Europole 2 : l`incroyable chantier

Sarreguemines Agglomération
Vendredi 9 Septembre 2011
FAITS DIVERS
sarreguemines
ECONOMIE
Pont
international :
ça roule !
Le 6 septembre au soir, à l’angle de la rue des Vosges et de la
rue du Parc, une femme a été victime d’un vol à l’arraché, un
jeune homme s’étant emparé de son sac à main. Alerté par ses
cris, un homme voit par la fenêtre de son appartement
quelqu’un prendre la fuite et peut fournir une description. Un
autre témoin reconnaît l’auteur présumé, qui est interpellé par
la police le lendemain, soit mercredi. Il s’agit d’un mineur
habitant Sarreguemines. Placé en garde à vue, il a reconnu les
faits.
Il sera convoqué devant le juge des enfants.
lixing-lès-rouhling
Encore une fois
privés d’eau potable
« C’est pas normal. Chaque
année, c’est la même chose et
personne ne nous dit rien »,
peste un habitant de Lixing-lèsRouhling. Comme chaque
foyer de la commune, il a reçu,
il y a plusieurs jours, un mot
dans sa boîte aux lettres l’avertissant d’une pollution bactériologique. « Depuis, on fait
tout bouillir, on ne peut plus
laver les légumes ni boire l’eau
du robinet… » Un problème qui
tend à se répéter. Car l’an
passé, à la même époque, les
habitants avaient reçu la même
consigne. « L’agence régionale
de la santé nous a prévenus que
des analyses avaient décelé une
pollution bactériologique dont
l’origine est inconnue. L’échantillon contrôlé a été prélevé
chez un particulier. Par précaution, nous en avons déduit que
l’ensemble des habitants
étaient impactés, même si rien
ne nous le prouve », explique
Michel Bour, le maire.
« Quel type
de bactérie ? »
La préconisation s’applique le
temps des résultats de la con-
tre-analyse qui peuvent prendre plusieurs jours. Lorsqu’ils
établiront que l’eau est à nouveau potable, les riverains
seront à nouveau avertis par
courrier. « Ce n’est pas vraiment une contrainte, mais on
fait attention », confie une
habitante de la rue de la Grotte.
Elle regrette en revanche un
manque d’information. « On ne
sait pas de quel type de bactérie
il s’agit. Si on a pu la consommer ou pas et quelles sont les
conséquences. » Et surtout
pourquoi les pollutions tendent à se répéter dans la commune qui produit et exploite
son propre réseau d’eau contrôlé une dizaine de fois par an
par l’agence régionale de la
santé. « Le bassin est situé en
pleine forêt. En cas de fortes
pluies, il peut y avoir des infiltrations qui entraînent des pollutions », souligne le maire de
Lixing-lès-Rouhling, pour qui le
phénomène reste anecdotique.
« La solution pourrait être
d’augmenter les dosages en
chlore. Mais ce n’est pas notre
objectif, nous voulons que l’eau
reste buvable. »
ASSOCIATIONS
Voyage à Paris
L’ABSCVA organise un séjour à Paris du 28 au 30 octobre. Programme détaillé et inscriptions, avant le 15 septembre, auprès du
président (9 75 42 46 51) ou par courriel : wilhelm.robert @wanadoo.fr
Balade gourmande
L’Amicale du personnel de la ville, de la Casc et du CCAS organise un
déplacement en bus pour la balade gourmande, le dimanche 18 septembre, à Soultzbach-lès-Bains, village médiéval de la vallée de
Munster. Le menu proposé lors des sept étapes gastronomiques,
accompagné de grands crûs, est concocté par des grands chefs et avec
la participation exceptionnelle de Fernand Mischler, président des
Etoiles d’Alsace. Inscriptions et renseignements au 03 87 98 93 43 aux
heures de bureau. Ouvert à tous.
Pèlerinage à Lourdes
L’association Les pèlerins de Marie organise un pèlerinage à Lourdes
(Rosaire) du 4 au 9 octobre. Des places sont encore disponibles. Prix
336 €. Renseignements et inscriptions
MOSAÏK
Au programme
Les Matinales à 9 h 30 et à
10 h 30 : rediffusion de l’émission de jeudi 8 septembre
La Mosaïque à partir de
12 h 30 avec rediffusion toutes
les heures :
Arrêt sur Image : corvée de
pluches pour préparer la fête de
la patate à Woelfling
Le Kansas Show : Revivez le
spectacle de Kansas of Elsass à
Sarreguemines. Au programme,
des vidéos, de la musique et
beaucoup de rire. Un spectacle
certifié made in Elsass !
Emissions également visibles
sur www.mosaïk.tv
3
l’écho
sur les communes de hambach et willerwald
Vol à l’arraché
rue du Parc
SOCIÉTÉ
06
De gauche à droite : Philippe Bredar (SEBL), Alain Champion, conducteur de travaux principal,
et Thibault Thomas, ingénieur des travaux. Photo Thierry NICOLAS
Cette niveleuse est équipée d’un GPS d’une étonnante précision,
qui donne à la machine une lecture instantanée sur l’altitude
du plateau et sa position dans l’espace. Photo Thierry NICOLAS
Europole 2 :
l’incroyable chantier
Depuis hier, les habitants
de Grosbliederstroff
poussent un ouf de soulagement. Enfin, le défilé
des voitures, et surtout
des poids lourds, dans
l’artère principale de la
commune, est terminé.
