » (27 HTD)
Méthodologie : « Histoire du roman » (3 HTD)
Master Séminaire : « Questions générales de littérature francophone » (54 HTD)
. 2e semestre :
Séminaire doctoral: «Transferts culturels: Afrique-Europe-Antilles-Maghreb» (15
HTD)
Licence LM2 : « Littératures de la Caraïbe » (26 HTD)
TOTAL des heures en 2014: 197 heures.
II. MISSIONS
(De 2005 à 2014) : Missions d’enseignement : en Espagne (Cadix, León)), en Autriche
(Innsbruck), en Afrique du Sud (Pietermaritzburg), à Madagascar (Tananarive et Diego
Suarez), au Maroc (Kénitra), en Tunisie (Sousse), au Canada (Montréal et Laval), au
Gabon (Libreville), au Sénégal (Dakar et Saint-Louis), en Italie (Milan et Catane), en
République tchèque (à Brno), en Roumanie (à Iasi, Moldavie), en Ukraine (à Kiev), en
Allemagne (Bayreuth et Saarbrücken).
16
5. ENCADREMENT DE TRAVAUX
A. MAÎTRISES- D.E.A. -MASTERS DIRIGÉS
1998-1999
-
-
1. Rachid Barbouch : sujet du mémoire de D.E.A.: « Rencontres et violences dans
Beauté baroque de Claude Gauvreau et Nadja d’André Breton ».
Suite : s’est inscrit l’année suivante à l’Université de Montpellier. Suite inconnue.
2. Caroline Dépée : sujet de mémoire de Maîtrise : « Désert de Le Clézio, un récit
parabolique.
Suite : A passé avec succès le concours du CAPES.
3. Isabelle Beauplé : sujet du mémoire de Maîtrise : « L’impuissance et la stérilité des
héros de Xala d’Ousmane Sembène et des Soleils des indépendances d’Ahmadou
Kourouma : symbole de l’impuissance d’une société ».
Suite : inconnue.
4. Audrey Cléry : sujet du mémoire de Maîtrise : « L’écriture de la rumeur dans les
œuvres francophones».
Suite : a réussi deux années après au concours de recrutement de bibliothécaires.
Travaille dans un lycée dans le 93.
5. Sandrine Popoff : sujet du mémoire de Maîtrise : « Entre Marguerite de Navarre et
Nathalie Sarraute : existe-t-il une écriture féminine ? ».
Suite : inconnue.
6. Samia Smaïl : sujet du mémoire de Maîtrise : « L’idéologie dans Le Cahier d’un
retour au pays natal ».
Suite : inconnue.
7. Sylviane Tasquier, épouse Lefèvre : sujet du mémoire de Maîtrise : « Le traitement
de l’enfant dans les littératures africaine et carïbéenne ».
Suite : est allée l’année suivante en Nouvelle Calédonie. Suite inconnue.
8. Cylia Tomaszower : sujet du mémoire de Maîtrise : « Réception du roman
autobiographique féminin du Sénégal …».
Suite : a passé avec succès le concours du CAPES externe l’année suivante. Enseigne
dans le 92.
1999-2000
-
9. Sandra Chamak : sujet du mémoire de D.E .A.: « La dimension interculturelle de la
culture coloniale ».
Suite : formation métiers du livre.
17
-
-
10. Vanessa Guannel : sujet du mémoire de Maîtrise : « La société antillaise à travers
les contes de Compère Lapin et Ti-Jean».
Suite : s’est ensuite inscrite en D.E.A. sous ma direction. D.E.A. soutenu en 2000 « Les
contes créoles : approche sociocritique ». Suite inconnue.
11. Fatimata Kane : sujet du mémoire de Maîtrise : « La femme dans l’univers
poétique de Léopold Sédar Senghor ».
Suite : est rentée au Sénégal l’année suivante pour un emploi dans une ONG.
12. Jong-Hwan Ko : sujet du mémoire de D.E.A. : « La perception de la mort dans Le
Moulin de Pologne. Les arguments gionesques ».
Suite : inscrit en thèse sous ma direction.
13. Diane Sophie Mébé : sujet du mémoire de D.E.A. : « L’Image chez Sony Labou
Tansi ».
Suite : inscrite en thèse sous ma direction.
14. Jamal Mokrane : sujet du mémoire de Maîtrise: « Le fantastique dans Portrait de
l’artiste en jeune singe de Michel Butor et A Portrait of the Artist as a Young Man de
James Joyce ».
Suite : inconnue.
15. Charles Edgar Mombo : sujet du mémoire de D.E.A. : « Écriture de la liberté dans
La Vie et demie et L’Anté-peuple de Sony Labou Tansi ».
16. Amel Moudir : sujet du mémoire de Maïtrise : « Temps, Espace et Contestation
dans Le Fleuve détourné et Tpmbéza ».
Suite : s’est inscrite l’année suivante en D.E.A. sous ma direction. N’a pas continué.
17. Nathalie Naquin : sujet du mémoire de Maîtrise : « La féminité dans Moi, Tituba,
sorcière de Salem et Desirada de Maryse Condé».
Suite : est employée de Mairie à Fort-de-France (Martinique).
18. Valérie Outmezguine : sujet du mémoire de Maîtrise : « L’image de la femme
dans la littérature algérienne ».
Suite : inconnue.
19. Mesmin Yaussah : sujet du mémoire de D.E.A. : « La problématique de l’être dans
Le Cercle des Tropiques d’Alioum Fantouré ».
2000-2001
-
20. Céline Jason : sujet du mémoire de Maîtrise : « L’image des Antilles dans Cahier
d’un retour au pays natal d’Aimé Césaire et Eloges de Saint-John Perse ».
18
-
-
Suite : suite inconnue.
21. Mylène Auroque : sujet du mémoire de Maîtrise : « Le Cœur à rire et à pleurer de
Maryse Condé ».
Suite : après un concours administratif passé l’année suivante, est employée
municipale à Pau.
22. Muriel Casetta : sujet du mémoire de Maîtrise: « Etude comparée du fait religieux
animiste ou vaudou dans quatre œuvres du Bénin et d’Haïti. Œuvres étudiées : Le
pacte de sang (Paul Hazoumé), L’Initié (Olympe Bhêly-Quenum), Gouverneurs de la
rosée (jacques Roumain)».
Suite : secrétaire administrative à la Caisse d’Allocations Familiales de la ville de
Thiais.
23. Charles Edgar Mombo : sujet du mémoire de Maîtrise : « Écriture de la liberté
dans La Vie et demie et L’Anté-peuple de Sony Labou Tansi.
Suite : a passé le D.E.A. l’année suivante sous ma direction, puis une thèse en 2005.
Est Maître-Assistant à l’Université Omar Bongo (Gabon).
24. Emmanuelle Recoing : sujet du mémoire de Maîtrise : « Personnages d’écrivains
dans le roman antillais contemporain ».
Suite : inconnue.
25. Marine Sarrazin : sujet du mémoire de Maîtrise : « L’enfant et la famille dans
L’Enfant noir de Camara laye ».
26. Katia Van Der Meulen : sujet du mémoire de Maîtrise : « Amadou Hampâté Bâ. La
voix du savoir ».
27. Jeanne Yang : sujet du mémoire de Maîtrise : « L’enfant dans les contes (Grimm,
Birago…) ».
Suite : s’est inscrite en D.E.A. sous ma direction l’année suivante, « La peinture de
l’enfance malheureuse dans Sans famille d’Hector Malot ».
Suite : Est employée comme interprète à l’Ambassade de Chine (Paris).
2001-2002
-
28. Zineb Bechar : sujet du mémoire de Maîtrise : « Le nomadisme dans l’œuvre de
Malika Mokeddem ».
Suite : a passé le D.E.A. sous ma direction l’année suivante. Puis est allée s’inscrire en
thèse à Paris IV-Sorbonne.
29. Faïza Belbouche : sujet du mémoire de Maîtrise : « L’image de la femme dans la
littérature féminine algérienne ».
19
-
Suite : après un D.E.A. sous ma direction l’année suivante, est conseillère d’éducation
à Oran (Algérie).
-
30. Noël Bertrand Boundzanga : sujet du mémoire de D.E.A. : « Les écritures du
silence dans le roman gabonais. Lire Au bout du silence et Parole de vivant ».
-
-
-
-
-
31. Céline Clouet : sujet du mémoire de Maîtrise : « Une si longue lettre. Réel ou
fiction ? Autobiographie ou roman ? Journal intime ou lettre ? ».
Suite : a passé avec succès le concours du CAPES l’année suivante.
32. Sophie Giovanangeli : sujet du mémoire de Maîtrise : « Le merveilleux dans Les
Contes d’Amadou Kourouma et Les Nouveaux contes d’Amadou Koumba de Birago
Diop ».
Suite : s’est inscrite l’année suivante à Paris IV-Sorbonne. Suite inconnue.
33. Serge Lauret : sujet du mémoire de Maîtrise : « Ulysse de Joyce : la
déconstruction à l’œuvre ».
Suite : a passé avec succès l’année suivante un examen de formation à l’édition et à
la diffusion du livre. Est conseiller éditorial à la librairie L’Harmattan (rue des Ecoles,
Paris).
34. Chaabane Merabtène : sujet du mémoire de Maîtrise : « Nedjma de Kateb
Yacine ».
Suite : s’est inscrit, après le D.E.A., en thèse sous ma direction. N’a pas soutenu.
35. Serge Moukagni Moussodji: sujet du mémoire de D.E.A. : « Le traitement du
personnage dans la littérature africaine moderne. Essai de comparaison autour de la
notion d’incertitude».
Suite : est inscrit en thèse sous ma direction.
36. Nadège Picod : sujet du mémoire de Maîtrise : « Itinéraire au cœur d’une société
orale. Voyage au Sénégal. Le conte. ».
Suite : a demandé et obtenu une bourse pour un séjour d’une année à l’Université de
Cadix (Espagne). Puis a séjourné une année en Inde où, depuis 2000, elle est
employée par la Chambre de Commerce de Dehli comme enseignante de français.
37. Issad Somia : sujet du mémoire de Maîtrise : « Rachid Boudjedra, Fascination : un
roman-carrefour ».
Suite : est rentrée en Algérie l’année suivante où elle est documentaliste dans un
lycée d’Oran.
38. Magalie Wahetra : sujet du mémoire de Maîtrise : « Les classes sociales dans La
Caldeïra de Raphaël Tardon et Ravines du devant-jour de Raphaël Confiant ».
Suite : inconnue.
20
-
39. Yaling WU : sujet du mémoire de Maîtrise : « Le silence dans l’œuvre d’Albert
Camus ».
Suite : s’est inscrite l’année suivante en D.E.A. sous ma direction. Puis est rentrée en
Chine où elle est enseignante à Shangaï.
40. Samaira Zniti : sujet du mémoire de Maîtrise : Zaïda de nulle part : Une quête
identitaire ».
Suite : inconnue.
2002-2003
-
-
-
-
41. Asma Ahsaini : sujet du mémoire de D.E.A. : »La répétition chez Marguerite
Duras ».
Suite : inconnue.
42. Houria Bouarfa : sujet du mémoire de Maîtrise : « Entre le retrait de l’être et
l’être aimé dans René de Chateaubriand et Les Souffrances du jeune Werther de
Goethe ».
Suite : inconnue.
43. Houda Boubrahimi : sujet du mémoire de Maîtrise : « Vagabondage et errance
dans La prière de l’Absent ».
Suite : S’est inscrite en D.E.A. l’année suivante sous ma direction. Puis en thèse.
44. Mandiaye Diop : sujet du mémoire de D.E.A. : « La représentation du génocide
rwandais dans la littérature africaine d’expression française ».
Suite : s’est inscrit en thèse sous ma direction. N’a pas terminé sa thèse.
45. Karima El JAI : sujet du mémoire de D.E.A. : « La nature dans la poésie du poète
andalous Ibn Khafadja Al Andalousi ».
Suite : s’est inscrite l’année suivante en thèse sous ma direction.
46. Imane Hammouch : sujet du mémoire de Maîtrise : « Légende et vie
d’Agoun’Chich de Mohammed Khaïr-Eddine : une écriture des origines ».
Suite : s’est inscrite l’années suivante en D.E.A. sous ma direction. D.E. soutenu en
2005 « Mohammed Khaïr-Eddine ou l’écriture sismique ». Puis inscription en thèse
sous ma direction. N’a pas terminé son travail.
47. Edwige Koumby Missambo : sujet du mémoire de Maîtrise : « L’écriture du corps
dans C’est le soleil qui m’a brûlée et Tu t’appelleras Tanga de Calixthe Beyala ».
Suite : s’est inscrite en D.E.A. sous ma direction l’année suivante. Est employée
municipale dans le 95.
48. Lobna Mestaoui : sujet du mémoire de D.E.A. : « Tradition orale et esthétique
romanesque: Les Soleils des indépendances et Monnè Outages et Défis d’Ahmadou
Kourouma ».
Suite : est inscrite l’année suivante en D.E.A. sous ma direction. Puis en thèse.
21
-
49. Achille-Fortuné Manfoumbi : sujet du mémoire de D.E.A.: «Lire le pouvoir dans
l’univers romanesque de Calixthe Beyala».
Suite : s’est inscrit en thèse sous ma direction.
50. Fatima Moumni : sujet du mémoire de Maîtrise : « L’identité dans La carte
d’identité de Jean-Marie Adiaffi ».
Suite : inscrite en D.E.A. sous ma direction.
2003-2004
-
-
-
-
51. Clémence Avome-Ndong : sujet du mémoire de D.E.A. : « Le politique et le social
dans l’œuvre de Mongo Beti : Trop de soleil tue l’amour et Branle-bas en noir et
blanc »
52. Hugues Champy : sujet du mémoire de D.E.A. : « La Chaumière indienne, filiations
voltairiennes et spécificités ».
Suite : admissible deux fois au CAPES externe. Suite inconnue.
53. Abdoulaye Dione : sujet du mémoire de D.E.A. : « Les romans de Cheikh Hamidou
Kane ».
Suite : s’est inscrite l’année suivante en thèse en « études anglophones » sous la
direction du Michel Naumann (Cergy-Pontoise).
54. Dieynaba Gaye : sujet du mémoire de D.E.A. : « Doomi golo de Boubacar Boris
Diop, traduction et commentaire ».
55. Houda Jafar : sujet du mémoire de Maîtrise : « Les superstitions magicoreligieuses dans La Grèves des bàttu et Xala ».
Suite : a réussi au CAPE l’année suivante.
56. Patrice Kalla : sujet du mémoire de Maîtrise : « La littérature québécoise
contemporaine : Volkswagen Blues de Jacques Poulain…».
Suite : a passé le D.E.A. l’année suivante sous ma direction, « La post-modernité dans
Volkswagen Blues de Jacques Poulin. Approche sociocritique ». Puis a obtenu une
bourse du gouvernement québécois. Est inscrit en thèse à l’Université de Laval
(Québec) sous la direction du professeur Justin Bisansva.
57. Florina Luxelle : sujet du mémoire de Maîtrise : « Le mal antillais et le thème de
l’exil ».
Suite : est rentrée aux Antilles l’année d’après. Suite inconnue.
58. Achille-Fortuné Manfoumbi Mve : sujet du mémoire de D.E.A. : « Lire le pouvoir
dans l’univers romanesque de Calixthe Beyala ».
22
-
59. Frédéric Skrzypek : sujet du mémoire de Maîtrise : « Sembène Ousmane, le griot
des morts ».
Suite : inscrit l’année suivante à Georgetown University (U.S.A.) où il est aujourd’hui
Assistant.
60. Samira Zniti : sujet du mémoire de Maîtrise : « La genèse d’un amour dans Le Lys
dans la vallée de Balzac ».
Suite : inconnue.
2004-2005
-
-
-
61. Wendy Marcelle Bilong : sujet du mémoire de D.E.A. : « Le personnage de
l’antihéros dans L’Étrange destin de Wangrin d’Amadou Hampâté Bâ ».
Suite : inconnue.
62. Najia Benziane : sujet du mémoire de Maîtrise : « La problématique de l’identité
dans L’Enfant de sable de Tahar Benjelloun ».
Suite : s‘est inscrite en D.E.A sous ma direction l’année suivante. Suite inconnue.
63. Houda Boubrahmi : sujet du mémoire de D.E.A. : « Le personnage féminin dans la
littérature marocaine (chez Tahar Benjelloun et Driss Chraïbi) »
64. Yueh-ta Chen : sujet du mémoire de D.E.A.: « Etude comparative de Gong de
Hwang Chun-ming et Xala d’Ousmane Sembène : un roman taïwanais et un roman
sénégalais ».
65. Koffi Don Gilbert : sujet du mémoire de Maîtrise : « L’Univers carcéral dans
l’œuvre de Bernard Dadié. Approche sociocritique».
Suite : est inscrit en thèse sous ma direction
66. Dieynaba Gaye : sujet du mémoire de Maîtrise «Doomi Golo de Boubacar Boris
Diop : traduction et commentaire » :
Suite : est inscrite en thèse sous ma direction
67. Vanessa Guannel : sujet du mémoire de Maîtrise : « Diab-La : un roman réaliste
antillais »
Suite : s’est inscrite en D.E.A. sous ma direction l’année d’après. Puis a réussi à un
concours administratif : est employée par le Conseil Régional de la Martinique.
68. Cécile Hamon : sujet du mémoire de Master 2 : « Les pères fondateurs du récit
policier. Fixité et diversité dans les œuvres d’Edgar Allan Poe, Emile Gaboriau et
Wilkie Collins ».
Suite : a passé avec succès l’année suivante le concours externe du CAPES. Enseigne
dans le 93.
23
-
-
-
-
69. Houda Jaffar : sujet du mémoire de Maîtrise : « La Grève des bàttu d’Aminata
Sow Fall, Xala d’Ousmane Sembène, Le Monde s’effondre de Chinua Achebe ».
Suite : inconnue.
70. Mohamed Keita : sujet du mémoire de Maîtrise : « Le personnage et les
innovations formelles dans Cinéma et Peuls de Tierno Monénembo ».
71. Dalila Khiar : sujet du mémoire de D.E.A. : « Panorama d’une tradition orale
maghrébine ».
Suite : s’est inscrite en thèse sous ma direction.
