soutien du bonheur des propriétaires d`animaux de compagnie

PROGRAMME D’ÉLEVEURS
COMMUNAUTÉ +
GARANTIE+
ADHÉSION =
PETS PLUS US
Pour en savoir plus :
Composez le 1-855-900-3644
ou visitez le site www.PPUBreederTrial.com/fr
Fiers partenaires de :
NORTH AMERICAN PET HEALTH
INSURANCE ASSOCIATION
CFHS
FSCAA
© Royal & Sun Alliance du Canada, société d’assurances, 2014. Tous droits réservés. Pets Plus Us est une division
de la Royal & Sun Alliance du Canada, société d’assurances, et ses produits sont offerts et produits par la
Royal & Sun Alliance du Canada, société d’assurances. Pets Plus Us, Pets Plus Us & Design et les mots et les
logos connexes sont des marques de commerce et la propriété de la Royal & Sun Alliance du Canada, société
d’assurances. Toutes les autres marques sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. Pets Plus Us est une
entreprise partenaire OVMA.
GARANTIE D’ESSAI
<< HEADSTART >>
DE 6 SEMAINES
SOUTIEN DU BONHEUR
DES PROPRIÉTAIRES
D’ANIMAUX DE
COMPAGNIE
NOUS SOUTENONS LES MEMBRES
DU CLUB CANIN CANADIEN
À titre d’éleveur du Club Canin Canadien, nous
savons que vous veillez à ce que vos chiots soient
placés dans des foyers aimants et que chaque
nouveau propriétaire de chiot réponde à leurs
besoins de nourriture, de soins de santé et
d’exercice. Lorsque les nouveaux propriétaires
prennent connaissance tôt de l’assurance maladie
pour animaux, leurs chiots pourront recevoir les
meilleurs soins, maintenant et à l’avenir.
En plaçant chaque nouveau chiot dans un foyer
avec notre Garantie d’essai bon départ de six
semaines*, vous permettrez à chaque propriétaire
d’animal de partir du bon pied et de s’assurer que le
chiot est couvert en cas d’accident ou de maladie au
cours des six premières semaines dèsl’arrivé a son
nouveau foyer, et ce, sans frais pour vous ou pour le
propriétaire de l’animal!
POURQUOI PETS PLUS US?
Conçue par des vétérinaires, des éleveurs et des
propriétaires d’animaux de compagnie canadiens,
notre garantie a complètement réinventé la façon
dont fonctionne l’assurance des animaux de
compagnie. Nous offrons différentes options de
garantie pour répondre aux besoins de chaque
propriétaire d’animal : la garantie soins de bien-être,
Accident, et deux différents niveaux de garantie
complète Accident et maladie. Toutes nos options de
garantie comprennent l’adhésion à la communauté
Pet Plus Us, notre garantie 4Life, les avantages Blue
Ribbon, et bien plus!
+
COMMUNAUTÉ
La valeur de
l’appartenance
+
GARANTIE D’ASSURANCE
Conçue par les propriétaires
d’animaux et les vétérinaires
ADHÉSION
Nos avantages Blue
Ribbon exclusifs
Cette idée est tellement ingénieuse que vous penserez
que les animaux l’ont trouvée par eux-mêmes.
*La couverture est valide pour une période de six semaines à partir de 00h01 le jour
que vous apportez votre chiot à la maison. Une période d’attente de 48 heures à
partir du moment de l’activation s’applique.
COMMENCER EST SIMPLE!
Pour inscrire un nouveau chiot à la garantie d’essai, visitez
le site www.PPUBreederTrial.com/fr ou appelez nous au
1-855-900-3644, préférablement, trois semaines avant
d’avoir placé le nouveau chiot dans un foyer, ou au plus tard
sept jours après. L’inscription est simple; nous avons besoin
les renseignements de base sur le nouveau propriétaire et
du chiot.
AIDEZ-NOUS À RESTER EN CONTACT
Notre souci est de préserver le bonheur et la bonne santé de
vos chiots; c’est la raison pour laquelle Pets Plus Us vous
propose des offres et des conseils spéciaux! Demandez à
chaque nouveau propriétaire d’animal s’il voudrait recevoir
des communications par courriel de notre part et
assurez-vous de mentionner son consentement au moment
de l’inscription à la garantie d’essai.
LA GARANTIE D’ESSAI BON DÉPART DE SIX SEMAINES
EST DESTINÉE À TOUS LES CHIOTS ÂGÉS DE SEPT
SEMAINES À UN AN.
LA GARANTIE COMPREND :
• Une garantie Accident et maladie de six semaines, jusqu’à 1 000 $;
• Une franchise de 100 $ par incident;
• Remboursement de 80 % du coût de tout traitement garanti à la suite d’un d’accident ou d’une maladie;
• Accès à trois services utiles destinés aux propriétaires d’animaux, à savoir : la ligne d’assistance PetHelpFoneMC 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, la ligne d’assistance antipoison Pet Poison
HelplineMD et la ligne de soins prodigués avec compassion.
IL N’Y A AUCUNS FRAIS POUR VOUS
NI POUR LE NOUVEAU PROPRIÉTAIRE
DU CHIOT!
De plus, lorsque le nouveau propriétaire du chiot convertit
sa garantie d’essai à une police Accident ou Accident et
maladie, il reçoit son premier mois de garantie sans frais
(non offert pour les soins de bien-être).
Pour vous inscrire, visitez le www.PPUBreederTrial.com/fr ou appelez le 1-855-900-3644.
Apprenez-en plus sur nous et explorez nos ressources pour les propriétaires d’animaux de compagnie au www.petsplusus.com/fr