der 661 epoxy resin

Transcription

der 661 epoxy resin

D.E.R. 661 EPOXY RESIN
PRODUCT DISTRIBUTED BY / PRODUIT DISTRIBUÉ PAR
Brenntag Canada Inc.
WHMIS Number: 00070099
43 Jutland Road.
Index: HCI9239/12D
Toronto, Ontario
Effective Date: 2012 11 06
M8Z 2G6
Date of Revision: 2012 11 06
(416) 259-8231
Website: http://www.brenntag.ca
_______________________________________________________________________________________________
EMERGENCY TELEPHONE NUMBER (For Emergencies Involving Chemical Spills or Releases)
1 855 273 6824
NUMÉRO DE TÉLÉPHONE D’URGENCE (pour les urgences impliquant des rejets ou des déversements chimiques)
_______________________________________________________________________________________________
This document consists of an MSDS in English and French.
Le présent document comprend une fiche signalétique en anglais et en français.
WHMIS Classification:
D-2B: Toxic (Skin Sensitizer)
Classification SIMDUT :
D-2B : Toxique (sensibilisateur cutané)
READ THE ENTIRE MSDS FOR THE COMPLETE HAZARD EVALUATION OF THIS PRODUCT.
LIRE LA FICHE SIGNALÉTIQUE EN ENTIER POUR UNE ÉVALUATION COMPLÈTE DES DANGERS QUE
REPRÉSENTE CE PRODUIT
Material Safety Data Sheet
Dow Chemical Canada ULC
Product Name: D.E.R.* 661 EPOXY RESIN
Issue Date: 2012.11.06
Print Date: 07 Nov 2012
Dow Chemical Canada ULC encourages and expects you to read and understand the entire (M)SDS,
as there is important information throughout the document. We expect you to follow the precautions
identified in this document unless your use conditions would necessitate other appropriate methods or
actions.
1.
Product and Company Identification
Product Name
D.E.R.* 661 EPOXY RESIN
COMPANY IDENTIFICATION
Dow Chemical Canada ULC
A Subsidiary of The Dow Chemical Company
Suite 2100
450 - 1st Street S.W
Calgary, AB T2P 5H1
Canada
For MSDS updates and Product Information:
Prepared By:
Revision
Print Date:
800-258-2436
Prepared for use in Canada by EH&S, Hazard Communications.
2012.11.06
11/7/2012
Customer Information Number:
800-258-2436
[email protected]
EMERGENCY TELEPHONE NUMBER
24-Hour Emergency Contact:
Local Emergency Contact:
2.
(989) 636-4400
989-636-4400
Hazards Identification
Emergency Overview
Color: Yellow
Physical State: Flakes
Odor: Odorless
Hazards of product:
WARNING! May cause allergic skin reaction. May cause eye irritation. May cause
skin irritation. Isolate area.
®(TM)*Trademark
Page 1 of 8
Potential Health Effects
Eye Contact: May cause slight eye irritation. Corneal injury is unlikely. Solid or dust may cause
irritation or corneal injury due to mechanical action.
Skin Contact: Prolonged contact may cause skin irritation with local redness. Repeated contact may
cause skin irritation with local redness.
Skin Absorption: Prolonged skin contact is unlikely to result in absorption of harmful amounts.
Skin Sensitization: Has caused allergic skin reactions when tested in guinea pigs.
Inhalation: Vapors are unlikely due to physical properties. No adverse effects are anticipated from
single exposure to dust. For respiratory irritation: No data available.
Ingestion: Low toxicity if swallowed. Small amounts swallowed incidentally as a result of normal
handling operations are not likely to cause injury; however, swallowing larger amounts may cause
injury.
Aspiration hazard: Based on physical properties, not likely to be an aspiration hazard.
3.
Composition/information on ingredients
Component
CAS #
Amount
W/W
100.0 %
Phenol, 4,4'-(1-methylethylidene)bis-, polymer 25036-25-3
with 2,2'-[(1-methylethylidene)bis(4,1phenyleneoxymethylene)]bis[oxiran)e]
(DGEBPA-based polymer)
Amounts are presented as percentages by weight.
4.
First-aid measures
Description of first aid measures
General advice: First Aid responders should pay attention to self-protection and use the
recommended protective clothing (chemical resistant gloves, splash protection). If potential for
exposure exists refer to Section 8 for specific personal protective equipment.
Inhalation: Move person to fresh air; if effects occur, consult a physician.
Skin Contact: Remove material from skin immediately by washing with soap and plenty of water.
Remove contaminated clothing and shoes while washing. Seek medical attention if irritation persists.
Wash clothing before reuse. Discard items which cannot be decontaminated, including leather articles
such as shoes, belts and watchbands. Suitable emergency safety shower facility should be available
in work area.
Eye Contact: Flush eyes thoroughly with water for several minutes. Remove contact lenses after the
initial 1-2 minutes and continue flushing for several additional minutes. If effects occur, consult a
physician, preferably an ophthalmologist.
Ingestion: If swallowed, seek medical attention. Do not induce vomiting unless directed to do so by
medical personnel.
Most important symptoms and effects, both acute and delayed
