gear pumps and motors pompes et moteurs a engrenages gear

GEAR PUMPS AND MOTORS
POMPES ET MOTEURS A ENGRENAGES
LES AVANTAGES
• Niveau sonore très contenu
• Facilement transformables et modulables en
pompes multiples
• Bon rendement
• Fiabilité reconnue
1P/MB 1,5P/MB 1,6P/MB
2PZ
Gear pumps and motors in aluminium alloy, available in
European, German and S.A.E. standard.
Displacements from 1.1 cc/rev. (0.06 cu.in./rev.)
to 5.5 cc/rev (0.35 cu.in./rev) for 1P/MB, from 1.1 cc/rev.
(0.06 cu.in./rev.)
to 7.5 cc/rev (0.457 cu.in./rev) for 1,5P/MB and from 1.4 cc/rev.
(0.081 cu.in./rev.)
to 6.1 cc/rev (0.369 cu.in./rev.) for 1,6P/MB.
Face gear pumps in aluminium alloy, available in European,
German and S.A.E. standard.
Displacements from 8 cc/rev. (0.50 cu.in./rev.) to 22.5 cc/rev.
(1.4 cu.in./rev.).
Pompes et moteurs à engrenages avec corps en alliage
d’aluminium, disponibles en standard éuropéen, allemand
et américain S.A.E.
Cylindrées de 1.1 à 5.5 cc/tour (0.35 cu.in./tour) pour 1P/MB,
de 1.1 cc/tour (0.06 cu.in./tour)
à 7.5 cc/tour (0.457 cu.in./tour) pour 1,5P/MB
et de 1.4 cc/tour (0.081 cu.in./tour)
à 6.1 cc/tour (0.369 cu.in./tour) pour 1,6P/MB.
RANGE OF PRODUCTS GAMME DE PRODUCTION
ADVANTAGES
• Low noise level
• Easy combination in multiple units
• High efficiency
• Considerable reliability
GEAR PUMPS AND MOTORS
POMPES ET MOTEURS A ENGRENAGES
Pompes à engrenages à double denture décalée construites
en alliage d’aluminium, disponibles en standard éuropéen,
allemand et américain S.A.E.
Cylindrées de 8 cc/tour (0.50 cu.in./tour) à 22.5 cc/tour
(1.4 cu.in./tour).
ADVANTAGES
Important reduction of noise level in comparison with
traditional external gear pumps
Especially suitable for all applications where a low noise
level is required, such as AC industrial power stations and
DC electropumps.
Italgraf - Rubiera (RE)
LES AVANTAGES
Diminution importante du niveau sonore par rapport aux
pompes à engrenages externes traditionelles
Particulièrement adaptée pour toutes les applications où l’on
recherche un niveau sonore bas, comme par exemple les
centrales hydrauliques industrielles AC et les electropompes
DC
2P/MB 2,5P/MB
3HP/M
Gear pumps and motors in aluminium alloy, available in
European, German and S.A.E. standard.
Displacements from 4.5 cc/rev. (0.27 cu.in./rev.) to 26 cc/rev
(1.58 cu.in./rev.) for 2P/MB and from 16 cc/rev. (0.97 cu.in./rev.)
to 44 cc/rev (2.69 cu.in./rev.) for 2,5P/MB.
Gear pumps and motors in spheroidal cast iron, available
in S.A.E. standard.
Displacements from 21 cc/rev. (1.3 cu.in./rev.) to 90 cc/rev.
(5.4 cu.in./rev.).
Pompes et moteurs à engrenages avec corps en alliage
d’aluminium, disponibles en standard éuropéen, allemand
et américain S.A.E.
Cylindrées de 4.5 cc/tour (0.27 cu.in./tour) à 26 cc/tour
(1.58 cu.in./tour) pour 2P/MB et de 16 cc/tour (0.97 cu.in./tour)
à 44 cc/tour (2.69 cu.in./tour) pour 2,5P/MB.
Pompes et moteurs à engrenages avec corps en fonte
spheroidale, disponibles en standard américain S.A.E..
Cylindrées de 21 cc/tour (1.3 cu.in./tour) à 90 cc/tour
(5.4 cu.in./tour).
ADVANTAGES
Developed for high loads
Oil contamination and non-flammable fluids resistant
LES AVANTAGES
Etudiée et developpée pour conditions de travail sévères.
