La filtration sur sable, spécialité d`Euraqua

Euraqua est depuis plus de trente ans présente
dans le traitement de l’eau en Europe, et plus
particulièrement dans deux grands domaines
: le traitement de l’eau et les piscines. En traitement de l’eau, l’entreprise dispose d’une
division indépendante, Industrial Solutions,
qui se consacre uniquement aux industriels
et aux projets industriels. Depuis des années,
Euraqua construit toutes sortes de filtres pour
les applications les plus diverses. « La demande de nos systèmes de filtres croît d’année en
année », précise David Bourgois.
La filtration sur sable, spécialité d’Euraqua
I
l y a autant de possibilités d’épuration que de
types d’eau. Afin de pouvoir répondre plus rapidement aux clients, Euraqua a décidé d’éditer un
nouveau catalogue comportant toutes les fiches
techniques. Tous ces produits et tous ces filtres
ont été réunis dans une gamme qui se focalise
sur plusieurs marchés niches : unités de dosage,
aérateurs et dégazeurs industriels, mélangeurs
statiques, filtration industrielle sur sable, déferrisation industrielle, traitement industriel du charbon actif, adoucissement industriel, options et
accessoires.
dans les bassins de sédimentation ou dans des filtres presses. Après cette phase, la masse du filtre est rincée de haut en bas et préparée pour la
remise en service. Le process de filtration peut
recommencer. «Nos vitesses standard de filtration
se situent entre 8 et 12 m/h. Dans certains cas, il
est indiqué de filtrer plus lentement ou plus rapidement», explique David Bourgois.
Principe et installation
La filtration sur sable est surtout appliquée pour
éliminer les matières en suspension, les particules
flottantes ou qui sédimentent, le fer et le manganèse non dissous. La masse filtrante est composée généralement de diverses couches de sable et
de gravier, de différents calibres et masses spécifiques. Euraqua dispose de filtres pour utilisation
domestique ou industrielle, manuels ou entièrement automatisés.
L’eau à traiter passe verticalement à travers le réservoir du filtre rempli de sable fin et de gravier. Les
particules sont éliminées par adsorption physique
ou chimique. Lorsque la chute de pression au filtre devient trop grande, il faut rétro-rincer le filtre.
Ces filtres arrêtent de fonctionner et procèdent à
un rétro-rinçage. Pour dégager la masse on insuffle des bulles d’air dans le lit de sable.
On fait passer à travers le lit du filtre de l’eau filtrée à contre-courant. Avec l’eau de rinçage les
sédiments déposés se retrouvent dans les égouts,
48 I aquarama #48
ent un grand avantage. Bien souvent on peut
réutiliser dans l’une ou l’autre application les
eaux usées après filtration sur sable, ou comme
eau de puits.
Il est possible qu’en guise de prétraitement il faille
ajouter de l’air ou doser des produits chimiques
(coagulants ou floculants). Ces interventions simples augmentent sensiblement le rendement du
filtre. Lors du rétro-rinçage les sédiments retenus sont éliminés avec l’eau : un grand débit est
nécessaire. Cette quantité d’eau peut être recueillie éventuellement dans un filtre presse et subir
d’autres traitements.
L’automatisation
En cas de filtrage (superficiel), les sédiments sont
retenus à la surface du filtre. Il s’agit généralement de grosses particules. Ces sédiments forment
une couche superficielle macroporeuse retenant
facilement de nouveaux sédiments. Plus le filtre
s’encrasse, plus le filtrage ne sera fin. Les sédiments
retenus sont éliminés avec l’eau au rétro-rinçage.
Avantages et désavantages spécifiques
La filtration sur sable est une technique relativement simple et facile à installer. Il y a néanmoins
des paramètres de grande importance dont il
faut tenir compte lors de la conception. Le haut
rendement et la qualité de l’eau filtrée constitu-
«Tous les filtres à sable Euraqua sont totalement
automatiques. Nous ne construisons des filtres
manuels que sur commande. Le rinçage peut se
faire par régulation temporelle, mais il y a d’autres
possibilités. Dans l’option compteur d’eau, le filtre est rincé lorsqu’il a atteint sa capacité. La mise
en service d’un manomètre différentiel (ΔP) augmente considérablement le rendement. Les trois
possibilités précitées peuvent être programmées
simultanément ».