Aside from the information found under Description of first aid measures (above) and Indication of
immediate medical attention and special treatment needed (below), no additional symptoms and
effects are anticipated.
Indication of immediate medical attention and special treatment needed
No specific antidote. Treatment of exposure should be directed at the control of symptoms and the
clinical condition of the patient.
Page 2 of 8
5.
Fire Fighting Measures
Suitable extinguishing media
Water fog or fine spray. Dry chemical fire extinguishers. Carbon dioxide fire extinguishers. Foam.
Special hazards arising from the substance or mixture
Hazardous Combustion Products: During a fire, smoke may contain the original material in addition
to combustion products of varying composition which may be toxic and/or irritating. Combustion
products may include and are not limited to: Phenolic compounds. Carbon monoxide. Carbon
dioxide.
Unusual Fire and Explosion Hazards: Pneumatic conveying and other mechanical handling
operations can generate combustible dust. To reduce the potential for dust explosions, do not permit
dust to accumulate. Dense smoke is emitted when burned without sufficient oxygen.
Advice for firefighters
Fire Fighting Procedures: Keep people away. Isolate fire and deny unnecessary entry. Soak
thoroughly with water to cool and prevent re-ignition. If material is molten, do not apply direct water
stream. Use fine water spray or foam. Cool surroundings with water to localize fire zone. Hand held
dry chemical or carbon dioxide extinguishers may be used for small fires.
Special Protective Equipment for Firefighters: Wear positive-pressure self-contained breathing
apparatus (SCBA) and protective fire fighting clothing (includes fire fighting helmet, coat, trousers,
boots, and gloves). Avoid contact with this material during fire fighting operations. If contact is likely,
change to full chemical resistant fire fighting clothing with self-contained breathing apparatus. If this is
not available, wear full chemical resistant clothing with self-contained breathing apparatus and fight fire
from a remote location. For protective equipment in post-fire or non-fire clean-up situations, refer to
the relevant sections.
See Section 9 for related Physical Properties
6.
Accidental Release Measures
Personal precautions, protective equipment and emergency procedures: Isolate area. Keep
unnecessary and unprotected personnel from entering the area. Refer to Section 7, Handling, for
additional precautionary measures. Use appropriate safety equipment. For additional information,
refer to Section 8, Exposure Controls and Personal Protection. Spilled material may cause a slipping
hazard.
Environmental precautions: Prevent from entering into soil, ditches, sewers, waterways and/or
groundwater. See Section 12, Ecological Information.
Methods and materials for containment and cleaning up: Sweep up. Collect in suitable and
properly labeled containers. Contain spilled material if possible. See Section 13, Disposal
Considerations, for additional information.
7.
Handling and Storage
Handling
General Handling: Avoid contact with eyes, skin, and clothing. Avoid prolonged or repeated contact
with skin. Wash thoroughly after handling. Good housekeeping and controlling of dusts are necessary
for safe handling of product. See Section 8, EXPOSURE CONTROLS AND PERSONAL
PROTECTION.
Page 3 of 8
Storage
Material will sinter if stored for long periods above 30°C.
Shelf life: Use within
Storage temperature:
24 Months
< 16 °C
8.
Exposure Controls / Personal Protection
Exposure Limits
Consult local authorities for recommended exposure limits.
None established
Personal Protection
Eye/Face Protection: Use safety glasses (with side shields). If there is a potential for exposure to
particles which could cause eye discomfort, wear chemical goggles.
Skin Protection: Use protective clothing chemically resistant to this material. Selection of specific
items such as face shield, boots, apron, or full body suit will depend on the task.
Hand protection: Use gloves chemically resistant to this material. Examples of preferred
glove barrier materials include: Butyl rubber. Ethyl vinyl alcohol laminate ("EVAL").
Neoprene. Nitrile/butadiene rubber ("nitrile" or "NBR"). Polyvinyl chloride ("PVC" or "vinyl").
NOTICE: The selection of a specific glove for a particular application and duration of use in a
workplace should also take into account all relevant workplace factors such as, but not limited
to: Other chemicals which may be handled, physical requirements (cut/puncture protection,
dexterity, thermal protection), potential body reactions to glove materials, as well as the
instructions/specifications provided by the glove supplier.
Respiratory Protection: Under intended handling conditions, no respiratory protection should be