Résistante à la pollution du fluide ainsi qu’à l’utilisation de
fluides ininflammables
3P/MB 3,5PC/MC
Gear pumps and motors in aluminium alloy, available in
European, German and S.A.E. standard.
Displacements from 21 cc/rev. (1.25 cu.in./rev.) to 65 cc/rev.
(3.85 cu.in./rev.) for 3P/MB and from 55 cc/rev. (3.34 cu.in./rev.)
to 98 cc/rev. (6.03 cu.in./rev.) for 3,5PC/MC.
Pompes et moteurs à engrenages avec corps en alliage
d’aluminium, disponibles en standard éuropéen, allemand
et américain S.A.E.
Cylindrées de 21 cc/tour (1.25 cu.in./tour) à 65 cc/tour
(3.85 cu.in./tour) pour 3P/MB et de 55 cc/tour (3.34 cu.in./tour)
à 98 cc/tour (6.03 cu.in./tour) pour 3,5PC/MC.
TM
SALAMI spa
via Emilia Ovest 1006
41100 Modena Italy
telefono 059 387411
telefax 059 387500
[email protected]
www.salami.it
SALAMI ITALIA srl
strada Pelosa 183
S. Pietro in Trigogna VI
Italy
telefono 0444 240080
telefax 0444 240204
[email protected]
SALAMI ESPANA
Poligono Industrial Amenteres
C/Primer de Maig, 18 Nave 4
08980 San Feliu de Llobregat
Barcelona
telefono 93.6327288
telefax 93.6667826
[email protected]
SALAMI FRANCE
22, rue Louis Saillant
69120 Vaulx en Velin
Lyon
telefono 04 78 80 99 41
telefax 04 78 80 36 69
[email protected]
Hydraulics, N.A.
149 SO. Chenango St.Ext.,
GEEN, NY 13778
telefono 001.607.6565702
telefax 001.607.6565704
[email protected]
EF.00.0404.03.01
TM
MONOBLOCK VALVES
DISTRIBUTEURS MONOBLOCS
ADVANTAGES
• Very low leakage between spool and body
• Very good metering characteristics
• Spools interchangeability
LES AVANTAGES
• Fuites internes tiroirs/corps du distributeur
très contenues
• Sensibilité et progressivité optimales
• Interchangeabilité des tiroirs
VDM07 VDM09
VDM07: Monoblock valve with nominal flow up to 50 l/Min
(14 U.S.gpm) and pressure up to 280 bar (4000 p.s.i.).
VDM09: Monoblock valve with nominal flow up to 75 l/Min
(20 U.S.gpm) and pressure up to 280 bar (4000 p.s.i.).
Specifications: high resistance cast iron body; hardened
and chrome plated steel alloy spools; optional auxiliary
valves on port B; from 1 to 6 spools.
VDM07: Distributeur monobloc pour débit maxi de 50 l/Mn
(14 U.S.gpm) et pressions jusqu’à 280 bar (4000 p.s.i.).
VDM09: Distributeur monobloc pour débit maxi de 75 l/Mn
(20 U.S.gpm) et pressions jusqu’à 280 bar (4000 p.s.i.).
SECTIONAL VALVES
DISTRIBUTEURS MODULABLES
ADVANTAGES
• Very low leakage between spool and body
• Very good metering characteristics
• Spools interchangeability
LES AVANTAGES
• Fuites internes tiroirs/corps du distributeur
très contenues
• Sensibilité et progressivité optimales
• Interchangeabilité des tiroirs
LOAD SENSING VALVES
DISTRIBUTEURS LOAD SENSING
ADVANTAGES
• Simultaneous operation of more than one
actuator without interaction
• High control capacity
• Energy saving
VD6A
LES AVANTAGES
• Commande simultanée de plusieurs utilisations
sans aucune interaction réciproque
• Grande capacité de contrôle
• Economie d’énergie
VDP08
Sectional valve with symmetrical oil distribution.
Nominal flow up to 45 l/Min (12 U.S.gpm) and pressure
up to 315 bar (5000 p.s.i.).
Pressure compensated valve for fixed or variable
displacement pumps, with pressure compensator on each
section.
Flow up to 130 l/Min (36 U.S.gpm) and pressure up to 315
bar (5000 p.s.i.).
Specifications: high resistance cast iron body; hardened
and chrome plated steel alloy spools; optional auxiliary
valves on A and B ports; up to 10 spools.
