can can leaflet_ING/FRA/TED.indd

www.flos.com
CAN CAN
design M. Wanders
a lamp with a dual personality,
decorative
effect.
achieving
a
can can’s
perfect
clean, linear shape acts as the container for a sophisticated
balance
between
simplicity
and
refinement
- constant features in
wanders’ work - can can adds an unexpected and sophisticated note to our everyday settings. injectionmoulded pmma body and diffuser. available in black or white with diffuser to choose between transparent
and fuchsia. n°1 hl e27 105w
objet à l’âme double,
/
n°1 hl e27 compact fluo 30w
can can
• CAN CAN MINI
n°1 hl g9 spot 20 w
/
n°1 hl gu4 20 w.
est une lampe à la forme pure et linéaire qui renferme à l’intérieur un dessin
decorati recherché. equilibre parfait de simplicité et de raffinement - caractéristiques constantes dans les créations
de wanders - can can donne une touche inattendue et recherchée à nos environnement quotidiens. corps et diffuseur
en pmma moulé par injection. disponible dans les couleurs blanc et noir avec diffuseur à choix transparent
ou fuchsia. n°1 hl e27 105w
/
n°1 hl e27 compact fluo 30w
ein gegenstand mit einer doppelten
Seele,
ausgesuchtes
sich
dekorationsdesign
in
• CAN CAN MINI
can can
birgt.
can
can
–
/
n°1 hl gu4 20 w.
ist eine lampe mit klarer und linearer form, die ein
verleiht
unserer
perfekten gleichgewicht zwischen schlichtheit und eleganz - konstante
wanders
n°1 hl g9 spot 20 w
alltäglichen
merkmale
einen überraschenden und auserlesenen hauch. körper und diffusor
in
in
umgebung
mit
ihrem
den kreationen von
spritzgegossenem
pmma .
lieferbar in zwei farben , weiss und schwarz , mit zwei diffusoren nach wahl , transparent oder fuchsia
/
n°1 hl e27 compact fluo 30w
• CAN CAN MINI
n°1 hl g9 spot 20 w
/
n°1 hl gu4 20 w.
100 mm
360 mm
farbe . n°1 hl e27 105w
347 mm
94 mm