needed.
Ingestion: Use good personal hygiene. Do not consume or store food in the work area. Wash hands
before smoking or eating.
Engineering Controls
Ventilation: Use local exhaust ventilation, or other engineering controls to maintain airborne levels
below exposure limit requirements or guidelines. If there are no applicable exposure limit
requirements or guidelines, general ventilation should be sufficient for most operations. Local exhaust
ventilation may be necessary for some operations.
9.
Physical and Chemical Properties
Appearance
Physical State
Color
Odor
Odor Threshold
pH
Melting Point
Freezing Point
Boiling Point (760 mmHg)
Flash Point - Closed Cup
Evaporation Rate (Butyl
Acetate = 1)
Flammability (solid, gas)
Flammable Limits In Air
Vapor Pressure
Vapor Density (air = 1)
Specific Gravity (H2O = 1)
Flakes
Yellow
Odorless
No test data available
Not applicable
Not applicable
Not applicable
Not applicable.
Not applicable, (decomposes prior to flashing)
No
Lower: Not applicable
Upper: Not applicable
Not applicable
Not applicable
1.18 Literature
Page 4 of 8
Solubility in water (by
weight)
Autoignition Temperature
Decomposition
Temperature
Kinematic Viscosity
Explosive properties
Oxidizing properties
Softening point/range:
10.
Literature Insoluble
Not applicable
Not applicable
no data available
no data available
75 - 85 °C ASTM D3104
Stability and Reactivity
Reactivity
No dangerous reaction known under conditions of normal use.
Chemical stability
Stable at ambient temperatures.
Possibility of hazardous reactions
Polymerization will not occur by itself. Masses of more than one pound (0.5 kg) of product plus an
aliphatic amine will cause irreversible polymerization with considerable heat build-up.
Conditions to Avoid: Exposure to elevated temperatures can cause product to decompose.
Incompatible Materials: Avoid contact with oxidizing materials. Avoid contact with: Acids. Bases.
Avoid unintended contact with amines.
Hazardous decomposition products
Decomposition products depend upon temperature, air supply and the presence of other materials.
Uncontrolled exothermic reaction of epoxy resins release phenolics, carbon monoxide, and water.
11.
Toxicological Information
Acute Toxicity
Ingestion
As product: Single dose oral LD50 has not been determined. Typical for this family of materials.
Estimated. LD50, rat > 2,000 mg/kg
Dermal
As product: The dermal LD50 has not been determined. Typical for this family of materials. LD50,
rabbit > 2,000 mg/kg
Inhalation
The LC50 has not been determined.
Eye damage/eye irritation
May cause slight eye irritation. Corneal injury is unlikely. Solid or dust may cause irritation or corneal
injury due to mechanical action.
Skin corrosion/irritation
Prolonged contact may cause skin irritation with local redness. Repeated contact may cause skin
irritation with local redness.
Sensitization
Skin
Has caused allergic skin reactions when tested in guinea pigs.
Respiratory
No relevant data found.
Repeated Dose Toxicity
Based on available data, repeated exposures are not anticipated to cause significant adverse effects.
Page 5 of 8
Chronic Toxicity and Carcinogenicity
Similar epoxy resin did not cause cancer in long-term animal studies.
Developmental Toxicity
Reproductive Toxicity
Genetic Toxicology
Some similar resins have shown genetic toxicity in in vitro tests, while others have not.
12.
Ecological Information
Toxicity
Based on information for a similar material: Not expected to be acutely toxic, but may cause adverse
effects by physical/mechanical means.
Persistence and Degradability
This water-insoluble polymeric solid is expected to be inert in the environment. Surface
photodegradation is expected with exposure to sunlight. No appreciable biodegradation is expected.
Bioaccumulative potential
Bioaccumulation: No relevant data found.
Mobility in soil
Mobility in soil: In the terrestrial environment, material is expected to remain in the soil., In the
aquatic environment, material will sink and remain in the sediment.
13.
Disposal Considerations
DO NOT DUMP INTO ANY SEWERS, ON THE GROUND, OR INTO ANY BODY OF WATER. All
disposal practices must be in compliance with all Federal, State/Provincial and local laws and
regulations. Regulations may vary in different locations. Waste characterizations and compliance with
applicable laws are the responsibility solely of the waste generator. AS YOUR SUPPLIER, WE HAVE
NO CONTROL OVER THE MANAGEMENT PRACTICES OR MANUFACTURING PROCESSES OF
PARTIES HANDLING OR USING THIS MATERIAL. THE INFORMATION PRESENTED HERE
PERTAINS ONLY TO THE PRODUCT AS SHIPPED IN ITS INTENDED CONDITION AS
DESCRIBED IN MSDS SECTION: Composition Information. FOR UNUSED & UNCONTAMINATED
PRODUCT, the preferred options include sending to a licensed, permitted: Incinerator or other
thermal destruction device.
14.