72. Nadine Mengue Nguema : sujet du mémoire de Maîtrise : « Le roman français
des années 1980-2000 ».
Suite : s’est inscrite en D.E.A. sous ma direction. Travail soutenu en 2005-2006,
« Fantastique et autofiction dans L’Écume des jours, L’Herbe rouge et L’Arrache-cœur
de Boris Vian ». Puis s’est inscrite en thèse sous ma direction. N’a pas encore
soutenu.
73. Émilie Olivier : sujet du mémoire de D.E.A. : « Un nouveau concept de héros dans
le genre de la fantasy : de The Lord of the Ring de J. R. Tolkien à Chroniques des
crépusculaires de Mathieu Gaborit».
Suite : a réussi l’année suivante au concours externe du CAPES. Enseigne dans le 93.
74. Carole Phémius : mémoire de Maîtrise : « Maryse Condé : une écriture de
l’errance ?».
Suite : a passé avec succès le concours du CAPES en 2005-2006 : est professeur de
collègue à la Redoute (Martinique).
75. Aïna Nirina Andriamihaja, née Ranaivo-Jaofetra : sujet du mémoire de
D.E.A. : »Proposition pour une étude de l’univers poétique de Jean-Joseph
Rabearivelo dans Presque songes et Traduit de la nuit. Le rapport entre nuit et
création poétique ».
76. Charlotte Saint-Gal : sujet du mémoire de D.E.A. : « Ahmadou Kourouma, un
auteur malinké ? »
Suite : a passé avec succès l’année suivante le CAPES de Lettres Modernes à Paris IVSorbonne. Enseigne dans le Val-de-Marne.
77. Fernando Stefanich : sujet du mémoire de Maîtrise : « Le rapport littérature
policière-société en Argentine : Jorge Luis Borges et Roberto Arlt ».
Suite : Après un D.E.A. passé l’année suivante sous ma direction, suite inconnue.
24
-
-
-
-
78. Koumtchane Siangou Dakoumi : sujet du mémoire de Maîtrise : « L’immigration
dans Le Ventre de l’Atlantique, La Préférence nationale et Chaîne (Fatou Diome,
Saïdou Bokoum) » :
Suite : est allé l’année d’après s’inscrire en D.E.A. à Paris IV-Sorbonne.
79. Laure Trumler : sujet du mémoire de Maîtrise : « La Source de joies de Daniel
Biyaoula ».
Suite : inconnue.
2005-2006
80. Aliou Bâ : sujet du mémoire de Master 2 : « Les genres littéraires et leurs
dialogues dans La Carte d’identité de Jean-Marie Adiaffi et Le jeune homme de sable
de Williams Sassine ».
81. Wendy Marcelle Bilong : sujet du mémoire de Maîtise : « Le personnage dans
l’Etrange destin d’Amadou Hampâté Bâ » ;
Suite : a passé le D.E.A. l’année d’après sous ma direction. Puis est rentrée au Gabon
où elle est conseillère municipale dans la ville de Lambaréné
82. Zohra Bentahar : sujet du mémoire de D.E.A. : « La quête identitaire dans Nedjma
de Kateb Yacine ».
Suite : après un D.E.A., est inscrite en thèse sous ma direction.
83. Laetitia Boucher : sujet du mémoire de Master 2 : « Frantz Fanon: critique du
colonialisme».
Suite : inconnue.
84. Romuald Dissy Dissy : sujet du mémoire de Master 2 : « La poétique du double
dans la littérature francophone : les cas de Moha le fou Moha le sage et de L’Enfant
de sable de Tahar Ben Jelloun ».
85. Mohamed Islimane-Bouasbana : sujet du mémoire
« L’Enseignement et l’apprentissage du FLE en Algérie ».
de
Master2 :
86. Hassane Kébé : sujet du mémoire de D.E.A. : « La littérature mauritanienne
d’expression française, de 1965 à nos jours ».
Suite : a passé un D.E.A. sous ma direction l’année suivante. Est inscrit en thèse sous
ma direction.
87. Coumba El Hacen M’Bow : sujet du mémoire de Master 2 : « Les figures de
femmes dans Une si longue lettre et Un chant écarlate de Mariama Bâ ».
Suite : est inscrite en thèse sous ma direction.
25
-
-
-
-
-
88. Ali Abdou Mdahoma : sujet du mémoire de Master 2 : « Littérature comorienne :
‘lesthétique du combat dans La République des imberbes, Le Kafir du Karthala de
Mohamed Toihiri et dans , Et la Graine d’Aboubacar Saïd Salim ».
Suite : après un D.E.A. passé l’année suivante sous ma direction, est inscrit en thèse
toujours sous ma direction.
89. Edith Bertine Médouane Ndafang : sujet du mémoire de Maîtrise : « Analyse de
la nouvelle française de 1990 à 2004 : comparaison entre deux styles, deux cultures,
deux continents. Les nouvelles d’Annie Saumont et celles de Séverin Cécil Abéga ».
Suite : inscrite l’année suivante en doctorat à Paris IV-Sorbonne.
90. Yannick Mounienguet M’Bérah : sujet du mémoire de Master 2 : « La lettre et le
mouvement: essai sur la problématique de la permanence et de la rupture dans le
roman négro-africain francophone. Le cas de La Polka de Kossi Efoui et Place des
fêtes de Sami Tchak».
91. Silvia Obama : sujet du mémoire de Master 2 : « Maryse Condé, Ken Bugul et
Fatou Diome : La première œuvre ou le voyage et la quête identitaire au féminin ».
Suite : recrutée cette même année par AXA dans le cadre de l’«Opération Phénix ».
92. Lanto Rasoanilana : sujet du mémoire de Master 2 : « Le personnage de
l’ambitieux dans le roman subsaharien… ».
Suite : s’est inscrite en thèse sous ma direction. Après la thèse : est Assistante à
l’Université de Tananarive (Madagascar).
93. Mélanie Razarinivo Rakotobe-Rakotoson : sujet du mémoire de Master 2 :
« L’histoire malgache lue à travers les romans… ».
Suite : s’est inscrite en thèse sous ma direction l’année suivante. Après la thèse, est
Assistante à l’Université de Tananarive (Madagascar).
94. Nathalie Saint-Paul : sujet du mémoire de D.E.A. : « L’évolution de l’écriture dans
l’œuvre de Raphaël Confiant ».
Suite : a passé avec succès le concours du CAPES externe en 2006. Est professeur de
collègue dans l’Essonne (91).
95. Mohamed Slimane-Bouasbana : sujet du mémoire de Master
« L’Enseignement-apprentissage du FLE en Algérie : pragmatisme
interculturalité ».
2:
et
96. Adjoa Zinsou : sujet du mémoire de Master 2 : « L’écriture de l’exil dans Le
Médicament de Sénouvo Agbota Zinsou » :
Suite : est recrutée comme Wissenschaftliche Mitarbeiter à la Chaire de
Komparatistik (Universität Bayreuth, R.F.A.)
2006-2007
26
-
-
-
97. Ourida Bachouche : sujet du mémoire de Master 2 : « La condition de la femme
dans l’œuvre littéraire d’Assia Djebar : Vaste est la prison ».
98. Haoua Bellahcene : sujet du mémoire de Master 2 : « L’écriture du souvenir dans
Sable rouge d’Abdelkader Djémaï ».
Suite : a interrompu ses études.
99. Koffi Don Gilbert : sujet du mémoire de Master 2 : « L’Écriture du mythe du Noir,
l’image de la femme noire dans Le Roman d’un spahi de Pierre Loti ».
Suite : inscrit en D.E.A. sous ma direction, puis en thèse.
100. Sabrina Lorot : sujet du mémoire de Master 2 (en co-direction avec madame le
Pr. Jeanne-Marie Boivin) : « Tolkien et le roman médiéval… ».
Suite : s’est inscrite l’année suivante à la préparation à l’agrégation à Paris IVSorbonne.
101. Dacharly Mapangou : sujet du mémoire de Master 2 : «La lettre et le réel. Essai
sur le statut poétique de la description dans la modernité du roman africain
francophone subsaharien. Cas des tambours de ma mémoire, Le Cavalier et son
ombre de Boubacar Boris Diop et d’Au bout du silence de Laurent Owondo».
102. Davy Gildas Mbanda Bakolosso : sujet du mémoire de Master 2 : « La poétique
de la disgrâce chez J.M. Coetzee. lecture de Disgrâce et En attendant les barbares».
103. Pélagie Reine-Picard : sujet du mémoire de Master 2 : « L’Enseignement des
littératures africaines dans les lycées camerounais : exemple du lycée Général
Leclerc… ».
Suite : a passé en 2008 avec succès le CAPE.
2007-2008
-
104. Assia Dahmam : sujet du mémoire de Master 2 : « Éclatement de la forme dans
le théâtre en arabe dialectal de Kateb Yacine ».
105. Fouzia Houari : sujet du mémoire de Master 2 : « L’Écriture-fleuve dans Le
Fleuve détourné de Rachid Mimouni ».
106. Géraldine Ndong : sujet du mémoire de Master 2 : « L’écriture de la société
africaine dans La Folie et la mort de Ken Bugul et Histoire d’Awu de Justine Mintsa ».
27
-
-
107. Stefanie Pegritz : sujet du mémoire de Master 2 (co-dirigé par le Pr. Francis
Claudon) : « Alain Mabanckou und Patrice Nganang, zwei neue Stimmen des
frankophonen afrikanischen Romans, in Vergleich mit Ahmadou Kourouma ».
Suite : est inscrite en doctorat (de Littérature Comparée) à l’Université de Vienne
(Autriche).
108. Jeannine Sherman : sujet du mémoire de Master 2 : « La ville et le village dans le
roman africain francophone et anglophone: entre rêve et réalité ».
2008-2009
-
-
-
-
-
109. Peter Akinwande : sujet du mémoire de Master 2 : « Du concept de négritude à
celui de francophonie ».
110. Sylvain Atangana Essomba : sujet du mémoire de Master 2 : « La résistance
africaine face à la colonisation dans le roman camerounais : Le pauvre christ de
Bomba de Mongo Béti ; Un sorcier blanc à Zangali et Bedi-Ngula l’ancien maquisard
de René Philombé ».
Suite : s’est inscrit en thèse sous la direction du Pr. Francis Claudon (U.P.E.C.).
111. Élimane Ben Youssouf : sujet du mémoire de Master 2 : « Le Bal des
mercenaires et Sous l’orage ».
Suite : inconnue.
112. Oscar Mengne M’Ella : sujet du mémoire de Master 2 : « Esthétique et théorie
de l’obscène dans la modernité négro-africaine, les cas de Place des fêtes et de
Hermina de Sami Tchak ».
Suite : inconnue.
113. Noah Onana Godefroy : sujet du mémoire de Master 2 : « Tradition et
modernité, quel modèle pour l’Afrique ? ». Mémoire co-dirigé par le Pr. Monique
Castillo (U.P.E.C.).
Suite : s’est inscrit en thèse (Lettres-Philosophie) sous la double direction du Pr.
Monique Castillo (U.P.E.C.) et de moi-même (U.P.E.C.).
114. Samy Boris Nganek : sujet du mémoire de Master 2 : « L’interrogativité dans le
roman moderne : lecture de l’Homme sans qualités de Robert Musil, Le Feu des
origines d’Emmanuel Dongala et Entre les eaux de Valentin Mudimbe ».
115. Lobna Mestaoui : sujet du mémoire de Master 2 : « A. Kourouma et les mythes
du Mande ».
28
-
-
116. Sabrina Mouëza : sujet du mémoire de Master 2 : « La figure féminine et le
réalisme magique chez Simone Schwarz-Bart et Maryse Condé ».
Suite : inscrite dans une formation d’attaché-bibliothécaire.
.117. Armand Kouengo : sujet du mémoire de Master 2 : « De Tchicaya U Tam Si à
Alain Mabanckou, l’écriture romanesque au Congo ».
118. Amira Zitouni : sujet du mémoire de Master 2 : « La symbolique du Nil dans les
romans traduits de Naguib Mahfouz. Le Nil et son reflet, un fleuve à l’image de la
société ».
2009-2010
-
119. Thomas Kéridjan : « Frankétienne et le spiralisme ».
Suite : s’est inscrit en thèse sous la direction de madame le professeur Michèle
Aquien (U.P.E.C.).
120. Audrey Delannoy : sujet du mémoire de Master 2 : « Les romans d’Alain
Mabanckou, entre ludisme et hybridité ».
Suite : a changé de Faculté, prépare un diplôme de journalisme.
121. Sabrina Rédouane : sujet du mémoire de Master 2 : « L’Écriture de l’exil dans les
œuvres de Fadhma, Taos et Jean Amrouche ».
2010-2011
- 122. N’Djima Guénaoui-Sadelli : sujet de Master 2 : « Littérature kabyle d’expression
française : Mammeri et Feraoun ».
- Suite : inconnue.
- 123. Audrey Natchimie : sujet de mémoire de Master 1 : « Le traumatisme de
l’esclavage dans la littérature antillaise ».
- Suite : inscrite en Mater 2 (2011-2012) sous ma direction.
- 124. Fabiola Ciani : sujet de mémoire de Master 1 : « Le mythe dans la littérature
caribéenne ».
- Suite : inscrite (2011-2012) en Master 2 sous ma direction.
- 125. Cynthia Clarion : sujet de Master 1 : « De la francophonie à la créolité un processus
de désaliénation ».
- Suite : a réussi au concours de CAPLP « Lettres-Histoire-Géographie ».
- 126. Shimura Nobuko : sujet de mémoire de Master 1 : « Les actualités sociales et
culturelles représentées dans la littérature africaine ».
29
- Suite : inscrite (2011-2012) en Master 2 sous ma direction.
- 127. Thamila Messaouidi : sujet de mémoire de Master 2 : « Fatma Aït-Mansour,
Histoire de ma vie ».
- Suite inconnue.
- 128. Médoune Mbengue : sujet de mémoire de Master 2 : « L’image du monde
sociopolitique dans les romans d’Hubert Aquin ».
- Suite : inscrit en 2011-2012 en Faculté d’AEI (Administration et Économie
Internationales).
- 129. Laetitia Michel : sujet du mémoire de Master 1 : « L’autobiographie haïtienne de
Dany Laférrière ».
- Suite : inscrite en Master 2 à l’Université des Antilles-Guyane.
- 130. Linda Rakotoson : sujet du mémoire de Master 1 : « Les romanciers malgaches
d’expression française depuis 1980 ».
- Suite : inscrite en M2.
- 131. Ismaïl Traoré : sujet de mémoire de Master 2 : « Le roman guinéen actuel ».
- Suite : inscrit en anglais en 2012 à Paris III.
- 132. Prisca Abiker : sujet de mémoire de Master 1 : « Comment les journalistes
fabriquent-ils un lauréat ? ».
- Suite : inscrite en 2012 en école de journalisme.
- 133. Mounir Yassine : sujet de mémoire de Master 2 : « Analyse du discours politique
dans L’Harmattan de Sembène Ousmane ».
- Suite : inscrit en thèse sous ma direction.
-- 134. Abdoulaye Bah : sujet de mémoire de Master 1 : « La formation spirituelle dans
L’Aventure ambiguë de Cheikh Hamidou Kane ».
- Suite : émigration au Canada en 2012.
2011-2012
- 135. Éléonore Moïoli : sujet de mémoire de Master 1 : « Senghor et Claudel ».
- Suite : inscrite en M2.
- 136. Abdallah Azaoui : sujet de mémoire de Master 1 : « Le contact des langues en
Mauritanie à travers les textes littéraires ».
- Suite : inscrit en 2012-2013 à Lyon.
- 137. Vladimira Cerovska : sujet de mémoire de Master 2 : « Joseph Zobel, un romancier
réaliste ».
- Suite : inscrite en 2012-2013 à Paris III.
30
- 138. Mohand Aouchine : sujet de mémoire M1 : « Khaïr-Eddine et les romanciers
subsahariens ».
- Suite : inscrit en 2012 à Angers.
- 139. Hafida Khelifa : sujet de mémoire de M 2 : «Réel et fiction dans le roman
maghrébin ».
- Suite : Inscrit en 2011-2012 en Histoire.
- 140. Marjolaine Helluy : sujet de mémoire de M1 : « Le merveilleux et le surnaturel
dans les contes et les nouvelles de la Martinique ».
- Suite : prépare le CAPES de Lettres Modernes.
- 141. Cewie Gueyes : sujet de mémoire de Master 2 : « Quête identitaire et génocide
rwandais ».
- Suite : abandon.
2012-2013
- 142. Abubacr Ngaïdé : sujet de mémoire de M2 : « Le sacré et le profane chez C.
Hamidou Kane, V.Y. Mudimbe ».
- Suite : soutenance en juin 2014.
- 143. Gérald Bennetot-Deveria : sujet de mémoire e M2 : « Enseignement des
littératures francophones dans les collèges en France ».
- 144. Fortuné Berthony : sujet de mémoire de M1 : «Damas, Elie Stephenson et la
Guyane».
- Suite : inscrit en M2 en 2014.
- 145. Najia Benziane : sujet de mémoire deM2 : « Roman et identité au Maghreb… ».
- 146. Djita Sissoko : sujet de mémoire de M1 : «Yambo Ouologuem, un auteur oublié?».
- 147. Djidjeli Fouzia : sujet de mémoire de M1 : « Écriture et altérité … ».
2013-2014
-
148. Mohamed Mahiout : sujet de mémoire de M2 : « Lecture de National 1 de
Chawki Amari ».
Suite : inscrit en 2014 à Paris IV.
31
-
149. Yu Xiao : sujet de mémoire de M2 : « Les écrivains migrants dans la littérature
francophone : l’exemple de Yin Chen ».
Suite : inscrite en thèse.
150. Madgid Tighidet : sujet de mémoire de M2 : « La mémoire dans Volskwagen
Blues de Jacques Poulain ».
- Suite : soutenance en Juillet 2014.
151. Sopio Svanadze : sujet de mémoire de M2 : « Mélancolie et poétique de l’exil
… ».
- Suite : inscrite en 2014 à Paris IV.
152. Samia Slimane : sujet de mémoire de M1 : « Les couleurs dans Guldentop,
Histoire d’un fantôme de Marie Gevers ».
- Suite : inscrit en M2.
