810Ko

153
DES CÉDÉROMS POUR LA CLASSE
CÉDÉROM « L'EAU »
PROJET FRANCOPHONE RÉALISÉ PAR
22 ÉTABLISSEMENTS DE 4 PAYS :
USA, JAPON, NORVÈGE et FRANCE
1- LE PROJET
Ce cédérom est le résultat d’un travail collectif réalisé pendant l’année
scolaire 1996-97 par des élèves, âgés de six à dix-huit ans, de 22 établissements scolaires situés en France et à l’étranger : Norvège, USA et
Japon.
Écran de présentation des thèmes développés
LA REVUE DE L'EPI N° 90
DES CÉDÉROMS POUR LA CLASSE
154
Deux classes, celle de Pierre Valade à Piquecos (Tarn-et-Garonne)
et d’Antoine Maugey à St Sylvain d’Anjou (Maine et Loire) après avoir
entretenu une correspondance scolaire, effectué des échanges et visites
réciproques, avaient déjà réalisé conjointement une application multimédia qui avait abouti au pressage d’un cédérom « Six jours en Anjou, au
pays de l'ardoise et du tuffeau » récompensé par un F.A.U.S.T. d'or à
Toulouse en octobre 1996.
En septembre 1996, Antoine Maugey a l'idée de faire coopérer un
nombre plus important de classes à une réalisation commune afin de
répartir les tâches et permettre un travail plus en profondeur. Le thème
de l'eau est choisi pour son aspect fédérateur et universel. Sa classe a
ensuite travaillé cette notion et dégagé un certain nombre de pistes de
travail et de recherche destinées à être proposées aux classes participantes.
2- LA RÉALISATION
A l’époque, l’école Jean de la Fontaine (à ST Sylvain d'Anjou)
n’ayant pas encore de site Internet, le projet a donc été présenté sur celui
de Piquecos qui bénéficiait déjà d’une certaine notoriété médiatique : de
nombreux établissements francophones du monde entier répondirent à
l’appel. De la quarantaine d'écoles qui s'étaient jointes au projet au
départ seules vingt-deux, pour diverses raisons, ont pu mener à bien le
projet. Le développement s’est effectué principalement pendant le temps
scolaire. Toute la matière d’oeuvre (textes, photographies, films...) a été
produite par les élèves qui ont également participé au montage pour
lequel le choix s’est porté sur le logiciel HyperStudio pour sa simplicité
d’utilisation et ses fonctionnalités : possibilité de créer des liens avec
Internet, générer des applications tournant sur Mac et PC...
Au fur et à mesure de leur réalisation les documents ont été adressés par courrier ou par Internet (courrier électronique) aux écoles de
Piquecos et de St Sylvain (dotée entre-temps d’un site Web grâce à
l’Inspection académique du Maine et Loire et à l’université d'Angers).
Certaines écoles ne disposant pas de matériel ou du logiciel prévu ont
envoyé un plan de montage avec leurs photographies, illustrations, textes
et enregistrements sonores. En août 1997, une dizaine d'enseignants s'est
rassemblée pendant une semaine à Piquecos, eh oui toujours le bénévolat, afin d'assembler les différentes pièces du puzzle pour finaliser le
E.P.I.
LA REVUE DE L'EPI
155
produit. Ce cédérom a fait partie de la sélection française au concours
multimédia organisé par la commission européenne.
3-L’INTÉRÊT PÉDAGOGIQUE
La richesse et la qualité remarquables des contributions sont les
témoins des compétences développées par les élèves à tous les niveaux :
travail de groupe, mutualisation de savoirs-faire, recherche documentaire, rédaction, choix des illustrations, goûts artistiques, créativité,
échanges avec des sites distants et appropriation des moyens de communication...
Parmi les thèmes proposés, on peut citer :
• L’eau et la littérature : abécédaire aquatique, récits, auteurs et
poètes, théâtre, chansons, textes et poésies d'élèves, conte illustré en
français et occitan sous forme d'hypermédia...)
• L’eau et la peinture : les impressionnistes et Monet, les surréalistes
Dali et Magritte, les artistes japonais..
• Les différentes formes de l’eau (neige, iceberg, glaciers...)
• L’eau support de vie (plantes, animaux...)
LA REVUE DE L'EPI
DES CÉDÉROMS POUR LA CLASSE
156
• L’utilisation de l’eau par l’homme (transport, énergie, traitement...)