Transport Information
TDG Small container
NOT REGULATED
TDG Large container
NOT REGULATED
Page 6 of 8
IMDG
NOT REGULATED
ICAO/IATA
NOT REGULATED
15.
Regulatory Information
US. Toxic Substances Control Act
All components of this product are on the TSCA Inventory or are exempt from TSCA Inventory
requirements under 40 CFR 720.30
CEPA - Domestic Substances List (DSL)
All substances contained in this product are listed on the Canadian Domestic Substances List (DSL) or
are not required to be listed.
Hazardous Products Act Information: CPR Compliance
This product has been classified in accordance with the hazard criteria of the Canadian Controlled
Products Regulations (CPR) and the MSDS contains all the information required by the CPR.
Hazardous Products Act Information: WHMIS Classification
The WHMIS classification for this product is as follows. Also, refer elsewhere in the MSDS for specific
warnings and safe handling information; and refer to your employer's workplace education program.
D2B
Skin Sensitizer
Hazardous Products Act Information: Hazardous Ingredients
This product contains the following ingredients which are Controlled Products and/or are on the
Ingredient Disclosure List (Canadian HPA Section 13 and 14).
Component
CAS #
Amount
W/W
Phenol, 4,4'-(1-methylethylidene)bis-, polymer 25036-25-3
100.0%
with 2,2'-[(1-methylethylidene)bis(4,1phenyleneoxymethylene)]bis[oxiran)e]
(DGEBPA-based polymer)
16.
Other Information
Product Literature
Additional information on this product may be obtained by calling your sales or customer service
contact. Ask for a product brochure. Additional information on this and other products may be
obtained by visiting our web page.
Recommended Uses and Restrictions
Identified uses
Used in applications such as: Civil engineering. Marine and protective coatings. Can coatings. Coil
coatings. Potting and encapsulation. Automotive coatings.
Revision
Identification Number: 82198 / 1002 / Issue Date 2012.11.06 / Version: 4.0
Most recent revision(s) are noted by the bold, double bars in left-hand margin throughout this
document.
Legend
Page 7 of 8
N/A
W/W
OEL
STEL
TWA
ACGIH
DOW IHG
WEEL
HAZ_DES
VOL/VOL
Not available
Weight/Weight
Occupational Exposure Limit
Short Term Exposure Limit
Time Weighted Average
American Conference of Governmental Industrial Hygienists, Inc.
Dow Industrial Hygiene Guideline
Workplace Environmental Exposure Level
Hazard Designation
Volume/Volume
Dow Chemical Canada ULC urges each customer or recipient of this (M)SDS to study it carefully and
consult appropriate expertise, as necessary or appropriate, to become aware of and understand the
data contained in this (M)SDS and any hazards associated with the product. The information herein is
provided in good faith and believed to be accurate as of the effective date shown above. However, no
warranty, express or implied, is given. Regulatory requirements are subject to change and may differ
between various locations. It is the buyer's/user's responsibility to ensure that his activities comply with
all federal, state, provincial or local laws. The information presented here pertains only to the product
as shipped. Since conditions for use of the product are not under the control of the manufacturer, it is
the buyer's/user's duty to determine the conditions necessary for the safe use of this product. Due to
the proliferation of sources for information such as manufacturer-specific (M)SDSs, we are not and
cannot be responsible for (M)SDSs obtained from any source other than ourselves. If you have
obtained an (M)SDS from another source or if you are not sure that the (M)SDS you have is current,
please contact us for the most current version.
Page 8 of 8
Fiche signalétique
The Dow Chemical Company
Nom du produit: Résine de Époxyde D.E.R.* 661
Date de création: 2009.12.16
Date d'impression : 21 Sep
2012
The Dow Chemical Company vous encourage à lire cette fiche signalétique en entier et s'attend à ce
que vous en compreniez tout le contenu. Nous vous demandons de prendre les précautions
identifiées dans ce document à moins que vos conditions d'utilisation nécessitent d'autres méthodes
ou d'autres pratiques appropriées.
1.
Identification du produit et de l'entreprise
Nom du produit
Résine de Époxyde D.E.R.* 661
IDENTIFICATION DE LA SOCIETE
The Dow Chemical Company
2030 Willard H. Dow Center
Midland, MI 48674
United States
Pour une mise à jour de la fiche ou de
l'information sur le produit:
Préparé par :
Révision
Date d'impression :
800-258-2436
Pour utilisation au Canada, préparé par le Service de gestion de
réglementation des produits - Environnement, santé et sécurité.
450-652-1029
2009.12.16
9/21/2012
Information aux clients :
800-258-2436
NUMERO DE TELEPHONE D'URGENCE
Contact en cas d'urgence, 24 h sur 24 :
Contact local en cas d'urgence:
2.
989-636-4400
989-636-4400
Identification des dangers