Les travaux du pont
international, qui relie la
France à l’Allemagne sont
enfin terminés. Il aura
fallu au total
11 semaines, deux de
plus que prévu au départ,
pour rénover l’ouvrage,
érigé en 1985.
Dès sa réouverture hier
matin, le pont a retrouvé
sa cadence de circulation,
soulageant Grosbliederstroff bien sûr, mais aussi
l’entrée de Sarreguemines.
L’incroyable chantier débuté à la mi-mai avance à grands coups de pelles sur la zone d’aménagement concertée,
à cheval sur les bans de Hambach et Willerwald. Le site de 213 hectares change de visage chaque semaine.
URGENCES
A
llumez vos phares »,
indique un panneau à
ceux qui doivent se rendre sur le chantier de l’Europole. Il y a plutôt intérêt à le
faire, un passage vous obligeant à traverser la voie
empruntée par de gigantesques
bulldozers.
La noria d’engins est constante à longueur de journée, et
le paysage a été complètement
bouleversé en l’espace de quelques mois en bordure de
l’autoroute A4. « Les délais
annoncés ont été respectés,
nous en sommes à déblayer
entre 30 et 32 000 m³ par jour
en terme de terrassement »,
révèle Philippe Bredar, directeur technique auprès de la
Société d’équipement du bassin lorrain (SEBL), à qui la Casc
a confié les opérations.
Pharmacies
Sarreguemines : appeler le
commissariat au
03 87 98 42 54.
Médecins
Régime général et SSM :
tél. 0 820 33 20 20. En cas
d’urgence, appeler le 15.
Dentiste
Appeler le 15.
Gendarmeries
Au pied de
Willerwald,
de
monstrueux
engins
s’attachent
à aménager
les 213
hectares,
dont 93
seront
protégés
et conservés
en zone
naturelle,
qui
constitueront
l’Europole 2.
Avancée
rapide
Depuis la fin du printemps,
pas moins de 1,350 million de
m³ de terre argileuse ont été
terrassés. Prochainement,
s’ensuivront le réglage des plates-formes, des talus, et la
pose de terre végétale, et surtout l’aménagement d’une
piste d’accès de 2 km depuis la
RD 661, évitant ainsi toute
circulation dans Willerwald.
Un carrefour provisoire y sera
installé à partir du 19 septembre. « Nous sommes même surpris de la manière rapide et
efficace avec laquelle ces travaux avancent », observe le
responsable.
Vue du ciel, la future zone
comprend une importante partie forestière. « 2,6 hectares ont
été défrichés, et un inventaire
des espèces végétales et animales a été effectué, il y a notamment un gobe-mouches à col-
Photo Thierry
NICOLAS
lier, un oiseau rare à protéger »,
poursuit Philippe Bredar, qui
signale au passage qu’aucun
vestige archéologique ni éventuel stock de munitions datant
de la Seconde guerre mondiale
n’ont été détectés par l’entreprise spécialisée chargée de
sonder le secteur.
Futur pont
L’entrée principale de la zone
d’aménagement concertée en
devenir sera, à terme, constituée par un pont construit audessus de l’autoroute, qui
reliera ainsi les Europoles 1 et
2. « Le marché d’études a été
40 mastodontes
de plus de 40 tonnes
de pelle liés à ce pont, ils
n’auront pas lieur avant fin
2012. D’ici là, le choix sera
opéré sur la nature même de
l’ouvrage : soit un pont d’une
seule portée, soit une création
dotée d’une pile centrale.
Philippe CREUX.
70 employés en permanence
70 personnes sont employées en permanence sur le
futur site de l’Europole 2. Ingénieurs, techniciens ou
conducteurs d’engins sont logés dans quelques bungalows sur place, et dans des meublés des zones de loisirs
aux alentours.
Le marché des travaux de terrassement a été attribué au
groupement Vinci, Weiler, Urano, Eurovia, pour un
montant de 8,6 M€ HT.
Le meilleur emplacement permettant de constater l’avancée
du chantier est peut-être l’autoroute A4, dans le sens MetzStrasbourg. L’actuelle phase de
terrassement est réalisée à l’aide
de six ateliers : deux sont constitués par des scraps, trois par les
pelles et tombereaux, et un atelier en jet direct.
Au total, pas moins d’une quarantaine d’engins de plus de 40
tonnes sont déployés sur la
zone, et les bulldozers poussent
régulièrement les scraps pourtant très imposants sur la terre
meuble.
Un chantier poids lourd
A la fin de la première phase du chantier, prévue pour
début octobre, le volume total de déblais/remblais devrait
représenter 1,7 million de m³. Les surfaces des futures
plates-formes et voiries représentent 782 000 m².