153. Houda Bernaoui : sujet de mémoire de M1 : « L’œil le plus bleu de T. Morrison,
son influence dans les écritures francophones … ».
- Suite : inscrite en M2 en 2014.
154. Antonija Prenkocevic : sujet de mémoire de M1 : « L’école et l’éducation dans le
roman de J. Zobel La Rue Cases-Nègres ».
- Suite : inscrite en 2014 en M2.
155. Saïda Moutaa : sujet de mémoire de M2 : « Lecture et analyse du roman
d’Ousmane Sembène Le Mandat ».
- Suite :
156. Ayicha Hassan Mmadi : sujet de mémoire de M2 : « Le roman comorien… ».
- Suite :
157. Eléonore Moioli : sujet de mémoire de M2 : « L. S. Senghor et les écrivains
français … ».
- Suite : réussite à l’écrit du CAPES.
B. PARTICIPATION À DES JURYS DE THÈSES – DIRECTION DE THÈSES
&
PARRAINAGES DE HDR (1997-2014)
N.B. : Les thèses rédigées sous ma direction sont signalées par un point (•).
1. (mai 1997): Thèse de doctorat nouveau régime de M. Joël Planque (La poésie de
Tchicaya U Tamsi : du lyrisme déraciné à l’engagement universel). Thèse dirigée par le
Professeur Jacques Chevrier, soutenue à lÚniversité de Paris XII (Créteil). Jury: Pr.
Daniel Delas (Université de Cergy-Pontoise), Pr. Papa S. Diop (U.P.E.C.).
32
2. (juin 1997) : Thèse de doctorat nouveau régime de M. Paul Drabo, « Réminiscences
mythiques et quête initiatique dans la geste de Ségou : Transcription, traduction,
commentaire ». Dirigée par le Pr. J. Chevrier, soutenue à l’U.P.E.C. Créteil. Jury : Pr. A.
Laurent (U.P.E.C.), Dr. Lecherbonnier (Villetaneuse), Pr. Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
3. (juillet 1997): Thèse de doctorat nouveau régime, de M. Paul Drabo (La geste de
Ségou: traduction et analyse littéraire). Thèse dirigée par le Professeur Chevrier. Jury:
Pr. André Laurent (U.P.E.C.), Pr. Papa S. Diop (U.P.E.C.).
4. (juillet 1997) : Thèse de doctorat nouveau régime de M. Alexis Karangira, « Le
roman zaïrois de langue française ». Dirigée par le Pr. Jacques Chevrier, soutenue à
l’Université U.P.E.C. Créteil. Jury : Pr. A. Laurent (U.P.E.C.), Pr. Papa Samba Diop
(U.P.E.C.).
5. (septembre 1997): Thèse de doctorat nouveau régime, de Madame Fanta Paulette
Maïga: Labdiédo. Étranges destins. Études de chansons populaires de la région du
Gourma. Thèse sous la direction du Pr. Chevrier. Jury: Pr. Pius Ngandu (Limoges), Pr.
J. Riesz (Bayreuth), Pr. Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
6. (octobre 1997): Thèse de doctorat nouveau régime, de M. Joseph Sikalumba
(Milieu social et création littéraire dans les œuvres romanesques des romanciers
africains francophones et anglophones contemporains). Thèse sous la direction du Pr.
Chevrier (Paris IV-Sorbonne). Jury: Pr. Bessière (Paris III), Pr. Barthold (Bordeaux III),
Pr. Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
7. (novembre 1998): Thèse de doctorat nouveau régime de M. Boris Sautereau
(Mouloud Féraoun, La réalité et l´écriture). Directeur de la thèse, Professeur Francis
Claudon (U.P.E.C.). Jury: Professeur Guy Dugas (Montpellier), Pr. Papa Samba Diop
(U.P.E.C.).
8. (décembre 1998): Thèse de Doctorat d´État ès Lettres de M. Simon Amegbleame
(Université de Bordeaux III): Métamorphoses de l´écriture dans l´œuvre romanesque
de Félix Couchoro. Jury: Pr. János Riesz (Université de Bayreuth), Pr. Michel Hausser
(Directeur de la thèse, Université de Bordeaux III), Pr. Ngalasso (Université de
Bordeaux III), MCF. Alain Ricard (Directeur de recherches au C.N.R.S., Bordeaux), Pr.
Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
9. (février 1999): Thèse de doctorat nouveau régime de M. Ludovic Obiang (Les
enfants terribles. Problématique de la Négritude et Théorie du Récit. Essai dúne
Poétique du roman négro-africain, 2 Tomes). Thèse dirigée par le Pr. Georges Molinié
(Sorbonne-Paris IV). Jury : Pr. J. Chevrier (Paris IV), Pr. Mouralis (Cergy-Pontoise), Pr.
10. (février 1999): Thèse de doctorat nouveau régime de M. Kouassi Yao Jérôme
(Université Paris IV): Lúnivers romanesque d´Henri Lopes. Essai de lecture sociosémiotique. Directeur de la thèse : Pr. J. Chevrier. Jury : Pr. J. Durand (Montpellier),
Dr. Lecherbonnier (Paris XIII), Pr. Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
33
11. (juillet 1999): Thèse de Mme Chantal Magalie Mbazoo (La femme et ses images
dans le roman gabonais). Thèse inscrite à lÚniversité de Cergy-Pontoise, sous la
direction du Pr. Bernard Mouralis. Jury : Pr. C. Achour (Cergy-Pontoise), Pr. R.
Fonkoua (Cergy-Pontoise), Pr. Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
12. (•octobre 1999) : Thèse de Mme. Amina Yaakoubi : «De l’éthique à l’esthétique.
L’Interculturel dans l’œuvre romanesque d’Abdelkebir Khatibi (Le Livre du sang et
Amour bilingue) ». Jury : Pr. Bernard Lecherbonnier (Paris XIII), Pr. J. Chevrier (Paris
IV). Directeur de la thèse : Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
13. (novembre 1999): Thèse de M. Christophe Tchokongbo, « Lectures de Princesse
Mandapu de Pierre Makambo Bambote. Analyse stylistique de la fiction narrative ».
Thèse inscrite et soutenue à l’Université de Bourgogne, sous la direction du Pr. Jean
Foyard. Jury : Pr. Dominique Combe (ENS Ulm), Pr. Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
14. (décembre 1999) : Thèse de Mme Aïda Catherine Koaté Nicholis, « Temps,
Mémoire, Souvenir dans le roman africain de langue française ». Rédigée sous la
direction du Pr. Bernard Mouralis (Université de Cergy-Pontoise). Jury : Pr. Christiane
Chaulet Achour (Cergy-Pontoise), Pr. Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
15. (mars 2000) : Thèse de M. Dogba Ahidje, « La perte ou l’affaissement de l’identité
socio-culturelle ancestrale. Exemple du groupe ethnique Dida : le cas précis de la
région de Zikisso en Côte-d’Ivoire ». Rédigée sous la direction du Pr. J. Chevrier
(Université Paris IV-Sorbonne). Jury : Pr. Durand (Montpellier), Pr. Papa Samba Diop
(U.P.E.C.).
16. (juin 2000): Thèse d’Habilitation à Diriger des Recherches (H.D.R.) de M. Guy
Ossito Midiohouan (Université de Cergy-Pontoise). Directeur scientifique : Pr.
Bernard Mouralis (Cergy-Pontoise): Langue étrangère, identité culturelle en Afrique et
dans le monde noir francophone (1.200 pages). Jury : Pr. János Riesz (Bayreuth), Pr.
Daniel Delas (Cergy-Pontoise), Pr. Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
17. (•septembre 2000) : Thèse de M. Charles Edgar Mombo : « Réception en France
des romans d’Ahmadou Kourouma, de Sony Labou Tansi et de Calixthe Beyala ».
Jury : Pr. János Riesz (Bayreuth), Pr. Khalid Zékri (Mecknès), Pr. Francis Claudon
(U.P.E.C.). Thèse dirigée par Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
18. (octobre 2000): Thèse Nouveau Régime de M. Félix Amoah (Polygamie et Conflits
missionnaires en Afrique Occidentale. Aspects littéraires et historiques, 335 pages).
Thèse inscrite et soutenue à Paris III sous la direction du Pr. Jean Bessière. Jury : Pr.
Mouralis (Cergy-Pontoise), Pr. Baritaud (Paris III), Pr. Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
19. (décembre 2000): Thèse de M. Thierry Sinda : « Révolte, critique sociale et
tradition dans la littérature négro-africaine, Des origines à 1960 », 445 pages. Thèse
inscrite et soutenue à l’Université de Cergy-Pontoise, sous la direction du Pr. Bernard
34
Mouralis. Jury : MC-HDR Jean Pruvost (Université Cergy-Pontoise), Pr. Jean Bessière
(Paris III), Pr. Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
20. (décembre 2000): Thèse de doctorat nouveau régime de mademoiselle Mme.
Sépideh Navab-Zadeh Shafii: «L’épopée chez Firdousi et Victor Hugo: Le Livre des Rois
et La Légende des Siècles. (409 pages). Direction Pr. Francis Claudon (Université
U.P.E.C.). Jury : Pr. Robert Smadja (Paris III), Pr. Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
21. (décembre 2000): Thèse de M. Kéda Gagna, « Le personnage de la séductrice dans
l’œuvre romanesque et théâtrale de Sony Labou Tansi. Traitement et significations,
662 pages ». Thèse inscrite et soutenue à l’Université de Paris XIII-Paris Nord, sous la
direction du Pr. Jean-Louis Joubert. Jury : Pr. Xavier Garnier (Paris XIII), Pr. Papa
Samba Diop (U.P.E.C.).
22. (février 2001) : Thèse de M. Steeve Renombo, « L’Écriture et le voyage : approche
de l’itinérance. Contribution aux travaux sur le comparatisme et la théorie littéraire ».
Rédigée sous la direction du Pr. Jacques Chevrier (Université Paris IV-Sorbonne). 2
Tomes. Jury : Pr. Jean Bessière (Paris III), Pr. Georges Ngal (Paris IV), Pr. Papa Samba
Diop (U.P.E.C.).
23. (mai 2001): Rapport de thèse remis à l’Université de Cape Town (République sudafricaine). Thèse de M. Patrick Kabeya Mwepu: «Idéologie et esthétique littéraire
dans l’œuvre d’Henri Lopes» (2 Tomes, 407 pages, 525 pages).
24. (mai 2001): Thèse de M. Sékou Diabaté (Université de Paris VIII) : «Enseigner la
littérature négro-africaine dans l’Enseignement secondaire au Mali, de 1960 à 1995:
Enjeux et perspectives» (525 pages). Sous la direction du Pr. Jean Verrier. Jury : Pr. B.
Mouralis (Cergy-Pontoise), Pr. Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
25. (juin 2001) : Thèse de Mlle Karima Omari, « La folie du tirailleur sénégalais, fait
historique et thème littéraire ». Rédigée sous la direction du Pr. J. Chevrier
(Université Paris IV-Sorbonne). Jury : Pr. Bernard Mouralis (Cergy-Pontoise), Pr.
François Durand –Montpellier), Pr. papa Samba Diop (U.P.E.C.).
26. (juin 2001) : Thèse de M. Sékou Diabaté, « Enseigner la littérature négro-africaine
dans l’enseignement secondaire au Mali, de 1960 à 1995 : enjeux et perspectives ».
Rédigée sous la direction du Pr. Jean Verrier (Université Paris VIII-Vincennes-SaintDenis). Jury : Pr. Gérard Dessons (Paris VIII), Pr. Emmanuel Fraisse (Cergy-Pontoise),
Pr. Jean-Louis Joubert (Paris XIII), Pr. Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
27. (•juin 2001) : Supervision de la H.D.R. de M. Gabriel Danzi, Maître-Assistant à
l’Université de Bangui (Centre Afrique), « Makombo Bambote, mythe et identité.
Contribution à l’étude de l’imaginaire ». Jury : Pr. Jacques Chevrier (Paris IV), Pr.
André Laurent (U.P.E.C.), Pr. J. Riesz (Bayreuth). Directeur scientifique : Papa Samba
Diop (U.P.E.C.).
28. •H.D.R.
35
Supervision de 8 dossiers de HDR,
Soutenances effectives (4):
. M. Gabriel Danzi, MCF Université de Bangui (2001),
. M. Grégoire Biyogo, MCF Université Omar Bongo (2004),
. M. Jean Sob, MCF Université de Yaoundé (2005),
. Mme Marie-Rose Abomo-Maurin, MCF Yaoundé II (2007)
Soutenances à venir (4):
. M. Nicolas Mba-Zue, MCF Libreville (2012-2014),
. M. Steewe Ogula Renombo, MCF Libreville (2012-2016)
. Mme Mélanie Rakotobe-Rakotoson, MCF Tananarive (2012-2016)
. Jean-Georges Chaly, MCF Université des Antilles-Guyane (H.D.R. soutenue en 2015).
29. (février 2002) : Thèse de M. Lete Apey Esobe José, « Tradition-modernité dans
l’œuvre romanesque de Zamenga Batukezanga, de 1971 à 1993 ». Rédigée sous la
direction du Pr. Anny Wynchank (University of Pretoria, South Africa). Expert
étranger: Papa Samba Diop.
30. (mars 2002) : Thèse de M. Désiré Kazadi Wa Kabwe, « Jeunesse, littérature et
lecture dans le Zaïre contemporain, 1970-1996 ». Rédigée sous la direction du Pr.
Jacques Chevrier (Université Paris IV-Sorbonne). Jury : Pr. Bernard Mouralis (CergyPontoise), Pr. Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
31. (mai 2002): Thèse de Mme. Fawaz Houssami: «Analyse thématique de l’œuvre
romanesque de Farjallah Haïk» (310 pages). Sous la direction du Pr. Jacques Chevrier
(Paris IV – Sorbonne). Jury : Pr. Bernard Baritaud (Paris IV) ; Pr. Papa Samba Diop
(U.P.E.C.).
32. (juin 2002): Thèse de M. Désiré Kazadi Wa Kabwe : « Jeunesse, Littérature et
Écriture dans le Zaïre contemporain, 1970-1996 ». Sous la direction du Pr. Jacques
Chevrier (Paris IV). Jury : Pr. Papa Samba Diop (U.P.E.C.), Pr. B. Mouralis (CergyPontoise).
33. (juin 2002) : Thèse de M. Nguema Nnang Jean-Robert : « L’Étranger et La Peste
d’Albert Camus. L’Écriture et la vie au risque de la sainteté ». Rédigée sous la
direction du Pr. Éric Marty (Université Paris 7-Denis Diderot). Jury : Pr. Claude
Mouchard (Paris VIII), Pr. Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
34. (novembre 2002): Thèse (Université Paris VII – Denis Diderot). Thèse de M.
Nguéma Jean-Robert : « L’Etranger et La Peste d’Albert Camus : L’Écriture et la Vie au
risque de la Sainteté ». (530 pages). Sous la direction du Pr. Eric Marty. Jury : Pr. Papa
Samba Diop (U.P.E.C.), Pr. Chevrier (Paris IV).
35. (novembre 2002) : Thèse de M. Guillaume Lozes, « Initiation, ésotérisme et
vaudou en action au cœur de l’œuvre d’Olympe Bhêly-Quenum ». Rédigée sous la
direction du Pr. Jean-Louis Joubert (Paris XIII). Jury : Pr. J. Chevrier (Paris IV), Pr. Papa
36
36. (décembre 2002) : Thèse de Mlle Diaga Seck, « Entre fiction et réalité, l’écriture
de l’aventure coloniale à travers la littérature romanesque en Afrique Occidentale
Française, 1900-1939 ». Rédigée sous la direction du Pr. J. Chevrier (Paris IVSorbonne). Jury : Pr. Bernard Baritaud (Paris IV-Sorbonne), Pr. Papa Samba Diop
(U.P.E.C.).
37. (janvier 2003) : Thèse de M. Alioune Sow, « L’Écriture de l’enfance en littérature
africaine ». Rédigée sous la direction du Pr. J. Chevrier (Université Paris IV-Sorbonne).
Jury : Pr. Liana Nissim (Université de Milan, Italie), Pr. Bernard Baritaud (Paris IVSorbonne), Pr. Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
38. (février 2003) : Thèse de M. Alfred Yao Bah, « Ayi Kwei Armah, Sony Labou Tansi :
écrivains de la rupture ou adeptes d’un naturalisme à l’africaine ? ». Rédigée sous la
direction du Pr. J. Chevrier (Université Paris IV-Sorbonne). Jury : Pr. Bernard Baritaud
(Paris IV-Sorbonne), Pr. Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
39. (octobre 2003) : Thèse de M. Pangop Kameni Alain Cyr : « Les discours du théâtre
comique au Cameroun : approche sémiologique d’une communication
socioculturelle ». Rédigée sous la direction du Pr. Bernard Mouralis (Université de
Cergy-Pontoise). Jury : Pr. Christiane Chaulet Achour (Cergy-Pontoise), Pr. Papa
40. (octobre 2003) : Thèse de M. Koulsy Lamko, « Émergence difficile d’un théâtre de
la participation en Afrique noire francophone ». Rédigée sous la direction du Pr.
Michel Beniamino (Université de Limoges). Jury : Pr. Claude Filteau (Université de
Limoges), Pr. Sylvie Chalaye (Université Rennes 2), Pr. Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
41. (novembre 2003) : Thèse de M. Didier Taba Odounga, « La représentation des
conflits sociaux dans le roman gabonais, des origines à nos jours ». Rédigée sous la
direction du Pr. J. Chevrier (Université Paris IV-Sorbonne). Jury : Pr. Romuald Fonkoua
(Cergy-Pontoise), Pr. James Duplessis Emejulu (Université Omar Bongo, Libreville), Pr.