Aperçu des dangers
Couleur: Jaune
État physique: Paillettes
Odeur: Inodore
Dangers du produit:
AVERTISSEMENT! Peut provoquer une réaction allergique cutanée. Peut irriter les
yeux. Peut irriter la peau. Isoler la zone. Risque de glisser.
®(TM)*Marque déposée de The Dow Chemical Company ("Dow") ou d'une filliale de Dow
Page 1 de 8
Effets éventuels sur la santé
Contact avec les yeux: Peut provoquer une légère irritation des yeux. Des lésions cornéennes sont
peu probables. Le solide ou les poussières peuvent provoquer une irritation ou des lésions
cornéennes par action mécanique.
Contact avec la peau: Un contact prolongé peut provoquer une irritation cutanée accompagnée d'une
rougeur locale. Un contact répété peut provoquer une irritation cutanée accompagnée d'une rougeur
locale.
Absorption cutanée: Un contact prolongé avec la peau ne devrait pas entraîner l'absorption de
doses nocives.
Sensibilisation cutanée: A provoqué des réactions allergiques cutanées lors d'essais sur des
cobayes.
Inhalation: En raison des propriétés physiques, des vapeurs sont peu probables. Aucun effet nocif
provenant d'une seule exposition aux poussières n'est à prévoir.
Ingestion: Faible toxicité par ingestion. L'ingestion accidentelle de petites quantités durant les
opérations normales de manutention ne devrait pas provoquer de lésions ; cependant, de grandes
quantités ingérées peuvent en provoquer.
3.
Composition/information sur les composants
Composant
Numéro CAS
Quantité
W/W
100.0 %
Produit de réaction : Bisphénol A25036-25-3
(épichlorohydrine) ; résine époxyde (poids
moléculaire moyen en nombre > 700)
Les quantités sont exprimées en pourcentage poids/poids.
4.
Premiers secours
Contact avec les yeux: Rincer abondamment les yeux avec de l'eau pendant plusieurs minutes.
Après une ou deux minutes, enlever les verres de contact et continuer de rincer encore plusieurs
minutes. Si des effets apparaissent, consulter un médecin, de préférence un ophtalmologiste. Peut
provoquer une blessure par action mécanique.
Contact avec la peau: Enlever immédiatement le produit en lavant la peau avec du savon et
beaucoup d'eau. Ce faisant, retirer les vêtements et les chaussures contaminés. Si l'irritation persiste,
demander des soins médicaux. Laver les vêtements avant de les porter à nouveau. Mettre au rebut
les articles qu'on ne peut décontaminer, y compris les articles de cuir tels que les chaussures, les
ceintures et les bracelets de montre.
Inhalation: Sortir la personne à l'air frais ; si des effets se manifestent, consulter un médecin.
Ingestion: En cas d'ingestion, demander des soins médicaux. Ne pas faire vomir à moins d'avis
contraire provenant du personnel médical.
Information à l'usage du médecin: Aucun antidote spécifique. Le traitement doit viser à surveiller
les symptômes et l'état clinique du patient.
Protection du personnel d'urgence: Les secouristes doivent faire attention à se protéger et utiliser
les protections individuelles recommandées (gants résistant aux produits chimiques, protection contre
les éclaboussures). S'il existe une possibilité d'exposition référez-vous à la section 8 pour les
équipements de protection individuelle spécifiques.
5.
Mesures de lutte contre l'incendie
Page 2 de 8
Moyens d'extinction: Brouillard ou fin jet d'eau pulvérisée. Extincteurs à poudre chimique.
Extincteurs à dioxyde de carbone. Mousse.
Techniques de lutte contre l'incendie: Tenir les gens à l'écart. Isoler la zone d'incendie et en
interdire tout accès non indispensable. Inonder avec de l'eau pour refroidir et prévenir une
réinflammation. Si le produit est en fusion, ne pas appliquer un jet d'eau de façon directe. Utiliser un
fin jet d'eau pulvérisée ou de la mousse. Refroidir les environs avec de l'eau afin de circonscrire la
zone d'incendie. Pour les petits feux, on peut utiliser des extincteurs portatifs à poudre chimique ou
au gaz carbonique.
Équipement de protection pour les intervenants: Porter un appareil de protection respiratoire
autonome à pression positive et des vêtements de protection contre les incendies (comprenant
casque, manteau, pantalon, bottes et gants de pompier). Éviter tout contact avec ce produit pendant
les opérations de lutte contre le feu. Si un contact est susceptible de se produire, revêtir une
combinaison de protection contre le feu résistante aux produits chimiques ainsi qu'un appareil de
protection respiratoire autonome. Si cet équipement n'est pas disponible, porter une combinaison de
protection résistante aux produits chimiques ainsi qu'un appareil de protection respiratoire autonome
et combattre l'incendie à distance. Pour l'équipement de protection nécessaire aux opérations de
nettoyage à la suite de l'incendie, ou sans rapport avec un feu, consulter les sections appropriées.
Risques particuliers en cas d'incendie ou d'explosion: Le transport pneumatique ou d'autres
