annexe-3-ecrire-avant-de-lire- la

Période : Lever de Rideau
Séance n°1 : comprendre le langage de la comédie
Support : le médecin malgré lui, I1, Molière
Activité : Transforme la page du journal intime de Robert en dialogue théâtral
Oral : lire le texte et se le raconter – noter les réponses sur un coin du tableau
→ Qui sont les personnages ? Robert et Martine
→ Quel métier exercent –ils ? Robert est jardinier et Martine est mère au foyer
→ Sont-ils riches ? non, ils semblent ne posséder que peu de chose
→ Que nous apprend Robert ? Que s’est-il passé dans la journée ? il s’est disputé avec Martine, c’est une scène de
ménage
Ecriture : Par deux, transformer le récit en dialogue théâtral – évaluer les pré-requis
-
Au théâtre, comment sait-on où se passe la scène ?
Comment connait-on qui parle ?
→ Travail en groupe (partage du texte) – activité différenciée
→ prendre un travail d’élève en exemple et le copier au tableau
→ légender le texte : didascalie – répliques – dialogue – types de phrase
Synthèse : Une pièce de théâtre est faite pour être jouée et être vue.
Les didascalies sont destinées aux metteurs en scène. Elles indiquent des décors, des costumes, des gestes, le ton.
Les répliques, qui sont destinées aux spectateurs, sont constituées d’interjections, de phrases exclamatives,
interrogatives qui rendent le texte vivant.
TAF : exercice 1 p 203 → il est galant.
Lundi, 19h 30.
Cet après-midi, on se promenait Martine et moi dans la forêt et d’un
seul coup, elle s’est mise dans une colère noire.
Ah ça ! Elle ne l'emportera pas au paradis! Ma femme est folle, c’est
un démon.
Elle m'a dit qu'elle regrettait de m'avoir dit oui devant Monsieur le
curé. Elle a osé me dire ça, à moi! Moi qui suis le meilleur jardinier du
village! Quand je l'ai connue, j'étais même le jardinier d'un grand
médecin à la retraite! Elle l'a oublié, ça! Je savais bien que c'était une
peste.
Elle est folle! Qui d'autre que moi aurait voulu d'elle? J'ai tout
donné à ma Martine et elle me reproche de tout lui prendre.
Elle dit que je la réduis à la misère, que je lui mange tout ce
qu'elle a. C'est pas vrai, je mange pas tout son argent, je le bois aussi!
Quand je lui ai dit ça, elle est devenue toute rouge. Elle m'a
reproché d’avoir vendu son lit. Normal, une femme, c'est pas fait pour
dormir. Dans la vie il faut se lever tôt si on veut gagner sa croûte. Et
puis, quand il n'y a plus de meubles, c'est plus facile de déménager.
J'ai essayé de rester calme.. Je l'ai prévenue, mais elle m'a traité
de tous les noms.. Alors j'ai craqué…
Lundi, 19h 30.
Cet après-midi, on se promenait Martine et moi dans la forêt
et d’un seul coup, elle s’est mise dans une colère noire.
Ah ça ! Elle ne l'emportera pas au paradis! Ma femme est folle,
c’est un démon.
Elle m'a dit qu'elle regrettait de m'avoir dit oui devant
Monsieur le curé. Elle a osé me dire ça, à moi! Moi qui suis le
meilleur jardinier du village! Quand je l'ai connue, j'étais même
le jardinier d'un grand médecin à la retraite! Elle l'a oublié, ça! Je
savais bien que c'était une peste.
Elle est folle! Qui d'autre que moi aurait voulu d'elle?
J'ai tout donné à ma Martine et elle me reproche de tout lui
prendre.
Robert : …………………………………………………………………………………………………………..
Martine : …………………………………………………………………………………………………………
Robert : Tu oses me dire ça, à moi ! Moi qui suis le meilleur jardinier du
village, et même le jardinier d’un grand médecin à la retraite ! Ah, tu es une
peste !
Martine : …………………………………………………………………………………………………………
Robert : C’est pas vrai, je mange pas tout ton argent, je le bois aussi !
Elle dit que je la réduis à la misère, que je lui mange
tout ce qu'elle a. C'est pas vrai, je mange pas tout son argent, je le
bois aussi!
Quand je lui ai dit ça, elle est devenue toute rouge. Elle
m'a reproché d’avoir vendu son lit. Normal, une femme, c'est pas
fait pour dormir. Dans la vie il faut se lever tôt si on veut gagner
sa croûte. Et puis, quand il n'y a plus de meubles, c'est plus facile
de déménager.
J'ai essayé de rester calme.. Je l'ai prévenue, mais elle m'a
traité de tous les noms.. Alors j'ai craqué…
Martine : ……………………………………………………………………………………………………… ?
Robert : ………………………………………………………………………………………………………..
Martine : Pourquoi t’es-tu débarrassé des autres meubles ?
Robert :……………………………………………………………………………………………………………
Martine : Fainéant ! Ivrogne ! …………………………………………………………………………
Lundi, 19h 30.
Cet après-midi, on se promenait Martine et moi dans la forêt et d’un
seul coup, elle s’est mise dans une colère noire.
Ah ça ! Elle ne l'emportera pas au paradis! Ma femme est folle, c’est
un démon.
Elle m'a dit qu'elle regrettait de m'avoir dit oui devant Monsieur le
curé. Elle a osé me dire ça, à moi! Moi qui suis le meilleur jardinier du
village! Quand je l'ai connue, j'étais même le jardinier d'un grand
médecin à la retraite! Elle l'a oublié, ça! Je savais bien que c'était une
peste.
Elle est folle! Qui d'autre que moi aurait voulu d'elle? J'ai tout
donné à ma Martine et elle me reproche de tout lui prendre.
Elle dit que je la réduis à la misère, que je lui mange tout ce
qu'elle a. C'est pas vrai, je mange pas tout son argent, je le bois aussi!
Quand je lui ai dit ça, elle est devenue toute rouge. Elle m'a
reproché d’avoir vendu son lit. Normal, une femme, c'est pas fait pour
dormir. Dans la vie il faut se lever tôt si on veut gagner sa croûte. Et puis,
quand il n'y a plus de meubles, c'est plus facile de déménager.
J'ai essayé de rester calme.. Je l'ai prévenue, mais elle m'a traité
de tous les noms.. Alors j'ai craqué…