42. (décembre 2003) : Thèse de Mme Marie-Elvire Jean-Jacques Maurouard, « Le
tragique haïtien entre roman et théâtre ». Rédigée sous la direction du Pr. Claude
Mouchard (Paris VIII). Invité : Jean Métellus. Jury : Pr. Laënnec Hurbon (Université
Quisqueya de Port-au-Prince, Haïti), Pr. Yannick Resch (Institut d’Études Politiques,
Paris), Pr. Mireille Calle Gruber (Université Paris III), Pr. Bernard Lecherbonnier (Paris
XIII), Pr. Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
43. (décembre 2003) : Thèse de Mlle Gabrielle Saïd, « Étude de : Une tempête d’Aimé
Césaire, Moi, Tituba sorcière…de Maryse Condé, L’Isolé soleil de Daniel Maximin, TiJean L’Horizon de Simone Schwarz-Bart ». Rédigée sous la direction du Pr. Christiane
Chaulet-Achour (Université de Cergy-Pontoise). Jury : Pr. Romuald Fonkoua (CergyPontoise), Pr. Mathieu-Job (Bordeaux III), Pr. Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
37
44. (•juin 2004) : supervision de la H.D.R. de M. Grégoire Biyogo, Maître de
Conférences à l’Université Omar Bongo (Libreville) : « La théorie littéraire en
questions. Querelles actuelles, apories et résolution néo-sceptique des énigmes ».
Jury : Pr. Xavier Garnier (Paris XIII), Pr. Francis Claudon (U.P.E.C.), Pr. Tassin (Paris VII).
Directeur scientifique : Papa Samba Diop (U.P.E.C..
45. (•juillet 2004) : Thèse de M. Diagana M’Bouth-Seta : « La littérature
mauritanienne de langue française : Essai de description et étude du contenu ». Jury :
Pr. Francis Claudon (U.P.E.C.), Pr. J.- C. Blachère (Montpellier), Pr. J. Riesz (Bayreuth).
Directeur de la thèse : Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
46. (•décembre 2004) : Thèse de M. Adamou Kouakou Dongo David: « L’Univers
poétique d’Edouard Maunick ». Co-tutelle (avec le Pr. Gérard Dago Lézou, Université
d’Abidjan-Cocody, Côte-d’Ivoire). Jury : Pr. Jean-Louis Joubert (Paris XIII), Pr. Sylvie
Chalaye (Paris III), Pr. Francis Claudon (U.P.E.C.). Directeur de la thèse : Papa Samba
Diop (U.P.E.C.).
47. (•décembre 2004) : Thèse de M. Yaussah Mesmin : « Le Réel et sa représentation
dans l’œuvre romanesque d’Ahmadou Kourouma ». Jury : Pr. Bernard Mouralis
(Cergy-Pontoise), MCF.-HDR. Grégoire Biyogo (Libreville), Pr. Sylvie Chalaye (Paris III).
48. (•décembre 2004) : Thèse de Mme. Mébé Sophie : « Littérature gabonaise.
Littérature du silence ? ». Jury : Pr. R. Fonkoua (Strasbourg), Pr. X. Garnier (Paris III),
Pr. S. Elias (U.P.E.C.). Directeur de la thèse : Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
49. (décembre 2004) : Thèse de Mme Ginette Flore Matsanga Mackossot : « De
l’inscription de la palabre traditionnelle dans le théâtre francophone d’Afrique
centrale (Les Punu du Gabon) ». Rédigée sous la direction du Pr. Xavier Garnier
(Université Paris XIII). Jury : Pr. Jean-Louis Joubert (Paris XIII), Pr. Ursula Baumgardt
(INALCO), Pr. Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
50. (•février 2005) : Thèse de M. Ko Jong Hwan : « Etude comparative du théâtre
français de la Résistance sous l’occupation allemande et du théâtre coréen sous
l’occupation japonaise ». Jury : Pr. D. Delas (Cergy-Pontoise), MCF.-HDR G. Biyogo
(Libreville). Directeur de la thèse : Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
51. (•novembre 2005) : Thèse de M. Obiang Eyi Max Médard : « Tragique et néoréalisme dans l’économie balzacienne. Essai d’herméneutique nietzscheenne autour
du Père Goriot». Jury : MCF.-HDR G. Biyogo (Libreville), Pr. Francis Claudon (U.P.E.C.),
Pr. B. Mouralis (Cergy-Pontoise). Directeur de la thèse : Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
52. (•novembre 2005) : Thèse de Mme. Troh Léontine Gueyes : « Approche
psychocritique de l’œuvre littéraire d’Henri Lopes ». Jury : Dr. Véronique Kouassi
(Université de Cocody), Pr. Gérard Lézou (Co-tuteur, Université de Cocody), Pr.
Georges Ngal (Paris IV). Directeur de la thèse : Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
38
53. (décembre 2005) : Rapport et soutenance de la Thèse de Mme. Julia Doelrasad:
« La littérature kanak d’expression française ». Sous la direction du Pr. Camelin
(Université de Poitiers). Jury : Pr. Dominique Jouve (Université du Pacifique Sud), Pr.
Henri Scepi (Université de Poitiers), Pr. Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
54. (•décembre 2005) : Thèse de M. Pierre Ndemby-Mamfoumby, « D’une écriture
de la rupture à une relecture des cultures : lire et comprendre les pouvoirs
traditionnels dans le roman de l’Afrique noire francophone ». Directeur de la thèse :
55. (décembre 2005) : Thèse de M. Rubera Albert, « La poétique féministe
postcoloniale et ses états génétiques dans l’œuvre romanesque de Ken Bugul » ;
Rédigée sous la direction du Pr. Xavier Garnier (Paris XIII). Jury : Pr. Jean-Louis Joubert
(Paris XIII), Pr. Josias Semujanga (Université de Montréal), Pr. Papa Samba Diop
(U.P.E.C.).
56. (janvier 2006) : Thèse de Mme Julia Doerasad, « La littérature kanak francophone,
entre revendication d’identité culturelle et interculturalité. Rédigée sous la direction
du Pr. Colette Camelin (Université de Poitiers). Jury: Pr. Dominique Jouve (Université
de la Nouvelle Calédonie), Pr. Henri Scepi (Université de Poitiers), Pr. papa Samba
Diop (U.P.E.C.).
57. (•février 2006) : Thèse de M. Cheikh Diop : « De la révolte à l’engagement : Essai
sur l’idée de justice chez Albert Camus». Jury : Pr. B. Tassin (Paris VII), MCF.-HDR G.
Biyogo (Université Omar Bongo). Directeur de la thèse : Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
58. (•mars 2006) : Thèse de M. Christian Mepas : « L’inscription de la modernité dans
le roman gabonais ». Jury : Pr. Sylviane Albertan-Coppola (Université d’Amiens), Pr.
Chevrier (Paris IV), Pr. Francis Claudon (U.P.E.C.). Directeur de la thèse : Papa Samba
Diop (U.P.E.C.).
59. (•septembre 2006) : Thèse de M. Achille-Fortuné Manfoumbi Mve :
« Orientations actuelles du roman féminin d’Afrique francophone subsaharienne :
Approche idéaliste des œuvres de Calixthe Beyala ». Directeur de la thèse : Pr. Papa
Samba Diop.
60. (•octobre 2006) : Thèse de Mme. Joséphine Mbézélé Ngoma : « Lecture
psychocritique du militantisme féminin dans l’œuvre romanesque de Toni
Morrison ». Jury : Pr. Delas (Université Cergy-Pontoise), Pr. Sophie Elias (Université
Paris XII), MCF.-HDR G. Biyogo (Université de Libreville), Pr. Fonkoua (Université de
Strasbourg). Directeur de la thèse : Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
61. (octobre 2006) : Thèse de Mme Fatna Karam, « L’écriture du dévoilement dans
Batouala de René Maran et Le Passé simple de Driss Chraïbi ». Rédigée sous la
direction du Pr. Bernard Mouralis (Université Charles De Gaulle, Lille III). Jury : Pr.
Romuald Fonkoua (Cergy-Pontoise), Pr. Ahmed Lanasri (Université Charles De Gaulle,
Lille), Pr. Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
39
62. (décembre 2006) : Thèse de Mlle Mba Bendome Marlène : « La représentation
littéraire de la violence dans les romans d’Angèle Ntyuwetondo Rawiri : Elonga,
G’Amerakano, Fureurs et cris de femmes ». Rédigée sous la direction du Pr. Xavier
Garnier. Jury : Pr. Jean-Louis Joubert (Paris XIII), Pr. Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
63. (•décembre 2006) : Thèse de M. Eric Moukodoumou-Midepani : « Les Indigènes
évolués dans l’œuvre romanesque de Tchicaya U Tam’SI ». Jury : Pr. J. Chevrier
(Université Paris IV), Pr. Arlette Chemain (Université de Nice), Pr. Xavier Garnier
(Université de Paris XIII). Directeur de la thèse : Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
64. (décembre 2006) : Thèse de Mme Bendomé Marlène Mba : « La représentation
de la violence dans les romans d’Angèle Ntyugwetondo Rawiri ». Inscrite sous la
direction du Pr. Xavier Garnier (Paris XIII). Jury : Pr. Jean-Louis Joubert (Université
Paris XIII), Pr. Khalid Zékri (Univetrsité de Mecknès, Maroc), Pr. Papa Samba Diop
(U.P.E.C.).
65. (décembre 2006) : Thèse de M. Manuel Bengoéchéa : « La Littérature
mauritanienne francophone : panorama, analyse ». Thèse inscrite sous la direction du
Pr. Xavier Garnier (Université Paris XIII). Jury : Pr. Jean-Louis Joubert (Université Paris
XIII), Pr. Bernard Mouralis (Université Cergy-Pontoise), Pr. Catherine Taine Cheikh
(Paris III-C.N.R.S.), Pr. Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
66. (•décembre 2006) : Thèse de M. Daniel Rano : « Créolitude : Prolégomènes à
l’intégration socioculturelle et littéraire afro-créoles, le cas de Léon-Gontran
Damas ». Jury : Pr. Georges Ngal (Université Paris IV), Dr. Tumba Shango (Université
Paris III), Pr. Xavier Garnier (Université Paris XIII). Directeur de la thèse : Papa Samba
Diop (U.P.E.C.).
67. (janvier 2007) : Thèse de Mme Vanessa Chaves, « Étude comparative entre
l’Afrique et l’Amérique latine : L’influence des musiques populaires urbaines sur
l’écriture des romanciers s’exprimant dans une langue d’origine coloniale. Le cas du
tango dans le roman argentin et de la rumba congolaise dans le roman du CongoBrazzaville ». Rédigée sous la direction du Pr. Jacques Chevrier (Université Paris IVSorbonne). Jury : Pr. Beida Chikhi (Paris IV-Sorbonne), Pr. Inmaculada Diaz Narbona
(Université de Cadix, Espagne), Pr. Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
68. (•février 2007) : Thèse de M. Achille Manfoumbi Mve : « L’Univers romanesque
de Calixthe Beyala. Pour une illustration des orientations actuelles du roman féminin
d’Afrique noire francophone ». Jury : Pr. Xavier Garnier (Université Paris XIII), Pr.
Fonkoua (Université de Strasbourg). Directeur de la thèse : Papa Samba Diop
(U.P.E.C.).
69. (février 2007) : Thèse de Mme. Edwige Gbouable : « Des écritures de la violence
dans les dramaturgies d’Afrique noire francophone : 1930-2005 ». Thèse inscrite à
l’Université de Rennes II Haute Bretagne, sous la direction du Pr. Sylvie Chalaye. Jury :
40
Pr. Jean-Pierre Ryngaert (Université Paris III), Pr. Philippe Blanchet (Université Rennes
II), Pr. Valy Sidibé (Université de Cocody, Abidjan), Pr. Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
70. (•février 2007) : supervision (par Papa Samba Diop) du dossier de H.D.R. de
madame Marie-Rose Abomo-Maurin : « Les thématiques majeures du roman
camerounais ». Jury : Pr. Bernard Mouralis (Université de Cergy-Pontoise), Pr.
Romuald Fonkoua (Université de Strasbourg), Pr. Jean-Louis Joubert (Université de
Paris XIII), Pr. Jean Derive (Université de Savoie), Pr. Christiane Achour (Université de
Cergy-Pontoise). Directeur scientifique : Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
71. (mars 2007) : Thèse de M. Mouafo Pagoué Constantin, « La Question de l’altérité
ou le problème de l’image de l’Autre chez Mongo Béti, Joseph Zobel et Toni
Morrison ». Inscrite à l’Université de Paris IV – Sorbonne, sous la direction du Pr.
Jacques Chevrier. Jury : Pr. Romuald Fonkoua (Université de Strasbourg), Pr. Papa
72. (•avril 2007) : Thèse de M. Gyno Mikala, « Écriture et paroles satiriques dans les
romans d’Ahmadou Kourouma ». Jury : Pr. Christiane Chaulet Achour (Université
Cergy-Pontoise), Dr. Lokoho Tumba Shango (Université Paris III). Directeur de la
thèse : Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
73. (juin 2007) : Thèse de Mme. Vanessa Chaves, « L’Influence des musiques
populaires urbaines sur l’écriture des romanciers s’exprimant dans une langue
d’origine coloniale ». Thèse inscrite à l’Université de Paris IV – Sorbonne, sous la
direction du Pr. Jacques Chevrier. Jury : Pr. Beïda Chikhi (Paris IV – Sorbonne), Pr.
Inmaculada Diaz Narbona (Université de Cadix), Pr. Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
74. (juin 2007) : Thèse de M. Alassane Anne, « La Représentation de la figure du père
à travers le roman maghrébin et négro-africain francophone ». Thèse inscrite à
l’Université de Montpellier, sous la direction du Pr. Jean-François Durand. Jury : Pr.
Jean-Claude Blachère (Université de Montpellier), Pr. Jacques Chevrier (Université
Paris IV – Sorbonne), Pr. Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
75. (•juillet 2007) : Thèse de Mme Angèle Ondo, « Formes et contenu du mvett,
d’après l’épopée orale de Zwé Nguéma ». Jury : Pr. Michèle Aquien (U.P.E.C.), Pr. Jean
Derive (Université de Savoie), Pr. Ursula Baumgardt (INALCO), Pr. Xavier Garnier
(Paris XIII). Directeur de la thèse : Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
76. (•octobre 2007) : Thèse de M. Djibril Seck, « Pour une approche systémique de la
poésie de Victor Hugo et Léopold Sédar Senghor ». Jury : Pr. Daniel Delas (Université
Cergy-Pontoise), Pr. Romuald Fonkoua (Université de Starsbourg). Directeur de la
77. (•octobre 2007) : Thèse de M. Kouamé Dago Honoré, « Folie et écriture chez Sony
Labou Tansi ». Jury : Pr. Xavier Garnier (Université Paris XIII), Pr. Romuald Fonkoua
(Université de Strasbourg). Directeur de la thèse : Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
41
78. (•octobre 2007) : Thèse de Mme. Lala Rabesaotra Raheriarijaona, « La condition
féminine et la conjugalité dans L’Interférence de Rabearivelo ». Jury : Pr. Malanjaona
Rakotomalala (INALCO), Pr. Narivelo Rajaonarimanana (INALCO), Pr. Xavier Garnier
(Université Paris XIII). Directeur de la thèse : Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
79. (octobre 2007) : Thèse de Mme. Anuradha Deenapanray, « Etude littéraire
comparée de quatre écrivains mauriciens en situation plurilingue : Ananda Devi
Anenden (le français), Dev Virahsamy (le créole), Abhimanyui Unnuth (l’hindi), Linsey
Collen (l’anglais) ». Thèse inscrite à l’Université Paris XIII, sous la direction du
professeur Xavier Garnier. Jury : Pr. Jean-Louis Joubert (Université Paris XIII), Pr.
Khalid Zékri (Université de Meknès), Pr. Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
80. (•décembre 2007) : Thèse de M. Pascal Nyémazi, « Poésie et chanson de
Rugamba Cyprien ». Jury : Pr. Josias Sémujanga (Université de Montréal, Québec), Dr.
Véronique Bonnet (Université paris XIII), Pr. Jean de Dieu Karangwa (INALCO).
81. (•décembre 2007) : Thèse de Mme. Mélanie Robertine Razarinivo, épouse
Rakotoson-Rakotobe, « L’Histoire au service du Récit dans L’Interférence de
Rabearivelo et Nour de Raharimana». Jury : Pr. Liliane Ramarosoa (Université de
Tananarive), Dr. Dominique Ranaivoson (Université de Metz), Pr. Rajaonarimanana
Narivelo (INALCO). Directeur de la thèse : Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
82. (janvier 2008) : Thèse de Mme. Niaye Bathilly, « La légende comme genre dans la
littérature orale africaine : Étude comparée de légendes de crocodiles le long du
fleuve Sénégal». Sous la direction des professeurs Xavier Garnier (Paris XIII) et
Bassirou Dieng (Université Cheikh Anta Diop, Dakar). Jury : Pr. Ursula Baumgardt
(INALCO), Pr. Jean-Louis Joubert, Pr. Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
83. (•février 2008) : Thèse de M. Paul Nkita, « Poétique de la réécriture : CésaireShakespeare, Henri Bauchau-Sophocle ». Jury : Pr. Sylvie Jouanny (Paris XII), Pr.
Romuald Fonkoua (Université Marc Bloch, Strasbourg), Pr. Shango (Université Paris
III). Directeur de la thèse : Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
84. (février 2008) : Thèse de M. Hassane Bourhane, « L’œuvre littéraire et
cinématographique de Sembène Ousmane face à ses lecteurs ». Rédigée sous la
direction du Pr. Romuald Fonkoua (Université de Cergy-Pontoise). Jury : Pr. Bernard
Mouralis (Université Cergy-Pontoise), Pr. Xavier Garnier (Paris XIII), Pr. Papa Samba
Diop (U.P.E.C.).
85. (•mars 2008) : Thèse de M. Arnold Nguimbi, « Le monde carcéral dans le roman
subsaharien. Lecture de Toiles d’araignées d’Ibrahima Ly, Prisonnier de Tombalbaye
d’Antoine Bangui, et de Parole de vivant d’Auguste Moussirou Mouyama ». Jury : Pr.
Romuald Fonkoua (Université Marc Bloch, Strasbourg), MCF.-HDR Grégoire Biyogo
(Université de Libreville). Directeur de la thèse : Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
42
86. (mars 2008) : Thèse de Mme. Virginie Soula, « Des ancrages littéraires et
identitaires au destin commun. Une histoire littéraire de la Nouvelle Calédonie (18532005) ». Thèse rédigée sous la direction du Pr. Xavier Garnier, Université Paris XIII.
Jury : Pr. Lydie Moudileno (Université de Pennsylvanie, U.S.A.), Pr. Anne Tomiche
(Paris XIII), MC. Véronique Bonnet (Paris XIII), Pr. Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
87. (juin 2008) : Thèse de Mme. Megneng-Mba-Zué Geneviève, « La société dans le
théâtre d’Afrique centrale : le cas du Cameroun, du Congo et du Gabon. Pour une
sémiotique de l’énonciation théâtrale ». Thèse rédigée sous la direction du Pr.