opérations de manutention mécanique peuvent générer des poussières combustibles. Afin de réduire
les risques d'explosion de poussières, ne pas laisser ces dernières s'accumuler. Si la quantité
d'oxygène est insuffisante, la combustion produit une fumée dense.
Produits de combustion dangereux: Durant un incendie, la fumée peut contenir le produit d'origine
en plus de produits de combustion de composition variable qui peuvent être toxiques et/ou irritants.
Les produits de combustion peuvent comprendre, sans s'y limiter : Composés phénoliques.
Monoxyde de carbone. Dioxyde de carbone.
Voir la Section 9 pour les propriétés physiques concernées
6.
Mesures en cas de dispersion accidentelle
Mesures à prendre en cas de fuite ou de déversement: Balayer le tout. Recueillir dans des
contenants appropriés et bien étiquetés. Si possible, contenir le produit déversé. Pour plus
d'information, consulter la section 13, considérations relatives l'élimination.
Précautions personnelles: Isoler la zone. Empêcher le personnel non nécessaire et non équipé de
protection de pénétrer dans la zone. Pour des mesures de précautions additionnelles, consulter la
section 7, Manipulation. Utiliser un équipement de protection approprié. Pour plus d'information,
consulter la section 8, Contrôle de l'exposition et protection individuelle. Le produit déversé risque de
provoquer des chutes.
Précautions environnementales: Empêcher de pénétrer dans le sol, les fossés, les égouts, les cours
d'eau et l'eau souterraine. Voir section 12, Informations écologiques.
7.
Manipulation et entreposage / stockage
Manipulation
Manipulation générale: Éviter tous contacts avec les yeux, la peau et les vêtements. Éviter un
contact prolongé ou répété avec la peau. Bien se laver après manipulation. Pour permettre une
manutention du produit en toute sécurité, il est essentiel de veiller à la propreté des locaux et au
contrôle des poussières. Voir la Section 8, CONTRÔLE DE L'EXPOSITION ET PROTECTION
INDIVIDUELLE.
Entreposage / Stockage
Le produit s'agglomérera s'il est stocké pendant de longues périodes à une température supérieure à
30°C.
Durée de conservation Température
: utiliser d'ici
d'entreposage :
24 mois
< 16 °C
Page 3 de 8
8.
Contrôle de l'exposition / protection individuelle
Limites d'exposition
Consulter les autorités locales quant aux limites d'exposition recommandées.
Aucune limite établie
Protection personnelle
Protection des yeux/du visage: Porter des lunettes de sécurité avec écrans latéraux. Si une
exposition aux particules est susceptible de se produire et de provoquer une sensation d'inconfort aux
yeux, porter des lunettes protectrices contre les agents chimiques.
Protection de la peau: Porter des vêtements de protection chimiquement résistants à ce produit. Le
choix d'équipements spécifiques tels qu'un écran facial, des gants, des bottes, un tablier ou une
combinaison de protection complète sera fait en fonction du type d'opération. Retirer immédiatement
les vêtements contaminés, laver la peau à l'eau et au savon, et laver les vêtements avant de les porter
à nouveau ou les éliminer correctement. Les articles impossibles à décontaminer tels que
chaussures, ceintures et bracelets de montre devraient être enlevés et éliminés selon les règles.
-Protection des mains: Porter des gants chimiquement résistants à ce produit. Des
exemples de matières préférées pour des gants étanches comprennent : Butyl caoutchouc.
Ethylvinylalcool laminé ("EVAL"). Néoprène. Caoutchouc nitrile/butadiène ("nitrile" ou "NBR").
Chlorure de polyvinyle ("PVC" ou "vinyle"). AVERTISSEMENT : Le choix du type de gants
pour l'application donnée et pour la durée d'utilisation en milieu de travail doit aussi tenir
compte de tous les facteurs pertinents suivants (sans en exclure d'autres) : autres produits
chimiques utilisés, exigences physiques (protection contre les coupures/perforations,
dextérité, protection thermique), réactions corporelles potentielles aux matériaux des gants,
ainsi que toutes les directives et spécifications fournies par le fournisseur de gants.
Protection respiratoire: Une protection respiratoire doit être portée lorsqu'il y a une possibilité de
dépassement des valeurs limites d'exposition. S'il n'y a pas de valeur limite d'exposition applicable,
porter une protection respiratoire lorsque des effets indésirables tels qu'une irritation respiratoire, une
sensation d'inconfort, se manifeste, ou lorsque cela est indiqué dans l'évaluation des risques du poste
de travail. Dans la plupart des cas, aucune protection respiratoire ne devrait être nécessaire;
cependant, en présence de poussières dans l'air, utiliser un respirateur à filtre de particules
homologué. Les types d'appareils respiratoires filtrants qui suivent devraient être efficaces : Filtre
pour particules.
Ingestion: Avoir une bonne hygiène personnelle. Ne pas manger ou stocker de nourriture dans la