Distributeur compensé à la pression pour pompes à débit
fixe ou variable, avec compensateur sur chaque section.
Débit maxi de 130 l/Min (36 U.S.gpm) et pressions jusqu’à
315 bar (5000 p.s.i.).
Distributeur modulable avec distribution symétrique de l’huile.
Débit maxi de 45 l/Mn (12 U.S.gpm) et pressions
jusqu’à 315 bar (5000 p.s.i.).
Caractéristiques: construction en fonte à haute résistance;
tiroirs en acier traité et chromé; possibilité d’avoir des
soupapes auxiliaires sur les orifices A et B; jusqu’à 10 tiroirs.
Caractéristiques: construction en fonte à haute résistance;
tiroirs en acier traité et chromé; possibilité d’avoir des
soupapes auxiliaires sur l’orifice B; de 1 à 6 tiroirs.
VD8A
VDM8
Sectional valve with symmetrical oil distribution.
Nominal flow up to 80 l/Min (21 U.S.gpm) and pressure
up to 315 bar (5000 p.s.i.).
Monoblock valve with symmetrical oil distribution.
Nominal flow up to 75 l/Min (21 U.S.gpm) and pressure up to
315 bar (5000 p.s.i.).
CONTROLS
COMMANDES
Specifications: high resistance cast iron body; hardened and
chrome plated steel alloy spools; optional auxiliary valves on A
and B ports; up to 10 spools.
Specifications: high resistance cast iron body; hardened and
chrome plated steel alloy spool; optional auxiliary valves on A
and B ports; from 1 to 5 spools.
Distributeur modulable avec distribution symétrique de l’huile.
Débit maxi de 80 l/Mn (21 U.S.gpm) et pressions jusqu’à 315 bar
(5000 p.s.i.).
Distributeur monobloc avec distribution symétrique de l’huile.
Débit maxi de 75 l/Mn (21 U.S.gpm) et pressions jusqu’à 315 bar
(5000 p.s.i.).
Caractéristiques: construction en fonte à haute résistance;
tiroirs en acier traité et chromé; possibilité d’avoir des soupapes
auxiliaires sur les orifices A et B; jusqu’à 10 tiroirs.
Caractéristiques: construction en fonte à haute résistance;
tiroirs en acier traité et chromé; possibilité d’avoir des soupapes
auxiliaires sur les orifices A et B; de 1 à 5 tiroirs.
Cable remote controls Commandes par cable
VDM6
Monoblock valve with symmetrical oil distribution.
Nominal flow up to 40 l/Min (11.20 U.S.gpm) and pressure
up to 315 bar (5000 p.s.i.).
Specifications: high resistance cast iron body; hardened
and chrome plated steel alloy spools: from 1 to 6 spools.
Distributeur monobloc avec distribution symétrique de
l’huile.
Débit maxi de 40 l/Mn (11.20 U.S.gpm) et pressions jusqu’à
315 bar (5000 p.s.i.).
Caractéristiques: construction en fonte à haute résistance;
tiroirs en acier traité et chromé; de 1 à 6 tiroirs.
VD10A VD12A
Sectional valves
VD10A: nominal flow up to 115 l/Min (32 U.S.gpm) and pressure
up to 280 bar (4500 p.s.i.).
VD12A: nominal flow up to 170 l/Min (49 U.S.gpm) and pressure
up to 280 bar (4500 p.s.i.).
Specifications: high resistance cast iron body; hardened and
chrome plated steel alloy spools; optional auxiliary valves on A
and B ports; up to 8 spools.
Distributeurs modulables
VD10A: débit maxi de 115 l/Mn (32 U.S.gpm) et pressions jusqu’à
280 bar (4500 p.s.i.).
VD12A: débit maxi de 170 l/Mn (49 U.S.gpm) et pressions jusqu’à
280 bar (4500 p.s.i.).
Caractéristiques: construction en fonte à haute résistance;
tiroirs en acier traité et chromé; possibilité d’avoir des soupapes
auxiliaires sur les orifices A et B; jusqu’à 8 tiroirs.
Remote controls Commandes à distance
• HYDRAULIC PROPORTIONAL JOYSTICKS
• PNEUMATIC PROPORTIONAL JOYSTICKS
• MANIPULATEURS HYDRAULIQUES
• MANIPULATEURS PNEUMATIQUES