Bernard Mouralis (émérite, Cergy-Pontoise). Jury : Pr. Xavier Garnier (Paris XIII), Pr.
Romuald Fonkoua (Strasbourg), Pr. Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
88. (juin 2008) : Thèse de M. Jean René Ovono Mendame, « Écriture de la modernité
dans le roman africain contemporain ». Thèse rédigée sous la direction du Pr.
Romuald Fonkoua de l’Université Marc-Bloch (Strasbourg II). Jury : Pr. Xavier Garnier
(Université Paris XIII), Pr. Bernard Mouralis (émérite Université Cergy-Pontoise), Pr.
Bonaventure Mve Ondo (Université Omar Bongo), Pr. Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
89. (•juin 2008) : Thèse de Mme. Lanto Charlys Rasoanilana-Randrianaivoarijaona,
« Le personnage de l’ambitieux dans le roman subsaharien… ». Jury : Pr. Lucie
Rabaovololona (Université de Tananarive), Pr. Liliane Ramarosoa (Université de
Tananarive), Pr. Daniel Delas (émérite Cergy-Pontoise). Directeur de la thèse : Papa
90. (juin 2008) : Thèse de M. Victor Essono Ella, « La crise de l’identité à travers
l’écriture de Valentin Yves Mudimbe, Eugène Ebodé et Fatou Diome ». Thèse rédigée
sous la direction du Pr. Marc Gontard (Université Rennes 2). Jury : Pr. Xavier Garnier
(Paris XIII), Pr. Romuald Fonkoua (Strasbourg), MCF Yolaine Parisot (Rennes 2), Pr.
91. (juin 2008) : Thèse de M. Nabil El Jabbar : « Les enjeux poétiques et identitaires
dans l’œuvre romanesque d’Abdelkébir Khatibi ». Rédigée sous la direction du Pr.
Colette Astier (Université Paris X-Nanterre). Jury : Pr. Jean-Marc Moura (Paris XNanterre), Pr. Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
92. (juillet 2008) : Thèse de M. François-Xavier Razafimahatratra, « Homme et société
dans la littérature de fiction malgache ». Thèse rédigée sous la direction du Pr.
Narivelo Rajaonarimanana de l’Institut National des Langues Orientales (INALCO).
Jury : Pr. Xavier Garnier (Université Paris XIII), Pr. Lanto (INALCO), Pr. Noël Gueunier
(Strasbourg 2), Pr. Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
93. (septembre 2008) : Thèse de M. Oumar Dièye, « Poétique de la Délie de Maurice
Scève ». Rédigée sous la direction du Pr. Anne Larue (Université Paris XIII). Jury : Pr.
Alioune Diané (Université Cheikh Anta Diop, Dakar), Pr. Xavier Garnier (Paris XIII), Pr.
43
94. (•octobre 2008) : Thèse de Mme Clémence Avome-Ndong, « Le politique et le
social dans Trop de soleil tue l’amour et Branle-bas en noir et blanc de Mongo Béti ».
Jury: Pr. Xavier Garnier (Paris XIII), Pr. Bernard Mouralis (Cergy-Pontoise), Pr.
Romuald Fonkoua (Cergy-Pontoise). Directeur de la thèse : Papa Samba Diop.
95. (•octobre 2008) : Thèse de Mme Parisa Lahouti, « Les Romanesques d’Alain
Robbe-Grillet et Le Prince Ehtejab de Houchang Golchiri. Imaginaire, devenir écrivain
identité virtuelle ». Jury : Pr. Xavier Garnier (Paris XIII), Pr. Andrée Mansau (Université
de Toulouse), Pr. Philippe Godoy (Université d’Amiens). Directeur de la thèse : Papa
Samba Diop.
96. (•octobre 2008) : Thèse de M. Noël Bertrand Boundzanga, « Aventure de la
subjectivité. Contribution à l’étude critique du roman gabonais ». Jury : Pr. Romuald
Fonkoua (Strasbourg), Pr. Xavier Garnier (Paris XIII). Directeur de la thèse : Papa
Samba Diop.
97. (novembre 2008) : Thèse de M. Abdoulaye Keïta, « La poésie d’exhortation,
l’exemple des bàkku des lutteurs wolof (Sénégal) ». Rédigée sous la direction du Pr.
Ursula Baumgardt (INALCO). Jury : Pr. Jean Derive (Université de Savoie), Pr. JeanLéopold Diouf (INALCO), Pr. Xavier Garnier (Paris XIII), Pr. Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
98. (novembre 2008) : Thèse de M. Augustin Rudacogora, « Fictions, témoignages et
autres genres littéraires du génocide dans le champ littéraire rwandais après 1994.
Rédigée sous la direction du Pr. Xavier Garnier (Paris XIII). Jury : Pr. Bernard Mouralis
(Cergy-Pontoise), Pr. Anne Tomiche (Paris XIII), Dr. Véronique Bonnet (Paris XIII), Pr.
Papa Samba Diop.
99. (•novembre 2008) : Thèse de Mlle Élise Affoua Mia Adjoumani, « La
représentation de l’intellectuel dans le roman africain francophone subsaharien ».
Jury : Pr. Christiane Chaulet Achour (Cergy-Pontoise), Pr. Khallid Zékri (Université de
Meknès, Maroc), Pr. Xavier Garnier (Université Paris XIII). Directeur de la thèse : Papa
100. (décembre 2008) : Thèse de Mme Chaïna Fidahoussen Hassanaly, « Entre
postures, textes et contexte, Pour une réflexion exhaustive sur la littérature orale
malgache : Pratiques discursives sur le concept d’oralité depuis Platon, Examen
terminologique, générique et taxinomique de la littérature orale malgache, Étude du
champ littéraire malgache ». Thèse rédigée sous la direction du Pr. Jean-Louis Joubert
(Université Paris XIII-Villetaneuse). Jury : Pr. Michel Beniamino (Université de
Limoges), Pr. Xavier Garnier (Université Paris XIII-Villetaneuse), Pr. Papa Samba Diop
(U.P.E.C.).
101. (décembre 2008) : Thèse de Mme Maitryee Mahatma, « Sitā et ses doubles :
mythes et représentations dans les œuvres d’Ananda Devi » ; Thèse rédigée sous la
direction du Pr. Xavier Garnier (Université Paris XIII-Villetaneuse). Jury : Pr. Jean-Louis
Joubert (Paris XIII-Villetaneuse), Pr. Michel Beniamino (Université de Limoges), Pr.
44
102. (décembre 2008) : Thèse de M. Ygo-Juste Ndong N’na, « La folie dans le roman
africain du monde anglophone (Achebe, Awoonor, Armah, Ngugi, Head) ». Rédigée
sous la direction du Pr. Michel Naumann (Université Cergy-Pontoise). Jury : Pr. Jondot
(Université Toulouse 2), Pr. Chantal Zabus (Institut Universitaire de France), Pr. Papa
103. (décembre 2008) : Thèse de M. Emmanuel Tchoffogueu, « Les romanciers
africains à l’épreuve de l’invention de la femme ». Rédigée sous la direction du Pr.
Romuald Fonkoua (Université Marc-Bloch, Strasbourg). Jury : Pr. Christiane Albert
(Université de Pau), Pr. Ahmed Lanasri (Université Charles De Gaulle, Lille), Pr.
Bernard Mouralis (Cergy-Pontoise), Pr. Papa Samba Diop.
104. (•avril 2009) : Thèse de M. Peter Olakunde Akinwade, « Du concept de négritude
à celui de francophonie ». Jury : Pr. Romuald Fonkoua (Université de Strasbourg), Dr.
Tumba Shango (Université Paris III). Directeur de la thèse : Papa Samba Diop
(U.P.E.C.).
104. (•avril 2009) : Thèse de Mlle Hadja Maïmouna Niang, « Littérature et cinéma
africains dans le champ de création de Sembène Ousmane : la source des
adaptations ». Jury : Pr. Alain Bergala (Critique de cinéma, Paris VII), Pr. Michel Marie
(Université Paris III).
106. (mai 2009) : Thèse de M. Serge Ella Ondo, « Inscription de la quête existentielle
et de l’échec dans l’œuvre de Vumbi Yoka Mudimbe ». Rédigée sous la direction du
Pr. Amed Lanasri (Université Charles De Gaulle, Lille). Jury : Pr. Romuald Fonkoua
(Université Marc-Bloc, Strasbourg), Pr. Bernard Mouralis (Cergy-Pontoise), Pr. Papa
107. (mai 2009) : Thèse de M. Mbaye Diouf, « L’Énonciation de l’exil et de la mémoire
dans le roman féminin francophone : Anne Hébert, Aminata Sow Fall et Marguerite
Duras ». Rédigée sous et soutenue à l’Université Laval (Québec), sous la direction du
Pr. Justin Bisanswa (Université Laval, Québec). Jury : Pr. Maximilien Laroche
(Université Laval, Québec), Pr. Fernando Lambert (Université Laval, Québec), Pr. Papa
108. (•juin 2009) : Thèse de Mme Viviane Annick Boulé : « La construction identitaire
du sujet dans les romans d’Angèle Rawiri et de Jean Divassa Nyama ». Jury : Pr.
Romuald Fonkoua (Strasbourg), Pr. Julien Kilanga Musinde (A.U.F.). Directeur de la
thèse : Papa Samba Diop.
109. (juin 2009) : Thèse de M. Abdoulaye Dione, « Le voyage transatlantique et la
traite des Noirs dans la littérature ouest-africaine anglophone du Nigeria et du
Ghana » ; Rédigée sous la direction du Pr. Michel Naumann (Université CergyPontoise). Jury : Pr. Benaouda Lebdai (Université d’Angers), Pr. Chantal Zabus (Institut
Universitaire de France), Pr. Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
45
110. (•novembre 2009) : Thèse de Mme. Lobna Mestaoui, « Tradition orale et
esthétique romanesque dans les premiers romans d’Ahmadou Kourouma ». Jury : Pr.
Christiane Chaulet Achour (Cergy-Pontoise), Pr ; Xavier Garnier (Paris III). Directeur de
la thèse : Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
111. (novembre 2009) : H.D.R. de Mme Dominique Ranaivoson, « Littératures
francophones et questionnements identitaires (Océan Indien, Maghreb, Afrique
subsaharienne) ». Dossier préparé sous la responsabilité scientifique du Pr. Pierre
Halen (Université Paul Verlaine, Metz). Jury : Pr. Daniel Delas (Cergy-Pontoise), Pr.
Patrick Quillier (Université de Nice), Pr. Charles Bonn (Université de Lyon III), Pr. Papa
112. (novembre 2009) : Thèse de Mme Régina-Marciale Mengue-Nguema, ép.
Carbonne-Blanqui, « La représentation des conflits chez Ahmadou Kourouma et Alain
Mabanckou ». Thèse rédigée sous la direction du Pr. Christiane Chaulet-Achour
(Cergy-Pontoise). Jury : Pr. Martine Mathieu-Job (Bordeaux III), Pr. Michel Naumann
(Cergy-Pontoise), Pr. Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
113. (novembre 2009) : Thèse de Julien Magnier : « Pour une littérature de
l’interdépendance : Littérature et renouvellements politiques en Afrique noire à
partir de Mongo Béti ». Rédigée sous la direction du Pr. jean Bessière (Paris III). Jury :
Pr. Bernard Mouralis (Cergy-Pontoise), Pr. Xavier Garnier (Paris III), Pr. Papa Samba
Diop (U.P.E.C.).
114. (décembre 2009) : Thèse de M. Humberto Luiz De Oliveira, « La perception de
l’Autre à travers Ashini (1960) d’Yves Thériault au Canada, Tenda dos Milagres (La
Boutique aux miracles, 1969) de Jorge Amado au Brésil et L’Espérance-Macadam
(1995) de Gisèle Pineau aux Antilles ». Thèse rédigée sous la direction du Pr. Alain
Vuillemin (Université d’Artois). Jury : Pr. Rita Godet (Rennes 2), Pr. Fergombé
(Université d’Artois), Pr. papa Samba Diop (U.P.E.C.).
115. (•février 2010) : Thèse de Mme. Perpétue Dah, « Héros et quête identitaire dans
le roman africain subsaharien … ». Jury : Dr. Tumba Shango (Paris III), Pr. Romuald
Fonkoua (Université de Strasbourg), Pr. Daniel Delas (Cergy-Pontoise). Directeur de la
116. (février 2010) : Thèse de M. Clément Mahamoudou Dembélé, « Littérarité du
discours politique : le registre épique de l’histoire dans le contexte des
Indépendances africaines ». Thèse rédigée sous la direction du Pr. Pierre Halen
(Université Paul Verlaine, Metz). Jury : Pr. Dr. Véronique Porra (Université de
Mayence, Allemagne), Pr. Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
117. (•octobre 2010) : Thèse de Mlle. Karima El Jaï, « La Poésie galante en Andalousie
… ». Jury : Pr. Khalid Zékri (Université de Mecknès), Pr. Daniel Lançon (Université de
Grenoble). Directeur de la thèse : Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
46
118. (• octobre 2010) : Thèse de M. Birane Wane, « L’Islam au Sénégal, les
confréies ». Jury : Pr. Khalid Zekri (Université de Meknès, Maroc), Pr. Boubacar Ly
(Université Cheikh Anta Diop, Dakar). Directeur de la thèse : Papa Samba Diop
(U.P.E.C.).
119. (octobre 2010) : Thèse de M. Aimé Gomis, « Écriture du corps dans la littérature
sénégalaise. Esquisse d’une corporéité et implications plurielles : de Senghor à Ken
Bugul ». Thèse rédigée sous la direction du Pr. jean Bessière (Paris III-Sorbonne
Nouvelle). Jury : Pr. Xavier Garnier (Paris III-Sorbonne Nouvelle), Pr. Henri Pageaux
(Université paris III-Sorbonne Nouvelle), Pr. Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
120. (•décembre 2010) : Thèse de Mme. Virginie Bamba, « Les ruses de
l’intertextualité chez Tchicaya U Tam’Si ». Jury : Dr. Tumba Shango (Paris III), Pr.
Romuald Fonkoua (Université de Strasbourg), Pr. Daniel Lançon (Université de
Grenoble). Directeur de la thèse : Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
121. (•décembre 2010) : Thèse de M. Birane Wane, « L’Islam au Sénégal, le poids des
confréries ou l’émiettement de l’autorité spirituelle ». Jury : Pr. Christiane Achour
(Cergy-Pontoise), Pr. Xavier Garnier (Paris III), Pr. Khalid Zékri (Université de
Mecknès), Pr. Boubacar Ly (Université Cheikh Anta Diop, Dakar), Pr. Ursula
Baumgardt (I.N.A.L.C.O., Paris). Directeur de la thèse : Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
122. (•décembre 2010) : «Thèse de Mme. Imen Ben Jmäa, « Figures de l’animalité et
de la bestialité dans La Bête humaine d’Emile Zola et L’Homme qui tue de France
Hector ». Jury : Pr. Ali Abassi (Université de Manouba, Tunisie), Pr. Hédi Khélil
(Université de Sousse, Tunisie), Pr. Mireille Labouret (U.P.E.C.). Directeur de la thèse :
123. (•décembre 2010) : Thèse de M. Armand Kouengo, « Les thèmes majeurs dans
Allah n’est pas obligé d’Ahmadou Kourouma, Johnny chien méchant d’Emmanuel
Dongala, Les Petits-fils nègres de Vercingétorix d’Alain Mabanckou ». Jury: Pr. Julien
Musinde Kilanga (A.U.F.), Dr. Tumba Shango (Paris III). Directeur de la thèse : Papa
124. (décembre 2010) : Thèse de Mme Limakatso Elisabeth Chaka, « Pitseng de
Thomas Mofolo, roman sesotho (Afrique australe) : texte et contexte ». Thèse
rédigée sous la direction de madame le Professeur Ursula Baumgardt (I.N.A.L.C.O.).
Jury : Pr. Papa Samba Diop (U.P.E.C.), Pr. Jean Derive (Université de Savoie), Pr. Xavier
Garnier (Paris III).
125. (•janvier 2011) : Thèse de Mlle Houria Radim, « Mernissi, Bellefqih et Yacoubi ,
trois romancières du Maroc… ». Rédigée sous ma direction. Jury : Pr. Khalid Zékri
(Université de Mecknès, Maroc), Pr. Béatrice Didier (Émérite ENS Ulm).
126. (février 2011) : Thèse de M. Ibrahima Diouf, « Pouvoir et dictature dans la
littérature africaine et de la Caraïbe ». Rédigée sous la direction du Pr. Beida Chikhi
47
(Université Paris IV-Sorbonne). Jury : Pr. Jacques Chevrier (Paris IV-Sorbonne), Pr.
Amadou LY (Université Cheikh Anta Diop, Dakar), Pr. Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
127. (mars 2011) : HDR de Mme Odette Djuide Bemmo. Dossier présenté sous la
responsabilité scientifique du Pr. Romuald Fonkoua (Université de Strasbourg). Jury :
Pr. Mwatha Ngalasso (Université Bordeaux III), Pr. Marie-Ange Thirard (Université de
Strasbourg), Pr. Jean-Charles Pellat (Université de Nantes), Pr. Papa Samba Diop
(U.P.E.C.).
128. (•mars 2011) : Thèse de M. Serge Moukagni Moussodji, « La figure du bâtard
dans la littérature subsaharienne ». Rédigée sous ma direction. Jury : Pr. Rémi Astruc
(Cergy-Pontoise), Pr. Romuald Fonkoua (Université de Strasbourg).
129. (•mai 2011) : Thèse de M. Koffi Don Gilbert, « De La chaumière indienne à La
Chaumière africaine. L’idée de bonheur… ». Rédigée sous ma direction. Jury : Dr.
Tumba Shango (Paris III-Sorbonne Nouvelle), Pr. Romuald Fonkoua (Strasbourg).
130. (•juin 2011) : Thèse de M. Mohammed Keïta, « Tierno Monénembo en exil ».
Rédigée sous ma direction. Jury : Dr. Tumba Shango (Paris III), Pr. Musinde Kilanga
(Angers).