Les conditions météorologiques ont nécessité jusqu’à
présent l’utilisation de 3 500 tonnes de chaux et de 1 000
tonnes de ciment, afin de renforcer le sol au compactage.
Nature prise en compte
Direct énergie
L’ensemble de la zone reste
conforme au projet de Zone
d’aménagement concertée, et
aucun aménagement spécifique
lié à l’implantation de Direct
énergie ne sera réalisé. L’entreprise pourra acquérir une parcelle
cessible au même titre que
d’autres industriels. Si l’implantation des cycles combinés au
gaz naturel n’avait pas eu lieu,
les aménagements auraient été
identiques.
L’installation de Direct énergie
modifie uniquement le calendrier, qui est accéléré pour la
seconde phase.
lancé avec la SNCF, spécialisée
dans les ouvrages d’art, les
premiers éléments techniques et
chiffrés sont attendus à la miseptembre, et diverses conventions doivent être signées avec
le concessionnaire de l’autoroute », complète Philippe Bredar. Quant aux premiers coups
« Le site est marqué par une forte influence environnementale, doté d’espaces humides et sensibles, avec un
certain nombre d’enjeux importants. », explique Philippe
Bredar, de la SEBL. « Sur les 213 hectares, 93 sont situés en
zone protégée, il s’agit d’espaces naturels sensibles, la Casc
en conservera la propriété pour mieux en assurer la gestion
et la pérennité. »
Enquête à venir
Des pelles de 40 tonnes chargent des tombereaux pouvant
supporter 22 m³ de terre. Photo Thierry NICOLAS
Prochains mois
La prochaine phase des travaux
consistera à réaliser des voiries et
réseaux divers (eau, assainissement, électricité, haut débit), et à
cet effet, un appel d’offres a été
lancé. Une entreprise ou un
groupement devrait être prochainement désigné, les travaux en
question devant débuter avant la
fin de cette année.
Le 25 juillet dernier, le tribunal administratif de Strasbourg désignait un commissaire enquêteur pour l’enquête
d’utilité publique sur l’approche foncière du projet de
ZAC. Cette échéance attendue conditionne la manière de
déterminer les prix d’acquisition des emprises foncières.
L’enquête aura lieu du 3 octobre au 4 novembre, durera
un mois, et permettra d’obtenir une déclaration d’utilité
publique (DUP).
Sarreguemines : 67, rue du
Maréchal-Foch, tél.
03 87 95 22 88 ou 17.
Brigade motorisée, rue
Houchard, de 8 h à 12 h et
de 14 h à 18 h.
Sarralbe : 11, rue de Strasbourg, tél. 03 87 97 80 19.
Puttelange-aux-Lacs : rue
des Tuileries, tél.
03 87 09 60 09.
Police
Sarreguemines : 26, rue
Poincaré, tél. 17 ou
03 87 98 42 54.
Sapeurs-pompiers
Permanence : tél. 18.
NUMÉROS
Services
EDF dépannage : tél. 0810
333 057.
GDF dépannage : tél. 0810
433 057.
Compagnie générale des
eaux : tél. 0810 463 463.
Taxis : place de la Gare, tél.
03 87 98 13 13 ; de nuit
(de 22 h à 6 h) tél.
06 76 35 54 04.
SOS animaux : refuge de
Folpersviller, tél.
03 87 98 82 63.
Déchetterie : de 9 h à 13 h,
tél. 03 87 95 39 35.
Loisirs
Médiathèque : de 12 h à
18 h, 4 chaussée de Louvain, tél. 03 87 28 60 80.
Centre nautique : espace
nautique fermé, espace
détente ouvert de 10 h à
21 h 30 et de 10 h à 14 h
réservé aux dames (tél.
03 87 98 86 07), avenue
de la Blies.
Office de tourisme : de
9 h 30 à 18 h, 11 rue du
Maire-Massing (tél.
03 87 98 80 81).
Musée des Techniques
faïencières : de 10 h à
18 h, 125, avenue de la
Blies (tél. 03 87 98 93 50).
Jardin des Faïenciers : de
10 h à 18 h.
Musée de la Faïence : de
10 à 12 h et de 14 à 18 h,
17 rue Poincaré (tél.
03 87 98 93 50).
Santé et social
Centre médico-social : de
9 h à 11 h 30 et de 14 h à
16 h 30 à la maison du
département au 51, rue du
Bac (tél. 03 87 35 03 10).
Permanences
Association mosellane
d’aide aux personnes
âgées : de 8 h 30 à
11 h 30, 16 rue Rouget-deLisle (tél. 03 87 95 20 52).
Propriétaires : de 14 h à
16 h à la maison de la
solidarité, 5 rue de la Paix
(tél. 03 87 95 00 23).
Député-maire : de 8 h 30 à
11 h 30 et de 14 h à 17 h,
18 rue Chamborand.
Comité de défense des
travailleurs frontaliers :
de 9 h à 11 h et de 17 h à
19 h, 3 rue de la Paix (tél.
03 87 95 53 41).
Union des invalides,
anciens combattants et
victimes de guerre :de
9 h à 11 h, 1 rue de la Paix
(tél. 03 87 98 03 66).