1. Puis

Transcription

1. Puis
FOR PERMISSION
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
/
USEFUL
TO GET SOMETHING
Puis-je... ?
/ Est-ce que je peux... ?
Puis-j'aller aux toilettes?
Puis-je parler anglais?
Puis-j’emprunter... ? / ...avoir... ?
Je voudrais ... s.v.p.
Il me faut ...
s.v.p.
J’ai besoin de ... s.v.p.
FOR ASSISTANCE
/
May I… ?
May I go to the restroom ?
May I speak in English ?
May I borrow… ? / May I have… ?
I would like… please.
I need…,please.
I need…,please.
INFORMATION
8. Au secours!
9. Je suis en panne.
10. Qu’est-ce qui se passe ?
11. Qu’est-ce qui est arrivé ?
12. Pardonnez-moi de vous déranger mais...
13. j'ai un problème.
14. j'ai une question.
15. j'ai besoin d'assistance.
16. je ne comprends pas.
17. je n’ai pas compris.
18. je ne vous ai pas entendu.
19. je me suis perdu.
20. Ça va? / C'est correct?
21. À quelle page s.v.p. ?
Help ! (desperate situation)
I’ve broken down. (I can’t go on.)
What’s going on/ happening ?
What happened ?
Excuse me for bothering you but…
I have a problem.
I have a question.
I need help.
I don’t understand.
I didn’t understand.
I didn’t hear you.
I’m totally lost.
Is it okay? / Is it correct ?
What page, please?
FOR MORE TIME TO PROCESS INFORMATION FURTHER EXPLANATION
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
/
ASSISTANCE
Pas si vite s.v.p. / Parlez plus lentement, s.v.p. Not so fast, please. / Speak more slowly, please
Attendez une minute, s.v.p.
Just a minute, please.
Est-ce que vous avez dit ____ ou ____ ?
Did you say _____ or _____ ?
Pourriez-vous...
Would you…
le répéter, s.v.p.
repeat it please.
me donner un exemple, s.v.p.
give me an example, please.
m’expliquer un peu plus, s.v.p.
explain further to me, please.
m’expliquer en anglais, s.v.p.
explain to me in English, please.
Encore une fois, s.v.p.
One more time, please.
Ce n'est pas clair.
It’s not clear.
Ne quittez pas
Don’t leave…(physically, this page, this call…
Baaa. / Ben.
(Stall when speaking)
FOR WORDS
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
EXPRESSIONS
/ TRANSLATIONS
/ SPELLING ASSISTANCE
Comment dit-on __ en anglais /... en français?
Que veut dire __ en anglais/…en français, s.v.p.?
Que signifie ceci, s.v.p.?
Ça veut dire quoi, ça ?
Comment est-ce qu'on écrit _____ s.v.p. ?
Épelez- le, s.v.p.
Qu'est-ce que c'est?
How do you say ____ in English /...French?
How do you say ____ in English /...French?
What does this mean, please?
That means what ?
How do you write ___, please?
Spell it, please.
What is it?
MANNERS
41. Merci
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
(beaucoup).
S'il vous plaît. (S’il te plaît.)
Je vous en prie. (Je t’en prie.)
Il n’y a pas de quoi. / De rien.
D'accord.
D'ac. / OK.
Pardonnez - moi, M./ Mme./ Mlle.
Je suis désolé.
Pardon ?
Comment? / Quoi?
Á vos souhaits. (Á tes souhaits.)
Thank you (a lot).
Please. (less formal)
You’re welcome.
You’re welcome. (informal)
Okay.
Okay (slang)
Excuse me, Sir / Ma’am / Miss.
I am sorry.
What ? ( in the sense of Sir ? Ma’am ?)
What ? / Huh ?
Bless you. for when someone sneezes
OTHER
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60.
61.
Oui. (but use “Si” to contradict a neg. sentence)
Non.
Ça depend.
Plus ou moins.
Peut-être.
Je sais.
Je ne sais pas.
Ça va.
Ça ne va pas.
Peu importe.
N’importe.
Ça m’est égal.
Ça me plaît.
Ça ne me plaît pas.
Un peu plus haut, s.v.p.
62. Un peu plus bas, s.v.p.
63. À haute voix, s.v.p.
64. Moi, aussi.
Ni moi non plus.
65. Je me suis trompé.
66. Vous vous êtes trompé.
67. C’est à moi.
68. C’est à vous (toi).
69. (Le/La/ Les) Voici
70. (Le/La /Les) Voilà...
71. Oh-la-la
72. Pile ou face.
73. Tant pis !
74. Zut !
75. Pitié !
76. Courage.
77. Est-ce qu’il y a…?
add 78. Je passe.
Yes.
No.
It depends.
More or less.
Perhaps.
I know.
I don’t know.
It’s okay.
It’s not okay.
It doesn’t matter.
Nevermind.
It’s all the same to me.
I like it.
I don’t like it.
(for the overhead) a little higher, please. 4
(in speaking)
a little louder, please
(for the overhead) a little lower, please.
Out loud.
Me, too.
Me, neither.
I made a mistake.
You made a mistake.
My turn.
Your turn.
Here it is (they are).
There it is (they are).
(depends on the situation) Wow ! or Good grief !
Heads or tails. (literally tail or head)
It can’t be helped. Tough luck.
Darn !
Have a heart !
Hang in there.
Is there… ?
I pass. (used in class only when don’t want to answer.)