131. (•juin 2011) : Thèse de M. Ali Abdou Ndahoma, « La littérature comorienne : un
panorama ». Rédigée sous ma direction. Jury : MCF Dominique Ranaivoson
(Université de Metz), Pr. Robert Smadja (Émérite Université d’Orléans).
132. (•octobre 2011) : Thèse de Mme Priska Mamengui, « Ombre et lumière dans la
poésie de Baudelaire et celle de L. S. Senghor ». Rédigée sous ma direction. Jury : Pr.
Daniel Delas (Émérite Cergy-Pontoise), MCF Prisca Degras (Paris IV-Sorbonne), Pr.
Beïda Chikhi (Paris IV-Sorbonne).
133. (novembre 2011) : Thèse de M. Doumbia Soumaïla, « Étude lexicométrique
expérimentale et critique de l’expression de l’identité nationale dans le discours
politique en Côte-d’Ivoire. Analyse contrastive de ses variations et de sa circulation
chez trois locuteurs politiques (Gbagbo, Bédié, Ouatara) ». Rédigée sous la direction
des Pr. Dominique Ducard (U.P.E.C.) et Pierre Fiala (U.P.E.C.) dans le cadre du
CÉDITEC (Centre d’Études des Discours, Images, Textes, Écrits, Communications : EA
3119). Jury : Pr. Pierre Fiala (U.P.E.C.), Pr. François Leimdorfer (CNRS-Paris), Pr. Pascal
Marchand (Université Paul Sabatier, Toulouse), Pr. Jean-Marie Voprey (Université de
Franche-Comté), Pr. Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
134. (novembre 2011) : Thèse de M. Martin Lemotieu, « Politique et roman au Congo
Brazzaville (1973-2003) ». Rédigée sous la direction du Pr. R. Fonkoua (Université de
Cergy-Pontoise). Jury : Pr. Xavier Garnier (Paris III), Pr. Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
135. (décembre 2011) : Thèse de Mme Roxana Sicoe-Tirea Bauduin, « Du pouvoir
dictatorial au mal moral : une lecture du roman africain francophone depuis 1968 ».
48
Rédigée sous la direction du Pr. Daniel-Henri Pageaux (Paris III). Jury : Pr. Jean
Bessière (Paris III), Pr. Philippe Gougey (Lyon 2), Pr. Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
136. (décembre 2011) : Thèse de M. Dieurat Clervoyant, « Etzer Vilaire et les poètes
romantiques haïtiens de « La Génération de La Ronde ». Rédigée sous la direction du
Pr. Daniel Delas (Cergy-Pontoise). Jury : Pr. Guy Larroux (Toulouse-Le-Mirail), MCF
Sylvie Brodziak (Cergy-Pontoise), Pr. Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
137. (décembre 2011) : Thèse de Mme Marie Frémin, « Le génocide des Tutsi… ».
Rédigée sous la direction du Pr. Beïda Chikhi (Université Paris-IV Sorbonne). Jury : Pr.
Jacques Chevrier (Paris IV), Pr. Romuald Fonkoua (Strasbourg), Pr. Josias Semujanga
(Université de Montréal, Québec).
138. (décembre 2011) : Expertise pour le compte du Conseil Scientifique de U.P.E.C.,
du dossier de HDR de Mme Alexandra Vranceanu (Maître de Conférences à
l’Université de Bucarest, et professeur invité à l’Université de Padoue) :
« Interférences, hybridations, techniques mixtes. Études de l’expression
contemporaine ». Dossier introduit sous la responsabilité scientifique du Pr. Francis
Claudon (U.P.E.C.). Jury proposé : Pr. Robert Smadja (Université d’Orléans), MCFHabilitée Mme Hélène Lenz (Université de Strasbourg), Pr. Alain Vuillemin (Université
d’Artois), Pr. Tiphaine Samoyault (Université Paris VIII).
139. (•janvier 2012) : Thèse de Mme Franckleen Okourou, « Lecture sociopragmatique des romancières gabonaises ». Rédigée sous ma direction. Jury : Pr.
Xavier Garnier (Paris III), MCF. Nicolas Mba-Zue (Université Omar Bongo, Libreville, en
séjour de recherche à l’U.P.E.C.), MCF Steewe Renombo (Université Omar Bongo,
Libreville, en séjour de recherche à l’U.P.E.C.).
140. (•mars 2012) : Thèse de M. Dissy Dissy Romuald, « Littérature et médiation :
Boubacar Boris Diop et C. Vallejo ». Rédigée sous ma direction. Jury : Pr. Prisca Degras
(Université d’Aix-Marseille et Paris IV-Sorbonne), MCF Steewe Renombo (Université
O. Bongo, Libreville, en séjour de recherche à l’U.P.E.C.), MCF Nicolas Mba-Zue
(Université O. Bongo, Libreville, en séjour de recherche à l’U.P.E.C.).
141. (•HDR, juin 2012) : Parrain de l’Habilitation À Diriger des Recherches de M.
Nicolas Mba-Zue de l’Université O. Bongo de Libreville, « L’Énonciation dans le roman
francophone ». Jury : Pr. Christiane Achour (Université Cergy-Pontoise), Pr. Rémi
Astruc (Université Cergy-Pontoise), Pr. Jean Derive (Émérite Université de Savoie), Pr.
Romuald Fonkoua (Strasbourg), Pr. Lüsebrink (Universität des Saarlandes,
Saarbrücken). Dossier à réviser.
142. (•octobre 2012) : Thèse de M. Yannick Mounienguet M’Berah, « Identité,
théâtralité et statut anthropologique de la fiction narrative dans The New York Trilogy
de Paul Auster et La Polka, La Fabrique de cérémonie, Solo d’un revenant de Kossi
Efoui ». Rédigée sous ma direction. Jury : Pr. Sylvie Chalaye (Paris III), Dr. Priska
Degras (Aix-Marseille).
49
143. (•octobre 2012) : Thèse de M. Hassane Kébé, « Interculturalité et intertextualité
dans l’œuvre littéraire d’Ousmane Moussa Diagana ». Rédigée sous ma direction.
Jury : Pr. Xavier Garnier (Paris III), Pr. Priska Degras (Aix-Marseille).
144. (•novembre 2012) : Thèse de M. Noah Godefroy Onana, « Tradition et
modernité, quel modèle pour l’Afrique ? ». Rédigée sous co-direction (avec le Pr.
Monique Castillo, U.P.E.C.). Jury : Pr. Emboussi Nyam (Université de Douala), Pr. JeanClaude Bourdin (Université de Poitiers).
145. (novembre 2012) : Thèse de M. Moussa Souleiman Obsieh, « L’oralité dans la
littérature de la Corne de l’Afrique : traditions orales, formes et mythologies de la
littérature pastorale ». Rédigée sous la direction du Pr. Jacques Poirier (Université de
Bourgogne). Jury : Pr. Jean-Dominique Pénel (Université de Niamey), Pr. B. Mouralis
(Émérite Cergy-Pontoise), Pr. Jean-Pierre Durix (Université de Bourgogne), Pr. Papa
146. (•novembre 2012) : Thèse de M. Jean-Stanislas Wamba, « L’écriture de la
rencontre Afrique-Monde occidental. Les espaces de l’intersubjectivité ». Rédigée
sous ma direction. Jury : Pr. Rémi Astruc (Cergy-Pontoise), Pr. Sylvie Chalaye (Paris
III).
147. (novembre 2012) : Thèse de M. Moussa Souleiman Obsieh, « L’oralité dans la
littérature de la Corne de l’Afrique : traditions, formes et mythologies dans la
littérature pastorale »/ Rédigée sous la direction de Pr. Jean Poirier (Université de
Bourgogne). Jury : Pr. Jean-Dominque Pénel (Université de Bourgogne), Pr. Bernard
Mouralis (Cergy-Pontoise), Pr. Papa Samba Diop (U.P.E.C. ).
148. (•décembre 2012) : Thèse de M. Dacharly Mapangou, « La fiction romanesque
de la postmodernité et ses labyrinthes. L’exemple des textes d’Alain Robbe-Grillet
(France, 1922-2008), de Juan José Saer (Argentine, 1937-2005) et de Boubacar Boris
Diop (Sénégal, 1947 - ) ». Rédigée sous ma direction. Jury : Dr. Steewe Renombo
(Université Omar Bongo, Libreville), Pr. Juliette Vion-Dury (Parix XIII-Villetaneuse).
149. (•décembre 2012) : Thèse de madame Nadine Biyogo, « La réécriture du
personnage de Judas Iscariote dans Carnet secret de Judas Iscariote d’Auguy Makay
et Judas le deuxième jour de Jacques Duquesne ». Rédigée sous ma direction. Jury :
Pr. Romuald Fonkoua (Paris IV-Sorbonne), Dr. Steewe Renombo (Université Omar
Bongo, Libreville).
150. (décembre 2012) : Thèse de Mme Ratsimbazafy Minoson Laingo Ny Hasina,
« Poétique des images : Le fantastique dans la poésie malgache ». Rédigée sous la
direction des professeurs Narivelo Rajaobarimanana (INALCO) et Baholisoa
Ralalaoherivony (Université de Tananarive). Jury : Pr. Su-toog-nooma Kaboré (Paris III
- Sorbonne Nouvelle) et Pr. Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
151. (décembre 2012) : Thèse de Mme Tinan Nina Vingonin, « Le thème du retour
dans les littératures francophone et anglophone africaines ». Rédigée sous la
50
direction du Pr. Juliette Vion-Dury (Université de Limoges). Jury : Dr. Véronique
(Université Paris XIII-Villetaneuse), Pr. Xavier Garnier (Paris III-Sorbonne), Pr. Papa
Samba Diop (U.P.E.C. Créteil).
152. (décembre 2012) : Thèse de M. Issakia Ahmadou Singaré, « L’œuvre poétique de
Léopold Sédar Senghor : Esthétique de la réception et procès de la création ».
Rédigée sous la direction du Pr. Daniel Delas (Cergy-Pontoise). Jury : Dr. Dominique
Ranaivoson (Université de Metz), Pr. Christiane Chaulet-Achour (Cergy-Pontoise), Pr.
Oumar Sangaré (Université Cheikh Anta Diop, Dakar), Pr. Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
153. (mars 2013) : Thèse de M. Florian Alix, « L’essai postcolonial. Stratégies
littéraires et reconfigurations culturelles chez E. Glissant, N. Gordimer, A. Khatibi, V.Y.
Mudimbe et Vole Soyinka, 1970-2010 ». Rédigée sous la direction du Pr. R. Fonkoua
(Paris IV). Jury : Pr. Jean Bessière (Paris III), Pr. Anne Douaire (Rennes 2), Pr. JeanFrançois Louette (Paris IV), Pr. Bernard Mouralis (Cergy-Pontoise), Pr. Papa Samba
Diop (U.P.E.C.).
154. (• mai 2013) : Thèse de M. Charles Désiré N’Dre, « Apport de la poésie noire à la
première moitié du XXe. Siècle : Langston Hughes, Nicolás Guillén et Léopold Sédar
Senghor ». Thèse dirigée par le Pr. Inmaculada Díaz Narbona (Universidad de Cádiz).
Jury : Pr. María Dolores Bermúdez Medina (Universidat de Cádiz), Dr. Adama
Coulibaly (Université Houphouët-Boigny, Côte-d’Ivoire), Pr. Landry-Wilfrid Miampika
(Universidad de Alcala de Henares, Madrid), Pr. Leonor Acosta Bustamante
(Universidad de Cádiz), Pr. Josefina Bueno Alonso (Universidad de Alicante), Pr.
Inmaculada Llanes Ortega (Universidad de Sevilla). Pr. Papa Samba Diop (U.P.E.C.
Créteil).
155. (• octobre 2013) : Thèse de Mme Jeannine Sherman-Payet , « Le rêve et la
magie dans le roman africain et afroaméricain ». Jury : Pr. Sélom Gbanou (Université
de Calgary, Canada), Pr. Elisabeth Boyi-Mudimbe (Stanford University, USA).
156. (• octobre 2013) : Thèse de M. Ali Mohamed Ilyas, « Réalisme et fiction dans
l’œuvre littéraire d’Abdourahman Wabéri ». Jury : Dr. Sélom Gbanou Komlan
(Université de Calgary), Pr. Jacques Poirier (Université de Poitiers). Directeur de la
157. (novembre 2013) : Thèse de M. Judicaël Ngangui : «Statut et dynamique du
personnage de l’orphelin dans les romans francophones d’Afrique subsaharienne ».
Rédigée sous la direction du Pr. Xavier Garnier (Paris III). Jury : Pr. R. Fonkoua (Paris
IV), Pr. Alain Schaffner (Paris III), Pr. Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
158. (novembre 2013) : Thèse de M. Omar Diop : « L’Interaction de la prosodie et de
la gestuelle dans la construction du sens : cas des contes wolof ». Rédigée sous la
direction du Pr. Christine Durieux (Université de Caen Basse-Normandie). Jury : Pr.
Maweja Mbaya (Université Gaston Berger de Saint-Louis, Sénégal), Pr. Henri Roussel
(Université de Caen Basse-Normandie), Pr. Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
51
159. (décembre 2013) : Thèse de Mme María Victoria Famin : « Epistémologie d’une
proposition sur la littérature. Edouard Glissant à l’épreuve des auteurs francophones
et hispanophones des Amériques : Alejo Carpentier, Patrick Chamoiseau et Augusto
Roa Bastos ». Rédigée sous la direction du Pr. Beïda Chikhi (Paris IV). Jury : Anne
Douaire-Banny (Université Catholique de Paris), Dr. Lucien Renée Clémentine (Paris
IV), Pr. Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
160. (décembre 2013) : Thèse de Mme Nirina Razaimiandrisoa : « Représentations de
la société malgache des années 30 : Alfred Ramandiamanana (1886-1939) ». Rédigée
sous la direction du Pr. Ursula Baumgardt (INALCO). Jury : Pr. Narivelo
Rajaonarimanana (INALCO), Pr. Xavier Garnier (Paris III), Pr. Papa Samba Diop
(U.P.E.C.).
161. (•janvier 2014) : Thèse de M. Ilyas Ahmed : « Réalisme et imaginaire dans
l’œuvre littéraire d’Abdourahman Wabéri ». Jury : Pr. Jacques Poirier (Université de
Bourgogne), Dr. Sélom Gbanou (Université de Calgary, Canada). Directeur de la thèse
Papa Samba Diop (UPEC).
162. (•avril 2014) : Thèse de M. Emmanuel Ndour : « L’influx d’une poétique
antillaise : l’intertextualité entre Saint-John Perse et Derek Walcott dans Eloges,The
Castaway et The Star-Apple Kingdom ». Jury : Pr. Xavier Garnier (Paris III – Sorbonne
Nouvelle), Dr. Priska Degras (Université Aix Marseille). Directeur de la thèse : Papa
Samba Diop (UPEC).
163. (avril 2014) : Thèse de HDR de Mme Elisabeth Oyane Mégnier : « D’Aimé Césaire
à Lydia Cabrera. Entre mémoire et histoire ». Garant de la thèse : Pr. Daniel Meyran
(Directeur du Centre de Recherches Ibériques et Latino-Américaines de l’Université
de Perpignan, EA 764). Jury : Pr. Landry Willfrid Miampika Moundelé (Université
Alcalá de Henares, Madrid), Pr. Sandra Hernandez (Université de Rennes), Pr.
Victorien Zoungbo Lavou (Université de Perpignan), Pr. Papa Samba Diop (UPEC).
164. (juin 2014) : Thèse de M. Romuald Berty : « Les discours de la f(F)rancophonie au
XXIe siècle : enjeux culturels, idéologiques et politiques ». Rédigée sous la codirection des Pr. Xavier Garnier (Paris III) et Mar Garcia (Université de Barcelone).
Jury : Pr. Willfrid Miampika Moundelé (Alcalá de Henares, Madrid).
165. (juin 2014) : Thèse de M. Salomon Rancy Kabuya : « Les nouvelles écritures de
violence en littérature africaine francophone. Les enjeux d’une mutation depuis
1980 ». Rédigée sous la direction de Mme Dr. HDR Dominique Ranaivoson (Université
de Metz. Jury : Prs. Xavier Garnier (Paris III), Pierre Halen (Metz), Huit Mulongo
Kalonda Ba Mpeta (Université de Lubumbashi).
166. (juin 2014) : Thèse de Mme Julie Pope : « Emancipation et création poétique. De
la Négritude à l’écriture féminine, à l’exemple d’Aimé Césaire, Léopold Sédar
Senghor, Ahmadou Kourouma et Calixthe Beyala ». Rédigée sous la direction de Mme
le Pr. Mireille Calle-Gruber (Paris III). Jury : xxxx
52
C. THÈSES EN COURS
1. Abdellahi, Nassila : « La patrie dans L’Étranger d’Albert Camus et Nedjma de Kateb
Yacine »
2. Azayou, Malika : « Le champ littéraire marocain »
3. Bachouche, Ourida : « Entre tradition et modernité. Comment penser et/ou panser
la langue quand écrire s’effectue en langue orale ? »
4. Bally, Nialiga : « L’exotisme dans Paul et Virginie de Bernardin de Saint-Pierre »
5. Boubrahimi, Houda : « La condition féminine dans le roman marocain »
6. Dahmam, Assia : « La problématique de la double culture dans la littérature
algérienne d’expression française »
7. Ferhani, Ahmed : « Le conflit dans l’œuvre romanesque d’Amin Maalouf »
8. Gancea, Uliana : « L’écocritique dans les romans Globalia (2004) de JeanChristophe Rufin et Amour à l’ancienne ligne (2007) de Walter Rojas Pérez »
9. Loirdighi, Khalid : « La dimension du politique dans la littérature marocaine
d’expression française : Mohammed Khaïr Eddine et Abdelhak Serhane »
10. Mbanda Bakolosso, Davy Gildas : « L’écriture et la barbarie postmoderne.
Poétique de la disgrâce : Coetze, Sebbar, Monénembo, Wiesel »
11. Mbatchi, Gabrielle : « Lire l’ethos féminin comme un motif littéraire »
12. Ndong, Géraldine : « Corps et écriture dans la littérature féminine
francophone… »
13. Nganek, Samy : « Littérature et interrogativité : du roman contemporain de
l’Europe occidentale aux nouvelles écritures d’Afrique subsaharienne : Müsil,
Mudimbe, Le Clézio, Wabéri, Dongala »
14. Ngassa, Jean-Paul : « Représentations et contre-représentations de la
colonisation dans Le pauvre christ de Bomba de Mongo Beti et Le Monde s’effondre
de Chinua Achebe »
15. Raharinirina, Zinaha : « Les réalités ethniques à Madagascar, lues à tarvers les
nouvelles formes d’expression culturelle »
16. Slimane, Mohamed Bouasbana : «Interculturalité, littérature, dans les manuels
scolaires en Algérie»
53
17. Tadé, Sonia : « Apport des mythologies et mythes anciens dans l’héroïsation du
personnage historique dans la littérature africaine des XIXe et XXe siècles »
18. Ghislain Nickaise Liambou : « Histoire et écriture dans les énonciations épiques
du roman francophone ». En codirection avec le Pr. Daniel Vaillancourt, Western
Ontario University (Canada).
