VOLCANS BIEN FREQUENTÉS - Presse

Deux grands sites de France
Auvergne
VOLCANS BIEN FREQUENTÉS
L’Auvergne compte deux Grands Sites de France
Deux volcans emblématiques de nos plus beaux paysages
ALLIER
prennent place dans le club très fermé des Grands Sites les plus
visités de France : le puy de Dôme, qui veille fièrement sur ses
puy-de-dôme
quatre-vingts petits frères et sur la capitale auvergnate ; le puy
Mary, l’un des sommets résultant de l’érosion de l’énorme volcan
cantal
haute-loire
cantalien, qui s’élève au milieu de somptueuses prairies d’estives.
Un temps fort s’y prépare pour l’été 2016 : le passage du Tour de
France au col du Pas de Peyrol. Doublement spectaculaire !
Le puy de Dôme
Sans doute le plus connu
de tous
Le puy Mary
Le plus grand volcan
d’Europe
Des activités
de pleine nature
à découvrir au
puy de Dôme, cœur des
Volcans d’Auvergne
02
Restaurant le «1911» au sommet
du puy de Dôme
La station du Lioran en hiver,
Cantal
ACCUEIL
Au puy Mary, le label Grand Site couronne dix ans de gestion
raisonnée du syndicat mixte, sur le périmètre de treize communes.
Transport collectif, accueil dans cinq Maisons de site thématiques
réparties sur le territoire, valorisation des paysages permettent
au tourisme de se déployer pleinement.
Le Département du Puy-de-Dôme, propriétaire du sommet
éponyme, a choisi d’interdire le site aux voitures. Le Panoramique
des Dômes, le train touristique permet de découvrir les paysages
en toute quiétude. Le sommet a été complètement réaménagé
pour concilier fréquentation et protection des espaces.
« à 1 783 et 1 464 mètres d’altitude, ces deux symboles
de la montagne auvergnate attirent chaque année
un nombre croissant de visiteurs. »
ACTIVITéS
On peut aussi grimper vers le sommet du puy de Dôme par
la belle randonnée du sentier des Muletiers. Ou s’adonner
au vol libre sur ce spot historique. On découvrira aussi les
spectaculaires ruines du temple de Mercure, on jouira d’un
panorama dont on ne se lasse pas ou on prévoira une étape
gastronomique à la table du « 1911 ».
Au Puy Mary, un vaste territoire s’organise autour des Maisons
de site : elles accueillent, orientent, proposent activités
et produits du terroir et présentent, de mai à novembre,
des expositions thématiques sur l’environnement. Ici les
activités de pleine nature sont reines : randonnée, parapente,
canyoning, pêche, escalade…
En savoir plus
Le puy Mary
Le puy de Dôme
Panoramique
des Dômes
Archéologie au
puy de Dôme
Temple de Mercure
Comité Régional de Développement
Touristique d’Auvergne
#myauvergne
Contact pressE : Corinne BOULEGUE
04 73 29 49 46
[email protected]
www.auvergne-tourisme.info
Réalisation : www.archetypecom.com / Crédit photo : CRDTA - J. Damase - P.Soissons - D.Frobert - Grands Site de France - Le Puy Mary - Le «1911» - G.Fayet
PAYSAGES
Le puy de Dôme domine de sa stature Clermont et toute la chaîne
des Puys. Les gallo-romains y érigèrent un temple ; Blaise Pascal
y démontra l’existence de la pression atmosphérique ; l’aviateur
Renaux s’y posa en 1911, le ralliant depuis Paris. La vue depuis
son sommet est à couper le souffle. Le puy Mary, au cœur des
monts du Cantal, se mérite : on l’atteint par de petites routes
sinueuses, à travers des paysages hors du temps où paissent les
salers, jusqu’au col du Pas de Peyrol d’où se découpent en étoile
de spectaculaires vallées glaciaires.