zone de travail. Se laver les mains avant de fumer ou de manger.
Mesures techniques
Ventilation: Utiliser une ventilation locale par aspiration ou d'autres mesures d'ordre technique afin de
maintenir les concentrations atmosphériques sous les valeurs limites d'exposition. S'il n'y a pas de
valeur limite d'exposition applicable, une ventilation générale devrait être suffisante pour la plupart des
opérations. Une ventilation locale par aspiration peut s'avérer nécessaire pour certaines opérations.
9.
Propriétés physiques et chimiques
État physique
Couleur
Odeur
Point d'éclair - coupelle
fermée
Limites d'inflammabilité
dans l'air
Température d'autoinflammation
Tension de vapeur
Point d'ébullition (760 mm
Hg)
Paillettes
Jaune
Inodore
Sans objet., (se décompose avant inflammation)
Inférieure: Sans objet.
Supérieure: Sans objet.
Sans objet.
Sans objet.
Sans objet..
Page 4 de 8
Densité de vapeur (air = 1)
Densité (H2O=1)
Point de congélation
Point de fusion
Point/plage de
ramollissement:
Solubilité dans l'eau (en
poids)
pH
Température de
décomposition
Viscosité cinématique
10.
Sans objet.
1.18 Bibliographie
Sans objet.
Sans objet.
75 - 85 °C ASTM D3104
Bibliographie Insoluble
Sans objet.
Aucune donnée d'essais disponible
Sans objet.
Stabilité et réactivité
Stabilité/instabilité
Stable à température ambiante.
Conditions à éviter: Le produit peut se décomposer à température élevée.
Substances incompatibles: Éviter tous contacts avec les oxydants. Éviter tous contacts avec ce qui
suit : Acides. Bases. Éviter un contact non intentionnel avec des amines.
Polymérisation dangereuse
Ne se produira pas d'elle-même. Des masses de produit de plus d'une livre (0,5 kg) en plus d'une
amine aliphatique provoqueront une polymérisation irréversible accompagnée d'une accumulation
considérable de chaleur.
Décomposition thermique
Les produits de décomposition dangereux dépendent de la température, de l'air fourni et de la
présence d'autres produits. Une réaction exothermique incontrôlée des résines époxy libère des
dérivés phénoliques, du monoxyde de carbone et de l'eau.
11.
Informations toxicologiques
Toxicité aiguë
Ingestion
Typique pour cette famille de produits. Estimation DL50, rat > 2,000 mg/kg
Absorption cutanée
Typique pour cette famille de produits. DL50, lapin > 2,000 mg/kg
Sensibilisation
Peau
A provoqué des réactions allergiques cutanées lors d'essais sur des cobayes.
Toxicité à doses répétées
D'après les données disponibles, des expositions répétées ne devraient pas avoir d'effets nocifs
importants.
Toxicité chronique et cancérogénicité
Des résines époxy similaires n'ont pas provoqué de cancer dans les études à long terme sur les
animaux.
Toxicité pour le développement
Aucune information pertinente n'a été trouvée.
Toxicité pour la reproduction
Aucune information pertinente n'a été trouvée.
Toxicologie génétique
Certaines résines similaires ont montré une toxicité génétique dans des tests in vitro, alors que
d'autres ne l'ont pas montré.
Page 5 de 8
12.
Informations écologiques
DEVENIR DANS L'ENVIRONNEMENT
Mouvement et répartition
Dans l'environnement terrestre, le produit devrait demeurer dans le sol. Dans l'environnement
aquatique, le produit coulera et demeurera dans les sédiments.
Persistance et dégradabilité
Ce solide polymérique insoluble dans l'eau devrait être inerte dans l'environnement. Une exposition à
la lumière du soleil devrait provoquer une photodégradation en surface. Aucune biodégradation
appréciable ne devrait se produire.
ÉCOTOXICITE
Basé en grande partie ou complètement sur l'information concernant un ou des produits similaires.
Aucune toxicité aiguë prévue mais possibilité d'effets nocifs par des moyens physiques ou
mécaniques.
13.
Considérations relatives à l'élimination
NE PAS JETER À L'ÉGOUT, NI SUR LE SOL, NI DANS UN PLAN D'EAU. Toutes pratiques
concernant l'élimination doivent être conformes aux lois et règlements fédéraux et locaux, de même
qu'à ceux des provinces ou des états. Les règlements peuvent varier selon l'endroit. Seul le
producteur de déchets est responsable de la caractérisation des déchets et de la conformité aux lois
applicables. EN TANT QUE VOTRE FOURNISSEUR, NOUS N'AVONS PAS DE CONTRÔLE SUR
LES PRATIQUES DE MANAGEMENT NI SUR LES PROCÉDÉS DE FABRICATION DES PARTIES
QUI MANIPULENT OU UTILISENT CE PRODUIT. L'INFORMATION PRÉSENTÉE DANS CE
DOCUMENT SE RAPPORTE UNIQUEMENT AU PRODUIT TEL QU'EXPÉDIÉ DANS LES
CONDITIONS PRÉVUES DÉCRITES DANS LA SECTION DE LA FICHE SIGNALÉTIQUE:
Information sur la composition. POUR LES PRODUITS NON UTILISÉS ET NON CONTAMINÉS, les
choix privilégiés comprennent l'acheminement du produit vers un endroit approuvé ou un spécialiste
autorisé dans les domaines suivants : Incinérateur ou appareil pour la destruction thermique.
14.
Informations relatives au transport
TDG Petit conteneur
