Hommage à Alain LE SAUX (1936
Transcription
Hommage à Alain LE SAUX (1936
Hommage à Alain LE SAUX (1936-2015) Source : Livres Hebdo Papa m'a dit... qu' Alain Le Saux était décédé... Alain Le Saux est né en 1936. Suite à des études à l'école des métiers d'art, il a commencé sa carrière comme illustrateur dans la publicité et dans différents magazines. Il s'est rapidement fait connaître comme illustrateur pour le jeune public dés 1983 avec le célébrissime Papa m'a dit que son meilleur ami était un hommegrenouille puis a enchaîné sur une collaboration avec son frère jumeau, Philippe Corentin (de son vrai nom Philippe Le Saux) - Totor et Lili chez les moucheurs de nez - il avait également travaillé à plusieurs reprises avec Grégoire Solotareff. Alain Le Saux jouait avec les mots et les expressions des adultes et la façon de les comprendre par les enfants. Alain Le Saux a travaillé avec plusieurs éditeurs dont Rivages, Hatier, Gallimard jeunesse, L'école des Loisirs ainsi que les éditions du Seuil. Venez découvrir une sélection de ces ouvrages parmi les collections des BU-ESPE Lille Nord de France ! Hommage à Alain LE SAUX – BU-ESPE Gravelines – Mars 2015 2/5 LE SAUX A. Comment élever son papa. Paris : Rivages, 2003. Sur le principe du renversement des rôles, un petit garçon édicte plusieurs règles à partir de situations précises afin de bien élever son papa. A prendre au second degré... pour bien élever son enfant. BU-ESPE Gravelines LJ A LES LE SAUX, A. Interdit/Toléré. Paris : Rivages, 1981 et 1988. Une liste d'autorisations, et d'interdits à respecter. L'illustration au pied de la lettre des expressions figées font de cet ouvrage un album plein d'humour. Dans ses albums, Alain Le Saux joue avec humour sur la dualité sens propre - sens figuré et sur le rapport du texte à limage. BU-ESPE Villeneuve d'Ascq BU-ESPE Outreau MAG LJ 2328 LJ A LES LE SAUX, A. La boîte des papas. 3. Paris : Loulou & Cie-l'École des loisirs, 2010. Cet ouvrage fait partie de la sélection officielle 2013 ou liste de référence du ministère pour le cycle 1. BU-ESPE Arras BU-ESPE Villeneuve d'Ascq LJ 808.89 LES A LJ LES SOLOTAREFF, G. Maximagier : 740 mots dans un livre-valise ! / Illustré par Alain Le Saux. Paris : Seuil jeunesse, 2012. BU-ESPE Gravelines LJ A SOL LE SAUX, A. Tom : maximagier / Grégoire Solotareff. Paris : Hatier, 1990. BU-ESPE Villeneuve d'Ascq MAG LJ 1931 LE SAUX, A. Papa ne veut pas. Paris : Rivages, 1991. Plutôt qu une leçon de morale, cet album affiche les interdits sur une page et place en regard l'illustration de ce qu'il ne faut pas faire en société. BU-ESPE Villeneuve d'Ascq MAG LJ 2199 CORENTIN, P. Totor et Lili chez les moucheurs de nez / Illustré par Alain Le Saux. Marseille : éd. Rivages, 1982. BU-ESPE Villeneuve d'Ascq MAG LJ 1495 Hommage à Alain LE SAUX – BU-ESPE Gravelines – Mars 2015 3/5 LE SAUX, A. Ma maîtresse a dit qu'il fallait bien posséder la langue française. Paris : Rivages, 1988. Les mots ont un sens, les expressions aussi. Mais quand on les prend au pied de la lettre, cela donne des situations étranges, ou cocasses. Comment plonge-t-on dans les livres ? Comment se suspend-on aux lèvres de quelqu'un ? Alain Le Saux illustre ces expressions avec beaucoup d'humour. BU-ESPE Arras BU-ESPE Valenciennes BU-ESPE Outreau BU-ESPE Douai BU-ESPE Villeneuve d'Ascq LJ 808.89 LES LJ SAU LJ A LES A LES A LJ LES LE SAUX, A. Maman m'a dit que son amie Yvette était vraiment chouette. Paris : Rivages, 1984. L'auteur illustre avec humour des expressions du quotidien. BU-ESPE Villeneuve d'Ascq MAG LJ 1169 LE SAUX, A. Mon copain Max m'a dit qu'il comptait sur son papa pour faire ses devoirs de mathématiques. Paris : Rivages, 1987. Les expressions de la vie courante illustrées de manière humoristique. BU-ESPE Douai BU-ESPE Villeneuve d'Ascq A LES A LJ LES LE SAUX, A. Papa et maman m'ont dit. Paris : Rivages, 2008. BU-ESPE Arras LJ 808.89 LES LE SAUX, A. Papa m'a dit que son meilleur ami était un hommegrenouille. Paris : Rivages, 1987. L'auteur illustre avec humour des expressions idiomatiques que l'on utilise au quotidien. BU-ESPE Outreau BU-ESPE Villeneuve d'Ascq LJ A LES MAG LJ 1171 LE SAUX, A. Encyclopédie des grandes inventions méconnues. 1. Marseille : Rivages, 1986. BU-ESPE Villeneuve d'Ascq MAG LJ 2195 Hommage à Alain LE SAUX – BU-ESPE Gravelines – Mars 2015 4/5 LE SAUX, A. Petit musée / images choisies par Alain Le Saux et Grégoire Solotareff. Paris : l'école des loisirs, 1992. Dictionnaire illustré par des détails de tableaux. BU-ESPE Valenciennes BU-ESPE Arras BU-ESPE Villeneuve d'Ascq BU-ESPE Douai BU-ESPE Gravelines DJ 700 PET 709 LES J LJ 700 PEI LJ 700 ABC LJ 707 LES LE SAUX, A. Pequeno museo/Little museum / images sélectionnées par Alain Le Saux et Grégoire Solotareff. Barcelona : Corimbo, 2004. Des éléments extraits de tableaux célèbres sont nommés sur la page de droite en espagnol et en anglais afin d'enrichir le vocabulaire dans ces deux langues. BU-ESPE Gravelines 707 LES LE SAUX, A. Das kleine museum / Grégoire Solotareff. Frankfurt : Moritz Verlag, 2006. Imagier. Édition en allemand et 5 autres langues (anglais, français, russe, espagnol et turc). BU-ESPE Gravelines LJ A LES Hommage à Alain LE SAUX – BU-ESPE Gravelines – Mars 2015 5/5