19. En co-tutelle avec l’Université Laval (Pr. Olga Bel Bongo, Québec), la thèse de
Sarah Assidi : «Entre Afrique sub-saharienne et Maghreb, une littérature du sujet en
quête … ».
54
6. ORGANISATIONS DE COLLOQUES (1984-2014) – CONFÉRENCES (2013-2014)
A. Colloques (1984-2014)
. De 1984 à 1992, organisations - en collaboration avec les professeurs János Riesz
et Hans-Jürgen Lüsebrink - de 10 colloques regroupés sous le titre Littératures
francophones
et
identités.
Colloques
financés
par
le
S.F.B.
(Sonderforschungsbereich) de lÚniversité de Bayreuth.
. Organisation à l’U.P.E.C. en 1999 du Colloque Littératures francophones: Langues
et Styles: Actes publiés en avril 2001 : L’Harmattan, Paris, 264 pages.
. En 2002, organisation à l’U.P.E.C. du Colloque « Littératures africaines-Littératures
francophones et Utopies ». Actes publiés en 2006 : à Die, aux éditions Couleurs
Locales, 255 pages.
. Organisation, en collaboration avec Paris XIII (Pr. Xavier Garnier), les 15 et 16 mars
2007 du colloque Sony Labou Tansi à l’œuvre. Actes publiés chez L’Harmattan, 2007,
283 pages. Introduction de l’ouvrage.
. Organisation à l’U.P.E.C., le 16 décembre 2009, du colloque La Martinique : Le
Souvenir. Colloque réunissant autour d’Édouard Glissant et de Patrick Chamoiseau 25
écrivains des Antilles Guyane. Communication : « La place de Césaire dans les
littératures caribéennes ».
. Co-organisateur (avec les Professeurs Nadra Lajri, Université de Sousse, Tunisie ;
Justin Bisanswa, Université Laval, Québec; Elisabeth Mudimbe, Université Stanford,
U.S.A.), les 11, 12 et 13 mars 2010, du colloque «Le sens de l’Histoire dans les
littératures francophones», tenu à l’Université de Sousse, Tunisie. Communication :
« Monénembo et l’histoire de la Guinée ».
. Participation au Colloque « En exil à Paris, Écrivains francophones entre
cosmopolitisme et marginalité ». Organisé le 11 mars 2011 à l’Université Paris IIISorbonne Nouvelle par les Pr. Xavier Garnier (Paris III) et Dominique Combe (ENS
Ulm), à l’Université Paris III-Sorbonne Nouvelle, Salle Las Vergnas. Communication :
« Paris dans les romans de Bernard Dadié ».
. Participation au colloque « Guerre et Littérature : les relations francoallemandes » . Organisé par le Pr. Dr. Hans-Jürgen Lüsebrink, Université de
Saarbrüchen, B.R.D., le 28 octobre 2011. Conférence : « La guerre dans l’œuvre
55
poétique de L. S. Senghor, analyse d’un poème du recueil Hosties noires ». Actes
publiés : Interkulturalität in Kriegszeiten (1914-1954), Universität des Sarlandes,
Jahrbuch des Frankreichzentrums des Universität des Saarlandes, Band 12, 2012, 327
pages.
.
Membre du comité scientifique du colloque de l’U.P.E.C. : « Extraterritoriality of
Languages, Literatures and Civilizations : Assessments and Prospects ». International
symposium in Paris, October 18th, 19th and 20th, 2012. Organized by the Research Institute
on the English, German and Romantic speaking Worlds (IMAGER, PRES Université U.P.E.C.)
with the support of the Paris Goethe Institute and Heinrich Heine Foundation, Cité
Universitaire Internationale de Paris. Keynote speakers: Ottmar Ette, Hans-Jürgen Lüsebrink,
Abdelfattach Kilio, Yoko Tawada. Colloque organisé par Dirk Weissmann (U.P.E.C.) et Didier
Lassale (U.P.E.C.). Présidence de la séance consacrée aux littératures sud-américaines.
. Organisateur d’un Workshop, dans le cadre du 20e Congrès de l’A.I.L.C. (Association
Internationale de Littérature Comparée) à Paris IV en juillet 2013 «Le comparatisme
comme approche critique». Titre du Workshop : « Entre Hypoculture et
Hyperculture, la babélisation du Moi ». Intervenants : Pr. Francis Claudon (U.P.E.C.),
Pr. Anthony Mangeon (Montpellier), Pr. Thanh-Vân Ton-That (U.P.E.C.), Pr. Mustapha
Bencheikh (Université de Kénitra, Maroc), Pr. Assia Belhabib (Université de Kénitra,
Maroc), Pr. Robert Smadja (Université d’Orléans), Pr. Xuyen Lethi (Université Paris
Diderot), Pr. M. Ziar (Université de Téhéran), Pr. M. Lee (Universite de Moncton,
Canada), Pr. G. Dotoli (Université de Bari, Itale), Pr. L Chvedova (Université de Nancy),
Pr. A. Mangeon (Université de Montpellier), Pr. H. Qian (Université de Beijing, Chine).
Mes communications: « Introduction à l’Atelier », et « Boubacar Boris Diop entre
Hypoculture et Huperculture ».
. Organisation à l’U.P.E.C., en novembre 2013; avec le professeur Alain Vuillemin
(Émérite Université d’Artois) ; le comité directeur de l’AMOPA (Association des
membres de l’Ordre des Palmes Académiques) ; la Chaire de Recherche du Canada en
littératures francophones et africaines (Pr. Justin Bisanswa) ; et l’Université Omar
Bongo de Libreville (Dr. Sylvère Mbondobari) ; du colloque « Littératures en langue
française : Histoire, mythes, création ». 75 communications. Publication des actes
aux Presses Universitaires de Rennes, en cours. Introduction du colloque et
conférence : « Évolution et perspectives des littératures francophones
subsahariennes ».
. Organisation à l’U.P.E.C., en septembre 2014 (19 et 20), de deux journées d’étude :
« Tranches d’histoire. La périodisation en littérature africaine ». En collaboration
avec les Pr. Pierre Halen (Université de Lorraine), Xavier Garnier (Paris III), Dr.
Nathalie Carré (INALCO), Claire Ducournau (enseignante au Lycée), et les membres
de l’A.P.E.L.A. (Association Pour l’Étude des Littératures Africaines). Introduction et
conférence : « Comment définir les générations littéraires en Afrique
francophone ?».
B. Conférences (2013-2014)
. 21 juillet 2013 : Conférence dans le cadre du 20e Congrès de l’Association
56
Internationale de Littérature Comparée « Le Comparatisme comme approche
critique ? »: « Hypoculture et Hyperculture, la babélisation du moi. Comment lire
une littérature wolof moderne ? ».
. 18 septembre 2013 : Conférence dans le cadre des manifestations culturelles de
la CADE (Coordination Pour l’Afrique de Demain): « Aimé Césaire et les écrivains
francophones d’Afrique ». Lieu : Sénat, Palais du Luxembourg, Paris.
. 21 novembre 2013 : Conférence d’ouverture du colloque « Littératures en
langue française : Histoire, Mythes, Création » : « Évolution et perspectives des
littératures francophones d’Afrique subsaharienne ». Lieu : UPEC.
. 25 avril 2014 : Conférence de clôture du colloque « Littératures francophones et
comparatisme »: «Le génie et l’effronté : Fernando Pessoa». Lieu : Université
Omar Bongo, Libreville.
. 6 mai 2014 : Conférence et cours : « Les littératures antillaises de 1960 à nos
jours ». Lieu : Université Alexandru Ioan Cuza d’Iasi (Roumanie, Moldavie).
57
7. RESPONSABILITÉS ADMINISTRATIVES OU PÉDAGOGIQUES AU SEIN DE L’U.P.E.C.
. Responsable du parcours « Littérature Générale et Comparée – Francophonie » en L3, de
2001 à 2014.
. Responsable à l’U.P.E.C. de la revue Cahiers d’Études Francophones.
. Coordination des Études francophones au sein du Département des Lettres.
. Co-responsable ERASMUS à l’U.P.E.C. pour les universités suivantes : 1. Saarbrücken
(Allemagne) ; 2. Bayreuth (Allemagne); 3. Cádiz (Espagne) ; 4. Mazaric, République tchèque
. Co-responsable à l’U.P.E.C. du double diplôme de Master en francophonie, entre les
universités de Iasi (Roumanie) et l’U.P.E.C.
. Président du Comité de sélection constitué le 10/02/2011, pour le recrutement d’un
professeur de « Littérature francophone et comparée » (sections CNU 9 et 10), entrée en
fonction le 1er septembre 2011. Comité composé en interne des Professeurs : P. Moreau
(Langue et littérature latines), F. Claudon (Littérature Comparée), M. Aquien (Stylistique), D.
Maingueneau (Linguistique), P. Chiron (Langue et littérature grecques), J.-M.
Boivin (Littérature médiévale) / Membres extérieurs, Professeurs: X. Garnier (Paris III,
Littératures françaises et francophones), Emmanuel Fraisse (Paris III, Littérature française et
didactique des langues), Karen Wotling Haddad (Paris X, Littérature Comparée), C. Fischer
(Université de Pau, Littérature Comparée), W. Marx (Paris X, Littérature Comparée), R.
Astruc (Cergy-Pontoise, Littérature francophone), C. C. Achour (Cergy-Pontoise, Littérature
francophone).
. Président du Comité de sélection constitué le 02/02/2012, pour le recrutement d’un
professeur de « littérature comparée » (section CNU 10), entrée en fonction le 1er septembre
2012. Comité composé en interne des Professeurs : Jeanne-Marie Boivin (Directrice de
l’U.F.R des Lettres et Sciences Humaines, Pr. de littérature médiévale), Pierre Chiron
(Directeur de l’École Doctorale des Lettres et Sciences Humaines), Mireille Labouret (CoDirectrice du Département des Lettres, Pr. de littérature française du XIXe siècle), Philippe
Moreau (Co-Directeur du Département des Lettres, Pr. de langue et littérature latines, Bruno
Petey-Girard (Pr. de littérature française, XVIe siècle), Emmanuelle Plagnol (Directrice de
l’Équipe de Recherche L.I.S., Pr. de littérature française du XVIIIe siècle) / Membres
extérieurs, les Professeurs : Emmanuel Fraisse (Université Paris III-Sorbonne Nouvelle, Pr. de
littérature française (XIXe siècle), Véronique Gély (Présidente de la Société Française de
Littérature Générale et Comparée, Pr. de L.G.C. à Paris IV-Sorbonne), Caroline Fischer
(Université de Pau), François Lecercle (Université Paris IV-Sorbonne, Pr. de L.G.C.), HansJürgen Lüsebrink (Universität des Saarlandes, Saarbrücken, Pr. de L.G.C.), Daniel Mortier
(Université de Rouen, Pr. de L.G.C.), William Marx (Université Paris X- Nanterre et I.U.F., Pr.
de L.G.C.), Marie-Françoise Susini (Université de Lorraine, Pr. de L.G.C.).
.
Membre du Comité de sélection constitué le 08/03/2014, pour le recrutement d »un
professeur de « langue et littérature latines », entrée en fonction le 1er septembre 2014.
Comité composé en interne des Professeurs : Jeanne-Marie Boivin (Pr. de littérature
58
médiévale), Pierre Chiron (Pr. de langue et littératures grecques), Bruneau Pete-Girard (Pr.
de littérature française du XVI. siècle), Pr. Marie-Emmanuelle Plagnol (Pr. de littérature
française du XVIIIe siècle). En externe : Marc Baraton (Pr. de Langue et littérature latines,
Université de Lille III), Sabine Luciani (Pr. de langue et littérature latines, Université Stendhal,
Grenoble), Sylvie Franchet (Pr. de langue et littérature latines, Paris IV-Sorbonne), JeanFrançois Cottier (Pr. de langue et littérature latines, Université Paris Diderot).
. Membre élu de la Commission des Statuts de l’Université U.P.E.C., de 2008 à 2012.
. Membre élu du Conseil Scientifique de l’U.P.E.C., depuis 2011. Mandat jusqu’en 2015.
. Co-Directeur du Département des Lettres depuis octobre 2013. Mandat jusqu’en 2017.
.
Membre de la « Commission d’Évaluation » de l’U.P.E.C. depuis avril 2014. Mandat
jusqu’en 2016.
59
8. RESPONSABILITÉS SCIENTIFIQUES EN DEHORS DE L’U.P.E.C.
A. COMITÉS DE SÉLECTION
. (février 2005 - février 2006): Comité de sélection (Berufungskommission Nachfolge Pr. Dr.
J. Riesz, Universität Bayreuth, R.F.A.), Chaire de Littérature Comparée (Allgemeine und
Vergleichende Literaturwissenschaft). Autres membres : Pr. Dr. Ernstpeter Ruhe (Universität
München), Pr. Dr. Günter Berger (Universität Bayreuth), Pr. Dr. E. Miehe (Universität Berlin):
Élection de Pr. Dr. Ute Fendler.
. (octobre 2008): Commission de spécialistes de l’Université Paris XIII-Villetaneuse (Sections
09-10). Autres membres : Pr. Anne Larue (Paris XIII), Pr. Jean-Louis Joubert (Paris XIII), Pr.
Colette Astier (Paris X –Nanterre) : 2 candidats maîtres de conférences (Xavier Garnier et
Bernard Lecherbonnier). Promotion de M. Xavier Garnier du grade de Maître de Conférences
à celui de Professeur des universités.
. (décembre 2008) : Comité de sélection (INALCO) pour le recrutement d’un professeur en
« Oralité et littérature africaine ». Autres membres : Pr. Mwatha Ngalasso (Bordeaux III), Pr.
Pierre Halen (Université de Metz), Pr. Martine Vanhove (LLACAN-INALCO), Pr. Robert
Ziavoula (INALCO) : élection de madame Ursula Baumgardt.
. (juin 2010) : Comité de sélection (Université Paul Valéry, Montpellier) pour le recrutement
d’un Maître de Conférences en « Francophonie des Caraïbes et de l’Océan indien », MCF
378. Jury: Pr. Romuald Fonkoua (Université Marc-Bloch, Strasbourg), Pr. Daniel Lançon
(Université de Grenoble), Dr. Yolaine Parisot (Université Rennes 2), Dr. Anthony Mangeon
(Université Paul Valéry, Montpellier), Pr. Suzanne Lafont (Montpellier III), Pr. Pierre-Marie
Héron (Montpellier III), Marie-Christine Rochmann (Montpellier III) : élection de M. Maxime
Del Fiol.
. (juin 2010) : Comité de sélection (Université Cergy-Pontoise), pour le recrutement d’un Pr.
de « Littérature francophone ». Jury : Pr. Christiane Albert (Université de Pau), Pr. Jean-Marc
Moura (Université Paris-Ouest-Nanterre), Pr. Christiane-Chaulet Achour (Cergy-Pontoise), Pr.
Michel Naumann (Cergy-Pontoise) : élection de M. Rémi Astruc.
. (février 2011) : Comité de sélection (Université des Antilles-Guyane), pour le recrutement
d’un Pr. en Littérature de la Caraïbe, et d’un MCF en Littérature française contemporaine.
Comité : Pr. Jean Bessière (Paris III), MCF Yolaine Parisot (Université de Haute Bretagne),
MCF Prisca Degras (Université Paris IV), Pr. Papa Samba Diop (U.P.E.C.), Pr. Roger Touson
(Antilles-Guyane), Dr. Jean-Georges Chaly (Antlles-Guyane), Pr. Gourg Claudia (AntillesGuyane), Pr. Fardin Claudia (Antilles-Guyane).
60
. (avril-mai 2011) : Président du Comité de sélection (U.P.E.C.) chargé du recrutement d’un
Pr. de littérature francophone. Membres : Pr. Xavier Garnier (Paris III), Pr. William Marx
(Paris-Ouest Nanterre), Pr. Emmanuel Fraisse (Paris III), Pr. Christiane Chaulet-Achour
(Cergy-Pontoise), Pr. Caroline Fischer (Pau), Pr. Rémi Astruc (Cergy-Pontoise), Pr. Karen
Haddad-Wotling (Paris-Ouest Nanterre), Pr. Michelle Aquien (U.P.E.C.), Pr. Jeanne-Marie
Boivin (U.P.E.C.), Pr. Francis Claudon (U.P. E.C.), Dominique Maingueneau (U.P.E.C.), Pr.
Sylvie Jouanny (U.P.E.C.), Pr. Pierre Chiron (U.P.E.C.), Pr. Papa Samba Diop (U.P.E.C.). Élection
de Thanh-Vân Ton-Thath.
. (avril-mai 2012) : Comité de sélection (Université de Paris IV-Sorbonne, pour la succession
de Madame Beïda Chikhi à la tête du Centre International d’Études Francophones). Jury : Pr.
Didier Alexandre (Paris IV), Pr. Sophie Bach (Paris IV), Pr. Beïda Chikhi (Paris IV), Pr.
Véronique Gély (Paris IV), Pr. Michel Murat (Paris IV, Président du comité), Pr. Anne Tomiche
(Paris IV, Vice-présidente du comité), Pr. Christiane Chaulet-Achour (Cergy-Pontoise), Pr.
Dominique Combe (ENS Ulm), Pr. Antoine Compagnon (Collège de France), Pr. Madeleine
Frédéric (Université Libre de Bruxelles), Pr. Xavier Garnier (Paris III), Pr. Véronique Porra
(Universität Mainz, Allemagne), Pr. Papa Samba Diop (U.P.E.C.). 2 candidats : Jean-Marc
Moura et Romuald Fonkoua. Élection de Romuald Fonkoua.