NON RÉGLEMENTÉ
TDG Grand conteneur
NON RÉGLEMENTÉ
IMDG
NON RÉGLEMENTÉ
OACI/IATA
NON RÉGLEMENTÉ
15.
Informations réglementaires
Inventaire européen des produits chimiques commercialisés (EINECS)
Page 6 de 8
Les composants de ce produit figurent dans l'inventaire EINECS ou en sont exemptés.
US. Toxic Substances Control Act
Tous les composants de ce produit figurent dans l'inventaire du TSCA ou en sont exemptés en vertu
du règlement 40 CFR 720.30.
LCPE - Liste intérieure des substances (LIS)
Toutes les substances contenues dans ce produit figurent sur la Liste intérieure des substances (LIS)
du Canada ou elles en sont exemptées.
Conformité avec le RPC
Ce produit a été classifié selon les critères de danger du RPC; la fiche signalétique contient toute
l'information requise par le RPC.
Information concernant la Loi sur les produits dangereux : classification SIMDUT
La classification SIMDUT de ce produit est comme suit. Veuillez également consulter d'autres
sections de la fiche signalétique quant aux avertissements spécifiques et à l'information concernant la
manutention sécuritaire; consultez aussi le programme d'éducation en milieu de travail de votre
employeur.
D2B
Sensibilisant cutané
Information concernant la Loi sur les produits dangereux : ingrédients dangereux
Ce produit contient des ingrédients qui sont des produits contrôlés et/ou qui figurent sur la liste de
divulgation des ingrédients (Loi sur les produits dangereux, sections 13 et 14, Canada). Ces
ingrédients sont :
Composant
Numéro CAS
Quantité
W/W
Produit de réaction : Bisphénol A25036-25-3
100.0%
(épichlorohydrine) ; résine époxyde (poids
moléculaire moyen en nombre > 700)
16.
Autres informations
Documentation sur le produit
Des informations complémentaires sur ce produit peuvent être obtenues en appelant votre contact
commercial ou le service clients. Demander une brochure produit.
Système d'évaluation des dangers
NFPA
Santé
1
Feu
1
Réactivité
0
Utilisations recommandées et restrictions
A utiliser pour : Génie civil. Revêtements protecteurs marins. Revêtements pour emballage
métallique (Can coatings). Prélaquage en bandes (Coil coatings). Moulage par coulée (potting) et
encapsulation. Revêtements pour automobiles.
Révision
Numéro d'identification : 82198 / 0000 / Date de création 2009.12.16 / Version : 3.0
Dans ce document, les révisions les plus récentes sont marquées d'une double barre dans la marge
de gauche.
Légende
N/D
P/P
VLEP
VLE
VME
"ACGIH"
"DOW IHG"
"WEEL"
Non disponible
Poids/poids
Valeur Limite d'Exposition Professionnelle
Valeur Limite d'Exposition
Valeur limite de moyenne d'exposition
"American Conference of Governmental Industrial Hygienists, Inc."
"Dow Industrial Hygiene Guideline" (valeur indicative Dow)
"Workplace Environmental Exposure Level"
Page 7 de 8
HAZ DES
VOL/VOL
Désignation du danger
Volume/volume
The Dow Chemical Company recommande vivement à chacun de ses clients ou destinataires de
cette fiche signalétique de la lire attentivement et de consulter, si nécessaire ou approprié, des experts
dans le domaine afin de prendre connaissance de l'information contenue dans cette fiche et de tous
les dangers associés à ce produit, et de bien les comprendre. L'information donnée est fournie de
bonne foi et nous croyons qu'elle est exacte à la date d'entrée en vigueur mentionnée ci-haut.
Cependant, aucune garantie n'est offerte, qu'elle soit explicite ou implicite. Les prescriptions
réglementaires sont susceptibles d'être modifiées et peuvent différer selon l'endroit. Il est de la
responsabilité de l'acheteur/utilisateur de s'assurer que ses activités sont conformes à la législation en
vigueur. Les informations présentées ici concernent uniquement le produit tel qu'il est expédié. Les
conditions d'utilisation du produit n'étant pas sous le contrôle du fabricant, c'est le devoir de
l'acheteur/utilisateur de déterminer les conditions nécessaires à l'utilisation sûre de ce produit. En
raison de la prolifération de sources d'information telles que des fiches signalétiques propres à un
fabricant, nous ne sommes pas responsable et ne pouvons être tenus pour responsable des fiches
obtenues de sources extérieures à notre entreprise. Si vous avez en votre possession une telle fiche,
ou si vous craignez que votre fiche soit périmée, veuillez nous contacter afin d'obtenir la version la
plus récente.
Page 8 de 8

der 661 epoxy resin

Transcription

Documents pareils

material safety data sheet

material safety data sheet

Handbook for marine radio communication

material safety data sheet - State Industrial Products

material safety data sheet - State Industrial Products

ChemGes EB - Labels - DR

material safety data sheet - State Industrial Products

2443200.xls - pdfMachine from Broadgun Software, http

bad odor block™ bad odor block™ bad odor block

material safety data sheet - State Industrial Products