• Les mers (situation, tempêtes...) etc.
Le cédérom PC, comprend aussi un projet sur le même thème
intitulé « La neige », mais développé sous Présente 1 : par l'école de
Montlebon (Doubs)
Les moulins à eau
Ce cédérom est disponible contre une participation de 70 FF,
représentant les frais de duplication, d’envoi et le financement d’un
nouveau projet qui aura pour thème « L'éco-citoyenneté »2. Adresses pour
passer commande :
•
AMPE 1150 rte de Molières 82000 MONTAUBAN
•
École publique 82130 PIQUECOS
•
École J. de la Fontaine, M. Antoine Maugey
49480 ST SYLVAIN D'ANJOU
1 Logiciel freeware de J.-M. Campaner distribué par l'EPI
2 voir sur: http://www.ac-toulouse.fr/piquecos ou www.univ-angers.fr/~maugey
E.P.I.
LA REVUE DE L'EPI
157
LE C.D. « COMPIL' ÉCOLE »
Ce cédérom, réalisé par l'association ORDI ÉCOLE 3 propose une
sélection de programmes (sous Dos ou Windows) destinés aux enseignants des écoles maternelles et élémentaires. Cet ensemble comprend
33 logiciels gratuits (freeware), 89 logiciels en libre essai (shareware) et
15 logiciels de démonstration. Il est accompagné d'un livret papier de 125
fiches pédagogiques décrivant la plupart des produits classés en 6
catégories :
Scolaire / Production / Documentaire / Gestion / Jeux / Outils.
Menu principal
Il est possible d'extraire sur disquettes des logiciels destinés à des
configurations plus modestes privées de lecteur de cédéroms.
En dépit de quelques petits défauts de jeunesse l'utilisation est
facilitée par un ensemble convivial de menus proposant un large éventail
de programmes concernant : maths, français, lecture, histoire-géo, arts,
langues, éveil premiers pas, sciences-techno et multidisciplines. Certains
3 Organisme Relais Des Instituteurs Exploitant les Capacités de l'Ordinateur à ou pour
l'École.
LA REVUE DE L'EPI
DES CÉDÉROMS POUR LA CLASSE
158
de ces produits font aussi partie de la bourse de diffusion de l'EPI (voir en
pages 215-236).
Ce cédérom d'un bon rapport qualité/prix (100 FF T.T.C. plus 25
FF de frais de port avec le fichier papier) est disponible auprès de :
ORDI ÉCOLE
7, Impasse du Petit Martinet
38110 ST CLAIR DE LA TOUR
Tél. Rép. Fax : 04 74 83 36 99
Internet : [email protected]
Web : http://www.aic.fr/ordiecole
E.P.I.
LA REVUE DE L'EPI
159
ENCYCLOPÉDIE DES ANIMAUX ET DE LA NATURE
CD-ROM TLC-EDUSOFT
Cette encyclopédie des animaux (en fait, des vertébrés) décrit 700
espèces par des textes monographiques illustrés, parfois accompagnés de
son ou d'une séquence vidéo. Ces animaux sont replacés dans différents
contextes (monde des biomes, monde physique, monde politique). Il est
ainsi possible de comprendre où ils vivent et pourquoi ils sont localisés
dans telle partie de la planète.
Plusieurs outils sont disponibles : aide en ligne, glossaire, navigateur, arbre de taxinomie. Un jeu « sauve qui peut », se jouant seul ou à
plusieurs, permet de tester les connaissances acquises.
LA REVUE DE L'EPI
DES CÉDÉROMS POUR LA CLASSE
160
Ce produit, réalisé aux USA, nous a paru bien fait. Nous n'avons
pas relevé d'erreurs, tout au plus quelques approximations dues peutêtre à la traduction. Par exemple : la digestion = transformation des
aliments à l'intérieur de l'estomac, ou le « cri » du Crotale avec gros plan
sur la « sonnette » à l'extrémité de la queue !
Mais dans l'ensemble, textes, sons et images sont de qualité. Les
élèves du collège devraient en tirer profit.
Techniquement, l'installation (sous Windows 95) n'a pas posé de
problème. Il n'en a pas été de même de la désinstallation. Rares sont les
CD-ROM qui se font oublier sur le plan technique !
TLC-Edusoft - 132 Bd Camélinat - 92247 Malakoff cedex.
E.P.I.
LA REVUE DE L'EPI