Les applications
Le filtrage sur sable est utilisé dans divers secteurs et process ; partout où il y a lieu d’éliminer
des particules en suspension. Les filtres à sable
Euraqua sont utilisés dans les domaines suivants
: le prétraitement des filtres au charbon actif,
l’adoucissement, l’osmose inverse, etc. La déferrisation des eaux de surface ou des eaux souterraines constitue une application plus spécifique.
dossier
filtration
Système de filtration ITT
Leopold encore populaire
Une installation de déferrisation est composée le
plus souvent d’un aérateur où s’oxydent le fer et le
manganèse présents dans l’eau, et précipitent. Le
filtre à sable élimine ensuite les précipités de fer et
de manganèse. Les filtres à sable sont également
d’application dans l’industrie agroalimentaire (production d’eau potable et de limonades), dans le
traitement des eaux souterraines, l’agriculture et
l’élevage, la filtration de l’eau de refroidissement
et de l’eau de piscine.
Quelques exemples d’applications : la déferrisation
des eaux souterraines par aération et ou dosage de
produits chimiques et par filtration sur sable ; filtration continue de l’eau d’un circuit de refroidissement ; prétraitement avant d’autres traitements
de l’eau ; fabrication de boissons (eau, limonades,
bière) et filtration des eaux usées.
charbon actif de 20 m³/h, un adoucisseur duplex
et un système d’osmose inverse de 4 m³/h. Dans
une entreprise de transformation de la viande à
Gand, Euraqua a installé un aérateur, un filtre à
sable duplex, un adoucisseur duplex, un système
de filtration par UV et un filtre au charbon actif
de 10 m³/h. Les problèmes d’un fabricant de cosmétiques en Côte d’Ivoire ont été résolus avec un
filtre à sable de 80 m³/h, un adoucisseur duplex,
et un système d’osmose inverse de 30 m³/h. « La
solution d’une plantation de tabac à Ypres comportait une préfiltration, un adoucisseur duplex et
un système d’osmose inverse. Finalement, nous
avons fourni à plusieurs communes d’Estonie des
filtres à sable pour la préparation d’eau potable,
dont plusieurs étaient complétés par un système
d’osmose inverse ».
E www.euraqua.com
Projets récents
Dans une brasserie au Rwanda, Euraqua a installé
un filtre de déferrisation de 40 m³/h, un filtre au
La société Léopold a rejoint le group ITT depuis
2005. De ce fait, leurs produits sont vendus ici en
Belgique par ITT Water & Wastewater Belgique,
précédemment ITT Flygt.
Un des produits pour lequel ITT Léopold est connu
dans le monde entier et pour lequel ils ont déjà
plus que 75 ans d’expérience, est le système de
filtration.
Les avantages de ce système unique sont le coût
d’installation très bas (grâce à leur montage facile),
une installation plus basse que les systèmes traditionnels (ce qui se reflète dans des coûts d’énergie
plus bas), des frais d’exploitation bas (dû à la faible
consommation d’air), des frais d’entretien très limités (du fait que les périodes de rinçage sont courtes
et efficaces) et le rendement élevé.
Les filtres de ITT Léopold peuvent être utilisés dans
des installations de production d’eau potable, dans
des installations de traitements des eaux usées et
dans des installations de désalinisation. Ils sont
utilisés pour réduire la turbidité, enlever le fer et le
manganèse, l’élimination des solides, l’élimination
des nutriments et tout autre traitement des eaux.
De plus, la société ITT Léopold a, entre autres, dans
sa gamme de produits des collecteurs de boue et
un système de clarification.
E www.ittwww.nl
a q u a r a m a # 4 8 I 49