. (avril-mai 2012) : Président du Comité de sélection (U.P.E.C.) chargé du recrutement d’un
Pr. de littérature comparée. Membres internes : Pr. Bruno Petey-Girad, Pr. Pierre Chiron, Pr.
Mireille Labouret, Pr. Marie-Emmanuelle Plagnol, Pr. Jeanne-Marie Boivin, Pr. Philippe
Moreau. Extérieurs : Pr. Véronique Gély (Paris IV), Pr. Daniel Mortier (Université de Rouen),
Pr. Caroline Fischer (Université de Pau), Pr. François Lecercle (Paris IV), Pr. Hans-Jürgen
Lüsebrink (Universität des Saarlandes), Pr. William Marx (Paris-Ouest Nanterre), Pr.
Emmanuel Fraisse (Paris III). Élection de Vincent Ferré.
. (novembre 2012) : Mission d’enseignement à l’Université de Libreville (Gabon), en Master 1
et master 2. Effectifs : 125 étudiants. Intitulé des enseignements : « Littératures
francophones et post-modernité » / « La poésie antillaise de langue française ». Co-direction
de mémoires de Master 2, avec le Directeur du Département des Lettres, Dr. Sylvère
Mbondobari.
. (avril-mai 2013) Comité de sélection (Université Paris IV) chargé du recrutement d’un
maître de conférences en « francophonie ». Internes : Pr. Anne Tomiche, Pr. R. Fonkoua, Pr.
Michel Murat, Pr. Sophie Basch, Pr. Jean-Louis Jeannelle, Dr. Danielle Perrot-Corpet.
Externes : Dr. Delphine Rumeau (Université de Toulouse), Pr. Pierre Halen (Université de
Metz), Pr. Anne Douaire-Banny (Université de Rennes 2), Dr. Sylvie Patron (MCF Paris 7), Pr.
Pascal Dethurens (Université de Strasbourg), Pr. Papa Samba Diop (U.P.E.C.). 38 dossiers
examinés. Aucun n’a été retenu.
. (avril-mai 2013) : Comité de sélection (Université de Strasbourg) chargé du recrutement
d’un professeur de littérature francophone. Membres Pr. Guy Ducrey (Strasbourg), Pr. Pierre
Halen (Metz), Pr. Romuald Fonkoua (Paris IV), Pr. Daniel Lançon (Grenoble), Pr. Michèle
Finck (Strasbourg), Pr. Béatrice Guion (Strasbourg), Pr. Xavier Garnier (Paris III), Pr. Muriel
Ott (Strasbourg), Pr. Éléonore Reverzy (Strasbourg), Pr. Papa Samba Diop (U.P.E.C.). Élection
d’Anthony Mangeon.
61
. (avril-mai 2013) : Comité de sélection (Université des Antilles-Guyane) chargé du
recrutement d’un MCF de littérature « générale et comparée-francophonie ». Comité : Pr.
Sylvie Chalaye (Université Paris III), MCF Michel Devésa (Université de Bordeaux), MCF Bruno
Fondeville (Toulouse), Pr. Papa Samba Diop (U.P.E.C.), Pr. Roger Toumson (Antilles-Guyane),
PR, Claudia Gourg (Antilles-Guyane), Pr. Claudie Fardin (Antilles-Guyane).
. (avril-mai 2013) : Comité de sélection (U.P.E.C.) pour le recrutement d’un Pr. d’Allemand.
Membres internes: Pr. Vincent Ferré (U.P.E.C.), Pr. Nathalie Caron (U.P.E.C.), Pr. Graciela
Villanueva (U.P.E.C.), Pr. Françoise Dupeyron-Lafay (U.P.E.C.), Papa Samba Diop (U.P.E.C.).
Extérieurs : Pr. Fabrice Malkani (Lyon 2), Pr. Dorothea Merchiers (Montpellier 3), Pr. MarieFrancine Maier (U. Haute Bretagne), Pr. Bernard Banoun (Paris III), Pr. Florence Baillet (Paris
III).
. (avril-mai 2014) : Comité de sélection (U.P.E.C.) chargé du recrutement d’un professeur de
latin. Membres internes : Pr. Pierre Chiron, Pr. Marie-Emmanuelle Plagnol, Pr. Jeanne-Marie
Boivin, Pr. Bruno Petey-Girard, Pr. Papa Samba Diop. Membres extérieurs : Pr. Carlos Lévy
(Paris IV), Pr. Jean-François Cottier (Paris VII), Pr. Marc Baratin (Université Lille III), Pr. Sylvie
Franchet d’Espery (Université Paris IV), Pr. Sabine Luciani (Université Aix-Marseille).
. (avril-mai 2014) : Comité de sélection (INALCO, Paris) chargé du recrutement d’un MCF de
Wolof. Membres internes : Pr. Kiranga Dedieu, Aboubakr Chraïbi, Konstantin Pozdniakov.
Membres extérieurs : Pr. Stéphanie Robert (CNRS), Dr. S. Mbodj (CNRS), Pr. Papa Samba
Diop (UPEC).
. (avril-mai 2014) : Comité de sélection (Paris-IV Sorbonne) chargé du recrutement d’un MCF
en « Littératures francophones ». Membres internes : Pr. Anne Tomiche, Pr. Sophie Basch,
Pr. P. Jeannelle, Pr. R. Fonkoua, Pr. D. Murat, Pr. B. Perrot-Corpet, Pr. Lyon Caen. Membres
extérieurs : Pr. E. Lloze (Université Jean Monnet, Saint-Etienne), Pr. Anthony Mangeon
(Université de Strasbourg), Pr. Delphine Rumeau (Université Rennes), Pr. Picherot (Université
Lille III), MCF. Pierre Louis Fort (Université Cergy-Pontoise), MCF. Sylvie Patron (Université
Paris Diderot), Pr. Ducrey (Université de Strasbourg), Pr. Papa Samba Diop (UPEC).
B. RESPONSABILITÉ NATIONALE
. (novembre 2011) : Élu membre « titulaire » du CNU, section 10 (Littératures Comparées).
Mandat jusqu’en 2015.
C. EXPERTISES INTERNATIONALES
1. - (novembre 1999) : Expertise demandée par le Ministère de l’Enseignement Supérieur de
la République du Cameroun, des travaux du Dr. Nnomo Marceline, pour une promotion au
grade de Maître de Conférences. Évaluation (12 pages) rendue le 12 décembre 1999.
62
2. - (janvier 2000) : Expertise demandée par le professeur Bouli Ali Diallo, Recteur de
l’Université Abdou Moumouni de Niamey (Niger) : pour le passage du grade d’Assistant à
celui de Maître de Conférences de madame Paulette Maïga Fanta. Dossier comportant la
thèse NR de la candidate (Labdiédo, Étranges destins. Étude de chansons populaires de la
région du Gourma) et un document de synthèse de ses travaux (642 pages). Évaluation (10
pages) rendue le 17 janvier 2000.
3. - (février 2002) : Expertise demandée par l’Université de Pretoria (Afrique du Sud) du
dossier de passage du grade de Maître de Conférences à celui de Professeur des universités
de monsieur Lete Apey Esobe Josee. Dossier comportant un document de synthèse de
travaux (543 pages) et une thèse centrale (« Tradition and Modernity in Zamenga
Batukezanga Novels : 1971-1993 »). Expertise (8 pages) rendue le 22 février 2002.
4. - (mars 2004) : Expertise demandée par l’Université de Montréal (Canada) du dossier de
madame Christiane Ndiaye, pour le passage du grade de professeur agrégé à celui de
professeur titulaire. Dossier comportant un document de synthèse des travaux (645 pages)
et une thèse centrale (« Littératures francophones subsahariennes : espaces francophones
et anglophones », 560 pages). Expertise (9 pages) rendue le 25 mars 2004.
5. - (mai 2006) : Expertise demandée par l’Université Laval (Québec) pour la promotion du
Pr. Justin Bisanswa et la reconduction de la Chaire de Recherche du Canada. Dossier
comportant la liste des travaux du candidat, le calendrier des organisations de colloques
ainsi que l’évaluation budgétaire de la chaire de recherche du Canada. Évaluation (9 pages)
rendue le 24 mai 2006.
6. - (mars 2007) : Expertise demandée par Columbia University (in the City of New York) des
dossiers de changement de classe et d’université des professeurs Souleymane Bachir Diagne
(Associate Professor at Northwestern University), Jean-Godefroy Bidima (Associate Professor
at Tulane University), Manthia Diawara (Associate Professor at New York University), et
Dominic Thomas (Associate Professor at the University of California, Los Angeles) . Dossiers
comportant chacun un curriculum vitae et une synthèse des travaux de chaque candidat.
Évaluation (8 pages par dossier) envoyée le 25 mars 2007.
7. - (février 2008): Expertise demandée par le Conseil de Recherche en Sciences Humaines
du Canada (Université d’Ottawa) pour le dossier de passage du grade d’Assistant à celui de
Professeur agrégé de monsieur Jean-Christophe Kasende. Dossier comportant un document
de synthèse des travaux (320 pages) et un curriculum vitae. Rapport (5 pages) rendu le 4
févier 2008 au Pr. Andrew Wakefield (Program Officer).
8. - (mars 2010) : Expertise demandée par le CAMES (Conseil Africain et Malgache de
l’Enseignement Supérieur) pour le dossier de candidature de M. Adamou Kouakou Dongo
David (de l’Université Cocody, Abidjan, Côte-d’Ivoire) pour passage du grade d’Assistant à
celui de Maître-Assistant. Évaluation (6 pages) rendue le 21 mars 2010.
9. - (janvier 2010) : Évaluation et présentation à la Direction de la Recherche Scientifique du
Canada (à Mme V. Courtemanche) du dossier de candidature au titre de Doctor Honoris
Causa de l’Université Laval (Québec) du professeur Y. V. Mudimbe (de Duke University
63
Program in Literature, Box 90670, Durham, NC 27708-0670). Évaluation (6 pages) rendue le
21 décembre 2010.
10. - (février 2011) : Expertise demandée par le CAMES du dossier de candidature de M.
Achille Manfoumbi (Université Omar Bongo, Libreville, Gabon) pour le passage du grade
d’Assistant à celui de Maître-Assistant. Évaluation (4 pages) rendue le 08 février 2011.
11. - (février 2011) : Expertise demandée par le CAMES du dossier de candidature de M.
Gabriel Danzi (Université de Bangui, Centre Afrique) pour le passage du grade de Maître de
conférences à celui de professeur des universités. Rapport (4 pages) rendu le 15 février
2011.
12. - (février 2011) : Expertise demandée par le Professeur André Lamontagne (Head,
Department of French, Hispanic and Italian Studies, University of British Columbia, 7971873 East Mall, Vancouver, Canada), pour la promotion de madame Gloria Onyeoziri, du
grade de “Professeur agrégé” à celui de “Full Professor”. Dossier comportant:
.
1 essai : La Parole d’Aimé Césaire. Paris, L’Harmattan, 1992 (240 pages),
.
18 articles,
.
1 document « in press » pour la University of Virginia « Shaken Wisdom: Irony and
Meaning in Postcolonial African Fiction » (342 pages),
.
1 ouvrage collectif: Perspectives théoriques sur les littératures africaines et
caribéennes. Université de Toronto, Département d’Etudes Françaises (134 pages). Rapport
(8 pages) rendu le 6 mars 2011.
13. - (septembre 2011) : Évaluation de la thèse de M. Eke Kayembe (« Pius Ngandu
Nkashama dans le champ littéraire africain »), pour l’obtention du grade de « Doctor of
Philosophy » de l’Université de Cape Town (Private Bag X3, Rondebosch, 7701 South Africa).
Rapport (6 pages) remis le 28 septembre 2011 à Mrs Janine Isaacs (Doctoral Degrees Board
Officer).
14. - (août 2012) : Expertise demandée par monsieur Serge Jolicoeur, Directeur de la revue,
d’un numéro spécial consacré à Sony Labou Tansi : Revue de l’Université de Moncton
([email protected]). Revue membre de l’Association Canadienne des Revues Savantes.
15. - (décembre 2012) : Expertise pour le Programme Europe et Franco-Allemand de
Bourses Fernand Braudel-IFER outgoing et DAAD/FMSH, Ateliers Trilatéraux Villa Vigoni, du
dossier de candidature de M. N’Golo Aboudou. Expertise, 6 pages, rendue à madame Cécile
d’Albis le 20 décembre 2012.
64
9. COLLABORATIONS SCIENTIFIQUES – ASSOCIATIONS
A. PROFESSEUR ASSOCIÉ
B.
Depuis mars 2005 collaboration avec l’Université de Laval (Québec).
Depuis mai 2006 avec l’Université de Kénitra (Maroc).
Depuis juillet 2006 avec l’Université Omar Bongo de Libreville (Gabon).
Depuis octobre 2010 avec l’Université du Kwazulu-Natal (Afrique du Sud).
Depuis novembre 2011 avec l’Université de Galatasaray (Turquie)
Depuis 2012 avec l’Université Mazaric, à Brno, République tchèque
Depuis juin 2012 avec l’Université de Yaoundé 1 (Cameroun).
ASSOCIATIONS DE LITTÉRAIRES
. Membre de la S.F.L.G.C. (Société Française de Littérature Générale et Comparée).
Siège à Paris.
. Membre de lÁ.P.E.L.A. (Association Pour l´Étude des Littératures Africaines). Siège
à Paris.
. Membre de la French Studies in Southern Africa. Department of French, University
of Johannesburg. PO Box 524, Auckland Park 2006, South Africa.
65
10. AUTRES
A. PRÉSIDENCES DE JURYS DU BACCALAURÉAT
. (Juillet 1999) : présidence de jury du baccalauréat, « Série Philosophie », Lycée de
Dourdan (Département de l’Essonne, 91)
. (Juillet 2000) : présidence de jury du baccalauréat, « Série Philosophie », Lycée
Léonard de Vinci à Saint-Michel-sur-Orge (Département de l’Essonne, 91)
. (Juillet 2001) : présidence de jury du baccalauréat, « Série Philosophie », Lycée JeanBaptiste Corot à Savigny-sur-Orge (Département de l’Essonne, 91).
B.
COMITÉS DE RÉDACTION DE REVUES
Membre des comités de rédaction des revues:
- Francofonía. Revue trilingue (français, anglais, espagnol) de lÚniversité de Cádiz.
- L’Année Francophone Internationale, de l’Université Laval (Québec) /
- Études Littéraires Africaines (Paris) /
- Notre Librairie (Paris) / devenue Cultures Sud (Paris) /
- Éthiopiques, Revue de la Fondation Léopold Sédar Senghor (Sénégal) /
- French Studies in Southern Africa. School of Language, Literature and Linguistics,
University of Kwazulu-Natal, Scottsville, South Africa /
- Présence francophone. Revue internationale de langue et de littérature.
Department of Modern Languages and Literatures, College of the Holy Cross,
Worcester (U.S.A.) /
- Recherches francophones. Revue de la Chaire de Recherche du Canada en
Littératures africaines et Francophonie. Université Laval (Québec) /
- Studia Africana. Publicació del Centre d’Estudis Africans-Barcelona. Barcelone /
- International Journal of Francophone Studies. Revue de la School of Modern
Languages and Cultures. University of Leeds (Grande Bretagne) /
- Revue Roumaine d’Études Francophones, publiée par l’Association Roumaine des
Départements Universitaires Francophones (ARDUF).
C.
PRIMES
Bénéficiaire de la PEDR de 2002 à 2006, puis de 2006 à 2010, et de la PES de 2010 à 2014
(note A).
D.
DEVENIR DES DOCTORANTS
Insertion professionnelle: 18 recrutés à l’Université de Libreville ou à l’IRSH (Institut de
Recherche en Sciences Humaines, Gabon); 2 à Tananarive (Université et École Normale
66
Supérieure de Madagascar); 2 à l’Université de Diego Suarez (Madagascar); 1 à l’Université
de Tunis Centre (Tunisie); 1 à l’Université de Toronto (Canada); 2 à l’Université Cheikh Anta
Diop (Dakar-Sénégal); 1 à l’Université de Thiès (Sénégal); 2 à l’Université d’Agadir (Maroc);
1 à l’Université de Séoul (Corée); 2 à l’Université de Cocody (Abidjan, Côte-d’Ivoire); 2 à
l’Université de Bouaké (Côte-d’Ivoire); 1 à l’Université de Yaoundé (Cameroun); 1 à
l’Université de Bangui (République Centrafricaine); 1 à l’Université d’Ispahan (Iran); 1 à
l’Université du Minnesota (U.S.A.); 1 à l’Université des Comores; 2 à l’Université de
Nouakchott (Mauritanie) ; 1 à la University of Miami (U.S.A.); 1 à la University of Calgary
(Canada) ; 1 à l’Université de Rabat (Maroc) ; 1 à l’Université de Ziguinchor (Sénégal).
AU TOTAL: sur 69 thèses rédigées et soutenues sous ma direction, entre 1999 et 2014, 45
ont donné lieu à des recrutements à l’Université. Et les 5 HDR que j’ai parrainées ont permis
la promotion des candidats (M.-R. Abomo-Maurin, J. Sob, G. Biyogo, G. Danzi et N. Mba-Zue)
au grade de professeurs des universités : au Cameroun (1), au Brésil (1), au Gabon (2) et en
République Centrafricaine (1).
E. ANNÉES D’ACTIVITÉS RESTANTES
2014-2018.
◊
Papa Samba Diop
9, Square Jean-Baptiste Clément
4e Étage
91390 Morsang-sur-Orge
Téléphones: 00 33 1 69 51 00 08 / 00 33 6 15 01 82 95
[email protected]
67

Ouverture expo IMAGER (mardi 13, bibliothèque)

Transcription

Documents pareils

gad elmaleh

folio administratif

Mai 2016 DRM-Infos n°58 - Dauphine Recherches en Management

Annonce détaillée

dakar la havane - Cinéma CityClub Pully

les reserves

Mise en page 1

pages percussives . 12 (17.06.06)

La Lettre n°3 - Centre d`Économie de la Sorbonne