COURS DE NATATION D`ÉTÉ / SUMMER SWIM CLASSE 5 à 13

COURS DE NATATION D’ÉTÉ / SUMMER SWIM CLASSE
5 à 13 ans / 5 to 13 years old
Les cours de natation junior seront offerts cet été en trois différents blocs.
Coût: 80 $ cours junior, 5 $ de rabais pour le 2e et 3e enfant.
*****************************************************************************
The Swim Kids classes will be offered this summer in three different blocks.
Cost: $80 Junior, - $5 for 2nd and 3rd child.
Horaire / Schedule
Mise à jour le 23 juillet à 8 h 30 / Last updated on July 23 rd at 8: 30 a.m.
Bloc 1 / Block 1: 9 juillet au 20 juillet sur semaine/ July 9 – July 20 on weekdays
Bloc 2 / Block 2: 23 juillet au 3 août sur semaine/ July 23 – August 3 on weekdays
COURS DE NATATION DÉBUTÉ / SWIMMING LESSONS STARTED
Bloc 3 / Block 3: 13 août au 24 août sur semaine / August 13 – August 24 on weekdays
10 h 30 à 11 h 25
10:30 a.m. – 11:25 a.m.
11 h 30 à 12 h 25
11:30 a.m. – 12:25 p.m.
12 h 30 à 13 h 25
12:30 p.m. – 13:25 p.m.
Niveau 1
Level 1
Niveau 1
Level 1
Niveau 1
Level 1
Niveau 2
Level 2
Niveau 2
Level 2
Niveau 2
Level 2
Niveau 5/6
Level 5/6
Niveau 3
Level 3
Nombre de places disponibles/ Number of places available
Niveau 9/10
Level 9/10