vendredi 9 decembre 2011

Transcription

vendredi 9 decembre 2011
Par le théâtre sur glace d'Igor BOBRIN, accompagné des champions olympiques
Natalia BESTEMIYANOVA et Andrey BUKIN et de 20 patineurs russes...
Personnages principaux :
Cendrillon : Natalia Bestenmiyanova
Le Roi : Igor Bobrin
La Belle-mère : Dimitry Smirnov
Le Fou/Le Farceur : Igor Moskvitchev
Le Prince : Andrey Bukin
Le Père : Ilya Kalasnikov
Les sœurs : Elena Vasiukova et Ekaterina
Davydova
Cette histoire a été adaptée par le chorégraphe Igor Bobrin en version sur glace et vous sera racontée selon la
version contée aux enfants russes. Mais maintenant, place au spectacle
1. Son nom était Cendrillon. Elle était belle mais triste car elle avait perdu sa maman quand elle était enfant. Tous les animaux étaient ses amis
car elle était très gentille et les aimaient beaucoup.
2. Un jour son père se remaria. Elle vit alors arriver dans le château une monstrueuse belle-mère avec ses filles méchantes et gâtées. Cendrillon
faisait les tâches les plus difficiles de la famille, elle lavait, nettoyait, cuisinait alors que sa belle-mère et ses filles ne cessaient de se moquer
d’elle ne rêvant que de vivre dans le palais royal.
3. Le roi décida d’inviter tout le pays à un bal qui aurait lieu dans son palais. Il voulait que son fils, le Prince, choisisse la plus merveilleuse des
jeunes femmes pour devenir sa fiancée. La belle-mère et ses filles partirent au bal, totalement sûres que l’une d’elles deviendrait la fiancée du
Prince. Cendrillon resta seule à la maison à travailler. Une grande tristesse et une grande solitude remplirent la maison. Mais une gentille fée
qui aimait Cendrillon décida de lui venir en aide. Elle transforma sa vieille robe en une parure magnifique, une grosse citrouille en un carrosse
doré et lui présenta une paire de souliers de cristal. La seule condition fut que Cendrillon devait quitter le bal avant minuit sinon la
merveilleuse robe disparaîtrait et le carrosse redeviendrait citrouille.
4. Durant le bal, le roi riait beaucoup en voyant comment la belle-mère et ses filles essayaient d’attirer l’attention du Prince mais soudain…
5. Une très élégante jeune femme apparue dans le hall du Palais. Elle était la plus belle et la meilleure danseuse, son rire était étincelant et ses
yeux étaient pleins de gentillesse.
6. Le Prince ne détachait pas ses yeux de Cendrillon et tomba amoureux d’elle au premier regard.
7. Soudain les douze coups de minuit retentirent à l’horloge et la ravissante jeune femme, Cendrillon, quitta le Palais en courant sans que le
Prince ne puisse l’arrêter. La seule chose qu’elle laissa derrière elle après sa fuite fut une chaussure de verre.
8. Le Prince quitta le Palais et commença à rechercher la jeune femme. Il voyagea dans de nombreux pays, il visita des pays exotiques et des îles.
Mais ce ne fut que dans son pays, dans une petite maison villageoise, que, soudain, il prêta attention à une jeune femme calme assise devant la
cheminée. Il reconnut ses yeux et son sourire. Il lui demanda d’essayer la chaussure de verre et découvrit qu’elle était à sa taille. C’était
Cendrillon !
9. Le Prince annonça ses fiançailles avec Cendrillon et convia tout le monde à un grand bal pour fêter l’événement
VENDREDI 9 DECEMBRE 2011
Séances à 14h30 et 20h00
à la patinoire Iceberg - Strasbourg
TARIFS C.E. :
23 € au lieu de 30 € (Adultes)
18 € au lieu de 20 € (– 12 ans)
Placement libre
Gratuit pour les enfants jusqu’aux 3 ans inclus, assis sur les genoux de leurs parents.